ITMI20120271U1

ITMI20120271U1 - VALVE DEVICE FOR USE WITH A WATER METER

Info

Publication number: ITMI20120271U1
Application number: IT000271U
Authority: IT
Original assignee: Fimcim Spa
Priority date: 2012-07-19
Filing date: 2012-07-19
Publication date: 2014-01-20

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“DISPOSITIVO A VALVOLA PER L’USO CON UN CONTATORE DI ACQUA” "VALVE DEVICE FOR USE WITH A WATER METER"

CAMPO DELL’INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione si riferisce a dispositivi a valvola per l’uso con contatori di acqua. The present invention refers to valve devices for use with water meters.

SFONDO DELL’INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

I contatori di acqua, specialmente per determinare l’uso di acqua residenziale oppure per determinare l’uso di acqua industriale, hanno generalmente un ingresso ed un’uscita disposti orizzontalmente sui lati sinistro e destro del contatore di acqua. Collegamenti idraulici sono necessari per collegare l’ingresso del contatore di acqua alla conduttura principale oppure altra fonte di acqua potabile. Collegamenti idraulici sono anche necessari per collegare l’uscita del contatore di acqua alla tubazione di alimentazione principale per la residenza o altra struttura da servire mediante il contatore di acqua. Tipicamente, questi collegamenti idraulici vengono fatti sul posto usando vari raccordi convenzionali adatti come raccordi filettati per tubi e valvole. Water meters, especially to determine the use of residential water or to determine the use of industrial water, generally have an inlet and an outlet arranged horizontally on the left and right sides of the water meter. Plumbing connections are required to connect the water meter inlet to the main pipeline or other source of drinking water. Plumbing connections are also required to connect the water meter outlet to the main supply pipe for the residence or other structure to be served by the water meter. Typically, these plumbing connections are made on site using various conventional fittings suitable as threaded fittings for pipes and valves.

Sebbene siano stati fatti vari tentativi nella tecnica precedente per fornire un gruppo per facilità di collegamento di un contatore di acqua alla tubazione di ingresso ed uscita, rimane la necessità di un dispositivo a valvola che faciliti il collegamento rapido ed efficiente di un contatore di acqua, specialmente in impianti industriali, domestici oppure residenziali. Although various attempts have been made in the prior art to provide an assembly for ease of connecting a water meter to the inlet and outlet piping, there remains a need for a valve device that facilitates quick and efficient connection of a water meter, especially in industrial, domestic or residential installations.

Nella tecnica precedente, per esempio, è noto dal brevetto U.S. n. 6.588.800 di Meli fornire un corpo a connettore in cui è disposto un anello di tubo per ricevere un contatore di acqua fra le estremità coassiali dell’anello di tubo. Un corpo a connettore viene fornito per alimentare un’estremità dell’anello di tubo con acqua e dirigere l’altra estremità dell’anello di tubo verso la struttura da servire mediante il contatore di acqua. Nel brevetto di Meli, il corpo a connettore è configurato affinché il corpo a connettore possa venire disposto entro un tratto di tubo rettilineo con le estremità dell’anello di tubo disposte ad angoli retti l’una rispetto all’altra. In the prior art, for example, it is known from U.S. Pat. n. 6,588,800 of Meli provide a connector body in which a pipe ring is arranged to receive a water meter between the coaxial ends of the pipe ring. A connector body is provided to feed one end of the pipe ring with water and direct the other end of the pipe ring towards the structure to be served by the water meter. In the Meli patent, the connector body is configured so that the connector body can be arranged within a straight pipe section with the ends of the pipe ring arranged at right angles to each other.

Sono anche noti vari dispositivi a valvola della tecnica precedente per collegare contatori di gas a tubazioni. Per esempio, il brevetto U.S. n. 6.382.679 di Hall descrive un gruppo di telaio ad anello per contatore in cui i collegamenti della tubazione di ingresso ed uscita sono uniti insieme mediante un rinforzo. Le tubazioni di ingresso ed uscita sono configurate per il collegamento alla parte superiore di un contatore di gas. Analogamente, il brevetto U.S. n. 2.632.328 di McChesney descrive un gruppo per il collegamento di un contatore di gas in cui le tubazioni di ingresso ed uscita sono collegate mediante una barra. Various prior art valve devices are also known for connecting gas meters to piping. For example, U.S. Pat. n. 6,382,679 to Hall discloses a ring frame assembly for meter in which the inlet and outlet piping connections are joined together by a stiffener. The inlet and outlet pipes are configured for connection to the top of a gas meter. Similarly, U.S. Pat. n. No. 2,632,328 of McChesney describes a group for connecting a gas meter in which the inlet and outlet pipes are connected by means of a bar.

Le tubazioni di ingresso ed uscita sono disposte per il collegamento ai lati del contatore di gas. The inlet and outlet pipes are arranged for connection to the sides of the gas meter.

Altre disposizioni di tubazioni per contatori sono descritte nel brevetto U.S. n. Other meter piping arrangements are disclosed in U.S. Pat. n.

6.363.782 di Hendey e nella pubblicazione di brevetto U.S. n. 2008/0295907 di Noli et al. Il brevetto U.S. n. 1.128.097 di Bockelman descrive un corpo di doccia ed il brevetto U.S. n. 4.726.399 di Miller descrive un collettore modulare avente una pluralità di raccordi. 6,363,782 to Hendey and in U.S. Patent Publication n. 2008/0295907 by Noli et al. U.S. Pat. n. No. 1,128,097 to Bockelman discloses a shower body and U.S. Pat. n. 4,726,399 to Miller discloses a modular manifold having a plurality of fittings.

Disposizioni per l’installazione di contatori di acqua sono anche disponibili in commercio presso The Ford Meter Box Company, Ine. di Indiana e specialmente presso il loro sito Web (http://www.fordmeterbox.com/ pages/downloads/catalog.htm) nella Sezione B, Sezione E e Sezione F. Altre disposizioni per Γ installazione di contatori di acqua sono note dal catalogo online della Mueller Company Full Water nelle sezioni 8.1, 8.2 e 8A.1-8A.47 disponibile sul sito Web della Mueller Company (www.muellercompany.com/water/products). Provisions for the installation of water meters are also commercially available from The Ford Meter Box Company, Ine. of Indiana and especially at their website (http://www.fordmeterbox.com/ pages / downloads / catalog.htm) in Section B, Section E and Section F. Other provisions for Γ installation of water meters are known from Mueller Company Full Water online catalog in sections 8.1, 8.2 and 8A.1-8A.47 available on the Mueller Company website (www.muellercompany.com/water/products).

Altre disposizioni per l’installazione di contatori di acqua sono note dal sito Web della società AY McDonald (http://www.aymcdonald.com/water.cfm) nelle sezioni identificate per Insetters, Iron Meter Yokes, Resetters e Meter Setters. Per conseguenza, rimane la necessità di un dispositivo a valvola per l’uso con un contatore di acqua o altro dispositivo di misurazione per collegare il contatore alle tubazioni di ingresso ed uscita e specialmente usando differenti configurazioni del giunto oppure di collegamento in modo economico ed efficiente, che superi le difficoltà nella tecnica precedente. Other provisions for the installation of water meters are known from the website of the company AY McDonald (http://www.aymcdonald.com/water.cfm) in the sections identified for Insetters, Iron Meter Yokes, Resetters and Meter Setters. Consequently, there remains a need for a valve device for use with a water meter or other metering device for connecting the meter to the inlet and outlet piping and especially using different joint or connection configurations in an economical and efficient manner. , which overcomes the difficulties in the previous technique.

SOMMARIO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

In varie realizzazioni preferite della presente invenzione, un dispositivo a valvola per l’uso con un contatore di acqua comprende una prima valvola comprendente un alloggiamento della prima valvola, un primo ingresso ed una prima uscita, con il primo ingresso e la prima uscita della prima valvola orientati sostanzialmente in perpendicolare tra di loro. Una seconda valvola comprende un alloggiamento della seconda valvola, un secondo ingresso ed una seconda uscita, con il secondo ingresso e la seconda uscita della seconda valvola orientati sostanzialmente in perpendicolare fra di loro. Il primo ingresso della prima valvola e la seconda uscita della seconda valvola sono sostanzialmente coassiali fra di loro, e la prima uscita della prima valvola ed il secondo ingresso della seconda valvola sono orientati sostanzialmente a 180° fra di loro. L’alloggiamento della prima valvola e Γ alloggiamento della seconda valvola sono uniti insieme mediante un elemento di collegamento. In various preferred embodiments of the present invention, a valve device for use with a water meter comprises a first valve comprising a first valve housing, a first inlet and a first outlet, with the first inlet and first outlet. valve oriented substantially perpendicular to each other. A second valve comprises a second valve housing, a second inlet and a second outlet, with the second inlet and second outlet of the second valve oriented substantially perpendicular to each other. The first inlet of the first valve and the second outlet of the second valve are substantially coaxial to each other, and the first outlet of the first valve and the second inlet of the second valve are oriented substantially at 180 ° to each other. The housing of the first valve and the housing of the second valve are joined together by a connecting element.

In una realizzazione preferita, l’elemento di collegamento è formato integralmente con l’alloggiamento della prima valvola e l’alloggiamento della seconda valvola, e l’elemento di collegamento non fornisce una comunicazione di fluido fra la prima valvola e la seconda valvola. In a preferred embodiment, the connecting element is integrally formed with the housing of the first valve and the housing of the second valve, and the connecting element does not provide fluid communication between the first valve and the second valve.

In un’altra realizzazione preferita, l’elemento di collegamento è pieno ed il primo ingresso e la seconda uscita comprendono ciascuno filetti maschi. In another preferred embodiment, the connecting element is solid and the first inlet and second outlet each comprise male threads.

In un’altra realizzazione preferita, il primo ingresso e la seconda uscita possono ciascuno comprendere un dado girevole avente filetti femmina. In another preferred embodiment, the first inlet and the second outlet can each comprise a swivel nut having female threads.

