ITMI20111046A1 - METHOD FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, DIE-CUT FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, AND AIR FILTER - Google Patents

METHOD FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, DIE-CUT FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, AND AIR FILTER Download PDF

Info

Publication number
ITMI20111046A1
ITMI20111046A1 IT001046A ITMI20111046A ITMI20111046A1 IT MI20111046 A1 ITMI20111046 A1 IT MI20111046A1 IT 001046 A IT001046 A IT 001046A IT MI20111046 A ITMI20111046 A IT MI20111046A IT MI20111046 A1 ITMI20111046 A1 IT MI20111046A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
corrugated cardboard
portions
corrugated
channels
filter
Prior art date
Application number
IT001046A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Gabriele Candiani
Alberto Cigada
Curto Barbara Del
Original Assignee
Nextmaterials S R L
Milano Politecnico
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nextmaterials S R L, Milano Politecnico filed Critical Nextmaterials S R L
Priority to IT001046A priority Critical patent/ITMI20111046A1/en
Publication of ITMI20111046A1 publication Critical patent/ITMI20111046A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/52Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
    • B01D46/521Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
    • B01D46/525Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material which comprises flutes
    • B01D46/526Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material which comprises flutes in stacked arrangement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0001Making filtering elements

Description

Descrizione Description

"Metodo per la realizzazione di un filtro per l'aria, fustellato per la realizzazione di un filtro per l'aria, e filtro per l'aria" "Method for making an air filter, punched for making an air filter, and air filter"

La presente invenzione riguarda un metodo per la realizzazione di un filtro per l'aria, un fustellato a partire dal quale à ̈ possibile realizzare un filtro per l'aria, e un filtro per l'aria. The present invention relates to a method for making an air filter, a blank from which it is possible to make an air filter, and an air filter.

Sono noti numerosi filtri destinati al filtraggio dell'aria, i quali hanno capacità filtranti differenti, funzionali alla tipologia di ambiente nel quale i filtri stessi vengono installati. Numerous filters intended for air filtering are known, which have different filtering capacities, functional to the type of environment in which the filters are installed.

Ad esempio, in ambiente domestico à ̈ in generale sufficiente e accettabile un abbattimento di polveri non eccessivamente sottili, mentre in ambienti quali ospedali o camere bianche, il filtraggio deve essere più spinto e coinvolgere non solo particelle solide, ma anche agenti inquinanti o batteri. For example, in the home environment, a reduction of not excessively fine dust is generally sufficient and acceptable, while in environments such as hospitals or clean rooms, filtering must be more thorough and involve not only solid particles, but also pollutants or bacteria.

Nei filtri noti, in generale, il potere filtrante à ̈ proporzionale alle perdite di carico subite dall'aria nell'attraversamento del filtro stesso. Ciò à ̈ dovuto principalmente al fatto che l'azione filtrante à ̈ effettuata facendo percorrere all'aria un percorso tortuoso all'interno del filtro. Pertanto, in ambienti in cui à ̈ richiesto un elevato filtraggio dell'aria occorrono impianti di ventilazione particolarmente potenti, non sempre disponibili . In known filters, in general, the filtering power is proportional to the pressure drops suffered by the air as it passes through the filter itself. This is mainly due to the fact that the filtering action is carried out by making the air travel a tortuous path inside the filter. Therefore, in environments where high air filtration is required, particularly powerful ventilation systems are required, which are not always available.

Queste due esigenze contrapposte, ossia quella di basse perdite di carico e di alto potere filtrante, hanno portato a svariate soluzioni di compromesso . These two opposing needs, namely that of low pressure drops and high filtering power, have led to various compromise solutions.

Una di queste à ̈ descritta nel documento US 2001/0052224 Al, relativo ad un filtro per l'aria conformato a nido d'ape, nel quale sono presenti più strati di carta ondulata sovrapposti che delimitano dei canali attraverso i quali viene fatta passare l'aria. L'elevata superficie di contatto dei canali, opportunamente trattati, assicura un buon filtraggio dell'aria unitamente a basse perdite di carico. One of these is described in the document US 2001/0052224 A1, relating to a honeycomb-shaped air filter, in which there are several layers of overlapping corrugated paper that delimit the channels through which the 'air. The high contact surface of the ducts, suitably treated, ensures good air filtration together with low pressure drops.

Tale tipologia di filtro, tuttavia, risulta di complessa costruzione, dal momento che gli strati di carta devono essere uno ad uno reciprocamente incollati essendo mantenuti nel corretto posizionamento relativo. Questo comporta la necessità di particolari macchinari e costi di produzione piuttosto elevati. This type of filter, however, is of complex construction, since the layers of paper must be mutually glued one by one, being kept in the correct relative positioning. This involves the need for special machinery and rather high production costs.

Scopo della presente invenzione à ̈ quindi quello di rendere disponibile un filtro per l'aria che assicuri una buona capacità filtrante, in particolare di particolato solido e di batteri, a fronte di limitate perdite di carico dell'aria, che sia semplice da realizzare e che assicuri costi dì produzione ridotti. The purpose of the present invention is therefore to make available an air filter that ensures a good filtering capacity, in particular of solid particles and bacteria, in the face of limited air pressure drops, which is simple to make and which ensures reduced production costs.

Questo ed altri scopi vengono ottenuti mediante un metodo per la realizzazione di un filtro per l'aria secondo la rivendicazione 1, un fustellato per la realizzazione di un filtro per l'aria secondo la rivendicazione 7, ed un filtro per l'aria secondo la rivendicazione 14. Le rivendicazioni dipendenti definiscono possibili vantaggiose forme di realizzazione dell'invenzione. This and other objects are achieved by means of a method for manufacturing an air filter according to claim 1, a blank for manufacturing an air filter according to claim 7, and an air filter according to claim 14. The dependent claims define possible advantageous embodiments of the invention.

Per meglio comprendere l'invenzione ed apprezzarne i vantaggi verranno di seguito descritte alcune sue forme di realizzazione esemplificative non limitative, facendo riferimento alle annesse figure, in cui: In order to better understand the invention and appreciate its advantages, some non-limiting exemplary embodiments thereof will be described below, with reference to the attached figures, in which:

la figura 1 Ã ̈ una vista in pianta di un fustellato secondo l'invenzione; Figure 1 is a plan view of a blank according to the invention;

la figura 2 Ã ̈ una vista in prospettiva del fustellato in figura 1 in una particolare fase del metodo di produzione di un filtro per l'aria secon do l'invenzione; Figure 2 is a perspective view of the blank in Figure 1 in a particular step of the method of producing an air filter according to the invention;

la figura 3 Ã ̈ una vista in prospettiva del fustellato in figura 1 in una ulteriore particolare fase del metodo di produzione di un filtro per l'aria secondo l'invenzione; figure 3 is a perspective view of the blank in figure 1 in a further particular step of the production method of an air filter according to the invention;

la figura 4 Ã ̈ un'illustrazione in prospettiva di un filtro per l'aria secondo l'invenzione durante una particolare fase del metodo per la sua realizzazione; figure 4 is a perspective illustration of an air filter according to the invention during a particular step of the method for its realization;

la figura 5 Ã ̈ una vista in prospettiva di un filtro secondo invenzione; figure 5 is a perspective view of a filter according to the invention;

la figura 6 Ã ̈ una vista in pianta di un fustellato secondo un'ulteriore possibile forma di realizzazione dell'invenzione; figure 6 is a plan view of a blank according to a further possible embodiment of the invention;

le figure la e 7b sono viste in prospettiva, parzialmente in spaccato, di elementi di cartone ondulato; Figures la and 7b are partially cut-away perspective views of corrugated cardboard elements;

le figure 8a e 8b sono viste in prospettiva di un elemento di contenimento del filtro secondo una possibile forma di realizzazione; Figures 8a and 8b are perspective views of a filter containment element according to a possible embodiment;

la figura 9 Ã ̈ una vista in prospettiva di un filtro parzialmente accolto in un elemento di contenimento in accordo con una ulteriore possibile forma di realizzazione dell'invenzione. Figure 9 is a perspective view of a filter partially received in a containment element in accordance with a further possible embodiment of the invention.

Con riferimento alle figure, un filtro per l'aria à ̈ indicato con il riferimento 1 e un fustellato per la realizzazione di tale filtro 1 à ̈ indicato con il riferimento 2. Il filtro 1 viene realizzato a partire dal fustellato 2. With reference to the figures, an air filter is indicated with the reference 1 and a blank for making this filter 1 is indicated with the reference 2. The filter 1 is made starting from the blank 2.

In accordo con il metodo secondo l'invenzione, ai fini della realizzazione del filtro, viene reso disponibile un elemento di cartone ondulato 3, che viene opportunamente lavorato per ottenere il fustellato 2. In accordance with the method according to the invention, for the purposes of making the filter, a corrugated cardboard element 3 is made available, which is suitably processed to obtain the blank 2.

Con l'espressione "cartone ondulato" nella presente descrizione e nelle annesse rivendicazioni si intende un particolare tipo di cartone, quale ad esempio quello che viene utilizzato per la realizzazione dì imballaggi. Il cartone ondulato secondo la definizione qui utilizzata comprende almeno uno strato ondulato 4, ossia uno strato in cui la carta ha un andamento a onda (ad esempio un andamento all' incirca sinusoidale), ed almeno uno strato di supporto 5 per lo strato ondulato 4 (figure 7a e 7b) . Le tipologie di carta utilizzate sono preferibilmente quelle comuni per i cartoni di imballaggio. Ad esempio, per lo strato di supporto 5 possono essere utilizzate carte scelte nel gruppo composto da: Kraft avana, Kraft bianco, Liner avana, Liner bianco, Test avana, Test bianco, Camoscio, Camoscio bianco. Per lo strato ondulato possono invece ad esempio essere utilizzate carte scelte nel gruppo composto da: Semichimica Scandinava, Semichimica, UsoSemichimica, Wellenstoff, Medium, Fluting . The expression "corrugated cardboard" in the present description and in the annexed claims refers to a particular type of cardboard, such as for example the one used for making packaging. The corrugated cardboard according to the definition used here comprises at least one corrugated layer 4, i.e. a layer in which the paper has a wave pattern (for example an approximately sinusoidal pattern), and at least one support layer 5 for the corrugated layer 4 (figures 7a and 7b). The types of paper used are preferably those common for packaging cartons. For example, for the support layer 5 it is possible to use papers chosen from the group consisting of: Havana Kraft, White Kraft, Havana Liner, White Liner, Havana Test, White Test, Suede, White Suede. For the corrugated layer, for example, papers chosen from the group composed of: Scandinavian Semichimica, Semichimica, UsoSemichimica, Wellenstoff, Medium, Fluting can be used.

Secondo una possibile forma di realizzazione, le carte dell'elemento di cartone ondulato sono carte da riciclo. According to a possible embodiment, the papers of the corrugated cardboard element are recycled papers.

L'elemento di cartone ondulato 3 può essere variamente configurato. