ITMI20120132U1 - OVERVOLTAGE DISCHARGER WITH REPLACEABLE MODULE OF OVERLOAD PROTECTION - Google Patents

OVERVOLTAGE DISCHARGER WITH REPLACEABLE MODULE OF OVERLOAD PROTECTION

Info

Publication number
ITMI20120132U1
ITMI20120132U1 ITMI20120132U ITMI20120132U1 IT MI20120132 U1 ITMI20120132 U1 IT MI20120132U1 IT MI20120132 U ITMI20120132 U IT MI20120132U IT MI20120132 U1 ITMI20120132 U1 IT MI20120132U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
overload protection
plug
replaceable
terminal
protection module
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Jaromir Suchy
Original Assignee
Saltek S R O
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saltek S R O filed Critical Saltek S R O
Publication of ITMI20120132U1 publication Critical patent/ITMI20120132U1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T4/00Overvoltage arresters using spark gaps
    • H01T4/06Mounting arrangements for a plurality of overvoltage arresters
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T1/00Details of spark gaps
    • H01T1/12Means structurally associated with spark gap for recording operation thereof
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T1/00Details of spark gaps
    • H01T1/14Means structurally associated with spark gap for protecting it against overload or for disconnecting it in case of failure

Landscapes

  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Fuses (AREA)

Description

SCARICATORE DI SOVRATENSIONE CON MODULO SOSTITUIBILE DI PROTEZIONE DA SOVRACCARICO SURGE PROTECTION DEVICE WITH REPLACEABLE OVERLOAD PROTECTION MODULE

DESCRIZIONE. DESCRIPTION.

Sfondo tecnologico Technological background

La soluzione tecnica riguarda uno scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico in configurazione unipolare o bipolare, destinato ad essere connesso alla rete di distribuzione protetta. E’ costituito da un elemento base di protezione da sovraccarico in cui si innestano uno o più moduli sostituibili di protezione da sovraccarico dotati di morsetti ad innesto, campo di codifica e sezionatore termico relativo ad uno o più elementi protettivi che, in caso di presenza di una sovratensione interrompe questi elementi protettivi dello scaricatore di sovratensione dalla rete di distribuzione protetta. The technical solution concerns a surge arrester with replaceable overload protection module in single or bipolar configuration, intended to be connected to the protected distribution network. It consists of a basic overload protection element in which one or more replaceable overload protection modules are inserted, equipped with plug-in terminals, coding field and thermal disconnect switch relating to one or more protective elements which, in the presence of an overvoltage interrupts these protective elements of the surge arrester from the protected distribution network.

Stato attuale della tecnologia Current state of technology

Le strutture attuali degli scaricatori di sovratensione sono progettate in modo che, in caso di danneggiamento di qualsiasi elemento protettivo, sia possibile sostituirlo in maniera facile senza dover scollegare i conduttori di alimentazione, tramite i quali gli scaricatori di sovratensione sono collegati alla rete di alimentazione. Tutte le soluzioni finora note si avvalgono della sistemazione degli elementi di protezione all’interno del modulo sostituibile di protezione da sovraccarico, che è dotato di morsetti ad innesto per il collegamento all’elemento base di protezione da sovraccarico. L’elemento base di protezione da sovraccarico, di regola conformato ad “U” in configurazione ad uno o più poli, modificato per l’inserimento di uno o più moduli innestabili di protezione da sovraccarico, contiene delle prese di contatto, morsetti di collegamento e viti per il collegamento dei conduttori della rete di alimentazione. I morsetti ad innesto del modulo sostituibile e le prese di contatto devono essere in grado di trasportare senza danni alte correnti impulsive e di corto circuito. Le sollecitazioni estreme di questo sistema di contatto dovute alle forze elettromagnetiche e al calore generato fanno sì che la costruzione risulta difficile da risolvere. Gli scaricatori di sovratensioni con modulo innestabile di protezione da sovraccarico devono essere disegnati in modo da evitare di innestare il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico con elementi di protezione sulla tensione errata di alimentazione. The current structures of surge arresters are designed in such a way that, in the event of damage to any protective element, it can be easily replaced without having to disconnect the supply conductors, through which the surge arresters are connected to the supply network. All the solutions known so far make use of the arrangement of the protection elements inside the replaceable overload protection module, which is equipped with plug-in terminals for connection to the basic overload protection element. The basic element of overload protection, usually shaped in a "U" configuration with one or more poles, modified for the insertion of one or more plug-in modules for overload protection, contains contact sockets, connection terminals and screws for connecting the power supply conductors. The plug-in terminals of the exchangeable module and the contact sockets must be capable of carrying high impulse and short-circuit currents without damage. The extreme stresses of this contact system due to electromagnetic forces and the heat generated make the construction difficult to resolve. Surge arresters with plug-in overload protection module must be designed in such a way as to avoid plug-in the replaceable overload protection module with protective elements on the incorrect supply voltage.

Un esempio di tale sistemazione dello scaricatore di sovratensione è riportato nel documento EP 1587188 “Dispositivo di protezione contro le sovratensioni". Si tratta di uno scaricatore di sovratensione per la protezione di sistemi elettrici di bassa tensione composto di un elemento base di protezione da sovraccarico con morsetti di collegamento con conduttori di fase i di terra e di neutro, e da almeno un modulo sostituibile di protezione da sovraccarico con almeno un elemento protettivo messo nell’involucro, mentre l’elemento base di protezione da sovraccarico ha almeno un contatto di segnalazione remota con un commutatore di segnalazione di stato di funzionamento di almeno uno dei moduli sostituibili di protezione da sovraccarico. L’elemento base di protezione da sovraccarico è dotato di prese di contatto - conformate a “V” connesse ai morsetti di collegamento, e il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico è dotato di relativi morsetti ad innesto piatti, così che il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico possa essere innestato nell’elemento base di protezione da sovraccarico, mentre il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico è dotato di indicatore ottico di stato di funzionamento. L’indicatore ottico di stato ed il contatto di segnalazione remota possono essere azionati tramite un comune sistema meccanico di controllo. La soluzione descritta in questo documento evita Γ inserimento di un errato modulo sostituibile di protezione da sovraccarico sfruttando un elemento di codifica all’intemo dell’elemento base di protezione da sovraccarico ed uncomplementare contro elemento di codifica nel modulo sostituibile di protezione da sovraccarico. Lo svantaggio di tale soluzione è la limitazione del numero di varianti di codifica e la possibilità di danneggiamento dovuto all’applicazione di una maggiore forza. An example of such arrangement of the surge arrester is given in the document EP 1587188 "Surge protection device". It is a surge arrester for the protection of low voltage electrical systems composed of a basic overload protection element with connection terminals with earth and neutral phase i conductors, and by at least one replaceable overload protection module with at least one protective element placed in the enclosure, while the basic overload protection element has at least one remote signaling contact with a switch for signaling the operating status of at least one of the replaceable overload protection modules. The basic overload protection element is equipped with contact sockets - "V" shaped connected to the connection terminals, and the replaceable module overload protection is equipped with corresponding flat plug-in terminals, so that the module replaceable overload protection module can be inserted into the overload protection base element, while the replaceable overload protection module is equipped with an optical operating status indicator. The optical status indicator and the remote signaling contact can be operated via a common mechanical control system. The solution described in this document avoids the insertion of an incorrect replaceable overload protection module by exploiting a coding element within the overload protection base element and supplementing the encoding element in the replaceable overload protection module. The disadvantage of this solution is the limitation of the number of coding variants and the possibility of damage due to the application of greater force.

La soluzione illustrata nel documento CZ/EP 1900072 “Scaricatore di sovratensioni innestabile con uno o più elementi protettivi contro sovratensioni “ descrive la realizzazione di uno scaricatore di sovratensione con uno o più elementi innestabili di protezione da sovraccarico, dove il contatto tra Γ elemento innestabile e Γ elemento base è risolto usando il contropezzo di contatto conformato ad “U”, che è dotato di elementi sagomati flessibili per sviluppare la pressione sulle superfici di contatto innestabili. La soluzione descritta non può funzionare senza questo particolare. The solution illustrated in document CZ / EP 1900072 "Plug-in surge arrester with one or more overvoltage protective elements" describes the construction of a surge arrester with one or more plug-in overload protection elements, where the contact between Γ plug-in element and Γ base element is solved using the “U” shaped contact counterpart, which is equipped with flexible shaped elements to develop the pressure on the engageable contact surfaces. The solution described cannot work without this detail.

Il documento US 7,806,716 “Presa per apparecchi per protezione contro sovratensioni" descrive una soluzione che usa un pernino di codifica a forma di “lacrima" sul modulo sostituibile, ed un foro di codifica a forma complementare all’ interno dell’ elemento base. Le assi del pin di codifica e del foro di codifica devono perfettamente corrispondere, altrimenti non è possibile inserire il modulo sostituibile all’interno dell’elemento base. Ruotando la posizione del pin di codifica e del foro di codifica, di regola di 60 gradi, si possono programmare diverse varianti per diversi tipi di elementi di protezione o di tensione. Per motivi di spazio, il pin di codifica è di piccola sezione, perciò la sua resistenza meccanica risulta bassa, dunque può rompersi, provocando l’inserimento di un errato tipo di modulo sostituibile all’interno dell’elemento base. Il numero di varianti di codifica è limitato a sei. Document US 7,806,716 "Socket for devices for overvoltage protection" describes a solution that uses a "teardrop" shaped coding pin on the replaceable module, and a complementary shaped coding hole inside the base element. The axes of the coding pin and the coding hole must match perfectly, otherwise it is not possible to insert the replaceable module inside the base element. By rotating the position of the coding pin and coding hole, usually by 60 degrees, different variants can be programmed for different types of protective or voltage elements. For reasons of space, the coding pin has a small section, so its mechanical strength is low, so it can break, causing the wrong type of replaceable module to be inserted inside the base element. The number of coding variants is limited to six.

In realtà si usa una serie di soluzioni costruttive relative ai sezionatori termici, e nella maggior parte dei casi si sfrutta, come sensore termico, la saldatura a stagno con degli additivi idonei che regolano la temperatura di ammollimento. Le singole parti del sezionatore termico, la configurazione specifica delle quali dipende dall’altezza massima dell’amplitudine della corrente impulsiva dello scaricatore da sovraccarico, vengono accoppiate tramite una saldatura a stagno termicamente idonea. La disconnessione o l’allontanamento di queste è assicurata dall’azione della molla. In reality, a series of constructive solutions relating to thermal disconnectors are used, and in most cases tin welding with suitable additives that regulate the softening temperature is used as a thermal sensor. The individual parts of the thermal disconnect switch, the specific configuration of which depends on the maximum height of the pulse current amplitude of the overload arrester, are coupled by means of a thermally suitable tin welding. The disconnection or removal of these is ensured by the action of the spring.

Un altro dispositivo noto descritto nel documento DE 10 2006 038 005 „Pezzo base e di collegamento per alloggiare uno scaricatore di sovratensioni innestabile “ usa, come una parte del sezionatore termico di un elemento di protezione, , un nastro di rame adeguatamente sagomato, in genere un varistore. Il nastro di rame è fissato ad un contatto piatto dell’elemento di protezione tramite saldatura a punti da un lato, al tempo stesso in modo elettricamente conduttivo, dal lato opposto , tramite saldatura a stagno termicamente idonea, al risalto dell’elettrodo metallico, che è, a sua volta, saldato all’ elemento protettivo. La molla di compressione agisce, per mezzo di una levetta oscillante intorno all’asse, sul nastro di rame sagomato. In caso di guasto dell’elemento protettivo si verifica il suo riscaldamento e, allo stesso tempo, le parti del sezionatore termico si riscaldano, la saldatura si rammollisce con la conseguente perdita di resistenza del giunto saldato. Sotto l’azione della molla e della levetta oscillante, il nastro di rame sagomato inizia a muoversi pista secondo una triettoria circolare che è definita dalla sua lunghezza e dallo spazio Ubero interno dell’involucro provocando l’allontanamento dell’estremità Ubera dal risalto dell’elettrodo metanico e la disconnessione dalla rete di distribuzione. La levetta oscillante serve anche per la segnalazione visiva di guasto degli elementi protettivi e del loro scollegamento dalla rete di distribuzione e, dunque, deUa perdita dell’efficacia dello scaricatore di sovratensioni. Lo svantaggio di questa soluzione è che la sua configurazione spaziale rende impossibile separare sufficientemente entrambe le parti del sezionatore termico, , limitando in tal modo l’applicazione di tale soluzione solo alle tensioni d’esercizio più alte. In certe circostanze, la velocità di disconnessione potrebbe non essere sufficiente, e può generarsi, sul sezionatore termico, durante la disconnessione, un arco voltaico. Another known device described in DE 10 2006 038 005 "Base and connecting piece for housing a plug-in surge arrester" uses, as a part of the thermal disconnect switch of a protective element, a suitably shaped copper strip, generally a varistor. The copper strip is fixed to a flat contact of the protective element by spot welding on one side, at the same time electrically conductive, on the opposite side, by means of thermally suitable tin welding, to the metal electrode projection, which it is, in turn, welded to the protective element. The compression spring acts, by means of a lever oscillating around the axis, on the shaped copper strip. In case of failure of the protective element, its heating occurs and, at the same time, the parts of the thermal disconnect switch heat up, the welding softens with the consequent loss of resistance of the welded joint. Under the action of the spring and the oscillating lever, the shaped copper strip begins to move along a circular path which is defined by its length and by the free internal space of the casing causing the free end to move away from the prominence of the methane electrode and disconnection from the distribution network. The oscillating lever is also used to visually signal the failure of the protective elements and their disconnection from the distribution network and, therefore, the loss of effectiveness of the surge arrester. The disadvantage of this solution is that its spatial configuration makes it impossible to sufficiently separate both parts of the thermal disconnector, thus limiting the application of this solution only to the highest operating voltages. Under certain circumstances, the disconnection speed may not be sufficient, and an electric arc may be generated on the thermal disconnect switch during disconnection.

Principio della soluzione tecnica Principle of the technical solution

I difetti riportati sono, in una certa misura, eliminati grazie aUo scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile in configurazione ad uno o due poli, comprendente un elemento base di protezione da sovraccarico ed un modulo sostituibile di protezione da sovraccarico, oggetto della presente soluzione tecnica, la cui caratteristica principale sta nel fatto che Γ elemento base di protezione da sovraccarico sagomato ad “U” è conformato per Γ inserimento di uno o tre o quattro moduli sostituibili di protezione da sovraccarico, dettoli modulo sostituibile di protezione da sovraccarico comprendendo una finestrina di segnalazione visiva dello stato di funzionamento del sezionatore termico tramite un nastro flessibile di segnalazione visiva, morsetti ad innesto a forma di lettera “C”sui due fianchi laterali contrapposti, , e su uno o entrambi i fianchi laterali, un campo di codifica formato da risalti e/o intagli rettangolari di differenti profili larghezze e lunghezze, che entrano nei corrispondenti intagli e/o risalti di uno o entrambi i fianchi laterab interni dell’elemento base di protezione da sovraccarico. Inoltre, il modulo innestabile di protezione da sovraccarico comprende, nella sua parte inferiore, almeno due perni di guida, mentre i fori di guida sono situati sull’elemento base di protezione da sovraccarico in posizioni contrapposte tra loro, e le prese di contatto sagomate ad “U” sono situate, in posizioni contrapposte ai morsetti ad innesto, sull’ elemento base di protezione da sovraccarico. Allo stesso tempo il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico è dotato di sezionatore termico ubicato sul corpo di fissaggio dell’involucro del modulo sostituibile di protezione da sovraccarico e comprendente una parte di collegamento del morsetto ad innesto, un contatto scorrevole con almeno un elemento di pressione sul lato posteriore, e appoggiato, sul suo lato anteriore, sul raccordo scorrevole del sezionatore termico, detto raccordo scorrevole essendo, a sua volta, infilato sul perno di centraggio del contatto scorrevole, ed essendo interposto tra la parte di collegamento del morsetto ad innesto e il risalto dell’ elemento di collegamento del sezionatore termico. L’elemento di collegamento del sezionatore termico è legato ad almeno un elemento protettivo corredato, sul lato opposto, di un elemento di collegamento dell’elemento protettivo o, in caso di applicazione di due o più elementi protettivi uno sopra l’altro in una vantaggiosa conformazione piatta, e sistemati tra l’elemento di collegamento del sezionatore termico e l’elemento di collegamento degli elementi protettivi, i fianchi laterali contrapposti di questi elementi protettivi sono dotati di una coppia di raccordi elettricamente conduttivi. The reported defects are, to a certain extent, eliminated thanks to a surge arrester with replaceable module in one or two-pole configuration, comprising a basic overload protection element and a replaceable overload protection module, object of this technical solution, the main feature of which lies in the fact that Γ basic U-shaped overload protection element is shaped for Γ insertion of one or three or four replaceable overload protection modules, dictating them replaceable overload protection module including a warning window visualization of the operating status of the thermal disconnector by means of a flexible visual signaling tape, plug-in terminals in the shape of the letter "C" on the two opposite side sides, and on one or both side sides, a coding field formed by projections and / or rectangular notches of different profiles widths and lengths, which enter the c orresponding notches and / or projections of one or both internal sideb sides of the overload protection base element. In addition, the plug-in overload protection module comprises, in its lower part, at least two guide pins, while the guide holes are located on the overload protection base element in opposite positions, and the shaped contact sockets. “U” are located, in opposite positions to the plug-in terminals, on the base element of overload protection. At the same time, the replaceable overload protection module is equipped with a thermal disconnect switch located on the fastening body of the housing of the replaceable overload protection module and comprising a connecting part of the plug-in terminal, a sliding contact with at least one pressure element on the rear side, and resting, on its front side, on the sliding connection of the thermal disconnector, said sliding connection being, in turn, inserted on the centering pin of the sliding contact, and being interposed between the connection part of the plug-in terminal and the prominence of the connection element of the thermal disconnector. The connection element of the thermal disconnector is linked to at least one protective element equipped, on the opposite side, with a connection element of the protective element or, in case of application of two or more protective elements one above the other in an advantageous flat conformation, and arranged between the connecting element of the thermal disconnector and the connecting element of the protective elements, the opposite lateral sides of these protective elements are equipped with a pair of electrically conductive fittings.

Il campo di codifica sul modulo sostituibile di protezione da sovraccarico, costituito da un insieme di risalti e/o intagli rettangolari di profili diversi, larghezze e lunghezze diverse, che scorrono nei relativi intagli e/o risalti sull’elemento base di protezione da sovraccarico, aumenta il numero delle varianti utilizzabili del codice di codifica, coprendo in tal modo un numero maggiore di moduli sostituibili di protezione da sovraccarico. Inoltre, nemmeno applicando una notevole forza, è possibile inserire alcun modulo sostituibile errato di protezione da sovraccarico all’interno dell’elemento base di protezione da sovraccarico, il che è importante, in particolare, al fine di evitare l’inserimento di un modulo sostituibile di protezione da sovraccarico con elementi protettivi per la tensione più bassa rispetto a quella della rete di distribuzione, che potrebbe provocare, in linea di massima, innesco, incendio od esplosione con effetti devastanti per lo scaricatore di sovratensione ed i suoi dintorni, ed eventualmente lesioni della persona che esegue le manovre con il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico. The coding field on the replaceable overload protection module, consisting of a set of rectangular ridges and / or notches of different profiles, different widths and lengths, which slide in the related notches and / or ridges on the overload protection base element, increases the number of usable variants of the coding code, thereby covering a greater number of replaceable overload protection modules. Furthermore, even with not much force, it is possible to insert any incorrect replaceable overload protection module inside the overload protection base element, which is especially important in order to avoid inserting a replaceable module overload protection with protective elements for the voltage lower than that of the distribution network, which could, in principle, cause ignition, fire or explosion with devastating effects for the surge arrester and its surroundings, and possibly injuries of the person carrying out the maneuvers with the replaceable overload protection module.

La conformazione vantaggiosa dello scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico consiste nel fatto che i risalti ed intagli del campo di codifica hanno un profilo rettangolare e/o quadrato e/o di segmento circolare. The advantageous design of the surge arrester with replaceable overload protection module consists in the fact that the projections and notches of the coding field have a rectangular and / or square and / or circular segment profile.

Grazie a tale conformazione è possibile raggiungere l’ampliamento del numero delle varianti utilizzabili per il campo di codifica. Thanks to this conformation, it is possible to reach an increase in the number of variants that can be used for the coding field.

E’ vantaggioso, nella realizzazione dello scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico, che i perni di guida ed i fori di guida abbiano una sezione circolare. It is advantageous, in the construction of the surge arrester with replaceable overload protection module, that the guide pins and guide holes have a circular section.

La sezione dei perni di guida e dei fori di guida può essere ad es. quadrata, rettangolare o triangolare, comunque quella circolare è la più vantaggiosa dal punto di vista produttivo e anche di manovra del modulo sostituibile di protezione da sovraccarico durante il suo innesto nell’elemento base di protezione da sovraccarico. I perni di guida ubicati sul lato basso del modulo sostituibile di protezione da sovraccarico hanno una forma cilindrica ed entrano nei fori di guida sull’elemento base di protezione da sovraccarico in modo che guidino il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico da innestare nella posizione precisa rispetto all’elemento base di protezione da sovraccarico. The cross section of the guide pins and guide holes can be e.g. square, rectangular or triangular, however the circular one is the most advantageous from the production point of view and also from the point of view of operation of the replaceable overload protection module during its insertion into the basic overload protection element. The guide pins located on the low side of the replaceable overload protection module are cylindrical in shape and enter the guide holes on the overload protection base element to guide the replaceable overload protection module to be snapped into the precise position relative to to the overload protection base element.

Inoltre, la conformazione vantaggiosa dello scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico consiste anche nel fatto che l’elemento di pressione è costituito da una molla di compressione precaricata. Furthermore, the advantageous shape of the surge arrester with replaceable overload protection module also consists in the fact that the pressure element consists of a preloaded compression spring.

Questa soluzione costruttiva garantisce un corretto funzionamento del sezionatore termico. E’ vantaggioso, per un corretto funzionamento dello scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico, che la presa di contatto sia dotata di almeno un morsetto di collegamento con almeno una vite. This constructive solution guarantees correct operation of the thermal disconnector. It is advantageous, for proper operation of the surge arrester with replaceable overload protection module, that the contact socket is equipped with at least one connection terminal with at least one screw.

I morsetti di collegamento con viti consentono un facile collegamento dei conduttori di alimentazione della rete di distribuzione all’elemento base di protezione da sovraccarico, di cui fanno parte anche le prese di contatto. The connection terminals with screws allow easy connection of the power supply conductors of the distribution network to the basic element of overload protection, which also includes the contact sockets.

Inoltre, la conformazione vantaggiosa dello scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico consiste anche nel fatto che il morsetto ad innesto è dotato di una parte di collegamento del morsetto ad innesto, che è situata sul fianco della metà superiore del corpo del morsetto ad innesto, ed è collegata ad esso con un tratto obliquo in modo che la superficie del morsetto ad innesto e quella della parte di collegamento del morsetto ad innesto si trovano sui piani paralleli diversi. Furthermore, the advantageous design of the surge arrester with replaceable overload protection module also consists in the fact that the plug-in terminal is equipped with a connection part of the plug-in terminal, which is located on the side of the upper half of the terminal body. and is connected to it with an oblique section so that the surface of the plug-in terminal and that of the connection part of the plug-in terminal are located on different parallel planes.

Questa sistemazione costruttiva facilita il collegamento di contatto tra il morsetto ad innesto e il raccordo scorrevole del sezionatore termico. This constructive arrangement facilitates the contact connection between the plug-in terminal and the sliding connection of the thermal disconnector.

Inoltre, per un corretto funzionamento dello scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico è vantaggioso che il morsetto ad innesto sia dotato, sulla parte bassa della metà inferiore del corpo del morsetto ad innesto, di una parte di contatto del morsetto ad innesto con almeno un dente, e sulla parte superiore, collocate simmetricamente, di due parti di pressione, , del morsetto ad innesto, ognuna delle quali è dotata di almeno un dente, mentre la parte di contatto del morsetto ad innesto forma un angolo da 0 a 10 gradi con la parte di pressione del morsetto ad innesto. Furthermore, for correct operation of the surge arrester with replaceable overload protection module, it is advantageous for the plug-in terminal to be equipped, on the lower part of the lower half of the plug-in terminal body, with a contact part of the plug-in terminal with at least one tooth, and on the upper part, symmetrically placed, of two pressure parts, of the plug-in clamp, each of which is equipped with at least one tooth, while the contact part of the plug-in clamp forms an angle from 0 to 10 degrees with the pressing part of the plug-in terminal.

Questa soluzione tecnica non richiede che la presa di contatto sia dotata di un elemento sagomato flessibile interposto per sviluppare la pressione al morsetto d’innesto, usato dalle soluzioni finora note. Per effetto delle forze elettromagnetiche che agiscono nel momento della transizione della corrente impulsiva, la parte di contatto del morsetto ad innesto e la parte di pressione del morsetto ad innesto si respingono, ossia si repellono, sviluppando così una pressione dinamica sulla presa di contatto. Più grande è la corrente impulsiva, più grande è la forza di pressione, il che è uno dei vantaggi di questa soluzione tecnica. This technical solution does not require the contact socket to be equipped with a flexible shaped element interposed to develop the pressure at the coupling clamp, used by the solutions known so far. Due to the effect of the electromagnetic forces acting at the moment of the impulse current transition, the contact part of the plug-in terminal and the pressure part of the plug-in terminal repel each other, i.e. repel each other, thus developing a dynamic pressure on the contact socket. The larger the impulse current, the greater the pressing force, which is one of the advantages of this technical solution.

Lista di figure sui disegni List of figures on the drawings

La soluzione tecnica sarà spiegata più in dettaglio attraverso i disegni, dove la Fig. 1 a sinistra rappresenta il morsetto ad innesto nella sua conformazione base, e a destra, nello stato aperto. The technical solution will be explained in more detail through the drawings, where Fig. 1 on the left represents the plug-in terminal in its basic conformation, and on the right, in the open state.

La Fig. 2 rappresenta il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico con due morsetti ad innesto, quattro perni di guida e campo di codifica con tre risalti. Fig. 2 shows the replaceable overload protection module with two plug-in terminals, four guide pins and coding field with three ridges.

La Fig. 3 rappresenta l’elemento base di protezione da sovraccarico in configurazione ad un polo con due prese di contatto e quattro fori di guida. Fig. 3 represents the basic overload protection element in a one-pole configuration with two contact sockets and four guide holes.

La Fig. 4 rappresenta, a sinistra, il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico nella sua posizione disinnestata rispetto alle prese di contatto, a destra nella posizione innestata, ed in cui ogni presa di contatto è dotata di due morsetti di collegamento e due viti. Fig. 4 shows, on the left, the replaceable overload protection module in its disengaged position with respect to the contact sockets, on the right in the engaged position, and in which each contact socket is equipped with two connection terminals and two screws.

La Fig. 5 rappresenta la configurazione composta dal sezionatore termico con il corpo di fissaggio dell’involucro del modulo innestabile di protezione da sovraccarico, dal contatto scorrevole, dal raccordo scorrevole del sezionatore termico, dal perno di centraggio, dalla parte di collegamento del morsetto ad innesto e dal risalto dell’elemento di collegamento del sezionatore termico. Fig. 5 represents the configuration made up of the thermal disconnector with the fastening body of the casing of the plug-in overload protection module, the sliding contact, the sliding connection of the thermal disconnector, the centering pin, the connection part of the terminal coupling and from the projection of the connection element of the thermal disconnector.

La Fig. 6 rappresenta l’interno del sezionatore termico con due elementi di pressione, il raccordo scorrevole del sezionatore termico, la parte di collegamento del morsetto ad innesto ed il risalto dell’elemento di collegamento del sezionatore termico. Fig. 6 shows the inside of the thermal disconnector with two pressure elements, the sliding connection of the thermal disconnector, the connection part of the plug-in terminal and the prominence of the connection element of the thermal disconnector.

La Fig. 7 rappresenta una vista laterale dettagliata del sezionatore termico con la parte di collegamento del morsetto ad innesto, il raccordo scorrevole del sezionatore termico, l’elemento di collegamento del sezionatore termico dotato di risalto, ed inoltre con cinque elementi di protezione e una coppia di raccordi elettricamente conduttivi. Fig. 7 represents a detailed side view of the thermal disconnector with the connection part of the plug-in terminal, the sliding connection of the thermal disconnector, the connection element of the thermal disconnector with projection, and also with five protection elements and one pair of electrically conductive fittings.

La Fig. 8 rappresenta una vista laterale dettagliata dell’ elemento di collegamento degli elementi protettivi all’accoppiamento del morsetto ad innesto con Γ elemento di collegamento degli elementi protettivi che sono dotati di una coppia di raccordi elettricamente conduttivi. Fig. 8 represents a detailed side view of the connecting element of the protective elements to the coupling of the plug-in terminal with Γ connecting element of the protective elements which are equipped with a pair of electrically conductive fittings.

La Fig. 9 rappresenta il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico dotato di finestrino di segnalazione visiva dello stato di funzionamento del sezionatore termico. Fig. 9 shows the replaceable overload protection module equipped with a window for visually indicating the operating status of the thermal disconnector.

La Fig. 10 rappresenta la sistemazione interna del modulo innestabile di protezione da sovraccarico con il nastro flessibile di segnalazione visiva dello stato di funzionamento del sezionatore termico e con il contatto scorrevole del sezionatore termico. Fig. 10 shows the internal arrangement of the plug-in overload protection module with the flexible tape for visually indicating the operating status of the thermal disconnector and with the sliding contact of the thermal disconnector.

La Fig. 11 rappresenta lo scaricatore di sovratensione in configurazione ad un polo, costituito dall’elemento base di protezione da sovraccarico con il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico innestato. Fig. 11 represents the surge arrester in a single pole configuration, consisting of the basic overload protection element with the replaceable overload protection module engaged.

La Fig. 12 rappresenta lo scaricatore di sovratensione in configurazione ad un polo, costituito dall’elemento base di protezione da sovraccarico con il modulo sostituibile di protezione da sovraccarico disinnestato. Fig. 12 represents the surge arrester in a single pole configuration, consisting of the basic overload protection element with the replaceable overload protection module disengaged.

La Fig. 13 rappresenta lo scaricatore di sovratensione in configurazione a tre poli, costituito dall’elemento base di protezione da sovraccarico con tre moduli sostituibili di protezione da sovraccarico innestati. Fig. 13 represents the surge arrester in a three-pole configuration, consisting of the basic overload protection element with three replaceable overload protection modules inserted.

La Fig. 14 rappresenta lo scaricatore di sovratensione in configurazione a tre poli, composto dall’elemento base di protezione da sovraccarico con tre moduli sostituibili di protezione da sovraccarico disinnestati. Fig. 14 represents the surge arrester in a three-pole configuration, consisting of the basic overload protection element with three replaceable overload protection modules disengaged.

La Fig. 15 rappresenta lo scaricatore di sovratensione in configurazione a quattro poli, costituito dall’elemento base di protezione da sovraccarico con quattro moduli sostituibili di protezione da sovraccarico innestati. Fig. 15 represents the surge arrester in a four-pole configuration, consisting of the basic overload protection element with four replaceable overload protection modules inserted.