In un’altra realizzazione preferita, il dispositivo a valvola comprende inoltre un elemento di attacco a tubo per il primo ingresso. L’elemento di attacco a tubo può comprendere un giunto a manicotto per un tubo in rame oppure un giunto a manicotto per un tubo in acciaio, oppure un raccordo a pressione per un tubo in rame oppure un raccordo a pressione per un tubo in acciaio, oppure un giunto terminale capillare per un tubo in rame, oppure un raccordo di giunzione con filetto maschio oppure un raccordo di giunzione con filetto femmina. In another preferred embodiment, the valve device also comprises a pipe attachment element for the first inlet. The pipe connection element may comprise a sleeve joint for a copper pipe or a sleeve joint for a steel pipe, or a press fitting for a copper pipe or a press fitting for a steel pipe, or a capillary terminal joint for a copper pipe, or a joint fitting with male thread or a joint fitting with female thread.

In un’altra realizzazione preferita, il dispositivo a valvola comprende inoltre un primo condotto sostanzialmente a forma di U avente una prima estremità in comunicazione di fluido con la prima uscita ed una seconda estremità adatta per il collegamento ad un ingresso di un contatore di acqua; ed un secondo condotto sostanzialmente a forma di U avente una prima estremità in comunicazione di fluido con il secondo ingresso ed una seconda estremità adatta per il collegamento ad un’uscita del contatore di acqua. La seconda estremità del primo condotto sostanzialmente a forma di U e la seconda estremità del condotto sostanzialmente a forma di U sono generalmente opposte l’una rispetto all’altra per ricevere fra di loro il contatore di acqua. In another preferred embodiment, the valve device also comprises a first substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with the first outlet and a second end suitable for connection to an inlet of a water meter; and a second substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with the second inlet and a second end suitable for connection to an outlet of the water meter. The second end of the first substantially U-shaped duct and the second end of the substantially U-shaped duct are generally opposite each other to receive the water meter between them.

In un’altra realizzazione preferita, un kit di parti comprende: 1) un dispositivo a valvola comprendente una prima valvola comprendente un alloggiamento della prima valvola, un primo ingresso ed una prima uscita, il primo ingresso e la prima uscita della prima valvola essendo orientati sostanzialmente in perpendicolare fra di loro, una seconda valvola comprendente un alloggiamento della seconda valvola, un secondo ingresso ed una seconda uscita, il secondo ingresso e la seconda uscita della seconda valvola essendo orientati sostanzialmente in perpendicolare fra di loro, con il primo ingresso della prima valvola e la seconda uscita della seconda valvola essendo sostanzialmente coassiali fra di loro, e la prima uscita della prima valvola ed il secondo ingresso della seconda valvola essendo orientati sostanzialmente a 180° fra di loro ed un elemento di collegamento, con l’alloggiamento della prima valvola e l’alloggiamento della seconda valvola essendo uniti insieme mediante l’elemento di collegamento, con l’elemento di collegamento essendo formato integralmente con l’alloggiamento della prima valvola e l’alloggiamento della seconda valvola, ed in cui l’elemento di collegamento non fornisce comunicazione di fluido fra la prima valvola e la seconda valvola; e 2) una serie di elementi di attacco a tubo, almeno uno degli elementi di attacco a tubo comprendendo un giunto a manicotto per un tubo in rame, almeno uno degli elementi di collegamento a tubo comprendendo un giunto a manicotto per un tubo in acciaio, almeno uno degli elementi di attacco a tubo comprendendo un raccordo a pressione per un tubo in rame, ed almeno uno degli elementi di attacco a tubo comprendendo un raccordo a pressione per un tubo in acciaio. In another preferred embodiment, a kit of parts comprises: 1) a valve device comprising a first valve comprising a first valve housing, a first inlet and a first outlet, the first inlet and first outlet of the first valve being oriented substantially perpendicular to each other, a second valve comprising a housing for the second valve, a second inlet and a second outlet, the second inlet and second outlet of the second valve being oriented substantially perpendicular to each other, with the first inlet of the first valve and the second outlet of the second valve being substantially coaxial to each other, and the first outlet of the first valve and the second inlet of the second valve being oriented substantially at 180 ° to each other and a connecting element, with the housing of the first valve and the second valve housing being joined together by the member of connection, with the connecting element being formed integrally with the housing of the first valve and the housing of the second valve, and in which the connecting element does not provide fluid communication between the first valve and the second valve; and 2) a series of pipe connecting elements, at least one of the pipe connecting elements comprising a sleeve joint for a copper pipe, at least one of the pipe connecting elements comprising a sleeve joint for a steel pipe, at least one of the tube attachment elements comprising a push fitting for a copper tube, and at least one of the tube attachment elements comprising a push fitting for a steel tube.

In un’altra realizzazione preferita, nel kit di parti il primo ingresso e la seconda uscita comprendono ciascuno filetti maschi. In another preferred embodiment, in the kit of parts the first inlet and the second outlet each comprise male threads.

In un’altra realizzazione preferita, il primo ingresso e la seconda uscita possono comprendere ciascuno un dado girevole avente filetti femmina. In another preferred embodiment, the first inlet and the second outlet can each comprise a swivel nut having female threads.

In un’altra realizzazione preferita, il kit di parti comprende inoltre un primo condotto sostanzialmente a forma di U avente una prima estremità in comunicazione di fluido con la prima uscita ed una seconda estremità adatta per il collegamento ad un ingresso di un contatore di acqua, ed un secondo condotto sostanzialmente a forma di U avente una prima estremità in comunicazione di fluido con il secondo ingresso ed una seconda estremità adatta per il collegamento ad una uscita del contatore di acqua. La seconda estremità del primo condotto sostanzialmente a forma di U e la seconda estremità del secondo condotto sostanzialmente a forma di U sono preferibilmente generalmente opposte l’una all’altra per ricevere fra di loro il contatore di acqua. In un’altra realizzazione preferita, gli elementi di attacco a tubo comprendono almeno un giunto terminale capillare per un tubo in rame, almeno un raccordo di giunzione con filetto maschio, ed almeno un raccordo di giunzione con filetto femmina. In another preferred embodiment, the kit of parts further comprises a first substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with the first outlet and a second end suitable for connection to an inlet of a water meter, and a second substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with the second inlet and a second end suitable for connection to an outlet of the water meter. The second end of the first substantially U-shaped duct and the second end of the second substantially U-shaped duct are preferably generally opposite each other to receive the water meter between them. In another preferred embodiment, the pipe connection elements comprise at least one capillary terminal joint for a copper pipe, at least one junction fitting with male thread, and at least one junction fitting with female thread.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE DEL DISEGNO BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES IN THE DRAWING

La presente invenzione verrà compresa più chiaramente dalla seguente descrizione dettagliata di diverse realizzazioni illustrate nelle figure allegate, in cui: The present invention will be more clearly understood from the following detailed description of several embodiments illustrated in the attached figures, in which:

la figura 1 è una vista schematica di un dispositivo a valvola per l’uso con un contatore di acqua (non mostrato) secondo la presente invenzione; Figure 1 is a schematic view of a valve device for use with a water meter (not shown) according to the present invention;

la figura 2A è una vista laterale in sezione trasversale di un giunto a manicotto per un tubo in rame per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 1 ; Figure 2A is a cross-sectional side view of a sleeve joint for a copper pipe for use with the valve device of Figure 1;

la figura 2B è una vista laterale in sezione trasversale di un giunto a manicotto per un tubo in acciaio per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 1 ; Figure 2B is a cross-sectional side view of a sleeve joint for a steel pipe for use with the valve device of Figure 1;

la figura 2C è una vista laterale in sezione trasversale di un raccordo a pressione per un tubo in rame per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 1 ; Figure 2C is a cross-sectional side view of a pressure fitting for a copper pipe for use with the valve device of Figure 1;

la figura 2D è una vista laterale in sezione trasversale di un raccordo a pressione per un tubo in acciaio per uso con il dispositivo a valvola della figura 1 ; Figure 2D is a cross-sectional side view of a press fitting for a steel pipe for use with the valve device of Figure 1;

la figura 2E è una vista laterale in sezione trasversale di un giunto terminale capillare per un tubo in rame per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 1 ; la figura 2F è una vista laterale in sezione trasversale di un raccordo di giunzione con filetto maschio per un tubo in acciaio per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 1 ; Figure 2E is a cross-sectional side view of a capillary terminal joint for a copper pipe for use with the valve device of Figure 1; figure 2F is a cross-sectional side view of a junction fitting with male thread for a steel pipe for use with the valve device of figure 1;

la figura 2G è una vista laterale in sezione trasversale di un raccordo di giunzione con filetto femmina per un tubo in acciaio per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 1 ; figure 2G is a cross-sectional side view of a junction fitting with female thread for a steel pipe for use with the valve device of figure 1;

la figura 2H è una vista laterale in sezione trasversale di un altro raccordo a pressione per un tubo in rame per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 1 ; la figura 3 è una vista schematica di un altro dispositivo a valvola per l’uso con un contatore di acqua (non mostrato) secondo la presente invenzione; Figure 2H is a cross-sectional side view of another pressure fitting for a copper pipe for use with the valve device of Figure 1; Figure 3 is a schematic view of another valve device for use with a water meter (not shown) according to the present invention;

la figura 4A è una vista laterale in sezione trasversale di un giunto a manicotto per un tubo in rame per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 3; Figure 4A is a cross-sectional side view of a sleeve joint for a copper pipe for use with the valve device of Figure 3;

la figura 4B è una vista laterale in sezione trasversale di un giunto a manicotto per un tubo in acciaio per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 3; Figure 4B is a cross-sectional side view of a sleeve joint for a steel pipe for use with the valve device of Figure 3;

la figura 4C è una vista laterale in sezione trasversale di un raccordo a pressione per un tubo in rame per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 3; Figure 4C is a cross-sectional side view of a pressure fitting for a copper pipe for use with the valve device of Figure 3;

la figura 4D è una vista laterale in sezione trasversale di un raccordo a pressione per un tubo in acciaio per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 3; figure 4D is a cross-sectional side view of a pressure fitting for a steel pipe for use with the valve device of figure 3;

la figura 4E è una vista laterale in sezione trasversale di un giunto a terminale capillare per un tubo in rame per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 3; la figura 4F è una vista laterale in sezione trasversale di un raccordo di giunzione con filetto maschio per un tubo in acciaio per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 3; Figure 4E is a cross-sectional side view of a capillary terminal joint for a copper tube for use with the valve device of Figure 3; figure 4F is a cross-sectional side view of a junction fitting with male thread for a steel pipe for use with the valve device of figure 3;

la figura 4G è una vista laterale in sezione trasversale di un raccordo di giunzione con filetto femmina per un tubo in acciaio per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 3; e figure 4G is a cross-sectional side view of a junction fitting with female thread for a steel pipe for use with the valve device of figure 3; And

la figura 4H è una vista laterale in sezione trasversale di un altro raccordo a pressione per un tubo in rame per l’uso con il dispositivo a valvola della figura 3. Figure 4H is a cross-sectional side view of another pressure fitting for a copper pipe for use with the valve device of Figure 3.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLE REALIZZAZIONI PREFERITE DETAILED DESCRIPTION OF THE FAVORITE REALIZATIONS

