ITMI20111474A1 - METAL TUBE FOR VACUUM CLEANER WITH AN ATTACHMENT FOR A SUCTION TOOL OR FOR A FITTING DEVICE - Google Patents

METAL TUBE FOR VACUUM CLEANER WITH AN ATTACHMENT FOR A SUCTION TOOL OR FOR A FITTING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
ITMI20111474A1
ITMI20111474A1 IT001474A ITMI20111474A ITMI20111474A1 IT MI20111474 A1 ITMI20111474 A1 IT MI20111474A1 IT 001474 A IT001474 A IT 001474A IT MI20111474 A ITMI20111474 A IT MI20111474A IT MI20111474 A1 ITMI20111474 A1 IT MI20111474A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tube
metal tube
radius
recess
closed bottom
Prior art date
Application number
IT001474A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Stefano Canale
Original Assignee
Omec Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omec Spa filed Critical Omec Spa
Priority to IT001474A priority Critical patent/ITMI20111474A1/en
Priority to EP20120177236 priority patent/EP2554088B1/en
Priority to CN201210273262.6A priority patent/CN102908106B/en
Publication of ITMI20111474A1 publication Critical patent/ITMI20111474A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242Hose or pipe couplings
    • A47L9/244Hose or pipe couplings for telescopic or extensible hoses or pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Della Domanda di Brevetto per Invenzione Industriale dal Titolo: Of the Patent Application for Industrial Invention entitled:

“Tubo metallico per aspirapolvere sagomato con un aggancio per un utensile di aspirazione o per un dispositivo di raccordo†⠀ œShaped metal tube for vacuum cleaners with a coupling for a suction tool or a connection deviceâ €

La presente invenzione riguarda in generale il settore degli elettrodomestici. Più specificamente, la presente invenzione riguarda un tubo metallico per un elettrodomestico come un aspirapolvere o simile. Ancora più specificamente, la presente invenzione riguarda un tubo metallico per aspirapolvere sagomato con un aggancio per un utensile di aspirazione o per un dispositivo di raccordo. Il tubo può ad esempio essere un tubo di una prolunga telescopica. The present invention generally relates to the household appliances sector. More specifically, the present invention relates to a metal tube for a household appliance such as a vacuum cleaner or the like. Even more specifically, the present invention relates to a shaped metal tube for vacuum cleaners with a coupling for a suction tool or for a coupling device. The tube can for example be a tube of a telescopic extension.

Allo scopo della presente invenzione, il termine “aspirapolvere†verrà utilizzato con un significato più ampio in modo da includere tutti gli apparecchi, per uso professionale o domestico, di pulizia tramite aspirazione. Pertanto, il termine “aspirapolvere†comprenderà un aspirapolvere, una scopa elettrica, un cosiddetto bidone aspiratutto ed un apparecchio di erogazione e aspirazione di vapore. Nel corso della presente descrizione si farà principalmente riferimento alle prolunghe telescopiche ma tuttavia la presente invenzione non à ̈ limitata ai tubi di tali prolunghe. For the purpose of the present invention, the term â € œvacuum cleanerâ € will be used with a broader meaning to include all appliances, for professional or domestic use, for cleaning by suction. Therefore, the term â € œvacuum cleanerâ € will include a vacuum cleaner, an electric broom, a so-called vacuum cleaner and a steam dispenser and suction device. In the course of the present description, reference will mainly be made to telescopic extensions, however the present invention is not limited to the tubes of such extensions.

Sono note prolunghe telescopiche per elettrodomestici ad esempio da EP 1 092 383, EP 0 520 534, EP 0987 976 e WO 2007/112839 a nome della stessa Richiedente. Tali prolunghe telescopiche comprendono tipicamente un tubo interno e un tubo esterno scorrevoli a tenuta uno all’interno dell’altro. In base alla direzione di aspirazione, in una prolunga telescopica si identifica una estremità di ingresso ed una estremità di uscita. L’estremità di ingresso à ̈ tipicamente collegata in modo rimuovibile ad un utensile di aspirazione come una cosiddetta spazzola di pulitura o un ugello aspirante. La spazzola striscia sulla superficie da pulire e aspira solidi e/o liquidi come polvere, detriti, briciole o acqua. Il materiale aspirato da terra entra nella prolunga telescopica attraverso l’estremità di ingresso ed esce dalla prolunga telescopica attraverso l’estremità di uscita. Questa à ̈ tipicamente collegata in modo rimuovibile ad un altro tubo, ad esempio un tubo rigido o flessibile del tipo spiralato, a sua volta connesso ad un aspiratore. Telescopic extensions for household appliances are known, for example from EP 1 092 383, EP 0 520 534, EP 0987 976 and WO 2007/112839 in the name of the same Applicant. Such telescopic extensions typically comprise an inner tube and an outer tube that slide tightly inside each other. According to the suction direction, an inlet and an outlet end are identified in a telescopic extension. The inlet end is typically removably connected to a suction tool such as a so-called cleaning brush or suction nozzle. The brush crawls on the surface to be cleaned and sucks up solids and / or liquids such as dust, debris, crumbs or water. The material sucked from the ground enters the telescopic extension through the inlet end and exits the telescopic extension through the outlet end. This is typically connected in a removable way to another tube, for example a rigid or flexible tube of the spiral type, in turn connected to an aspirator.

Più in particolare, in base alla direzione di aspirazione, si identifica una estremità di ingresso ed una estremità di uscita anche per il tubo interno ed il tubo esterno. Di fatto, l’estremità di ingresso del tubo interno corrisponde all’estremità di ingresso della prolunga telescopica e l’estremità di uscita del tubo esterno coincide con l’estremità di uscita della prolunga telescopica. In alcuni tubi telescopici, un dispositivo di raccordo viene usato per collegare in modo rimuovibile l’estremità di ingresso del tubo interno all’utensile di aspirazione. Un analogo dispositivo di raccordo può essere usato per collegare in modo rimuovibile l’estremità di uscita del tubo esterno al tubo connesso all’aspiratore. I dispositivi di raccordo possono tipicamente essere in un materiale plastico. Tali dispositivi di raccordo vengono calzati, rispettivamente, sul tubo interno e sul tubo esterno in prossimità delle loro estremità. More specifically, on the basis of the suction direction, an inlet end and an outlet end are also identified for the inner tube and the outer tube. In fact, the inlet end of the inner tube corresponds to the inlet end of the telescopic extension and the outlet end of the outer tube coincides with the outlet end of the telescopic extension. In some telescopic tubes, a coupling device is used to removably connect the inlet end of the inner tube to the suction tool. A similar connection device can be used to connect in a removable way the outlet end of the external tube to the tube connected to the aspirator. The connecting devices can typically be of a plastic material. These connecting devices are fitted, respectively, on the inner tube and on the outer tube near their ends.

Ogni dispositivo di raccordo à ̈ fissato in modo rimuovibile al rispettivo tubo. In particolare, viene previsto un sistema di aggancio reversibile per evitare lo sfilamento del dispositivo di raccordo. Each connection device is detachably fixed to the respective pipe. In particular, a reversible coupling system is provided to prevent the coupling device from slipping out.

Il sistema di aggancio comprende un dente di fissaggio sporgente dalla superficie interna del dispositivo di raccordo ed una finestra tagliata nella superficie laterale del tubo, interno e/o esterno, della prolunga telescopica. Il dente à ̈ configurato per impegnare la finestra, impedendo lo sfilamento del dispositivo di raccordo e la rotazione dello stesso rispetto al tubo sul quale à ̈ calzato. The coupling system comprises a fastening tooth protruding from the internal surface of the connecting device and a window cut into the lateral surface of the internal and / or external tube of the telescopic extension. The tooth is configured to engage the window, preventing the connection device from slipping out and rotating it with respect to the tube on which it is fitted.

Svantaggiosamente, la presenza della finestra aperta, tagliata nella superficie del tubo, non garantisce una tenuta ermetica di aria tra il tubo ed il dispositivo di raccordo. Poiché la tenuta non à ̈ ermetica, si verifica una fuoriuscita di aria attraverso la finestra. Questa fuoriuscita di aria ha come effetto un peggioramento delle prestazioni di aspirazione dell’aspirapolvere. In linea di principio, questo peggioramento potrebbe essere compensato aumentando la potenza di aspirazione, e quindi la potenza elettrica consumata dall'aspirapolvere. Tale aumento à ̈ tuttavia indesiderato, in quanto à ̈ auspicabile che il consumo di potenza elettrica di un elettrodomestico sia il più ridotto possibile. Disadvantageously, the presence of the open window, cut in the surface of the pipe, does not guarantee an airtight seal between the pipe and the connecting device. As the seal is not airtight, air escapes through the window. This air leakage has the effect of worsening the suction performance of the vacuum cleaner. In principle, this deterioration could be compensated by increasing the suction power, and therefore the electrical power consumed by the vacuum cleaner. However, this increase is undesirable, as it is desirable that the electrical power consumption of a household appliance be as low as possible.

Pertanto, scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire un tubo metallico di un elettrodomestico, ad esempio un tubo di una prolunga telescopica di un aspirapolvere, in cui la tenuta ermetica tra il tubo ed un dispositivo di raccordo calzato su di esso sia ottimizzata. Therefore, the purpose of the present invention is to provide a metal tube of a household appliance, for example a tube of a telescopic extension of a vacuum cleaner, in which the hermetic seal between the tube and a fitting device fitted on it is optimized.

Secondo un primo aspetto, la presente invenzione fornisce un tubo metallico di una prolunga (ad esempio una prolunga telescopica) per un aspirapolvere o un simile elettrodomestico. Il tubo metallico à ̈ configurato per accoppiarsi ad un utensile, ad un altro tubo o ad un dispositivo di raccordo. Il tubo metallico comprende, su una sua parete laterale ed in prossimità di una sua estremità, un incavo che si estende in direzione radiale verso l’interno del tubo stesso. L’incavo ha un fondo chiuso e pareti laterali che collegano il fondo chiuso alla parete laterale. Una parete laterale dell’incavo à ̈ sostanzialmente perpendicolare ad un asse longitudinale del tubo. According to a first aspect, the present invention provides a metal extension tube (for example a telescopic extension) for a vacuum cleaner or similar household appliance. The metal tube is configured to mate with a tool, another tube or a fitting device. The metal tube comprises, on one of its side walls and near one of its ends, a recess which extends in a radial direction towards the inside of the tube itself. The hollow has a closed bottom and side walls that connect the closed bottom to the side wall. A lateral wall of the recess is substantially perpendicular to a longitudinal axis of the pipe.

Preferibilmente, la parete laterale dell’incavo sostanzialmente perpendicolare all’asse longitudinale del tubo forma un raggio di curvatura minore di 0,5 mm con la parete laterale del tubo metallico. Preferibilmente, il raggio di curvatura à ̈ compreso tra circa 0,1 mm e circa 0,3 mm. Preferably, the side wall of the recess substantially perpendicular to the longitudinal axis of the tube forms a radius of curvature of less than 0.5 mm with the side wall of the metal tube. Preferably, the radius of curvature is comprised between about 0.1 mm and about 0.3 mm.

Preferibilmente, il fondo chiuso à ̈ sostanzialmente piano e di forma sostanzialmente rettangolare. Preferably, the closed bottom is substantially flat and substantially rectangular in shape.

Preferibilmente, il fondo chiuso ha una lunghezza minore di o uguale ad un raggio di detto tubo metallico in prossimità della sua estremità. Più preferibilmente, la lunghezza à ̈ compresa tra circa il 60% e circa l’80% del raggio. Preferably, the closed bottom has a length less than or equal to a radius of said metal tube near its end. More preferably, the length is between about 60% and about 80% of the radius.

Preferibilmente, il fondo chiuso ha una larghezza minore di o uguale a circa il 50% del raggio. Più preferibilmente, la larghezza à ̈ compresa tra circa il 20% e circa il 30% del raggio. Preferably, the closed bottom has a width less than or equal to about 50% of the radius. Most preferably, the width is between about 20% and about 30% of the radius.

Preferibilmente, il tubo metallico comprende, in prossimità della sua estremità, un risalto, il risalto essendo sporgente in una direzione radiale verso l’esterno del tubo metallico ed in una posizione longitudinalmente allineata rispetto all’incavo lungo una direzione parallela all’asse longitudinale. Preferably, the metal tube comprises, near its end, a projection, the projection being protruding in a radial direction towards the outside of the metal tube and in a longitudinally aligned position with respect to the recess along a direction parallel to the longitudinal axis.

Secondo un secondo aspetto, la presente invenzione fornisce un complesso di un tubo metallico come riportato sopra e di un dispositivo di raccordo calzato sul tubo metallico, in cui il dispositivo di raccordo comprende un dente, in cui quando il dispositivo di raccordo viene calzato sul tubo metallico, il dente impegna l’incavo in modo da impedire lo sfilamento del dispositivo di raccordo rispetto al tubo metallico. According to a second aspect, the present invention provides an assembly of a metal tube as reported above and of a fitting device fitted on the metal tube, in which the fitting device comprises a tooth, in which when the fitting device is fitted on the tube metal, the tooth engages the recess so as to prevent the slipping of the fitting device with respect to the metal tube.

La presente invenzione diverrà più chiara alla luce della seguente descrizione dettagliata, fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, da leggersi con riferimento ai disegni acclusi in cui: The present invention will become clearer in the light of the following detailed description, provided by way of non-limiting example, to be read with reference to the accompanying drawings in which:

− la Figura 1 mostra una prolunga telescopica secondo una forma di realizzazione della presente invenzione; - Figure 1 shows a telescopic extension according to an embodiment of the present invention;

− le Figure 2a, 2b e 2c sono, rispettivamente, una vista in prospettiva, una vista in sezione longitudinale ed una sezione secondo il piano C-C dell’estremità di uscita del tubo esterno; la Figura 2d à ̈ una vista in pianta dell’incavo del tubo esterno; ∠’Figures 2a, 2b and 2c are, respectively, a perspective view, a longitudinal section view and a section according to the C-C plane of the outlet end of the outer tube; Figure 2d is a plan view of the recess of the outer tube;

− le Figure 3a e 3b sono due viste dell’elemento tubolare del dispositivo di raccordo secondo una forma di realizzazione dell’invenzione; e ∠’Figures 3a and 3b are two views of the tubular element of the connecting device according to an embodiment of the invention; And

− la Figure 4a, 4b, 4c e 4d sono quattro viste dell’elemento di aggancio e sgancio del dispositivo di raccordo. ∠’Figures 4a, 4b, 4c and 4d are four views of the attachment and release element of the connection device.