La Fig. 16 rappresenta lo scaricatore di sovratensione in configurazione a quattro poli costituito dall’elemento base di protezione da sovraccarico con quattro moduli sostituibili di protezione da sovraccarico disinnestati. Fig. 16 represents the surge arrester in a four-pole configuration consisting of the basic overload protection element with four replaceable overload protection modules disengaged.

La Fig. 17 rappresenta una vista dall’alto di una conformazione vantaggiosa del morsetto ad innesto, comprendentela parte di collegamento del morsetto ad innesto, la parte di contatto del morsetto ad innesto, la coppia di parti di pressione del morsetto ad innesto e quattro denti. Fig. 17 is a top view of an advantageous configuration of the plug-in terminal, comprising the connecting part of the plug-in terminal, the contact part of the plug-in terminal, the pair of pressing parts of the plug-in clamp and four teeth .

La Fig. 18 rappresenta una vista da sotto di una realizzazione vantaggiosa del morsetto ad innesto, comprendente la parte di collegamento del morsetto ad innesto, parti di contatto del morsetto ad innesto, coppia di parti di pressione del morsetto ad innesto e quattro denti. Fig. 18 is a bottom view of an advantageous embodiment of the plug-in terminal, comprising the connecting part of the plug-in terminal, contact parts of the plug-in clamp, pair of pressing parts of the plug-in clamp and four teeth.

Esempi di realizzazione della soluzione tecnica Examples of implementation of the technical solution

Lo scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico in configurazione ad un polo o a più poli è composto, secondo la Fig. 3, da un elemento base 5 di protezione da sovraccarico e, come mostrato in Fig. 2, da un modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico. L’elemento base 5 di protezione da sovraccarico sagomato ad “U”, è conformato, come mostrato nelle Fig. 11 e 12, per l’inserimento di uno, oppure, secondo le Fig. 13 e 14, di tre, oppure, secondo le Fig. 15 e 16, di quattro moduli sostituibili 2 di protezione da sovraccarico. Il modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico è dotato, secondo la Fig. 9, di una finestrina Γ7 di segnalazione visiva dello stato di funzionamento del sezionatore termico realizzata secondo la Fig. 10 con un nastro flessibile 1_8 di segnalazione visiva. Il modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico, secondo la Fig. 2, è dotato, sui due fianchi laterali contrapposti, di morsetti ad innesto 1_ conformati a “C” secondo la Fig. 1, e sui due fianchi laterali, di un campo di codifica 4 composto da risalti e/od intagli rettangolari, di diversi profili, larghezze e lunghezze, che scorrono nei corrispondenti risalti e/o intagli sui due fianchi laterali interni dell’elemento base 5 di protezione da sovraccarico secondo la Fig. 3. Il modulo innestabile 2 di protezione da sovraccarico, secondo la Fig. 2, è dotato, nella sua parte bassa, di quattro perni di guida 3 e, alFinterno dell’elemento base 5 di protezione da sovraccarico, secondo la Fig. 3, ci sono situati, in posizioni opposte tra loro, dei fori di guida 6 ed in posizioni opposte rispetto ai morsetti ad innesto 1_ ci sono situati, all’intemo dell’elemento base 5 di protezione da sovraccarico, le prese di contatto 7 lettera conformate ad “U” secondo la Fig. 4. Il modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico secondo le Fig. 5 e 6 è dotato da un sezionatore termico ubicato sul corpo di fissaggio 11 dell’involucro del modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico ed è formato da una parte di collegamento 9 del morsetto ad innesto 1_, da un contatto scorrevole 12, dotato a sua volta, sul suo lato posteriore, di due elementi di pressione 8, e appoggiato, sul lato anteriore, al raccordo scorrevole 10 del sezionatore termico, che è, a sua volta, infilato sul perno di centraggio J_3 del contatto scorrevole J_2; il raccordo scorrevole Π) del sezionatore termico è situato, secondo la Fig. 7, tra la parte di collegamento 9 del morsetto ad innesto 1 e il risalto 14 dell’elemento di collegamento J_5 del sezionatore termico. Comunque, secondo la Fig. 7, l’elemento di collegamento 15 del sezionatore termico è legato a cinque elementi protettivi 19, in conformazione piatta, sistemati uno sopra l’altro ed interposti fra l’elemento di collegamento 1_5 del sezionatore termico e l’elemento di collegamento 16 degli elementi protettivi 19, come mostrato in Fig. 8. I fianchi laterali contrapposti di questi elementi protettivi 19 comprendono una coppia di raccordi elettricamente conduttivi 20. Nel caso in cui all’elemento di collegamento 1_5 del sezionatore termico sia legato, , solo un elemento protettivo 19 dotato, dal lato opposto, da elemento di collegamento 16 dell’elemento protettivo 19, non vengono usati i raccordi 20 elettricamente conduttivi. The surge arrester with replaceable overload protection module in single-pole or multi-pole configuration is composed, according to Fig. 3, of a basic overload protection element 5 and, as shown in Fig. 2, of a replaceable module 2 overload protection. The U-shaped base element 5 for overload protection is shaped, as shown in Fig. 11 and 12, for the insertion of one, or, according to Fig. 13 and 14, of three, or, according to Fig. 15 and 16, of four replaceable modules 2 of overload protection. The replaceable overload protection module 2 is equipped, according to Fig. 9, with a window Γ7 for visually signaling the operating status of the thermal disconnect switch made according to Fig. 10 with a flexible tape 1_8 for visual signaling. The replaceable overload protection module 2, according to Fig. 2, is equipped, on the two opposite lateral sides, with plug-in terminals 1_ shaped like a "C" according to Fig. 1, and on the two lateral sides, with a field of code 4 consisting of rectangular projections and / or notches, of different profiles, widths and lengths, which slide in the corresponding projections and / or notches on the two internal lateral sides of the overload protection base element 5 according to Fig. 3. The module plug 2 for overload protection, according to Fig. 2, is equipped, in its lower part, with four guide pins 3 and, inside the overload protection base element 5, according to Fig. 3, there are located, in opposite positions to each other, the guide holes 6 and in opposite positions with respect to the plug-in terminals 1_ there are located, inside the base element 5 for overload protection, the contact sockets 7 letter shaped like a "U" according to Fig. 4. The replaceable module the 2 for overload protection according to Fig. 5 and 6 is equipped with a thermal disconnect switch located on the fixing body 11 of the housing of the replaceable module 2 for overload protection and is formed by a connection part 9 of the plug-in terminal 1_ , by a sliding contact 12, in turn equipped, on its rear side, with two pressure elements 8, and resting, on the front side, on the sliding connection 10 of the thermal disconnector, which is, in turn, inserted on the centering J_3 of the sliding contact J_2; the sliding connection Π) of the thermal disconnector is located, according to Fig. 7, between the connection part 9 of the plug-in terminal 1 and the projection 14 of the connection element J_5 of the thermal disconnector. However, according to Fig. 7, the connecting element 15 of the thermal disconnector is linked to five protective elements 19, in a flat configuration, arranged one above the other and interposed between the connecting element 1_5 of the thermal disconnector and the connection element 16 of the protective elements 19, as shown in Fig. 8. The opposite lateral sides of these protective elements 19 comprise a pair of electrically conductive fittings 20. In the event that the connection element 1_5 of the thermal disconnector is connected, , only a protective element 19 equipped, on the opposite side, with a connecting element 16 of the protective element 19, the electrically conductive fittings 20 are not used.

Il sezionatore termico sconnette uno o più elementi protettivi 19, in genere varistori, dalla rete di distribuzione protetta in caso di loro sovraccarico e danneggiamento. La parte di collegamento 9 del morsetto ad innesto 1, il raccordo scorrevole Π) del sezionatore termico ed il risalto J_4 dell’elemento di collegamento 1_5 del sezionatore termico sono fissati tutti insieme, per mezzo di una saldatura a stagno con il punto di ammollimento basso e di un giunto saldato elettricamente conduttivo. Il raccordo scorrevole Π) del sezionatore termico si trova nella sua posizione base illustrata sulla Fig. 5, 6 e 7. Nel caso di presenza di un sovraccarico, Γ elemento di protezione 19 comincia a scaldarsi riscaldando così anche le altre parti del sezionatore termico: se viene superata la temperatura di ammollimento della saldatura a stagno, il giunto si stacca e il contatto scorrevole 12 e il raccordo scorrevole Π) del sezionatore termico si spostano, per azione dell’elemento di pressione 8^verso una seconda posizione estrema, interrompendo in tal modo la connessione elettricamente conduttiva tra la parte di collegamento 9 del morsetto ad innesto 1 e il risalto 14 dell’elemento di collegamento 1_5 del sezionatore termico. In tal modo Γ elemento protettivo 19 si sconnette dalla rete di distribuzione protetta. The thermal disconnect switch disconnects one or more protective elements 19, generally varistors, from the protected distribution network in the event of their overload and damage. The connection part 9 of the plug-in terminal 1, the sliding connection Π) of the thermal disconnector and the projection J_4 of the connection element 1_5 of the thermal disconnector are all fixed together, by means of a tin welding with a low softening point and an electrically conductive welded joint. The sliding connection Π) of the thermal disconnector is in its basic position shown in Fig. 5, 6 and 7. In the event of an overload, Γ protection element 19 begins to heat up, thus also heating the other parts of the thermal disconnector: if the softening temperature of the tin solder is exceeded, the joint detaches and the sliding contact 12 and the sliding connection Π) of the thermal disconnector move, due to the action of the pressure element 8 ^ towards a second extreme position, interrupting in in this way the electrically conductive connection between the connection part 9 of the plug-in terminal 1 and the projection 14 of the connection element 1_5 of the thermal disconnector. In this way Γ protective element 19 disconnects from the protected distribution network.

Il contatto scorrevole 12 è dotato, come illustrato sulla Fig. 5, di un perno di centraggio L3 per guidare il raccordo scorrevole 10 del sezionatore termico e per un più facile montaggio. Il contatto scorrevole 12 è meccanicamente connesso al nastro flessibile di segnalazione visiva 18 come illustrato sulla Fig. 10. Al cambio della posizione del contatto scorrevole 12, il nastro flessibile 18 di segnalazione visiva si sposta fuori dalla finestrina Γ7 di segnalazione visiva come mostrato in Fig. 9, e il colore nella finestrina Γ7 di segnalazione visiva cambia in quanto il nastro flessibile 18 di segnalazione visiva ha un colore diverso da quello del corpo di fissaggio H dell’involucro del modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico che si trova sotto il nastro. The sliding contact 12 is equipped, as shown in Fig. 5, with a centering pin L3 to guide the sliding connection 10 of the thermal disconnector and for easier assembly. The sliding contact 12 is mechanically connected to the flexible visual signaling tape 18 as shown in Fig. 10. Upon changing the position of the sliding contact 12, the flexible visual signaling tape 18 moves out of the visual signaling window Γ7 as shown in Fig. 9, and the color in the visual warning window Γ7 changes as the flexible visual warning tape 18 has a different color from that of the fastening body H of the housing of the replaceable overload protection module 2 which is located under the tape. .

I risalti e gli intagli del campo di codifica 4 in conformazione vantaggiosa hanno un profilo rettangolare e/o quadrato e/o di segmento circolare. The projections and notches of the coding field 4 have a rectangular and / or square and / or circular segment profile in an advantageous configuration.

La Fig. 2 rappresenta il modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico con campo di codifica 4 dotato di tre risalti di profilo rettangolare mentre la Fig. 3 rappresenta l’elemento base 5 di protezione da sovraccarico dotato di tre intagli corrispondenti di profilo rettangolare. Perciò è possibile innestare, nell’elemento base 5 di protezione da sovraccarico, solo il modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico con i risalti corrispondenti. L’informazione del campo di codifica 4 definisce la larghezza e la lunghezza del risalto, dal suo profilo, dal numero di risalti nel campo di codifica 4 e dalla larghezza degli interstizi tra i risalti. Il campo di codifica 4_sul modulo innestabile 2 di protezione da sovraccarico può comprendere una combinazione di risalti e intagh; un risalto sul modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico corrisponde ad un intagho sull’elemento base 5 di protezione da sovraccarico e viceversa. Fig. 2 represents the replaceable overload protection module 2 with coding field 4 equipped with three rectangular profile projections while Fig. 3 represents the overload protection base element 5 equipped with three corresponding rectangular profile notches. Therefore, it is possible to engage, in the overload protection base element 5, only the replaceable overload protection module 2 with the corresponding ridges. The information of the coding field 4 defines the width and length of the projection, its profile, the number of projections in the coding field 4 and the width of the interstices between the projections. The coding field 4_on the plug-in module 2 for overload protection can comprise a combination of projections and notches; a prominence on the replaceable overload protection module 2 corresponds to an intagho on the base element 5 of overload protection and vice versa.

I perni di guida 3 e i fori di guida 6, in conformazione vantaggiosa, hanno una sezione circolare. The guide pins 3 and the guide holes 6, in an advantageous configuration, have a circular section.

Questa configurazione è raffigurata nella Fig. 2, dove sul lato inferiore del modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico e lungo il suo centro sono ubicati, , quattro perni di guida 3 a forma cilindrica, dotati di estremità conica che facilita il loro inserimento nei corrispondenti fori di guida 6 sull’elemento base 5 di protezione da sovraccarico, corredati di un allargamento conico come illustrato sulla Fig. 3. In tal modo è garantita la guida precisa del modulo sostituibile 2 di protezione da sovraccarico durante l’inserimento nella posizione precisa rispetto all’elemento base 5 di protezione da sovraccarico. This configuration is shown in Fig. 2, where on the underside of the replaceable overload protection module 2 and along its center there are four cylindrical guide pins 3, equipped with a conical end which facilitates their insertion into the corresponding guide holes 6 on the overload protection base element 5, equipped with a conical enlargement as shown in Fig. 3. This ensures precise guiding of the replaceable overload protection module 2 during insertion into the precise position relative to the to the overload protection base element 5.

La conformazione vantaggiosa vede l’elemento di pressione 8 formato da una molla di compressione precaricata. The advantageous conformation sees the pressure element 8 formed by a preloaded compression spring.

La Fig. 6 rappresenta due elementi di pressione 8 realizzate tramite due molle di compressione precaricate. Fig. 6 represents two pressure elements 8 made by means of two preloaded compression springs.

La conformazione vantaggiosa in conformità alla Fig. 4 illustra le prese di contatto 7 dotate sempre di due morsetti di collegamento 21_ con due viti 22. The advantageous configuration in accordance with Fig. 4 illustrates the contact sockets 7 always equipped with two connection terminals 21_ with two screws 22.

Questa configurazione consente di collegare ad ogni presa di contatto 7*secondo necessità, uno o due conduttori della rete di distribuzione protetta. This configuration allows one or two conductors of the protected distribution network to be connected to each contact socket 7 * as required.

Nella conformazione vantaggiosa secondo le Fig. 17 e 18, il morsetto ad innesto 1 comprende una parte di collegamento 9 del morsetto ad innesto 1_, che è situata sul fianco della metà superiore del corpo del morsetto ad innesto 1_ ed è collegata ad esso con un tratto obbquo in modo che la superficie del morsetto ad innesto 1_ e quella della parte di collegamento 9 del morsetto ad innesto 1_ si trovino su piani diversi paralleli. In the advantageous configuration according to Fig. 17 and 18, the plug-in terminal 1 comprises a connecting part 9 of the plug-in clamp 1_, which is located on the side of the upper half of the body of the plug-in clamp 1_ and is connected to it with a oblique section so that the surface of the plug-in terminal 1_ and that of the connection part 9 of the plug-in terminal 1_ lie on different parallel planes.

Le Fig. 5, 6 e 7 illustrano come tale configurazione risolva la connessione di contatto tra il morsetto ad innesto 1 e il raccordo scorrevole 10 del sezionatore termico. Figures 5, 6 and 7 illustrate how this configuration resolves the contact connection between the plug-in terminal 1 and the sliding fitting 10 of the thermal disconnector.

Nella conformazione vantaggiosa riportata sulle Fig. 17 e 18 il morsetto ad innesto 1_ è dotato, sul lato basso della metà inferiore del corpo del morsetto ad innesto 1^ di una parte di contatto 25 del morsetto ad innesto 1_ con due denti 24 simmetricamente ubicati e, sul lato superiore, di due parti di pressione 23 simmetricamente ubicati del morsetto ad innesto 1_, ognuna delle quali è corredata da un dente 24, mentre la parte di contatto 25 del morsetto ad innesto 1 forma un angolo da 0 a 10 gradi con la parte di pressione 23 del morsetto ad innesto 1. In the advantageous configuration shown in Fig. 17 and 18, the plug-in terminal 1_ is equipped, on the lower side of the lower half of the body of the plug-in terminal 1 ^, with a contact part 25 of the plug-in terminal 1_ with two symmetrically located teeth 24 and , on the upper side, of two symmetrically located pressure parts 23 of the plug-in terminal 1_, each of which is equipped with a tooth 24, while the contact part 25 of the plug-in terminal 1 forms an angle of 0 to 10 degrees with the pressure part 23 of the plug-in terminal 1.

I denti 24 facilitano la guida del morsetto ad innesto 1, composto da un nastro metallico flessibile, nella presa di contatto 7. The teeth 24 facilitate the guiding of the plug-in terminal 1, made up of a flexible metal band, into the contact socket 7.

Elenco dei numeri di riferimento List of reference numbers

1 morsetto ad innesto 1 plug-in terminal

2 modulo sostituibile di protezione da sovraccarico 2 replaceable overload protection module

3 perno di guida 3 guide pin

4 campo di codifica 4 coding field

5 elemento base di protezione da sovraccarico 5 basic element of overload protection

6 foro di guida 6 guide hole

7 presa di contatto 7 making contact

8 elemento di pressione 8 pressure element

9 parte di collegamento 9 connecting part

10 raccordo scorrevole del sezionatore termico 10 sliding connection of the thermal disconnector

11 corpo di fissaggio dell’ involucro 11 housing fixing body

12 contatto scorrevole 12 sliding contact

13 perno di centraggio 13 centering pin

14 risalto 14 prominence

15 elemento di collegamento del sezionatore termico 15 connection element of the thermal disconnector

16 elemento di collegamento 16 connecting element

17 finestrina di segnalazione visiva 17 visual signaling window

1 8 nastro flessibile di segnalazione visiva 1 8 flexible tape for visual signaling

elemento di protezione protection element

raccordo elettricamente conduttivo morsetto di collegamento electrically conductive connection terminal connection

vite lives

parte di pressione pressure part

dente tooth

parte di contatto contact part

Sfruttabilità industriale Industrial exploitation

Lo scaricatore di sovratensioni con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico in configurazione ad uno o più poli in conformità alla presente soluzione tecnica è un prodotto sfruttabile ovunque le reti di distribuzione siano esposte al rischio di sovratensioni. I morsetti ad innesto del modulo sostituibile di protezione da sovraccarico e le prese di contatto nell’elemento base di protezione da sovraccarico sono risolti in modo da essere in grado di trasportare senza danni alte correnti impulsive e di corto circuito. Il campo di codifica sul modulo innestabile di protezione da sovraccarico e il suo contropezzo sull’elemento base di protezione da sovraccarico evita l’innesto sbagliato del modulo sostituibile di protezione da sovraccarico con degli elementi protettivi sulla tensione errata di alimentazione. Il sezionatore termico sconnette i singoli elementi protettivi dalla rete di distribuzione protetta nel caso del loro sovraccarico o danneggiamento, riducendo in tal modo il rischio di danni ai beni e alla salute del personale. The surge arrester with replaceable overload protection module in one or more pole configuration in accordance with this technical solution is a product that can be used wherever distribution networks are exposed to the risk of overvoltages. The plug-in terminals of the replaceable overload protection module and the contact sockets in the overload protection base element are designed to be able to transport high impulse and short-circuit currents without damage. The coding field on the plug-in overload protection module and its counterpart on the overload protection base element avoids the incorrect insertion of the replaceable overload protection module with protective elements on the wrong power supply voltage. The thermal disconnect switch disconnects the individual protective elements from the protected distribution network in the event of their overload or damage, thus reducing the risk of damage to property and personnel health.

Claims (7)

RIVENDICAZIONI 1. Scaricatore di sovratensioni con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico in configurazione ad un polo o più poli, costituito da un elemento base (5) di protezione da sovraccarico e da un modulo sostituibile (2) di protezione da sovraccarico, caratterizzato dal fatto che l’elemento base (5) di protezione da sovraccarico sagomato ad “U” è conformato per potervi innestare uno o tre o quattro moduli sostituibili (2) di protezione da sovraccarico, mentre il modulo sostituibile (2) di protezione da sovraccarico, dotato di finestrina (17) di segnalazione visiva dello stato di funzionamento del sezionatore termico realizzato tramite nastro flessibile (18) di segnalazione visiva, comprende, sui due fianchi contrapposti, morsetti ad innesto (1) conformati a “C” e, su uno o entrambi i lati opposti, un campo di codifica (4) formato da risalti e /o intagli rettangolari, di differente profilo, larghezza e lunghezza, che entrano nei corrispondenti intagli e/o risalti su uno od entrambi i lati interni dell’elemento base (5) di protezione da sovraccarico, in aggiunta, detto modulo sostituibile (2) di protezione da sovraccarico comprende, nella sua parte inferiore, due perni di guida (3) e, all’interno dell’elemento base (5) di protezione da sovraccarico, in posizioni contrapposte, comprende, i fori di guida (6) e, in posizioni opposte rispetto ai morsetti ad innesto (1), nell’elemento base (5) di protezione da sovraccarico, le prese di contatto (7) conformate “U” e, allo stesso tempo, il modulo sostituibile (2) di protezione da sovraccarico comprende un sezionatore termico ubicato sul corpo di fissaggio (11) dell’involucro del modulo sostituibile (2) di protezione da sovraccarico e costituito della parte di collegamento (9) del morsetto ad innesto (1), di un contatto scorrevole (12) con, sul lato posteriore, almeno un elemento di pressione (8) e dal lato anteriore appoggiato sul raccordo scorrevole (10) del sezionatore termico, , infilato sul perno di centraggio (13) del contatto scorrevole (12) dove il raccordo scorrevole (10) del sezionatore termico è interposto tra la parte di collegamento (9) del morsetto ad innesto (1) e il risalto (14) dell’elemento di collegamento (15) del sezionatore termico, mentre, al tempo stesso, l’elemento di collegamento (15) del sezionatore termico è legato ad almeno un elemento protettivo (19) comprendente, sul lato opposto, un elemento di collegamento (16) dell’elemento protettivo (19) o, in caso di applicazione di due o più elementi protettivi (19), con il vantaggio consistente nella loro conformazione piatta, sistemati uno sopra l’altro tra l’elemento di collegamento (15) del sezionatore termico e l’elemento di collegamento (16) degli elementi protettivi (19), i fianchi laterali contrapposti di questi elementi protettivi (19) comprendono una coppia di raccordi elettricamente conduttivi (20). CLAIMS 1. Surge arrester with replaceable overload protection module in single or multi-pole configuration, consisting of a basic overload protection element (5) and a replaceable overload protection module (2), characterized in that the U-shaped base element (5) for overload protection is shaped to be able to insert one or three or four replaceable overload protection modules (2), while the replaceable overload protection module (2), equipped with window (17) for visual signaling of the operating status of the thermal disconnector made by means of a flexible tape (18) for visual signaling, it includes, on the two opposite sides, plug-in terminals (1) shaped like a "C" and, on one or both opposite sides, a coding field (4) formed by rectangular projections and / or notches, of different profile, width and length, which enter the corresponding notches and / or projections on one or both internal sides of the overload protection base element (5), in addition, said replaceable overload protection module (2) comprises, in its lower part, two guide pins (3) and, inside the base element (5) for overload protection, in opposite positions, includes the guide holes (6) and, in opposite positions with respect to the plug-in terminals (1), in the base element (5) for overload protection, the sockets "U" shaped contact (7) and, at the same time, the replaceable overload protection module (2) includes a thermal disconnect switch located on the fixing body (11) of the replaceable module housing (2) for overload protection and consisting of the connection part (9) of the plug-in terminal (1), of a sliding contact (12) with, on the rear side, at least one pressure element (8) and on the front side resting on the sliding connection (10) of the disconnector thermal,, inserted on the centering pin (13) de l sliding contact (12) where the sliding connection (10) of the thermal disconnector is interposed between the connection part (9) of the plug-in terminal (1) and the projection (14) of the connection element (15) of the thermal disconnector , while, at the same time, the connecting element (15) of the thermal disconnector is bonded to at least one protective element (19) comprising, on the opposite side, a connecting element (16) of the protective element (19) or, in case of application of two or more protective elements (19), with the advantage of their flat conformation, arranged one above the other between the connection element (15) of the thermal disconnector and the connection element (16) of the protective elements (19), the opposite lateral sides of these protective elements (19) comprise a pair of electrically conductive fittings (20). 2. Lo scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i risalti e gli intagli del campo di codifica (4) hanno un profilo rettangolare e/o quadrato e/o di segmento circolare. The surge arrester with replaceable overload protection module according to claim 1, characterized in that the ridges and notches of the coding field (4) have a rectangular and / or square and / or circular segment profile. 3. Lo scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico in punti secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato dal fatto che i perni di guida (3) e i fori di guida (6) hanno una sezione circolare. The surge arrester with replaceable point overload protection module according to claims 1 and 2, characterized in that the guide pins (3) and guide holes (6) have a circular cross section. 4. Lo scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico secondo le rivendicazioni 1, 2 e 3, caratterizzato dal fatto che Γ elemento di pressione (8) è formato da una molla di compressione precaricata. The surge arrester with replaceable overload protection module according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the pressure element (8) consists of a preloaded compression spring. 5. Lo scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico secondo le rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che la presa di contatto (7) è dotata di almeno un morsetto di collegamento (21) con almeno una vite (22). 5. The surge arrester with replaceable overload protection module according to claims 1 to 4, characterized in that the contact socket (7) is equipped with at least one connection terminal (21) with at least one screw (22) . 6. Lo scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico secondo le rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzato dal fatto che il morsetto ad innesto (1) è dotato di una parte di collegamento (9) del morsetto ad innesto (1), che è situata sul fianco della metà superiore del corpo del morsetto ad innesto (1) ed è collegata ad esso con un tratto obliquo in modo che la superficie del morsetto ad innesto (1) e quella della parte di collegamento (9) del morsetto ad innesto (1) si trovino su piani paralleli diversi. 6. The surge arrester with replaceable overload protection module according to claims 1 to 5, characterized in that the plug-in terminal (1) is equipped with a connection part (9) of the plug-in terminal (1), which is located on the side of the upper half of the plug-in terminal body (1) and is connected to it with an oblique section so that the surface of the plug-in terminal (1) and that of the connection part (9) of the graft (1) are located on different parallel planes. 7. Lo scaricatore di sovratensione con modulo sostituibile di protezione da sovraccarico secondo le rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che il morsetto ad innesto (1) è dotato sul lato basso della metà inferiore del corpo del morsetto ad innesto (1) di una parte di contatto (25) del morsetto ad innesto (1) con almeno un dente (24), e sul lato superiore, di due parti di contrasto (23), simmetricamente ubicate, del morsetto ad innesto (1), ognuna delle quali è dotata di almeno un dente (24), mentre la parte di contatto (25) del morsetto ad innesto (1) forma un angolo da 0 a 10 gradi con la parte di pressione (23) del morsetto ad innesto (1).7. The surge arrester with replaceable overload protection module according to claims 1 to 6, characterized in that the plug-in terminal (1) is equipped on the lower side of the lower half of the plug-in terminal housing (1) with a contact part (25) of the plug-in terminal (1) with at least one tooth (24), and on the upper side, two opposing parts (23), symmetrically located, of the plug-in clamp (1), each of which is equipped with at least one tooth (24), while the contact part (25) of the plug clamp (1) forms an angle of 0 to 10 degrees with the pressure part (23) of the plug clamp (1).
ITMI20120132 2011-04-01 2012-03-30 OVERVOLTAGE DISCHARGER WITH REPLACEABLE MODULE OF OVERLOAD PROTECTION ITMI20120132U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ201124151U CZ22221U1 (en) 2011-04-01 2011-04-01 Surge-voltage protector with overvoltage protection replaceable module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20120132U1 true ITMI20120132U1 (en) 2012-10-02

Family

ID=44041803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI20120132 ITMI20120132U1 (en) 2011-04-01 2012-03-30 OVERVOLTAGE DISCHARGER WITH REPLACEABLE MODULE OF OVERLOAD PROTECTION

Country Status (5)

Country Link
CZ (1) CZ22221U1 (en)
DE (1) DE202012101040U1 (en)
IT (1) ITMI20120132U1 (en)
SI (1) SI23713A2 (en)
SK (1) SK6307Y1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SI24170A (en) * 2012-07-31 2014-02-28 ISKRA ZAŠČITE d.o.o. Mechanically coded mechanism intended to prevent a false insertion of a detachable module into a socket of an overvoltage device subject to voltage
GB201405753D0 (en) * 2014-03-31 2014-05-14 M & I Materials Ltd Varistor

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004006227U1 (en) 2004-04-16 2004-09-16 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Surge protection device
DE102005005914A1 (en) 2005-02-09 2006-08-10 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Plug-in device combination for protection against overvoltages
DE102006038005B4 (en) 2006-05-22 2009-04-23 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Connection and base part for receiving a pluggable surge arrester
DE102006028959A1 (en) 2006-06-23 2008-01-31 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Plug-in surge arrester with one or more overvoltage protection elements

Also Published As

Publication number Publication date
DE202012101040U1 (en) 2013-03-08
CZ22221U1 (en) 2011-05-16
SK500182012U1 (en) 2012-06-04
SI23713A2 (en) 2012-10-30
SK6307Y1 (en) 2012-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2012237620B2 (en) The surge arrester with a replaceable overvoltage protection module
CN205140660U (en) Overvoltage protection element
CN108123430B (en) Surge protection device modules and DIN rail installation systems including surge protection device modules
US8477469B2 (en) Overvoltage protection element
EP2941799B1 (en) Electrical connector with anti-arcing feature
JP4884530B2 (en) Plug-connected surge arrester including one or more overvoltage protection elements
JP2015518237A5 (en)
DE502007000217D1 (en) Surge arrester with at least one discharge element, for example a varistor
TWI795548B (en) Three phase surge protection device
ES2268602T5 (en) Lightning surge protection set
ES2592697T3 (en) Modules and disconnector switch devices with fuse with in-line current detection
ES2546185T3 (en) Modular unit consisting of a fault current protection switch and a surge protection device
CN101542855B (en) Overvoltage protection device
CN109687393A (en) Overvoltage protection device
ITMI20120132U1 (en) OVERVOLTAGE DISCHARGER WITH REPLACEABLE MODULE OF OVERLOAD PROTECTION
SI9700277A (en) Switch-off mechanism of power protecting varistor energy conductor
CN101199029B (en) Overvoltage protection device with status signaling display
CN213660102U (en) Overvoltage protection element and overvoltage protector
JP2013084392A (en) Plug connector for wiring
RU2668564C1 (en) Plug connector
JP5112128B2 (en) SPD hot-line separator
CN210040763U (en) Lightning protection type wall power socket
WO2004072992A1 (en) Varistor protective insertion
SI22034A (en) Low-voltage and multiple-pole modular surge arrestor
SI9600189A (en) PERFORMANCE OF THERMAL PHASE DISPLAY IN THE ENERGY VARISTOR MODULE