Con riferimento alla figura 1, una realizzazione preferita di un dispositivo a valvola per l’uso con un contatore di acqua comprende una prima valvola 10 ed una seconda valvola 12. La prima valvola 10 ha un primo ingresso 14 che in questa realizzazione preferita ha filetti maschi. La prima valvola 10 ha una prima uscita 16 che è collegata ad un primo condotto 18 generalmente a forma di U. Il primo condotto 18 generalmente a forma di U è preferibilmente collegato alla prima uscita 16 mediante un collegamento tramite raccordo a pressione 20. Se desiderato, il primo condotto 18 generalmente a forma di U può venire collegato alla prima uscita 16 mediante brasatura (non mostrato) oppure mediante un collegamento saldato (non mostrato) oppure mediante qualsiasi altro collegamento adatto per raccordi idraulici, come è facilmente evidente ad una persona di ordinaria esperienza nel settore. Un attuatore 22 della valvola per la prima valvola 10 ha un rubinetto 24 che può venire ruotato preferibilmente di 90° per l’apertura e la regolazione della prima valvola 10. Per esempio, quando l’attuatore 22 della valvola si trova in una prima posizione, la comunicazione di fluido viene permessa fra il primo ingresso 14 e la prima uscita 16 e quando Γ attuatore della valvola viene spostato ad una seconda posizione (per esempio ruotato di 90°), la comunicazione di fluido fra il primo ingresso 14 e la prima uscita 16 viene impedita. With reference to Figure 1, a preferred embodiment of a valve device for use with a water meter comprises a first valve 10 and a second valve 12. The first valve 10 has a first inlet 14 which in this preferred embodiment has threads males. The first valve 10 has a first outlet 16 which is connected to a first generally U-shaped conduit 18. The first generally U-shaped conduit 18 is preferably connected to the first outlet 16 by a connection via a pressure fitting 20. If desired , the first generally U-shaped conduit 18 may be connected to the first outlet 16 by brazing (not shown) or by a welded connection (not shown) or by any other connection suitable for plumbing fittings, as is readily apparent to a person of ordinary experience in the sector. A valve actuator 22 for the first valve 10 has a cock 24 which can preferably be rotated 90 ° for opening and adjusting the first valve 10. For example, when the valve actuator 22 is in a first position , fluid communication is permitted between first inlet 14 and first outlet 16 and when the valve actuator is moved to a second position (e.g. rotated 90 °), fluid communication between first inlet 14 and first exit 16 is prevented.

La seconda valvola 12 ha un secondo ingresso 26 che è collegato ad un secondo condotto 28 generalmente a forma di U. La seconda valvola 12 ha anche una seconda uscita 30 che in questa realizzazione preferita ha filetti maschi. Il secondo condotto 28 generalmente a forma di U è preferibilmente collegato al secondo ingresso 26 mediante un collegamento con raccordo a pressione 32. Se desiderato, 11 secondo condotto 28 generalmente a forma di U può venire collegato al secondo ingresso 26 mediante brasatura (non mostrato) oppure mediante un collegamento saldato (non mostrato) oppure mediante qualsiasi altro collegamento adatto per raccordi idraulici come facilmente evidente ad una persona di ordinaria esperienza nel settore. Un attuatore 34 della valvola per la seconda valvola 12 ha un rubinetto 36 che può venire ruotato preferibilmente di 90° per aprire e regolare la seconda valvola 12. Per esempio, quando l’attuatore 34 della valvola si trova in una prima posizione, la comunicazione di fluido viene permessa fra il secondo ingresso 26 e la seconda uscita 30 e quando l’attuatore della valvola viene spostato ad una seconda posizione (per esempio ruotato di 90°) la comunicazione di fluido fra il primo ingresso 26 e la prima uscita 30 viene impedita. The second valve 12 has a second inlet 26 which is connected to a second generally U-shaped conduit 28. The second valve 12 also has a second outlet 30 which in this preferred embodiment has male threads. The second generally U-shaped conduit 28 is preferably connected to the second inlet 26 by a pressure fitting connection 32. If desired, the second generally U-shaped conduit 28 can be brazed to the second inlet 26 (not shown). or by a welded connection (not shown) or by any other connection suitable for hydraulic fittings as readily apparent to a person of ordinary skill in the art. A valve actuator 34 for the second valve 12 has a cock 36 which can preferably be rotated 90 ° to open and adjust the second valve 12. For example, when the valve actuator 34 is in a first position, the communication fluid is allowed between the second inlet 26 and the second outlet 30 and when the valve actuator is moved to a second position (e.g. rotated by 90 °) the fluid communication between the first inlet 26 and the first outlet 30 is prevented.

Il primo condotto 18 generalmente a forma di U ha una seconda estremità 38 dotata di un dado girevole 40 per il collegamento ad un ingresso di un contatore di acqua (non mostrato). Analogamente, il secondo condotto 28 generalmente a forma di U ha una seconda estremità 42 dotata di un dado girevole 44 per il collegamento ad una uscita di un contatore di acqua (non mostrato). Il primo condotto 18 generalmente a forma di U è orientato leggermente verso l’alto ed il secondo condotto 28 generalmente a forma di U è orientato leggermente verso il basso, per cui le estremità dei condotti 18, 28 sono generalmente coassiali l’una rispetto all’altra e distanziate di una distanza corrispondente alla distanza fra l’ingresso e l’uscita del contatore di acqua da installare fra di queste. Le estremità 38, 42 dei condotti 18, 28 generalmente a forma di U possono essere dotate di flange appropriate o altre configurazioni di collegamento a seconda della configurazione del contatore di acqua (non mostrato) da collegare ai condotti generalmente a forma di U. The first generally U-shaped conduit 18 has a second end 38 provided with a rotating nut 40 for connection to an inlet of a water meter (not shown). Similarly, the second generally U-shaped conduit 28 has a second end 42 equipped with a rotating nut 44 for connection to an outlet of a water meter (not shown). The first generally U-shaped duct 18 is oriented slightly upwards and the second generally U-shaped duct 28 is oriented slightly downwards, so that the ends of the ducts 18, 28 are generally coaxial with each other. other and spaced by a distance corresponding to the distance between the inlet and outlet of the water meter to be installed between them. The ends 38, 42 of the generally U-shaped conduits 18, 28 may be provided with appropriate flanges or other connection configurations depending on the configuration of the water meter (not shown) to be connected to the generally U-shaped conduits.

Un elemento di collegamento 46 è disposto fra la prima valvola 10 e la seconda valvola 12 per collegare rigidamente insieme le due valvole. Nella realizzazione preferita, l’elemento di collegamento è pieno ed ha superfici piatte per facilitare l’uso di una chiave per impedire la rotazione dell’elemento di collegamento mentre il primo ingresso 14 e la seconda uscita 30 vengono collegati ad altri raccordi idraulici. Inoltre, l’elemento di collegamento 46 ha un’altezza sufficiente per permettere il movimento libero dei rubinetti 24, 26 delle valvole tra la configurazione aperta e la configurazione chiusa delle rispettive valvole 10, 12. Nella realizzazione preferita, l’elemento di collegamento 46 viene formato insieme con l’alloggiamento per la prima valvola 10 e l’alloggiamento per la seconda valvola 12. Per esempio, l’alloggiamento della prima valvola, l’alloggiamento della seconda valvola e l’elemento di collegamento 46 possono venire formati come elemento unitario in una singola forgiatura. A connecting member 46 is disposed between the first valve 10 and the second valve 12 to rigidly connect the two valves together. In the preferred embodiment, the connection element is solid and has flat surfaces to facilitate the use of a wrench to prevent rotation of the connection element while the first inlet 14 and the second outlet 30 are connected to other hydraulic fittings. Furthermore, the connecting element 46 has sufficient height to allow free movement of the taps 24, 26 of the valves between the open configuration and the closed configuration of the respective valves 10, 12. In the preferred embodiment, the connecting element 46 is formed together with the housing for the first valve 10 and the housing for the second valve 12. For example, the housing for the first valve, the housing for the second valve and the connecting element 46 can be formed as a member unitary in a single forging.

Nella realizzazione preferita, l’elemento di collegamento 46 collega la prima valvola 10 alla seconda valvola 12, ma non permette la comunicazione di fluido fra le valvole attraverso l’elemento di collegamento. Invece, la comunicazione di fluido viene permessa attraverso l’ingresso 14 della prima valvola fino all’uscita 16 della prima valvola e quindi attraverso il primo condotto 18 generalmente a forma di U ed attraverso la valvola dell’acqua (non mostrata) e quindi attraverso il secondo condotto 28 generalmente a forma di U fino al secondo ingresso 26 e quindi attraverso la seconda uscita 30. In the preferred embodiment, the connection element 46 connects the first valve 10 to the second valve 12, but does not allow the communication of fluid between the valves through the connection element. Instead, fluid communication is allowed through the inlet 14 of the first valve to the outlet 16 of the first valve and then through the generally U-shaped first conduit 18 and through the water valve (not shown) and then through the second conduit 28 generally U-shaped to the second inlet 26 and then through the second outlet 30.

Nella realizzazione preferita, l’elemento di collegamento 46 collega la prima valvola 10 alla seconda valvola 12 con il primo ingresso 14 generalmente coassiale con la seconda uscita 30 e con la prima uscita 16 orientata generalmente a 180° rispetto al secondo ingresso 26. In questo modo, le estremità del primo e secondo condotto 18, 28 generalmente a forma di U possono essere orientate in posizioni opposte l’una rispetto all’altra e coassiali l’una rispetto all’altra in modo da ricevere fra di loro il contatore di acqua. In the preferred embodiment, the connection element 46 connects the first valve 10 to the second valve 12 with the first inlet 14 generally coaxial with the second outlet 30 and with the first outlet 16 oriented generally at 180 ° with respect to the second inlet 26. In this way, the ends of the first and second conduits 18, 28 generally U-shaped can be oriented in opposite positions with respect to each other and coaxial with respect to each other so as to receive the water meter between them .