La Figura 1 mostra una prolunga telescopica 1 secondo una forma di realizzazione della presente invenzione. Figure 1 shows a telescopic extension 1 according to an embodiment of the present invention.

La prolunga telescopica 1 comprende un tubo interno 2, un tubo esterno 3, un manicotto 4, un dispositivo di vincolo (non mostrato in Figura 1), un cursore di spinta (non mostrato in Figura 1) ed un pulsante di azionamento 5. Il tubo interno 2 ha una prima estremità (o estremità di ingresso) 2’ ed una seconda estremità (o estremità di uscita), non mostrata in Figura. Il tubo esterno 3 ha una prima estremità (o estremità di ingresso) 3’ ed una seconda estremità (o estremità di uscita) 3’’. La prolunga telescopica 1 ha quindi come estremità di ingresso l’estremità di ingresso 2’ del tubo interno 2 e come estremità di uscita l’estremità di uscita 3†del tubo esterno 3. The telescopic extension 1 comprises an inner tube 2, an outer tube 3, a sleeve 4, a restraint device (not shown in Figure 1), a push slider (not shown in Figure 1) and an activation button 5. The inner tube 2 has a first end (or inlet end) 2â € ™ and a second end (or outlet end), not shown in the figure. The outer tube 3 has a first end (or inlet end) 3â € ™ and a second end (or outlet end) 3â € ™ â € ™. The telescopic extension 1 therefore has the inlet end 2â € ™ of the inner tube 2 as its inlet end and the outlet end 3â € ™ of the outer tube 3 as its outlet end.

Il tubo interno 2 ha sezione sostanzialmente circolare. La sua superficie esterna comprende una scanalatura assiale 20 con una parete di fondo 21 nella quale à ̈ ricavata una fila di tacche 22 di forma prefissata. The inner tube 2 has a substantially circular section. Its outer surface comprises an axial groove 20 with a bottom wall 21 in which a row of notches 22 of a predetermined shape is obtained.

Il tubo interno 2 ed il tubo esterno 3 sono scorrevoli a tenuta uno all’interno dell’altro. Una guarnizione di tenuta, non mostrata, à ̈ interposta tra tubo interno 2 e tubo esterno 3. The inner tube 2 and the outer tube 3 slide tightly one inside the other. A sealing gasket, not shown, is placed between the inner tube 2 and the outer tube 3.

I tubi interno 2 ed esterno 3 sono, ad esempio, in lamiera di acciaio inox cromata o verniciata esternamente. I tubi interno 2 ed esterno 3 sono realizzati chiudendo ad anello dei nastri di acciaio e saldando longitudinalmente i bordi. The internal 2 and external 3 pipes are, for example, in chromed or externally painted stainless steel sheet. The internal 2 and external 3 pipes are made by closing the steel strips in a ring and welding the edges longitudinally.

Il manicotto 4 à ̈ fissato all’interno del tubo esterno 3, in corrispondenza della sua estremità di ingresso 3’. Nel manicotto 4 sono mobilmente supportati il dispositivo di vincolo, ad esempio un cilindretto, e il cursore di spinta. Il pulsante di azionamento 5 à ̈ operativamente connesso al cursore di spinta. Il cursore di spinta coopera con il dispositivo di vincolo sotto l’azione di mezzi elastici, anch’essi alloggiati nel manicotto 4 e, in particolare, forza il dispositivo di vincolo a rimanere all’interno di una tacca 22 del tubo interno 2 in modo da bloccare il tubo interno 2 nel tubo esterno 3. The sleeve 4 is fixed inside the external tube 3, in correspondence with its inlet end 3â € ™. The restraining device, for example a small cylinder, and the thrust slider are movably supported in the sleeve 4. The actuation button 5 is operationally connected to the push cursor. The thrust slider cooperates with the restraint device under the action of elastic means, also housed in the sleeve 4 and, in particular, forces the restraint device to remain inside a notch 22 of the internal tube 2 so as to lock the inner tube 2 into the outer tube 3.

Il pulsante di azionamento 5, a sua volta, à ̈ configurato per disimpegnare il cursore di spinta dal dispositivo di vincolo in modo da lasciare libero il dispositivo di vincolo di spostarsi radialmente e fuoriuscire dalla tacca 22 del tubo interno 2. In tal modo il tubo interno 2 viene svincolato dal tubo esterno 3 e può essere fatto scorrere rispetto al tubo esterno 3 per regolare la lunghezza della prolunga 1. The actuation button 5, in turn, is configured to disengage the thrust slider from the constraint device so as to leave the constraint device free to move radially and exit from the notch 22 of the inner tube 2. In this way the tube internal 2 is released from the external tube 3 and can be made to slide with respect to the external tube 3 to adjust the length of the extension 1.

La prolunga telescopica 1 preferibilmente comprende anche un primo dispositivo di raccordo 6a calzato sull’estremità di uscita 3’’ del tubo esterno 3 ed un secondo dispositivo di raccordo 6b calzato sull’estremità di ingresso 2’ del tubo interno 2. In altre forme di realizzazione potrebbe comprendere un solo dispositivo di raccordo. In altre forme di realizzazione potrebbe non comprendere dispositivi di raccordo. The telescopic extension 1 preferably also comprises a first connection device 6a fitted on the outlet end 3â € ™ of the external tube 3 and a second connection device 6b fitted on the inlet end 2 of the internal tube 2. In other embodiments it could comprise only one connecting device. In other embodiments it may not comprise connecting devices.

I due dispositivi di raccordo 6a, 6b servono per collegare alla prolunga telescopica 1, rispettivamente, un tubo (ad esempio flessibile) a sua volta connesso ad un aspiratore ed un utensile di aspirazione, come una spazzola di pulitura o un ugello di aspirazione. The two connecting devices 6a, 6b serve to connect to the telescopic extension 1, respectively, a tube (for example flexible) which is in turn connected to an aspirator and a suction tool, such as a cleaning brush or a suction nozzle.

Le Figure 2a e 2b mostrano l’estremità di uscita 3’’ del tubo esterno 3. In corrispondenza di tale estremità di uscita 3’’, il tubo esterno 3 passa da un raggio massimo RMAX ad un raggio minimo RMIN attraverso un breve tratto di transizione 31’. Il raggio RMAX può essere ad esempio compreso tra 1,2 cm e 2,4 cm. Il raggio minimo RMIN può ad esempio essere compreso tra 1 cm e 2 cm. A valle del tratto di transizione, vi à ̈ un tratto di estremità 31. Il tratto di estremità 31 può essere a raggio costante RMIN o con raggio leggermente decrescente fino all’estremità aperta del tubo esterno 3. Il tratto di estremità 31 ha un asse longitudinale X e sezione trasversale sostanzialmente circolare. Figures 2a and 2b show the outlet end 3â € ™ â € ™ of the outer tube 3. At this outlet end 3â € ™ â € ™, the outer tube 3 passes from a maximum radius RMAX to a radius minimum RMIN through a short transition section 31â € ™. The RMAX radius can for example be between 1.2 cm and 2.4 cm. The minimum RMIN radius can for example be between 1 cm and 2 cm. Downstream of the transition section, there is an end section 31. The end section 31 can have a constant radius RMIN or with a slightly decreasing radius up to the open end of the outer tube 3. The end section 31 has a longitudinal axis X and substantially circular cross section.

