ITMI20111255A1

ITMI20111255A1 - TAP STRUCTURE, PARTICULARLY FOR FLOOR TANK UNIT.

Info

Publication number: ITMI20111255A1
Application number: IT001255A
Authority: IT
Inventors: Francesco Gugliotta; Gianluca Neve
Original assignee: Neve Rubinetterie S R L
Priority date: 2011-07-06
Filing date: 2011-07-06
Publication date: 2013-01-07

Description

Descrizione del Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: Description of the Patent for Industrial Invention entitled:

STRUTTURA DI RUBINETTO, PARTICOLARMENTE PER GRUP-PO VASCA A PAVIMENTO" TAP STRUCTURE, PARTICULARLY FOR GROUND BATHTUB "

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto una struttura di rubinetto, particolarmente per gruppo vasca a pavimento. The present invention relates to a faucet structure, particularly for a floor-standing tub unit.

I rubinetti per vasche da bagno o lavabi sono in generale costituiti da gruppi comprendenti un corpo avente un ingresso acqua fredda ed un ingresso acqua calda normalmente fissati alla parete, nel caso di un gruppo vasca, o al lavabo, e collegati alla rete idrica. The taps for bathtubs or washbasins are generally constituted by groups comprising a body having a cold water inlet and a hot water inlet normally fixed to the wall, in the case of a bathtub group, or to the washbasin, and connected to the water mains.

I condotti dell'acqua fredda e calda sono convogliati in una zona di miscelazione dove generalmente è prevista una cartuccia di miscelazione, opportunamente comandata dall'utilizzatore, per miscelare l'acqua calda e fredda che fuoriesce dalla bocca della vela. The cold and hot water ducts are conveyed to a mixing area where a mixing cartridge is generally provided, suitably controlled by the user, to mix the hot and cold water that comes out of the mouth of the sail.

I gruppi vasca sono inoltre dotati di un deviatore disposto sulla vela per deviare l'acqua in un attacco per un condotto flessibile a cui è applicata una doccetta. The bath groups are also equipped with a diverter placed on the sail to divert the water into a connection for a flexible duct to which a shower is applied.

Una volta azionato il rubinetto-miscelatore, l'utilizzatore può agire sul deviatore per eventualmente fare uscire l'acqua dalla doccia fissata al condotto flessibile piuttosto che dalla bocca della vela per riempire la vasca. Once the mixer tap has been activated, the user can act on the diverter to eventually let the water out of the shower fixed to the flexible duct rather than from the mouth of the sail to fill the tub.

I gruppi vasca o lavabo di tipo noto presentano sostanzialmente tutti la medesima struttura, del tipo descritto sopra. The known type bathtub or washbasin assemblies substantially all have the same structure, of the type described above.

NelTambito dell'arredo bagno, è tuttavia sempre sentita la necessità di apportare ai prodotti innovazioni di carattere sia estetico sia funzionale. In the field of bathroom furnishings, however, the need is always felt to bring both aesthetic and functional innovations to products.

Compito del presente trovato è quello di realizzare una struttura di rubinetto, particolarmente per gruppi vasca, sostanzialmente innovativa rispetto alle strutture di tipo noto. The aim of the present invention is to provide a tap structure, particularly for tub groups, which is substantially innovative with respect to known structures.

NelTambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare una struttura che permetta di realizzare uno styling nuovo. Within this aim, an object of the invention is to provide a structure which allows a new styling to be achieved.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare una struttura di rubinetto che risulti particolarmente vantaggiosa in un gruppo vasca a pavimento. Another object of the invention is to provide a tap structure which is particularly advantageous in a floor-mounted tub unit.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare una struttura che, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, sia in grado di assicurare le più ampie garanzie di affidabilità e di sicurezza nell'uso. A further object of the present invention is to provide a structure which, due to its particular constructive characteristics, is capable of ensuring the greatest guarantees of reliability and safety in use.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di fornire una struttura che possa essere prodotta utilizzando elementi e materiali di comune reperibilità in commercio e che inoltre sia competitiva da un punto di vista economico. A further object of the present invention is to provide a structure which can be produced using elements and materials commonly available on the market and which is also competitive from an economic point of view.

Questo ed altri scopi, che meglio appariranno evidenziati in seguito, sono raggiunti da una struttura di rubinetto, particolarmente per gruppo vasca a pavimento, caratterizzata dal fatto di comprendere un montante al quale è associata una vela che presenta una bocca di erogazione. This and other purposes, which will appear more clearly in the following, are achieved by a tap structure, particularly for a floor-mounted tub unit, characterized in that it comprises an upright to which a sail is associated which has a spout.

Quest'ultima è ricavata in un corpo estraibile collegato alla vela mediante un tubo flessibile. The latter is obtained in a removable body connected to the sail by means of a flexible tube.

Il corpo estraibile presenta almeno due posizioni: una posizione inserita nella vela, nella quale il corpo estraibile risulta parte integrante della vela, ed una posizione estratta, nella quale il corpo estraibile funziona come una doccetta e permette di indirizzare il getto d'acqua in qualunque direzione. The removable body has at least two positions: a position inserted in the sail, in which the removable body is an integral part of the sail, and an extracted position, in which the removable body works like a hand shower and allows you to direct the jet of water in any direction.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'oggetto del presente trovato risulteranno maggiormente evidenziati attraverso un esame della descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, del trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the object of the present invention will become more evident through an examination of the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica della parte superiore della struttura di rubinetto, particolarmente per gruppo vasca a pavimento, oggetto del presente trovato: Figure 1 is a perspective view of the upper part of the faucet structure, particularly for a floor-standing tub unit, object of the present invention:

la figura 2 è una vista simile alla precedente ma che illustra la doccetta in posizione parzialmente estratta; figure 2 is a view similar to the previous one but showing the hand shower in partially extracted position;

la figura 3 è una vista prospettica, parzialmente esplosa, della struttura di rubinetto per gruppo vasca a pavimento, oggetto del presente trovato; Figure 3 is a partially exploded perspective view of the structure of a tap for a floor-standing tub unit, object of the present invention;

la figura 4 è una vista prospettica, parzialmente esplosa, della parte inferiore della struttura della figura precedente. Figure 4 is a partially exploded perspective view of the lower part of the structure of the previous figure.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, la struttura di rubinetto comprende un miscelatore 3, atto a contenere una cartuccia di miscelazione ed un monocomando a leva, il quale è posto sopra al tubo inferiore 4 associato al pavimento. With particular reference to the numerical symbols of the aforesaid figures, the faucet structure comprises a mixer 3, adapted to contain a mixing cartridge and a single lever control, which is placed above the lower pipe 4 associated with the floor.

L'erogazione dell'acqua è effettuata tramite una vela 2 associata superiormente al miscelatore 3. The water is supplied by means of a sail 2 associated at the top with the mixer 3.

La vela 2 presenta una bocca di erogazione estraibile 1 collegata con un tubo flessibile 6 che scorre nella vela 2 e nel miscelatore 3. The sail 2 has a removable spout 1 connected to a flexible tube 6 which runs in the sail 2 and in the mixer 3.

Il tubo flessibile è idraulicamente collegato ad un blocco convogliatore dell'acqua 8 posto all'interno di una scatola da incasso 10, in maniera da permettere l'erogazione dell'acqua miscelata dalla bocca di erogazione estraibile 1 . The flexible tube is hydraulically connected to a water conveyor block 8 placed inside a recessed box 10, so as to allow the mixed water to be dispensed from the removable spout 1.

Pertanto la bocca di erogazione estraibile 1 funziona, quando è estratta, come una doccetta. Therefore the removable spout 1 functions, when it is extracted, like a shower head.

Il ritorno della bocca di erogazione estraibile 1 nella posizione di riposo è garantito da una ruota avvolgi tubo 9. The return of the removable spout 1 to the rest position is ensured by a hose reel wheel 9.

Il blocco convogliatore acqua 8 è collegato, tramite due tubetti (calda, fredda) per l'ingresso dell'acqua 1 1 , alla rete idriLa bocca di erogazione 1 è vantaggiosamente conformata in maniera omogenea alla linea della vela 2 in modo che, quando è inserita nella vela stessa, ne risulti parte integrante. The water conveyor block 8 is connected, by means of two tubes (hot, cold) for the water inlet 11, to the water mains. inserted into the sail itself, it is an integral part of it.

Nell'esempio illustrato, la bocca estraibile 1 presenta una forma sostanzialmente cilindrica rettilinea, in maniera da costituire il prolungamento della vela stessa. In the illustrated example, the extractable mouth 1 has a substantially cylindrical rectilinear shape, so as to constitute the extension of the sail itself.

Naturalmente la vela e la bocca estraibile possono assumere conformazioni diverse, secondo le esigenze tecniche ed estetiche specifiche. Naturally, the sail and the removable mouth can take on different shapes, according to specific technical and aesthetic needs.

Si è in pratica constatato che il trovato raggiunge il compito e gli scopi prefissati. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.

Si è infatti realizzata una struttura di rubinetto munita di una bocca estraibile, la quale risulta parte integrante della vela quando è inserita nella stessa, ma che presenta tutte le funzionalità di una tradizionale doccetta, quando viene estratta dalla vela. In fact, a tap structure has been created equipped with a removable spout, which is an integral part of the sail when it is inserted into it, but which has all the functions of a traditional hand shower when it is removed from the sail.

La struttura di rubinetto costituente l'oggetto del presente trovato risulta sostanzialmente innovativa dal punto di vista estetico e funzionale. The faucet structure constituting the object of the present invention is substantially innovative from an aesthetic and functional point of view.

La struttura di rubinetto costituente l'oggetto del presente trovato è stata illustrata nell'applicazione ad un gruppo vasca a pavimento, ma può essere applicata ad altri tipi di gruppi per l'erogazione di acqua utilizzabili in bagno o altri ambienti. The faucet structure constituting the object of the present invention has been illustrated in its application to a floor-mounted tub unit, but it can be applied to other types of water dispensing units that can be used in the bathroom or other environments.

Naturalmente i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze. The materials used, as well as the dimensions, may of course be any according to requirements.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Faucet structure, particularly for floor-mounted bath group, characterized in that it comprises a mixer tore single-lever, which is associated with a sail that has! a spout; the spout is formed in a removable body connected to the sail by means of a flexible tube; the removable body has at least two positions: one inserted in the sail, in which the removable body is an integral part of it, and an extracted position, in which the removable body works like a hand shower and allows the jet of water to be directed in any direction .

2. Faucet structure, according to claim 1, characterized in that it comprises a mixer, adapted to contain a mixing cartridge and a single lever control, which is placed above the lower pipe associated with the floor.

3. Tap structure, according to claim 1, characterized in that the flexible tube, which feeds the removable spout, runs in the sail and in the mixer.

4. Tap structure, according to claim 3, characterized in that the flexible pipe is hydraulically connected to a water conveyor block placed inside a built-in box, so as to allow the delivery of mixed water from the removable spout.

5. Tap structure, according to one or more preceding claims, characterized in that it comprises a hose-winding wheel which facilitates the return of the extractable spout to the rest position.

6. Tap structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the water conveyor block is connected, by means of two hot and cold water inlet pipes, to the domestic water mains.

7. Tap structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the spout is advantageously shaped homogeneously to the line of the sail, so that, when it is inserted into the sail itself, it is an integral part thereof.

8. Tap structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the extractable spout has a substantially cylindrical rectilinear shape, so as to constitute the extension of the sail itself.

9. Faucet structure, according to one or more preceding claims, characterized in that it can be applied to other types of water dispensing units, which can be used in the bathroom or other environments, even outdoors.