Facendo ora riferimento alla figura 2A, un giunto a manicotto per un tubo in rame 48 comprende una prima estremità avente un dado girevole 50 con filetti femmina che viene ricevuta mediante il primo ingresso 14 oppure mediante la seconda uscita 30. Il giunto a manicotto per un tubo in rame 48 comprende anche un giunto a manicotto 52 comprendente un dado 54 ed un elemento anulare rastremato 56. Nell’uso, una estremità del tubo in rame (non mostrato) viene inserita nel giunto a manicotto 52 ed il dado 54 viene serrato per spingere l’elemento anulare rastremato 56 verso il basso per unire saldamente il tubo in rame al giunto a manicotto per il tubo in rame 48. Referring now to FIG. 2A, a sleeve joint for a copper pipe 48 includes a first end having a female threaded swivel nut 50 which is received by the first inlet 14 or by the second outlet 30. The sleeve joint for a copper pipe 48 also includes a sleeve joint 52 comprising a nut 54 and a tapered annular element 56. In use, one end of the copper pipe (not shown) is inserted into the sleeve joint 52 and the nut 54 is tightened to push the tapered annular member 56 down to firmly join the copper tube to the sleeve joint for the copper tube 48.

Facendo ora riferimento alla figura 2B, un giunto a manicotto per un tubo in acciaio 58 comprende una prima estremità avente un dado girevole 60 con filetti femmina che viene ricevuta mediante il primo ingresso 14 oppure mediante la seconda uscita 30. Il giunto a manicotto per un tubo in acciaio 50 comprende anche un giunto a manicotto 62 comprendente un dado 64 ed un elemento anulare rastremato 66. L’elemento anulare rastremato comprende preferibilmente nervature anulari per stringere il tubo in acciaio e può comprendere una configurazione in due parti con un anello di tenuta anulare in un modo convenzionale adatto facilmente evidente ad una persona di ordinaria esperienza nel settore. Nell’uso, una estremità del tubo in acciaio (non mostrato) viene inserita nel giunto a manicotto 62 ed il dado 64 viene serrato per spingere l’elemento anulare rastremato 66 verso il basso per unire saldamente il tubo in acciaio al giunto a manicotto per il tubo in acciaio 58. Come mostrato nella figura 2B, l’estremità del giunto a manicotto per un tubo in acciaio che riceve il tubo in acciaio può essere più grande rispetto all’estremità che deve venire collegata al primo ingresso 14 oppure alla seconda uscita 30 per alloggiare il diametro del tubo in acciaio da collegare. Referring now to FIG. 2B, a sleeve joint for a steel pipe 58 includes a first end having a female threaded swivel nut 60 which is received by the first inlet 14 or by the second outlet 30. The sleeve joint for a steel pipe 50 also comprises a sleeve joint 62 comprising a nut 64 and a tapered annular member 66. The tapered annular member preferably comprises annular ribs for tightening the steel pipe and may comprise a two-part configuration with a sealing ring ring finger in a conventional manner that is readily apparent to a person of ordinary skill in the art. In use, one end of the steel tube (not shown) is inserted into the sleeve joint 62 and the nut 64 is tightened to push the tapered annular element 66 downward to firmly join the steel tube to the sleeve joint to steel pipe 58. As shown in Figure 2B, the end of the sleeve joint for a steel pipe that receives the steel pipe can be larger than the end that is to be connected to the first inlet 14 or the second outlet 30 to house the diameter of the steel pipe to be connected.

Facendo ora riferimento alla figura 2C, un raccordo a pressione per un tubo in rame 68 comprende una prima estremità avente un dado girevole 70 con filetti femmina che viene ricevuto mediante il primo ingresso 14 oppure mediante la seconda uscita 30. Il raccordo a pressione per un tubo in rame 68 comprende anche un raccordo a pressione 72 comprendente un primo anello 74 ed un secondo anello 76. Nell’uso, una estremità del tubo in rame (non mostrato) viene inserita nel raccordo a pressione 72 ed il raccordo a pressione viene compresso in un utensile per deformare il raccordo a pressione attorno al tubo in rame per collegare a tenuta e saldamente il tubo in rame al raccordo a pressione 72. Referring now to FIG. 2C, a push fitting for a copper pipe 68 includes a first end having a female threaded swivel nut 70 which is received by the first inlet 14 or by the second outlet 30. The push fitting for a copper pipe 68 also includes a push fitting 72 comprising a first ring 74 and a second ring 76. In use, one end of the copper tube (not shown) is inserted into the push fitting 72 and the push fitting is compressed in a tool to deform the push fitting around the copper pipe to tightly and securely connect the copper tubing to the push fitting 72.

Facendo ora riferimento alla figura 2D, un raccordo a pressione per un tubo in acciaio 78 comprende una prima estremità avente un dado girevole 80 con filetti femmina che viene ricevuta mediante il primo ingresso 14 oppure mediante la seconda uscita 30. Il raccordo a pressione per un tubo in acciaio 78 comprende anche un raccordo a pressione 82 comprendente un primo anello 84 ed un secondo elemento anulare 86. Nell’uso, una estremità del tubo in acciaio (non mostrato) viene inserita nel raccordo a pressione 82 ed il raccordo a pressione viene compresso in un utensile per deformare il raccordo a pressione attorno al tubo in acciaio per collegare a tenuta e saldamente il tubo in acciaio al raccordo a pressione 82. Referring now to Figure 2D, a press fitting for a steel pipe 78 includes a first end having a female threaded swivel nut 80 which is received by the first inlet 14 or by the second outlet 30. The push fitting for a steel pipe 78 also includes a pressure fitting 82 comprising a first ring 84 and a second annular element 86. In use, one end of the steel pipe (not shown) is inserted into the pressure fitting 82 and the pressure fitting is compressed into a tool to deform the press fitting around the steel pipe to tightly and securely connect the steel pipe to the press fitting 82.

Facendo ora riferimento alla figura 2E, un raccordo di giunzione ad estremità capillare o raccordo per brasatura dolce a strofinamento per eseguire un collegamento mediante brasatura per un tubo in rame 88, comprende una prima estremità avente un dado girevole 90 con filetti femmina che viene ricevuta mediante il primo ingresso 14 oppure mediante la seconda uscita 30. Il raccordo di giunzione ad estremità capillare o raccordo per brasatura dolce a strofinamento per eseguire un collegamento mediante brasatura per un tubo in rame 88 comprende anche una sezione di tubo o tubazione 92. Nell’uso, una estremità del tubo in rame (non mostrato) viene inserita nella sezione di tubo o tubazione 92 ed il raccordo 88 viene brasato al tubo in rame in modo da collegare a tenuta e saldamente il tubo in rame al raccordo 88. Referring now to FIG. 2E, a capillary end splice fitting or scrub soft solder fitting for brazing connection for a copper tube 88 includes a first end having a female threaded swivel nut 90 which is received by the first inlet 14 or via the second outlet 30. The capillary end splice fitting or scrub soft soldering fitting for brazing connection for a copper pipe 88 also includes a pipe or tubing section 92. In use , one end of the copper pipe (not shown) is inserted into the pipe or pipe section 92 and the fitting 88 is brazed to the copper pipe so as to tightly and firmly connect the copper pipe to the fitting 88.

Facendo ora riferimento alla figura 2F, un raccordo di giunzione con filetto maschio per un tubo in acciaio 98 comprende una prima estremità avente un dado girevole 100 con filetti femmina che viene ricevuta mediante il primo ingresso 14 oppure mediante la seconda uscita 30. Il raccordo di giunzione con filetto maschio per un tubo in acciaio 98 comprende una seconda estremità con filetti maschio 102. Nell’uso, la seconda estremità con filetti maschio 102 viene ricevuta mediante un raccordo idraulico con filetti femmina (non mostrati) per collegare a tenuta e saldamente il raccordo idraulico al raccordo 98. Referring now to FIG. 2F, a male threaded joining fitting for a steel pipe 98 includes a first end having a female threaded swivel nut 100 which is received by either the first inlet 14 or the second outlet 30. male thread splice for a steel pipe 98 includes a second end with male threads 102. In use, the second end with male threads 102 is received by a hydraulic fitting with female threads (not shown) to tightly and securely connect the hydraulic connection to fitting 98.

Facendo ora riferimento alla figura 2G, un raccordo di giunzione con filetto femmina per un tubo in acciaio 104 comprende una prima estremità avente un dado girevole 106 con filetti femmina che viene ricevuta mediante il primo ingresso 14 oppure mediante la seconda uscita 30. Il raccordo di giunzione con filetto femmina per un tubo in acciaio 104 comprende anche una seconda estremità con filetti femmina 108. Nell’uso, la seconda estremità con filetti femmina 108 riceve i filetti maschio di un raccordo idraulico (non mostrato) per collegare a tenuta e saldamente il raccordo idraulico al raccordo 104. Referring now to FIG. 2G, a female threaded joining fitting for a steel pipe 104 includes a first end having a female threaded swivel nut 106 which is received by the first inlet 14 or by the second outlet 30. female threaded joint for a steel pipe 104 also includes a second female threaded end 108. In use, the second female threaded end 108 receives the male threads of a hydraulic fitting (not shown) to tightly and securely connect the hydraulic connection to fitting 104.

Facendo ora riferimento alla figura 2H, un raccordo a pressione per un tubo in rame 69 comprende una prima estremità avente un dado girevole 71 con filetti femmina che viene ricevuta mediante il primo ingresso 14 oppure mediante la seconda uscita 30. Il raccordo a pressione per un tubo in rame 69 comprende anche un raccordo a pressione 73 comprendente un primo anello 75. Nell’uso, una estremità del tubo in rame (non mostrato) viene inserita nel raccordo a pressione 73 ed il raccordo a pressione viene compresso in un utensile per deformare il raccordo a pressione attorno al tubo in rame per collegare a tenuta e saldamente il tubo in rame al raccordo a pressione 73. In questo modo, il raccordo a pressione per un tubo in rame 69 della figura 2H ha un anello 75 anziché i due anelli 74, 76 del raccordo a pressione della figura 2C, per fornire un raccordo a pressione più leggero e meno costoso. Referring now to FIG. 2H, a push fitting for a copper pipe 69 includes a first end having a swivel nut 71 with female threads which is received by the first inlet 14 or by the second outlet 30. The push fitting for a copper pipe 69 also includes a push fitting 73 comprising a first ring 75. In use, one end of the copper tube (not shown) is inserted into the push fitting 73 and the push fitting is compressed into a tool to deform the push fitting around the copper pipe to tightly and tightly connect the copper tube to the push fitting 73. In this way, the push fitting for a copper pipe 69 in Figure 2H has one ring 75 instead of the two rings 74, 76 of the push fitting of FIG. 2C, to provide a lighter and less expensive push fitting.

Facendo ora riferimento alla figura 3, un’altra realizzazione preferita di un dispositivo a valvola per l’uso con un contatore di acqua comprende una prima valvola 110 ed una seconda valvola 112. In questa realizzazione, la prima valvola 110 è disposta sopra la seconda valvola 112 per alloggiare un dispositivo in cui l’alimentazione di acqua potabile viene effettuata dall’alto anziché dal basso. Inoltre, come descritto più completamente in seguito, il primo ingresso e la seconda uscita delle valvole sono dotati di dadi girevoli anziché di filetti maschio. Se desiderato, la realizzazione della figura 1 può venire dotata di collegamenti con dado girevole per il primo ingresso e la seconda uscita oppure la realizzazione della figura 3 può venire dotata di filetti maschio per il primo ingresso e la seconda uscita. Referring now to Figure 3, another preferred embodiment of a valve device for use with a water meter comprises a first valve 110 and a second valve 112. In this embodiment, the first valve 110 is disposed above the second valve 112 to house a device in which the supply of drinking water is carried out from above rather than from below. Also, as described more fully below, the first inlet and second outlet of the valves are equipped with swivel nuts rather than male threads. If desired, the embodiment of Figure 1 may be provided with swivel nut connections for the first inlet and second outlet or the embodiment of Figure 3 may be provided with male threads for the first inlet and second outlet.

Sempre con riferimento alla realizzazione della figura 3, la prima valvola 110 ha un primo ingresso 114 che in questa realizzazione preferita ha un dado girevole 115. La prima valvola 110 ha una prima uscita 116 che è collegata ad un primo condotto 118 generalmente a forma di U. Il primo condotto 118 generalmente a forma di U è preferibilmente collegato alla prima uscita 116 mediante un collegamento con raccordo a pressione 120. Se desiderato, il primo condotto 118 generalmente con forma a U può venire collegato alla prima uscita 116 mediante brasatura (non mostrato) oppure mediante collegamento saldato (non mostrato) oppure mediante qualsiasi altro collegamento adatto per raccordi idraulici, come è facilmente evidente ad una persona di ordinaria esperienza nel settore. Un attuatore 122 della valvola per la prima valvola 110 ha un rubinetto 124 che può venire ruotato preferibilmente di 90° per aprire e regolare la prima valvola 110. Per esempio, quando Γ attuatore 122 della valvola si trova in una prima posizione, la comunicazione di fluido viene permessa fra il primo ingresso 114 e la prima uscita 116 e quando l’attuatore della valvola viene spostato ad una seconda posizione (per esempio ruotato di 90°) la comunicazione di fluido fra il primo ingresso 114 e la prima uscita 116 viene impedita. Still with reference to the embodiment of Figure 3, the first valve 110 has a first inlet 114 which in this preferred embodiment has a rotating nut 115. The first valve 110 has a first outlet 116 which is connected to a first conduit 118 generally shaped like a U. The first generally U-shaped conduit 118 is preferably connected to the first outlet 116 by a pressure fitting connection 120. If desired, the first generally U-shaped conduit 118 may be connected to the first outlet 116 by brazing (not shown) or by a welded connection (not shown) or by any other connection suitable for hydraulic fittings, as is readily apparent to a person of ordinary skill in the art. A valve actuator 122 for the first valve 110 has a spigot 124 which can preferably be rotated 90 ° to open and adjust the first valve 110. For example, when the valve actuator 122 is in a first position, the communication fluid is allowed between first inlet 114 and first outlet 116 and when the valve actuator is moved to a second position (e.g. rotated 90 °) fluid communication between first inlet 114 and first outlet 116 is prevented .

La seconda valvola 112 ha un secondo ingresso 126 che è collegato ad un secondo condotto 128 generalmente a forma di U. La seconda valvola 112 ha anche una seconda uscita 130 che in questa realizzazione preferita ha un dado girevole 131. Il secondo condotto 128 generalmente a forma di U è preferibilmente collegato al secondo ingresso 126 mediante un collegamento con raccordo a pressione 132. Se desiderato, il secondo condotto 128 generalmente a forma di U può venire collegato al secondo ingresso 126 mediante brasatura (non mostrato) oppure mediante collegamento saldato (non mostrato) oppure mediante qualsiasi altro collegamento adatto per raccordi idraulici come è facilmente evidente ad una persona di ordinaria esperienza nel settore. Un attuatore 134 della valvola per la seconda valvola 112 ha un rubinetto 136 che può venire ruotato preferibilmente di 90° per aprire e regolare la seconda valvola 112. Per esempio, quando Γ attuatore 134 della valvola è in una prima posizione, la comunicazione di fluido viene permessa fra il secondo ingresso 126 e la seconda uscita 130 e quando l’attuatore della valvola viene spostato ad una seconda posizione (per esempio ruotato di 90°) la comunicazione di fluido fra il primo ingresso 126 e la prima uscita 130 viene impedita. The second valve 112 has a second inlet 126 which is connected to a second conduit 128 generally U-shaped. The second valve 112 also has a second outlet 130 which in this preferred embodiment has a swivel nut 131. The second conduit 128 generally at U-shaped is preferably connected to the second inlet 126 by a push-fit connection 132. If desired, the second generally U-shaped conduit 128 may be connected to the second inlet 126 by brazing (not shown) or by a welded connection (not shown). shown) or by any other connection suitable for hydraulic fittings as is readily apparent to a person of ordinary skill in the art. A valve actuator 134 for the second valve 112 has a cock 136 which can preferably be rotated 90 ° to open and adjust the second valve 112. For example, when the valve actuator 134 is in a first position, the fluid communication between the second inlet 126 and the second outlet 130 is allowed and when the valve actuator is moved to a second position (e.g. rotated 90 °) fluid communication between the first inlet 126 and the first outlet 130 is prevented.

Il primo condotto 118 generalmente a forma di U ha una seconda estremità 138 dotata di un dado 140 girevole per il collegamento ad un ingresso di un contatore di acqua (non mostrato). Analogamente, il secondo condotto 128 generalmente a forma di U ha una seconda estremità 142 dotata di un dado girevole 144 per il collegamento ad una uscita di un contatore di acqua (non mostrato). Il primo condotto 118 generalmente a forma di U è orientato leggermente verso il basso ed il secondo condotto 128 generalmente a forma di U è orientato leggermente verso l’alto affinché le estremità dei condotti 118, 128 siano generalmente coassiali l’una con l’altra e distanziate di una distanza corrispondente alla distanza fra l’ingresso e l’uscita del contatore di acqua da installare fra di queste. Naturalmente, se il flusso desiderato attraverso il contatore di acqua è da sinistra a destra anziché da destra a sinistra, gli ingressi e le uscite del dispositivo a valvola possono venire invertiti, come è evidente ad una persona di ordinaria esperienza nel settore. The first conduit 118 generally U-shaped has a second end 138 provided with a rotatable nut 140 for connection to an inlet of a water meter (not shown). Similarly, the second generally U-shaped conduit 128 has a second end 142 equipped with a rotatable nut 144 for connection to an outlet of a water meter (not shown). The first generally U-shaped conduit 118 is oriented slightly downwards and the second generally U-shaped conduit 128 is oriented slightly upwards so that the ends of the conduits 118, 128 are generally coaxial with each other and spaced by a distance corresponding to the distance between the inlet and outlet of the water meter to be installed between them. Of course, if the desired flow through the water meter is from left to right rather than right to left, the inlets and outlets of the valve device may be reversed, as is evident to one of ordinary skill in the art.

Le estremità 138, 142 dei condotti 118, 128 generalmente a forma di U possono venire dotate di flange appropriate o altre configurazioni di collegamento a seconda della configurazione del contatore di acqua (non mostrato) da collegare ai condotti generalmente a forma di U. The ends 138, 142 of the generally U-shaped conduits 118, 128 may be provided with appropriate flanges or other connection configurations depending on the configuration of the water meter (not shown) to be connected to the generally U-shaped conduits.

Un elemento di collegamento 146 è disposto fra la prima valvola 110 e la seconda valvola 112 per collegare rigidamente le due valvole insieme. Nella realizzazione preferita, l’elemento di collegamento è pieno ed ha superfici piatte per facilitare l’uso di una chiave per impedire la rotazione dell’elemento di collegamento mentre il primo ingresso 114 e la seconda uscita 130 vengono collegate agli altri raccordi idraulici. Inoltre, l’elemento di collegamento 146 ha una altezza sufficiente per permettere il movimento libero dei rubinetti 124, 136 delle valvole fra la configurazione aperta e la configurazione chiusa delle rispettive valvole 110, 112. A connecting member 146 is disposed between the first valve 110 and the second valve 112 to rigidly connect the two valves together. In the preferred embodiment, the connection element is solid and has flat surfaces to facilitate the use of a wrench to prevent rotation of the connection element while the first inlet 114 and the second outlet 130 are connected to the other hydraulic fittings. Furthermore, the connecting element 146 has a sufficient height to allow the free movement of the taps 124, 136 of the valves between the open configuration and the closed configuration of the respective valves 110, 112.

Nella realizzazione preferita, l’elemento di collegamento 146 collega la prima valvola 110 alla seconda valvola 112, ma non permette la comunicazione di fluido fra le valvole attraverso l’elemento di collegamento. Invece, la comunicazione di fluido viene permessa attraverso l’ingresso 114 della prima valvola fino all’uscita 116 della prima valvola e quindi attraverso il primo condotto 118 generalmente a forma di U ed attraverso la valvola dell’acqua (non mostrata) e quindi attraverso il secondo condotto 128 generalmente a forma di U fino al secondo ingresso 126 e quindi attraverso la seconda uscita 130. In the preferred embodiment, the connection element 146 connects the first valve 110 to the second valve 112, but does not allow the communication of fluid between the valves through the connection element. Instead, fluid communication is allowed through the inlet 114 of the first valve to the outlet 116 of the first valve and then through the first generally U-shaped conduit 118 and through the water valve (not shown) and then through the second conduit 128 generally U-shaped to the second inlet 126 and then through the second outlet 130.

Nella realizzazione preferita, l’elemento di collegamento 146 collega la prima valvola 110 alla seconda valvola 112 con il primo ingresso 114 generalmente coassiale con la seconda uscita 130 e con la prima uscita 116 orientata generalmente a 180° rispetto al secondo ingresso 126. In questo modo, le estremità del primo e del secondo condotto 118, 128 generalmente a forma di U possono essere orientate in posizione opposta l’una rispetto all’altra e coassiali l’una rispetto all’altra in modo da ricevere il contatore di acqua fra di loro. In the preferred embodiment, the connecting element 146 connects the first valve 110 to the second valve 112 with the first inlet 114 generally coaxial with the second outlet 130 and with the first outlet 116 oriented generally at 180 ° with respect to the second inlet 126. In this Thus, the ends of the first and second conduits 118, 128 generally U-shaped can be oriented in opposite positions with respect to each other and coaxial with respect to each other so as to receive the water meter between them. They.

Facendo ora riferimento alla figura 4A, un giunto a manicotto per un tubo in rame 148 comprende una prima estremità avente filetti maschio 150 che vengono ricevuti mediante i dadi girevoli 115, 131 del primo ingresso 114 oppure della seconda uscita 130. Il giunto a manicotto per un tubo in rame 148 comprende anche un giunto a manicotto 152 comprendente un dado 154 ed un elemento anulare rastremato 156. Nell’uso, una estremità di un tubo in rame (non mostrato) viene inserita nel giunto a manicotto 152 ed il dado 154 viene serrato per spingere l’elemento anulare rastremato 156 verso il basso per unire saldamente il tubo in rame al giunto a manicotto per il tubo in rame 148. Referring now to Figure 4A, a sleeve joint for a copper pipe 148 includes a first end having male threads 150 which are received by the swivel nuts 115, 131 of the first inlet 114 or the second outlet 130. The sleeve joint for a copper tube 148 also includes a sleeve joint 152 comprising a nut 154 and a tapered annular element 156. In use, one end of a copper tube (not shown) is inserted into the sleeve joint 152 and the nut 154 is clamped to push the tapered annular member 156 downward to firmly join the copper pipe to the sleeve joint for the copper pipe 148.

Facendo ora riferimento alla figura 4B, un giunto a manicotto per un tubo in acciaio 158 comprende una prima estremità avente filetti maschio 160 che viene ricevuta mediante il dado girevole del primo ingresso 114 oppure della seconda uscita 130. Il giunto a manicotto per un tubo in acciaio 158 comprende anche un giunto a manicotto 162 comprendente una dado 164 ed un elemento anulare rastremato 166. L’elemento anulare rastremato comprende preferibilmente nervature anulari per bloccare il tubo in acciaio e può comprendere una configurazione in due parti con un anello di tenuta anulare in un modo convenzionale adatto facilmente evidente ad una persona di ordinaria esperienza nel settore. Nell’uso, una estremità del tubo in acciaio (non mostrato) viene inserita nel giunto a manicotto 162 ed il dado 164 viene serrato per spingere l’elemento anulare rastremato 166 verso il basso per unire saldamente il tubo in acciaio al giunto a manicotto per il tubo in acciaio 158. L’estremità del giunto a manicotto per un tubo in acciaio che riceve il tubo in acciaio può essere ingrandita rispetto all’estremità che deve venire collegata al primo ingresso 114 oppure alla seconda uscita 130 per alloggiare il diametro del tubo in acciaio da collegare. Facendo ora riferimento alla figura 4C, un raccordo a pressione per un tubo in rame 168 comprende una prima estremità avente filetti maschio 170 che viene ricevuta mediante un dado girevole del primo ingresso 114 oppure della seconda uscita 130. Il raccordo a pressione per un tubo in rame 168 comprende anche un raccordo a pressione 172 comprendente un primo anello 174 ed un secondo anello 176. Nell’uso, una estremità del tubo in rame (non mostrato) viene inserita nel raccordo a pressione 172 ed il raccordo a pressione viene compresso in un utensile per deformare il raccordo a pressione attorno al tubo in rame per collegare a tenuta e saldamente il tubo in rame al raccordo a pressione 172. Referring now to Figure 4B, a sleeve joint for a steel pipe 158 includes a first end having male threads 160 which is received by the swivel nut of the first inlet 114 or the second outlet 130. The sleeve joint for a steel pipe steel 158 also comprises a sleeve joint 162 comprising a nut 164 and a tapered annular element 166. The tapered annular element preferably comprises annular ribs for locking the steel tube and may comprise a two-part configuration with an annular sealing ring in a conventional way that is readily apparent to a person of ordinary skill in the art. In use, one end of the steel tube (not shown) is inserted into the sleeve joint 162 and the nut 164 is tightened to push the tapered annular element 166 downwardly to firmly join the steel tube to the sleeve joint to the steel pipe 158. The end of the sleeve joint for a steel pipe that receives the steel pipe can be enlarged with respect to the end that must be connected to the first inlet 114 or to the second outlet 130 to accommodate the diameter of the pipe steel to be connected. Referring now to FIG. 4C, a press fitting for a copper pipe 168 includes a first end having male threads 170 which is received by a swivel nut of the first inlet 114 or the second outlet 130. The press fitting for a pipe made of copper 168 also includes a push fitting 172 comprising a first ring 174 and a second ring 176. In use, one end of the copper tube (not shown) is inserted into the push fitting 172 and the push fitting is compressed into a tool to deform the push fitting around the copper pipe to tightly and securely connect the copper tubing to the push fitting 172.

Facendo ora riferimento alla figura 4D, un raccordo a pressione per un tubo in acciaio 178 comprende una prima estremità avente filetti maschio 180 che viene ricevuta mediante un dado girevole del primo ingresso 114 oppure della seconda uscita 130. Il raccordo a pressione per il tubo in acciaio 178 comprende anche un raccordo a pressione 182 comprendente un primo anello 184 ed un secondo elemento anulare 186. Nell’uso, una estremità del tubo in acciaio (non mostrato) viene inserita nel raccordo a pressione 178 ed il raccordo a pressione viene compresso in un utensile per deformare il raccordo a pressione attorno al tubo in acciaio per collegare a tenuta e saldamente il tubo in acciaio al raccordo a pressione 178. Referring now to FIG. 4D, a press fitting for a steel pipe 178 includes a first end having male threads 180 which is received by a swivel nut of the first inlet 114 or the second outlet 130. The press fitting for the pipe in steel 178 also includes a push fitting 182 comprising a first ring 184 and a second annular element 186. In use, one end of the steel tube (not shown) is inserted into the push fitting 178 and the push fitting is compressed into a tool for deforming the press fitting around the steel pipe to tightly and securely connect the steel pipe to the press fitting 178.

Facendo ora riferimento alla figura 4E, un raccordo di giunzione ad estremità capillare o raccordo per brasatura dolce a strofinamento per eseguire un collegamento per brasatura per un tubo in rame 188 comprende una prima estremità 190 con filetti maschio che viene ricevuta mediante il dado girevole del primo ingresso 114 oppure della seconda uscita 130. Il raccordo di giunzione ad estremità capillare o il raccordo per brasatura dolce a strofinamento per eseguire un collegamento mediante brasatura per un tubo in rame 188 comprende anche una parte di tubo o tubazione 192. Nell’uso, una estremità del tubo in rame (non mostrato) viene inserita nella parte di tubo o tubazione 192 ed il raccordo 188 viene brasato al tubo in rame per collegare a tenuta e saldamente il tubo in rame al raccordo 188. Referring now to FIG. 4E, a capillary end splice fitting or scrub soft soldering fitting for making a brazing connection for a copper tube 188 includes a first end 190 with male threads which is received by the swivel nut of the first inlet 114 or second outlet 130. The capillary end splice fitting or scrub soft soldering fitting for brazing connection for a copper tube 188 also includes a tube or tubing portion 192. In use, a The end of the copper pipe (not shown) is inserted into the pipe or pipe part 192 and the fitting 188 is brazed to the copper pipe to tightly and firmly connect the copper pipe to the fitting 188.

Facendo ora riferimento alla figura 4F, un raccordo di giunzione con filetto maschio per un tubo in acciaio 198 comprende una prima estremità 200 con filetti maschio che viene ricevuta mediante il dado girevole del primo ingresso 114 oppure della seconda uscita 130. Il raccordo di giunzione con filetto maschio per un tubo in acciaio 198 comprende anche una seconda estremità con filetti maschio 202. Nell’uso, la seconda estremità con filetti maschio 202 viene ricevuta mediante un raccordo idraulico con filetti femmina (non mostrato) per collegare a tenuta e saldamente il raccordo idraulico al raccordo 198. Referring now to Figure 4F, a male threaded joint fitting for a steel pipe 198 includes a first male threaded end 200 which is received by the swivel nut of the first inlet 114 or the second outlet 130. male thread for a steel pipe 198 also includes a second end with male threads 202. In use, the second end with male threads 202 is received via a hydraulic fitting with female threads (not shown) to tightly and securely connect the fitting hydraulic connector 198.

Facendo ora riferimento alla figura 4G, un rapporto di giunzione con filetto femmina per un tubo in acciaio 208 comprende una prima estremità 210 con filetti maschio che viene ricevuta mediante il dado girevole del primo ingresso 114 oppure della seconda uscita 130. Il raccordo di giunzione con filetto femmina per un tubo in acciaio 208 comprende anche una seconda estremità con filetti femmina 212. Nell’uso, la seconda estremità con filetti femmina 212 riceve i filetti maschio di un raccordo idraulico (non mostrato) per collegare a tenuta e saldamente il raccordo idraulico al raccordo 208. Referring now to FIG. 4G, a female threaded joint ratio for a steel pipe 208 includes a first male threaded end 210 which is received by the swivel nut of either the first inlet 114 or the second outlet 130. female thread for a steel pipe 208 also includes a second end with female threads 212. In use, the second end with female threads 212 receives the male threads of a hydraulic fitting (not shown) to tightly and securely connect the hydraulic fitting at junction 208.

Facendo ora riferimento alla figura 4H, un raccordo a pressione per un tubo in rame 169 comprende una prima estremità 171 con filetti maschio che viene ricevuta mediante il dado girevole del primo ingresso 114 oppure della seconda uscita 130. Il raccordo a pressione per un tubo in rame 169 comprende anche un raccordo a pressione 173 comprendente un primo anello 175. Nell’uso, una estremità del tubo in rame (non mostrato) viene inserita nel raccordo a pressione 173 ed il raccordo a pressione viene compresso in un utensile per deformare il raccordo a pressione attorno al tubo in rame per collegare a tenuta e saldamente il tubo in rame al raccordo a pressione 173. In questo modo, il raccordo a pressione per un tubo in rame 169 della figura 4H ha un anello 175 anziché i due anelli 174, 176 del raccordo a pressione 168 della figura 4C per fornire un raccordo a pressione più leggero e meno costoso. Referring now to Figure 4H, a push fitting for a copper pipe 169 includes a first end 171 with male threads which is received by the swivel nut of the first inlet 114 or the second outlet 130. The push fitting for a pipe made of copper 169 also includes a push fitting 173 comprising a first ring 175. In use, one end of the copper tube (not shown) is inserted into the push fitting 173 and the push fitting is compressed into a tool to deform the fitting press fitting around the copper pipe to tightly and tightly connect the copper pipe to the press fitting 173. In this way, the press fitting for a copper pipe 169 in Figure 4H has one ring 175 instead of the two rings 174, 176 of Push Fitting 168 of FIG. 4C to provide a lighter and less expensive push fitting.

In una realizzazione preferita, il dispositivo a valvola della figura 1 viene fornito come un kit di parti con due raccordi di giunzione di ciascun tipo mostrato nelle figure 2 A, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F, 2G e 211. In questo modo, un idraulico o altro installatore del contatore di acqua può avere un assortimento di opzioni di collegamento per facilitare in modo semplice l’installazione del contatore di acqua alla residenza o altra struttura. Analogamente, se viene scelto il dispositivo a valvola della figura 3, il dispositivo a valvola viene fornito come un kit di parti con due raccordi di giunzione di ciascun tipo mostrato nelle figure 4A, 4B, 4C, 4D, 4E, 4F, 4G e 4H. In questo modo, possono venire fomiti giunti a manicotto per un tubo in rame ed acciaio e raccordi a pressione per un tubo in rame ed acciaio, come pure raccordi con filettatura maschio e femmina. Naturalmente, il kit di parti può probabilmente comprendere solo i raccordi a pressione per un tubo in rame con i due anelli (cioè come mostrato nelle figure 2C e 4C) oppure un anello (cioè come mostrato nelle figure 2H e 4H). In a preferred embodiment, the valve device of Figure 1 is provided as a kit of parts with two splice fittings of each type shown in Figures 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F, 2G and 211. In this way , a plumber or other water meter installer may have an assortment of connection options to easily facilitate the installation of the water meter to the residence or other facility. Similarly, if the valve device of Figure 3 is chosen, the valve device is supplied as a parts kit with two splice fittings of each type shown in Figures 4A, 4B, 4C, 4D, 4E, 4F, 4G and 4H . In this way, sleeve couplings can be provided for a copper and steel pipe and push fittings for a copper and steel pipe, as well as male and female threaded fittings. Of course, the parts kit can probably only comprise push fittings for a copper tube with the two rings (i.e. as shown in Figures 2C and 4C) or one ring (i.e. as shown in Figures 2H and 4H).

Preferibilmente, i condotti 18, 28 e 118, 128 hanno rigidità sufficiente per sopportare il peso della valvola del contatore di acqua senza una deformazione significativa. Come è evidente ad una persona di ordinaria esperienza nel settore, i condotti hanno preferibilmente una piccola quantità di gioco o flessibilità per compensare l’installazione del contatore di acqua. Preferably, the conduits 18, 28 and 118, 128 have sufficient stiffness to support the weight of the water meter valve without significant deformation. As is evident to a person of ordinary experience in the sector, the ducts preferably have a small amount of play or flexibility to compensate for the installation of the water meter.

Nelle realizzazioni preferite delle figure 1 e 3, l’ingresso e l’uscita della prima valvola sono sostanzialmente perpendicolari fra di loro e l’ingresso e l’uscita della seconda valvola sono sostanzialmente perpendicolari fra di loro. Quando usata in questa sede, la frase “sostanzialmente perpendicolari” comprende una disposizione in cui l’ingresso e l’uscita della valvola (cioè la prima valvola o la seconda valvola) sono orientati con un angolo da circa 90° a circa 100° fra di loro. Per esempio, si può desiderare disporre l’ingresso e l’uscita della prima valvola ad un angolo di circa 100° ed anche disporre l’ingresso e l’uscita della seconda valvola ad un angolo di circa 100°. In questo modo, il flusso di acqua attraverso le valvole può venire migliorato e la curvatura dei condotti 18, 28 oppure 118, 128 può venire migliorata poiché l’uscita della prima valvola e l’ingresso della seconda valvola sono leggermente orientati verso un piano comune contenente l’ingresso e l’uscita del contatore di acqua. Quando l’ingresso e l’uscita della prima valvola sono orientati ad un angolo di circa 100° fra di loro e l’ingresso e l’uscita della seconda valvola sono orientati ad un angolo di circa 100° fra di loro, la prima uscita della prima valvola ed il secondo ingresso della seconda valvola sono orientati sostanzialmente a 180° fra di loro. In the preferred embodiments of figures 1 and 3, the inlet and outlet of the first valve are substantially perpendicular to each other and the inlet and outlet of the second valve are substantially perpendicular to each other. When used here, the phrase "substantially perpendicular" includes an arrangement in which the inlet and outlet of the valve (i.e. the first valve or the second valve) are oriented at an angle of about 90 ° to about 100 ° between of them. For example, you may want to arrange the inlet and outlet of the first valve at an angle of about 100 ° and also arrange the inlet and outlet of the second valve at an angle of about 100 °. In this way, the flow of water through the valves can be improved and the curvature of the conduits 18, 28 or 118, 128 can be improved since the outlet of the first valve and the inlet of the second valve are slightly oriented towards a common plane. containing the inlet and outlet of the water meter. When the inlet and outlet of the first valve are oriented at an angle of approximately 100 ° to each other and the inlet and outlet of the second valve are oriented at an angle of approximately 100 ° to each other, the first outlet of the first valve and the second inlet of the second valve are oriented substantially at 180 ° to each other.

I principi, le realizzazioni preferite ed il modo di funzionamento della presente invenzione sono stati descritti nella descrizione precedente. Tuttavia, l’invenzione che si intende proteggere non è costruita limitatamente alle particolari realizzazioni descritte. Le realizzazioni devono quindi venire considerate come illustrative anziché limitative. Variazioni e cambiamenti possono venire apportati senza distaccarsi dallo spirito della presente invenzione. Per conseguenza, si intende espressamente che tutti tali equivalenti, variazioni e cambiamenti che rientrano nello spirito e nel campo della presente invenzione definiti nelle rivendicazioni, siano così compresi. The principles, preferred embodiments and mode of operation of the present invention have been described in the foregoing description. However, the invention to be protected is not built limited to the particular embodiments described. The realizations must therefore be considered as illustrative rather than limiting. Variations and changes can be made without departing from the spirit of the present invention. By consequence, it is expressly intended that all such equivalents, variations and changes falling within the spirit and scope of the present invention defined in the claims are thus included.

Claims

CLAIMS 1. A valve device for use with a water meter, comprising: a first valve comprising a first valve housing, a first inlet and a first outlet, the first inlet and first outlet of the first valve being oriented substantially perpendicular to each other. of them; a second valve comprising a second valve housing, a second inlet and a second outlet, the second inlet and second outlet of the second valve being oriented substantially perpendicular to each other; said first inlet of the first valve and said second outlet of the second valve being substantially coaxial to each other, and said first outlet of the first valve and said second inlet of said second valve being oriented substantially 180 ° to each other, said housing of the first valve and said second valve housing being joined together by a connecting member.

2. A valve device according to claim 1, wherein said connecting member is integrally provided with said first valve housing and said second valve housing, and wherein said connecting member does not provide fluid communication between said first valve and said second valve.

3. A valve device according to claim 2, wherein said connecting element is solid.

4. A valve device according to claim 3, wherein each of said first inlet and said second outlet comprises male threads.

5. A valve device according to claim 3, wherein each of said first inlet and said second outlet comprises a swivel nut having female threads.

6. A valve device according to claim 1, further comprising an element for connecting a tube for said first inlet.

A valve device according to claim 6, wherein said connecting member for a pipe comprises a sleeve joint for a copper pipe.

A valve device according to claim 6, wherein said connecting member for a pipe comprises a sleeve joint for a steel pipe.

A valve device according to claim 6, wherein said attachment member for a pipe comprises a pressure fitting for a copper pipe.

A valve device according to claim 6, wherein said attachment member for a pipe comprises a pressure fitting for a steel pipe.

11. A valve device according to claim 1, wherein said connecting member is solid and integrally supplied with said first valve housing and said second valve housing, and wherein said connecting member does not provide fluid communication between said first valve and said second valve, said valve device further comprising: a first connecting element for a pipe for said first inlet, said first connecting member for a pipe comprising one of a) a sleeve joint for a copper pipe, b) a sleeve joint for a steel pipe, c) a push-in fitting for a copper pipe, d) a push-in fitting for a steel pipe, e) a capillary end joint for a copper pipe, f) a junction fitting with male thread and g) a junction fitting with female thread; And a second pipe attachment element for said second outlet, said second pipe attachment element comprising one of a) a sleeve joint for a copper pipe, b) a sleeve joint for a steel pipe, c) a push fitting for a copper pipe, d) a push fitting for a steel pipe, e) a capillary end joint for a copper pipe, f) a splice fitting with male thread, and g) a splice fitting with female thread.