Il tratto di estremità 31 del tubo esterno 3 preferibilmente presenta, sulla superficie esterna di una sua parete laterale 34, in prossimità dell’estremità di uscita 3’’, un incavo 32. L’incavo 32 à ̈ incassato, ossia sporge in direzione radiale verso l’interno. L’incavo 32 comprende un fondo chiuso 321. Preferibilmente, il fondo chiuso 321 dell’incavo 32 à ̈ sostanzialmente piano ed à ̈ di forma sostanzialmente rettangolare. The end section 31 of the external tube 3 preferably has, on the external surface of one of its side walls 34, near the outlet end 3â € ™, a recess 32. The recess 32 is recessed, that is, it protrudes in a radial direction towards the inside. The recess 32 comprises a closed bottom 321. Preferably, the closed bottom 321 of the recess 32 is substantially flat and substantially rectangular in shape.

Come mostrato nelle Figure 2a, 2b e 2c, l’incavo 32 à ̈ delimitato da pareti laterali 322, 323, 324 e 325. La parete 322 giace sostanzialmente su un piano perpendicolare all’asse longitudinale X del tubo esterno 3 e agisce come parete di bloccaggio longitudinale per il dispositivo di raccordo 6a, come verrà chiarito in seguito. La parete 323 à ̈ longitudinalmente opposta alla parete 322 e agisce come invito per il dispositivo di raccordo 6a quando esso viene calzato sul tubo esterno 3. L’incavo 32 à ̈ completato dalle pareti 324 e 325. As shown in Figures 2a, 2b and 2c, the recess 32 is delimited by side walls 322, 323, 324 and 325. The wall 322 lies substantially on a plane perpendicular to the longitudinal axis X of the outer tube 3 and acts as a longitudinal locking wall for the connecting device 6a, as will be explained later. The wall 323 is longitudinally opposite to the wall 322 and acts as an invitation for the connecting device 6a when it is fitted onto the external tube 3. The recess 32 is completed by the walls 324 and 325.

La parete 322 di bloccaggio longitudinale si collega superiormente alla superficie esterna del tubo esterno 3 con un raggio di curvatura piccolo, preferibilmente minore di 0,5 mm. Più preferibilmente, il raggio di curvatura à ̈ compreso tra circa 0,1 mm e 0,3 mm. Ad esempio il raggio di curvatura può essere uguale a circa 0,1 mm, 0.2 mm, 0.3 mm, oppure 0,4 mm. The longitudinal locking wall 322 connects above the outer surface of the outer tube 3 with a small radius of curvature, preferably less than 0.5 mm. More preferably, the radius of curvature is between about 0.1 mm and 0.3 mm. For example, the radius of curvature can be equal to approximately 0.1 mm, 0.2 mm, 0.3 mm, or 0.4 mm.

Preferibilmente, la parete 323 à ̈ inclinata rispetto all’asse X di un angolo α preferibilmente minore di circa 45°. Preferably, the wall 323 is inclined with respect to the X axis by an angle Î ± preferably less than about 45 °.

La Figura 2d mostra una vista in pianta del fondo chiuso 321 dell’incavo 32. Il fondo chiuso 321 ha una lunghezza LMAX ed una larghezza LMIN. La Richiedente ha eseguito varie prove per determinare la lunghezza LMAX e la larghezza LMIN ottimali del fondo chiuso 321. Le dimensioni del fondo chiuso 321 devono infatti essere tali da garantire un fermo ottimale per un dente del dispositivo di raccordo 6a, come verrà chiarito in seguito. Inoltre, le dimensioni del fondo chiuso 321 devono garantire che la parete 322 di bloccaggio longitudinale non abbia un’altezza risultante troppo elevata che sarebbe di difficile realizzazione pratica. Nel contempo tale altezza non deve essere troppo ridotta perchà ̈ in tal caso non garantirebbe il fermo del dente del dispositivo di raccordo 6a. Figure 2d shows a plan view of the closed bottom 321 of the recess 32. The closed bottom 321 has a length LMAX and a width LMIN. The Applicant has carried out various tests to determine the optimal length LMAX and width LMIN of the closed bottom 321. The dimensions of the closed bottom 321 must in fact be such as to guarantee an optimal stop for one tooth of the connecting device 6a, as will be clarified later. . Furthermore, the dimensions of the closed bottom 321 must ensure that the longitudinal locking wall 322 does not have a resultant height that is too high which would be difficult to make in practice. At the same time, this height must not be too low because in this case it would not guarantee the stop of the tooth of the connecting device 6a.

La Richiedente ha verificato che dimensioni ottimali del fondo chiuso 321 vengono ottenute quando la lunghezza LMAX del fondo 321 à ̈ minore del o uguale al raggio minimo RMIN del tubo esterno 3. Preferibilmente, la larghezza LMIN del fondo 321 deve essere minore di o uguale a circa il 50% del raggio minimo RMIN del tubo esterno 3. Preferibilmente, la lunghezza LMAX del fondo 321 à ̈ minore di circa il 90% del raggio minimo RMIN. Più preferibilmente, la lunghezza LMAX del fondo 321 à ̈ compresa tra circa il 60% e circa l’80% del raggio minimo RMIN. Preferibilmente, la larghezza LMIN del fondo 321 à ̈ minore di circa il 40% del raggio minimo RMIN. Più preferibilmente, la larghezza LMIN del fondo 321 à ̈ compresa tra circa il 20% ed circa il 30% del raggio minimo RMIN. The Applicant has verified that optimal dimensions of the closed bottom 321 are obtained when the length LMAX of the bottom 321 is less than or equal to the minimum radius RMIN of the outer tube 3. Preferably, the width LMIN of the bottom 321 must be less than or equal to approximately 50% of the minimum radius RMIN of the outer tube 3. Preferably, the length LMAX of the bottom 321 is less than approximately 90% of the minimum radius RMIN. More preferably, the LMAX length of the bottom 321 is between about 60% and about 80% of the minimum radius RMIN. Preferably, the LMIN width of the bottom 321 is less than about 40% of the minimum radius RMIN. More preferably, the LMIN width of the bottom 321 is between about 20% and about 30% of the minimum RMIN radius.

L’incavo 32 à ̈ preferibilmente realizzato mediante deformazione a freddo della lamiera del tubo esterno 3. The recess 32 is preferably made by cold deformation of the sheet metal of the outer tube 3.

Inoltre, il tratto di estremità 31 comprende almeno un risalto sporgente in direzione radiale verso l’esterno del tubo esterno 3. Nella forma di realizzazione mostrata nelle Figure 2a e 2b, il tratto di estremità 31 comprende un primo risalto 33a ed un secondo risalto 33b. Preferibilmente, il primo risalto 33a viene ricavato in una posizione longitudinalmente allineata rispetto all’incavo 32 lungo una direzione parallela all’asse longitudinale X. Furthermore, the end portion 31 comprises at least one projection projecting in a radial direction towards the outside of the outer tube 3. In the embodiment shown in Figures 2a and 2b, the end portion 31 comprises a first projection 33a and a second projection 33b. Preferably, the first projection 33a is obtained in a longitudinally aligned position with respect to the recess 32 along a direction parallel to the longitudinal axis X.

Inoltre, il primo risalto 33a ed il secondo risalto 33b sono preferibilmente in posizioni diametralmente opposte rispetto all’asse longitudinale X. Preferibilmente, il primo risalto 33a ed il secondo risalto 33b hanno forma di parallelepipedo avente pareti laterali leggermente inclinate e spigoli arrotondati. Furthermore, the first projection 33a and the second projection 33b are preferably in diametrically opposite positions with respect to the longitudinal axis X. Preferably, the first projection 33a and the second projection 33b have the shape of a parallelepiped having slightly inclined side walls and rounded edges.

In maniera del tutto simile, anche il tubo interno 2 mostrato in Figura 1, in prossimità della sua estremità di ingresso 2’, può comprendere un incavo e dei risalti (non mostrati in Figura 1) analoghi all’incavo 32 ed ai risalti 33a, 33b appena descritti. Pertanto, una loro descrizione dettagliata verrà omessa. In a very similar way, also the inner tube 2 shown in Figure 1, near its inlet end 2â € ™, can include a recess and projections (not shown in Figure 1) similar to the hollow 32 and the projections 33a, 33b just described. Therefore, a detailed description of them will be omitted.

In una forma di realizzazione della presente invenzione, il dispositivo di raccordo 6a comprende un elemento tubolare 7, mostrato nelle Figure 3a e 3b, ed un elemento 8 di aggancio e sgancio, mostrato nelle Figure 4a, 4b, 4c e 4d. In an embodiment of the present invention, the connecting device 6a comprises a tubular element 7, shown in Figures 3a and 3b, and a coupling and release element 8, shown in Figures 4a, 4b, 4c and 4d.

L’elemento tubolare 7 comprende una prima porzione 71 sostanzialmente cilindrica ed una seconda porzione 72 rastremata di forma sostanzialmente tronco-conica. La seconda porzione 72 rastremata à ̈ configurata per essere collegata con interferenza, ad esempio, ad un tubo a sua volta connesso ad un aspiratore, come verrà descritto in maggior dettaglio nel seguito. The tubular element 7 comprises a first substantially cylindrical portion 71 and a second tapered portion 72 having a substantially frusto-conical shape. The second tapered portion 72 is configured to be connected with interference, for example, to a tube in turn connected to an aspirator, as will be described in greater detail below.

La prima porzione 71 preferibilmente presenta, in corrispondenza della propria estremità libera, almeno un recesso che si prolunga longitudinalmente all’interno dell’elemento tubolare 7. Nella forma di realizzazione mostrata nelle Figure 3a e 3b, la superficie interna della prima porzione 71 presenta un primo recesso 73a ed un secondo recesso 73b che si prolungano longitudinalmente all’interno dell’elemento tubolare 7. I due recessi 73a, 73b sono disposti in posizioni diametralmente opposte. In corrispondenza di ciascuno di tali recessi longitudinali 73a, 73b, la superficie esterna dell’elemento tubolare 7 preferibilmente presenta un rispettivo rigonfiamento 74a, 74b. The first portion 71 preferably has, at its free end, at least one recess which extends longitudinally inside the tubular element 7. In the embodiment shown in Figures 3a and 3b, the internal surface of the first portion 71 it has a first recess 73a and a second recess 73b which extend longitudinally inside the tubular element 7. The two recesses 73a, 73b are arranged in diametrically opposite positions. At each of these longitudinal recesses 73a, 73b, the outer surface of the tubular element 7 preferably has a respective swelling 74a, 74b.

Inoltre, la prima porzione 71 comprende una finestra 75 ricavata nel suo spessore. La finestra 75 Ã ̈ preferibilmente longitudinalmente allineata al rigonfiamento 74a corrispondente al primo recesso 73a. La finestra 75 ha forma sostanzialmente rettangolare. Furthermore, the first portion 71 comprises a window 75 formed in its thickness. The window 75 is preferably longitudinally aligned with the bulge 74a corresponding to the first recess 73a. The window 75 has a substantially rectangular shape.

Inoltre, la prima porzione 71 preferibilmente comprende, sulla sua superficie esterna, una sede 76 posta in corrispondenza di uno dei lati trasversali della finestra 75, in particolare in corrispondenza del lato della finestra 75 opposto rispetto alla porzione rastremata 72. La sede 76 ha sostanzialmente forma di un parallelepipedo superiormente cavo ed à ̈ configurata per alloggiare un fulcro dell’elemento di aggancio e sgancio, come verrà descritto più in dettaglio qui di seguito. Furthermore, the first portion 71 preferably comprises, on its external surface, a seat 76 located at one of the transverse sides of the window 75, in particular at the side of the window 75 opposite to the tapered portion 72. The seat 76 has substantially shape of a parallelepiped hollow on the top and is configured to house a fulcrum of the coupling and release element, as will be described in more detail below.

L’elemento di aggancio e sgancio 8 mostrato nelle Figure 4a, 4b, 4c e 4d comprende un corpo centrale a leva 81, una molla elicoidale 82 ed un coperchietto 83. The hooking and unhooking element 8 shown in Figures 4a, 4b, 4c and 4d comprises a central lever body 81, a helical spring 82 and a cover 83.

Il corpo centrale 81 comprende un foro cieco 84, nel quale viene alloggiata la molla elicoidale 82. Inoltre, il corpo centrale 81 comprende un dente 85 di forma sostanzialmente parallelepipeda ed un fulcro 86. Nella forma di realizzazione mostrata, il fulcro 86 comprende una coppia di dentelli 86 di forma semicircolare. I dentelli 86 svolgono una funzione di perno, come verrà spiegato più in dettaglio qui di seguito. Il corpo centrale 81 à ̈ infine dotato di una parete 87 sulla quale à ̈ possibile esercitare una pressione per sollevare il dente 85. The central body 81 comprises a blind hole 84, in which the helical spring 82 is housed. Furthermore, the central body 81 comprises a tooth 85 with a substantially parallelepiped shape and a fulcrum 86. In the embodiment shown, the fulcrum 86 comprises a pair of 86 semicircular teeth. The teeth 86 perform a pivot function, as will be explained in more detail below. The central body 81 is finally equipped with a wall 87 on which it is possible to exert pressure to lift the tooth 85.

La superficie esterna della parete 87 presenta delle zigrinature 88 configurate per facilitare la presa sul dispositivo di aggancio e sgancio 8 da parte di un utilizzatore. The outer surface of the wall 87 has knurls 88 configured to facilitate gripping on the hooking and unhooking device 8 by a user.

Sia l’elemento tubolare 7 che il corpo centrale 81 dell’elemento di aggancio e sgancio 8 ed il suo coperchietto 83 sono realizzati in un materiale plastico. Both the tubular element 7 and the central body 81 of the coupling and release element 8 and its cover 83 are made of a plastic material.

Per montare il dispositivo di raccordo 6a sulla prolunga telescopica 1, ad esempio sull’estremità di uscita 3’’ del tubo esterno 3, l’elemento tubolare 7 viene dapprima calzato sul tratto di estremità 31 del tubo esterno 3. In particolare, l’estremità libera della prima porzione sostanzialmente cilindrica 71 dell’elemento tubolare 7 viene avvicinata all’estremità di uscita 3’’ e l’elemento tubolare 7 viene fatto scorrere sul tratto di estremità 31 in modo tale che il primo recesso 73a si impegni con il primo risalto 33a, e che il secondo recesso 73b si impegni con il secondo risalto 33b. In questo modo, vantaggiosamente, l’elemento tubolare 7 può scorrere in direzione longitudinale sul tubo esterno 3 ma non può ruotare rispetto ad esso. Inoltre, una volta che i risalti 33a, 33b del tubo esterno 3 hanno impegnato i recessi 73a, 73b, la finestra 75 si trova sostanzialmente in corrispondenza dell’incavo 32 del tubo esterno 3. A questo punto, il corpo centrale 81 dell’elemento di aggancio e sgancio 8 viene montato sull’elemento tubolare 7 in modo tale che i dentelli 86 impegnino la sede 76 ed inoltre il dente 85 impegni la finestra 75 e l’incavo 32 sottostante. Inoltre, il coperchietto 83 viene fissato all’elemento tubolare 7 in modo che la molla 82 prema tra la superficie interna del coperchietto 83 ed il fondo del foro cieco 84. In tal modo, sotto l’azione della molla 82, il dente 85 viene mantenuto all’interno dell’incavo 32. To mount the connecting device 6a on the telescopic extension 1, for example on the outlet end 3â € ™ â € ™ of the outer tube 3, the tubular element 7 is first fitted onto the end section 31 of the outer tube 3. In particular, the free end of the first substantially cylindrical portion 71 of the tubular element 7 is approached to the outlet end 3 '' and the tubular element 7 is made to slide on the end portion 31 in so that the first recess 73a engages with the first prominence 33a, and that the second recess 73b engages with the second prominence 33b. In this way, advantageously, the tubular element 7 can slide in the longitudinal direction on the external tube 3 but cannot rotate with respect to it. Furthermore, once the projections 33a, 33b of the outer tube 3 have engaged the recesses 73a, 73b, the window 75 is substantially located in correspondence with the recess 32 of the outer tube 3. At this point, the central body 81 of the outer tube 3. The coupling and release element 8 is mounted on the tubular element 7 in such a way that the teeth 86 engage the seat 76 and furthermore the tooth 85 engages the window 75 and the underlying recess 32. Furthermore, the cover 83 is fixed to the tubular element 7 so that the spring 82 presses between the internal surface of the cover 83 and the bottom of the blind hole 84. In this way, under the action of the spring 82, the tooth 85 is kept inside the recess 32.

Il bordo del dente 85 va quindi in battuta contro la parete 322 di bloccaggio longitudinale, che à ̈ perpendicolare al fondo 321, in modo tale da impedire che il dispositivo di raccordo 6a si sfili dal tubo esterno 3. In questo modo, vantaggiosamente, il dispositivo di raccordo 6a ed il tubo esterno 3 sono bloccati fermamente l’uno rispetto all’altro. In altre parole, il dispositivo di raccordo 6a non può né scorrere in direzione longitudinale lungo il tratto di estremità 31 del tubo esterno 3 né ruotare rispetto ad esso. The edge of the tooth 85 then abuts against the longitudinal locking wall 322, which is perpendicular to the bottom 321, in such a way as to prevent the connecting device 6a from slipping off the outer tube 3. In this way, advantageously, the the connecting device 6a and the external tube 3 are firmly locked with respect to each other. In other words, the connecting device 6a can neither slide in the longitudinal direction along the end portion 31 of the outer tube 3 nor rotate with respect to it.

Una volta agganciato il dispositivo di raccordo 6a al tubo esterno 3, à ̈ quindi possibile collegare ad esso un altro tubo atto a collegare la prolunga 1 ad un aspiratore, inserendo con interferenza un’estremità di tale tubo nella seconda porzione rastremata 72 dell’elemento tubolare 7. Once the connection device 6a has been hooked to the external tube 3, it is therefore possible to connect to it another tube suitable for connecting the extension 1 to an aspirator, by inserting one end of this tube with interference in the second tapered portion 72 of the ™ tubular element 7.

Per sganciare il dispositivo di raccordo 6a dal tubo esterno 3, un utilizzatore preme la parete 87 dell’elemento di aggancio e sgancio 8 contro l’elemento tubolare 7 nella direzione indicata dalla freccia contrassegnata con la lettera “A†in Figura 4a. Facendo perno attorno al fulcro 86, il dente 85 si solleva. Mantenendo quindi una pressione sull’elemento di aggancio e sgancio 8 nella direzione indicata dalla freccia “A†, il dispositivo di raccordo 6a può essere fatto scorrere in una direzione longitudinale sulla porzione rastremata 31 del tubo esterno 3 e può essere sfilato dal tubo stesso. To release the coupling device 6a from the external tube 3, a user presses the wall 87 of the coupling and release element 8 against the tubular element 7 in the direction indicated by the arrow marked with the letter â € œAâ € in Figure 4a . By pivoting around the fulcrum 86, the tooth 85 is raised. By maintaining a pressure on the coupling and release element 8 in the direction indicated by the arrow â € œAâ €, the coupling device 6a can be made to slide in a longitudinal direction on the tapered portion 31 of the external tube 3 and can be extracted from the tube same.

In maniera del tutto simile a quanto descritto sopra, il dispositivo di raccordo 6b può essere agganciato al, e sganciato dal, tubo interno 2 in corrispondenza della sua estremità di ingresso 2’. Una volta agganciato il dispositivo di raccordo 6b al tubo interno 2, à ̈ possibile collegare ad esso un utensile di aspirazione, inserendo con interferenza l’estremità di tale utensile nella seconda porzione rastremata 72 dell’elemento tubolare 7. In a manner quite similar to that described above, the connecting device 6b can be hooked to and released from the inner tube 2 at its inlet end 2â € ™. Once the coupling device 6b has been hooked to the internal tube 2, it is possible to connect a suction tool to it, by inserting the end of this tool with interference in the second tapered portion 72 of the tubular element 7.

Vantaggiosamente, la presenza dell’incavo 32 con fondo chiuso e parete 322 che forma un piccolo raggio con la superficie esterna del tubo esterno 3 permette di bloccare reciprocamente il dispositivo di raccordo 6a ed il tubo esterno 3 in maniera stabile. Infatti, la parete 322 perpendicolare al fondo dell’incavo 32 consente di bloccare il dente 85 del dispositivo di raccordo 6a per evitare che questo si sfili in direzione longitudinale dal tubo esterno 3. Inoltre, la presenza dei risalti 33a, 33b sul tubo esterno 3 consente di bloccare anche la rotazione del dispositivo di raccordo 6a rispetto al tubo esterno 3. Inoltre, vantaggiosamente, l’incavo chiuso 32 permette di agganciare il dispositivo di raccordo 6a al tubo esterno 3 senza che si verifichino fuoriuscite di aria dal tubo stesso. La tenuta ermetica tra il tubo esterno 3 ed il dispositivo di raccordo 6a à ̈ quindi ottimizzata. Questo consente di massimizzare l'efficienza di aspirazione e, nel contempo, di minimizzare il consumo di energia dell'elettrodomestico (ad esempio un aspirapolvere) che comprende la prolunga telescopica 1. Advantageously, the presence of the recess 32 with a closed bottom and wall 322 which forms a small radius with the outer surface of the outer tube 3 allows the connecting device 6a and the outer tube 3 to be mutually clamped in a stable manner. In fact, the wall 322 perpendicular to the bottom of the recess 32 allows the tooth 85 of the connecting device 6a to be locked to prevent it from slipping in the longitudinal direction from the external tube 3. Furthermore, the presence of the projections 33a, 33b on the external tube 3 also allows to block the rotation of the connection device 6a with respect to the external pipe 3. Furthermore, advantageously, the closed recess 32 allows the connection device 6a to be hooked to the external pipe 3 without any air escaping from the pipe itself . The hermetic seal between the external pipe 3 and the connecting device 6a is therefore optimized. This allows to maximize the suction efficiency and, at the same time, to minimize the energy consumption of the household appliance (for example a vacuum cleaner) which includes the telescopic extension 1.

Inoltre, vantaggiosamente, quanto un utilizzatore stacca l’utensile di aspirazione (ad esempio, una spazzola o un ugello di aspirazione) dal tubo interno 2 ed utilizza direttamente il tubo interno 2 per l’operazione di aspirazione (ad esempio, in luoghi difficilmente raggiungibili mediante una spazzola od un ugello), la presenza dell’incavo chiuso 32 garantisce che non si verifichino fuoriuscite di aria dal tubo interno 2. Questo contribuisce a massimizzare l'efficienza di aspirazione e, nel contempo, a minimizzare il consumo di energia in qualsiasi condizione di funzionamento dell’elettrodomestico che comprende la prolunga telescopica 1. Furthermore, advantageously, when a user detaches the suction tool (for example, a brush or a suction nozzle) from the internal tube 2 and directly uses the internal tube 2 for the suction operation (for example, in places difficult to reach by means of a brush or a nozzle), the presence of the closed recess 32 ensures that no air escapes from the internal tube 2. This helps to maximize the suction efficiency and, at the same time, to minimize the consumption of energy in any operating condition of the appliance which includes the telescopic extension 1.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Un tubo metallico (3) di una prolunga (1) per un aspirapolvere o simile, detto tubo metallico (3) essendo configurato per accoppiarsi ad un utensile, ad un altro tubo o ad un dispositivo di raccordo (6a), in cui detto tubo metallico (3) comprende, su una sua parete laterale (34) ed in prossimità di una sua estremità (3’’), un incavo (32) che si estende in direzione radiale verso l’interno di detto tubo (3), detto incavo (32) avendo un fondo chiuso (321) e pareti laterali (322, 323, 324, 325) che collegano detto fondo chiuso (321) a detta parete laterale (34) del tubo (3), in cui una (322) tra dette pareti laterali (322, 323, 324, 325) à ̈ sostanzialmente perpendicolare ad un asse longitudinale (X) di detto tubo (3). CLAIMS 1. A metal tube (3) of an extension (1) for a vacuum cleaner or the like, said metal tube (3) being configured to be coupled to a tool, to another tube or to a fitting device (6a), in which said metal tube (3) comprises, on one of its lateral walls (34) and in proximity of one of its extremities (3â € ™ â € ™), a recess (32) which extends in a radial direction towards the inside of said tube (3), said recess (32) having a closed bottom (321) and side walls (322, 323, 324, 325) which connect said closed bottom (321) to said side wall (34) of the tube (3), wherein one (322) between said side walls (322, 323, 324, 325) is substantially perpendicular to a longitudinal axis (X) of said tube (3). 2. Il tubo metallico (3) secondo la rivendicazione 1, in cui detta una (322) tra dette pareti laterali (322, 323, 324, 325) forma un raggio di curvatura minore di 0,5 mm con detta parete laterale (34) del tubo metallico (3). The metal tube (3) according to claim 1, wherein said one (322) between said side walls (322, 323, 324, 325) forms a radius of curvature of less than 0.5 mm with said side wall (34 ) of the metal tube (3). 3. Il tubo metallico (3) secondo la rivendicazione 2, in cui detto raggio di curvatura à ̈ compreso tra circa 0,1 mm e circa 0,3 mm. The metal tube (3) according to claim 2, wherein said radius of curvature is comprised between about 0.1 mm and about 0.3 mm. 4. Il tubo metallico (3) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto fondo chiuso (321) à ̈ sostanzialmente piano e di forma sostanzialmente rettangolare. The metal tube (3) according to any one of the preceding claims, wherein said closed bottom (321) is substantially flat and substantially rectangular in shape. 5. Il tubo metallico (3) secondo la rivendicazione 4, in cui detto fondo chiuso (321) ha una lunghezza (LMAX) minore di o uguale ad un raggio (RMIN) di detto tubo metallico (3) in prossimità di detta sua estremità (3’’). The metal tube (3) according to claim 4, wherein said closed bottom (321) has a length (LMAX) less than or equal to a radius (RMIN) of said metal tube (3) in proximity to said end thereof (3â € ™ â € ™). 6. Il tubo metallico (3) secondo la rivendicazione 5, in cui detta lunghezza (LMAX) à ̈ compresa tra circa il 60% e circa l’80% di detto raggio (RMIN). The metal tube (3) according to claim 5, wherein said length (LMAX) is comprised between about 60% and about 80% of said radius (RMIN). 7. Il tubo metallico (3) secondo la rivendicazione 5 o 6, in cui detto fondo chiuso (321) ha una larghezza (LMIN) minore di o uguale a circa il 50% di detto raggio (RMIN). The metal tube (3) according to claim 5 or 6, wherein said closed bottom (321) has a width (LMIN) less than or equal to about 50% of said radius (RMIN). 8. Il tubo metallico (3) secondo la rivendicazione 7, in cui detta larghezza (LMIN) à ̈ compresa tra circa il 20% e circa il 30% di detto raggio (RMIN). The metal tube (3) according to claim 7, wherein said width (LMIN) is comprised between about 20% and about 30% of said radius (RMIN). 9. Il tubo metallico (3) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto tubo metallico (3) comprende, in prossimità di detta sua estremità (3’’), un risalto (33a), detto risalto (33a) essendo sporgente in una direzione radiale verso l’esterno di detto tubo metallico (3) ed in una posizione longitudinalmente allineata rispetto a detto incavo (32) lungo una direzione parallela a detto asse longitudinale (X). 9. The metal tube (3) according to any one of the preceding claims, wherein said metal tube (3) comprises, in proximity of said end (3â € ™ â € ™), a projection (33a), said projection (33a ) being protruding in a radial direction towards the outside of said metal tube (3) and in a longitudinally aligned position with respect to said recess (32) along a direction parallel to said longitudinal axis (X). 10. Un complesso di un tubo metallico (3) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti e di un dispositivo di raccordo (6a) calzato su detto tubo metallico (3), in cui detto dispositivo di raccordo (6a) comprende un dente (85), in cui quando detto dispositivo di raccordo (6a) viene calzato su detto tubo metallico (3), detto dente (85) impegna detto incavo (32) in modo da impedire lo sfilamento del dispositivo di raccordo (6a) rispetto al tubo metallico (3).10. An assembly of a metal pipe (3) according to any one of the preceding claims and of a connecting device (6a) fitted on said metal pipe (3), wherein said connecting device (6a) comprises a tooth (85) , in which when said connecting device (6a) is fitted on said metal tube (3), said tooth (85) engages said recess (32) so as to prevent the slipping of the connecting device (6a) with respect to the metal tube ( 3).
IT001474A 2011-08-02 2011-08-02 METAL TUBE FOR VACUUM CLEANER WITH AN ATTACHMENT FOR A SUCTION TOOL OR FOR A FITTING DEVICE ITMI20111474A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001474A ITMI20111474A1 (en) 2011-08-02 2011-08-02 METAL TUBE FOR VACUUM CLEANER WITH AN ATTACHMENT FOR A SUCTION TOOL OR FOR A FITTING DEVICE
EP20120177236 EP2554088B1 (en) 2011-08-02 2012-07-20 Metal tube for a vacuum cleaner, shaped with an engaging means for a suction tool or for a connection device
CN201210273262.6A CN102908106B (en) 2011-08-02 2012-08-02 For the metal tube of the extension of vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001474A ITMI20111474A1 (en) 2011-08-02 2011-08-02 METAL TUBE FOR VACUUM CLEANER WITH AN ATTACHMENT FOR A SUCTION TOOL OR FOR A FITTING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20111474A1 true ITMI20111474A1 (en) 2013-02-03

Family

ID=44584371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001474A ITMI20111474A1 (en) 2011-08-02 2011-08-02 METAL TUBE FOR VACUUM CLEANER WITH AN ATTACHMENT FOR A SUCTION TOOL OR FOR A FITTING DEVICE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2554088B1 (en)
CN (1) CN102908106B (en)
IT (1) ITMI20111474A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19720003A1 (en) * 1996-10-28 1998-04-30 Zelmer Telescopic suction tube for vacuum cleaner
DE29909219U1 (en) * 1999-05-28 1999-09-02 Froh Carl Gmbh Telescopic vacuum cleaner suction pipe
DE202005020121U1 (en) * 2005-12-23 2006-03-09 Fischer Rohrtechnik Gmbh Telescopic vacuum cleaner intake tube, has locking mechanism with clamp spring that has a spring that encompasses interior pipe, where free ends of spring are spread out from actuator for releasing lock

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69200140T2 (en) 1991-06-28 1994-09-15 Omec Spa Telescopic pipe connection of a vacuum cleaner.
GB2324712A (en) * 1997-04-30 1998-11-04 Daewoo Electronics Co Ltd Apparatus for connecting vacuum cleaner brush to wand
IT1292121B1 (en) 1997-06-10 1999-01-25 Omec Spa TELESCOPIC EXTENSION FOR A ELECTRIC APPLIANCE AND MANUFACTURING PROCEDURE FOR SAID TELESCOPIC EXTENSION
SI1092383T1 (en) 1999-10-11 2008-10-31 Omec Spa Telescopic extension for an electric household appliance
US6832784B1 (en) * 2004-05-27 2004-12-21 Chang-Ying Chen Control mechanism for retractable tube assembly
ITMI20060616A1 (en) 2006-03-31 2007-10-01 Omec Spa TELESCOPIC EXTENSION FOR AN APPLIANCE
CN201001692Y (en) * 2007-01-15 2008-01-09 张建明 Metal telescopic pipe locking device
CN201150512Y (en) * 2008-01-15 2008-11-19 沈锦焕 Expansion tube for dust collector
CN101375780B (en) * 2008-09-28 2011-01-05 泰怡凯电器(苏州)有限公司 Vertical cleaner

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19720003A1 (en) * 1996-10-28 1998-04-30 Zelmer Telescopic suction tube for vacuum cleaner
DE29909219U1 (en) * 1999-05-28 1999-09-02 Froh Carl Gmbh Telescopic vacuum cleaner suction pipe
DE202005020121U1 (en) * 2005-12-23 2006-03-09 Fischer Rohrtechnik Gmbh Telescopic vacuum cleaner intake tube, has locking mechanism with clamp spring that has a spring that encompasses interior pipe, where free ends of spring are spread out from actuator for releasing lock

Also Published As

Publication number Publication date
EP2554088B1 (en) 2015-02-18
CN102908106A (en) 2013-02-06
CN102908106B (en) 2016-06-01
EP2554088A1 (en) 2013-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD630536S1 (en) Tube flow meter
ITMI20101549A1 (en) TELESCOPIC EXTENSION, IN PARTICULAR FOR A APPLIANCE, AND ITS ELECTRODOMESTIC
USD536417S1 (en) Flow straightener for a discharge end of a sanitary fitting
JP2009524453A (en) Fastening device for drainage container
DE602006007426D1 (en) Safety device against flooding for a household appliance
EP1952746A2 (en) Vacuum hose attachment
US20090249570A1 (en) Adapter for Use With a Mop
ITMI20111474A1 (en) METAL TUBE FOR VACUUM CLEANER WITH AN ATTACHMENT FOR A SUCTION TOOL OR FOR A FITTING DEVICE
EP1297905A2 (en) Steam cleaning appliance
US10982915B2 (en) Apparatus and method to facilitate collecting fluid from wall-mounted appliances
CN103505050B (en) A kind of foam milk device for coffee machine
USD603939S1 (en) Tub for receiving a flexible connector
CN102485155B (en) Retractable sharp suction nozzle
JP3700830B2 (en) Flexible pipe for electrolyzed water supply
USD575866S1 (en) Urine collection device for a male
KR20090008077U (en) Blind fastener
EP2825084B1 (en) Vacuum cleaner nozzle comprising flexible bellow arrangement
EP3251574B1 (en) Hose coupling for a vacuum cleaner
KR20140037538A (en) Inhalation-pipe structure for vacuum cleaner
CN202619523U (en) Multipurpose toilet-cleaning device
CN212053080U (en) Toilet bowl and be used for coupling assembling of toilet bowl
US20090049589A1 (en) Support, particularly for a sanitary fixture
CN208243646U (en) Cleaning-nursing component in oral cavity
CN107761856A (en) One kind collection thing component
ITGE20030024U1 (en) NOZZLE FOR SUCTION MACHINES OR FOR STEAM EMISSION