The valve device of claim 11, wherein each of said first inlet and said second outlet comprises male threads, said first attachment member for a pipe and said second attachment member for a pipe each comprising a female threaded swivel nut. .

The valve device of claim 11, wherein each of said first inlet and said second outlet comprises a swivel nut having female threads, said first attachment member for a pipe and said second attachment member for a pipe each comprising male threads .

14. A valve device according to claim 1, further comprising: a first substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with said first outlet and a second end suitable for connection to an inlet of a water meter; And a second substantially U-shaped duct having a first end in fluid communication with said second inlet and a second end suitable for connection to an outlet of the water meter, said second end of the first substantially U-shaped duct and said second ends of the second substantially U-shaped conduit being generally opposite to each other to receive the water meter from each other.

15. Parts kit comprising: a valve device comprising: a first valve comprising a first valve housing, a first inlet and a first outlet, the first inlet and first outlet of the first valve being oriented substantially perpendicular to each other; a second valve comprising a second valve housing, a second inlet and a second outlet, the second inlet and second outlet of the second valve being oriented substantially perpendicular to each other, said first inlet of the first valve and said second outlet of the second valve being substantially coaxial with each other, and said first outlet of the first valve and said second outlet of said second valve being oriented substantially 180 ° to each other; And a connecting member, said first valve housing and said second valve housing being joined together by said connecting member, said connecting member being integrally provided with said first valve housing and said second valve housing, and in which said member connection does not provide fluid communication between said first valve and said second valve; and a series of connecting elements for a pipe, at least one of said connecting elements for a pipe including a sleeve joint for a copper pipe, at least one of said connecting elements for a pipe comprising a sleeve joint for a copper pipe steel, at least one of said pipe attachment elements comprising a push fitting for a copper tube, and at least one of said tube attachment elements comprising a push fitting for a steel tube.

16. A kit of parts according to claim 15, wherein each of said first inlet and said second outlet comprises male threads.

17. The kit of parts of claim 15 wherein each of said first inlet and said second outlet comprises a swivel nut having female threads.

18. A kit of parts according to claim 15, further comprising: a first substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with said first outlet and a second end suitable for connection to an inlet of a water meter; And a second substantially U-shaped duct having a first end in fluid communication with said second inlet and a second end suitable for connection to an outlet of the water meter, said second end of the first substantially U-shaped duct and said second ends of the second substantially U-shaped conduit being generally opposite to each other to receive the water meter between them.

19. A kit of parts according to claim 15, wherein at least one of said elements for the attachment of a pipe further comprises a joint fitting with female thread and at least one of said elements for connection of a tube comprises a joint connection with male thread.

20. Valve device for use with a water meter, comprising: a first valve comprising a first valve housing, a first inlet and a first outlet, the first inlet and first outlet of the first valve being substantially perpendicular between them; a second valve comprising a second valve housing, a second inlet and a second outlet, the second inlet and second outlet of the second valve being oriented substantially perpendicular to each other; said first inlet of the first valve and said second outlet of the second valve being substantially coaxial with each other, and said first outlet of the first valve and said second inlet of said second valve being oriented substantially 180 ° to each other with respect to the longitudinal axis of the valve device passing along said first valve inlet and second valve second outlet, said first valve housing and said second valve housing being joined together by a connecting member, a first substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with said first outlet and a second end configured for connection to an inlet of a water meter, the first substantially U-shaped conduit being oriented slightly towards the 'tall; And a second substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with said second inlet and a second end configured for connection to an outlet of the water meter, the second substantially U-shaped conduit being oriented slightly downward so that the second end of the first substantially U-shaped duct and the second end of the second substantially U-shaped duct are generally coaxial with each other and spaced apart by a distance to receive the water meter between them, said second end of the first substantially U-shaped duct and said second end of the second substantially U-shaped duct being generally opposite to each other to receive the water meter between them.

21. A valve device according to claim 20, wherein said connecting member is integrally provided with said first valve housing and said second valve housing, and wherein said connecting member does not provide fluid communication between said first valve and said second valve.

22. A valve device according to claim 21, wherein said connecting element is solid.

23. A valve device according to claim 22, wherein each of said first inlet and said second outlet comprises male threads.

24. A valve device according to claim 22, wherein each of said first inlet and said second outlet comprises a swivel nut having female threads.

25. Valve device according to claim 20, further comprising an element for attaching a pipe to said first inlet.

26. Valve device according to claim 25, wherein said element for connecting a pipe comprises a sleeve joint for a copper pipe.

27. Valve device according to claim 25, wherein said element for attaching a pipe comprises a sleeve joint for a steel pipe.

28. Valve device according to claim 25, wherein said element for connecting a pipe comprises a pressure fitting for a copper pipe.

29. Valve device according to claim 25, wherein said element for attaching a pipe comprises a pressure fitting for a steel pipe.

30. A valve device according to claim 20, wherein said connecting member is solid and integrally supplied with said first valve housing and said second valve housing, and wherein said connecting member does not provide fluid communication between said first valve and said second valve, wherein said valve device further comprises: a first element for connecting a pipe to said first inlet, said first element for connecting a pipe comprising one of a) a sleeve joint for a copper pipe, b) a sleeve joint for a copper pipe steel, c) a pressure fitting for a copper pipe, d) a pressure fitting for a steel pipe, e) a capillary end joint for a copper pipe, f) a jointing fitting with male thread, and g) a junction fitting with female thread; And a second element for connecting a pipe to said second outlet, said second element for connecting a pipe comprising one of a) a sleeve joint for a copper pipe, b) a sleeve joint for a copper pipe steel, c) a pressure fitting for a copper pipe, d) a pressure fitting for a steel pipe, e) a capillary end joint for a copper pipe, f) a jointing fitting with male thread, and g) a junction fitting with female thread.

31. A valve device according to claim 30, wherein each of said first inlet and said second outlet comprises male threads, said first element for attaching a tube and said second element for attaching a tube each comprising a nut swivel with female threads.

32. A valve device according to claim 30, wherein each of said first inlet and said second outlet comprises a swivel nut having female threads, said first member for attaching a tube and said second element for attaching a tube each including male threads.

33. Kit of parts comprising: a valve device comprising: a first valve comprising a housing of the first valve, a first inlet and a first single outlet, the first inlet and the first single outlet of the first valve being oriented substantially perpendicular to each other; a valve actuator for the first valve configured to open the first valve in a first position allowing fluid communication between the first inlet and the first single outlet of the first valve and to close the first valve in a second position preventing fluid communication between the first inlet and the first single outlet of the first valve; a second valve comprising a second valve housing, a second inlet and a second outlet, the second inlet and second outlet of the second valve being oriented substantially perpendicular to each other; said first inlet of the first valve and said second outlet of the second valve being substantially coaxial to each other, and said first single outlet of the first valve and said second inlet of said second valve being substantially oriented 180 ° to each other with respect to the longitudinal axis the valve device which passes along said first inlet of the first valve and said second outlet of the second valve; And a connecting member, said first valve housing and said second valve housing being joined together by said connecting member, said connecting member being integrally provided with said first valve housing and said second valve housing, and in which said member connection does not provide fluid communication between said first valve and said second valve; and a set of elements for attaching a tube, at least one of said elements for attaching a tube comprising a sleeve joint for a copper tube, at least one of said elements for attaching a tube comprising a sleeve joint for a steel pipe, at least one of said elements for connecting a pipe comprising a pressure fitting for a copper pipe, and at least one of said elements for connecting a pipe comprising a pressure fitting for a steel pipe.

34. Valve device for use with a water meter, comprising: a first valve comprising a first valve housing, a first inlet and a first outlet, the first inlet and first outlet of the first valve being oriented substantially perpendicular between them; a second valve comprising a second valve housing, a second inlet and a second outlet, the second inlet and second outlet of the second valve being oriented substantially perpendicular to each other; said first inlet of the first valve and said second outlet of the second valve being substantially coaxial to each other, and said first outlet of the first valve and said second inlet of said second valve being substantially oriented 180 ° to each other with respect to the longitudinal axis of the valve device passing along said first valve inlet and second valve second outlet, said first valve housing and said second valve housing being joined together by a connecting member, a first substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with said first outlet and a second end suitable for connection to an inlet of a water meter, the first substantially U-shaped conduit being oriented slightly towards the bottom, and a second substantially U-shaped conduit having a first end in fluid communication with said second inlet and a second end suitable for connection to an outlet of the water meter, the second substantially U-shaped conduit being oriented slightly upward so that the second end of the first substantially U-shaped conduit and the second end of the second substantially U-shaped conduit are generally coaxial with each other and spaced at a distance to receive the water meter between of them, said second end of the first substantially U-shaped duct and said second end mity of the second substantially U-shaped duct being generally opposite to each other to receive the water meter between them.

35. A valve device for use with a water meter, comprising: a first valve comprising a first valve housing, a first single inlet and first outlet, the first inlet and first single outlet of the first valve being oriented substantially perpendicular to each other; a valve actuator for the first valve configured to open the first valve in a first position allowing fluid communication between the first inlet and the first single outlet of the first valve and to close the first valve in a second position preventing fluid communication between the first inlet and the first single outlet of the first valve; a second valve comprising a second valve housing, a second inlet and a second outlet, the second inlet and second outlet of the second valve being oriented substantially perpendicular to each other; said first inlet of the first valve and said second outlet of the second valve being substantially coaxial with each other, and said first single outlet of the first valve and said second inlet of said second valve being oriented substantially at 180 ° to each other with respect to the longitudinal axis of the valve device which passes along said first inlet of the first valve and said second outlet of the second valve, said first valve housing and said second valve housing being joined together by a connecting member.

The valve device of claim 35, wherein the second valve has a unique second inlet and the valve device further comprises a valve actuator for the second valve configured to open the second valve in a first position allowing fluid communication between the second single inlet and the second outlet of the second valve and to close the second valve in a second position preventing fluid communication between the second single inlet and the second outlet of the second valve.

A valve device according to claim 35 or 36, wherein the first valve has a single first inlet and the second valve has a single second outlet.

38. Valve device according to claim 35, 36 or 37, wherein the valve actuator of the first valve faces the second inlet of the second valve, Γ valve actuator of the second valve faces the first single outlet of the first valve and spaced 180 ° from the valve actuator of the first valve.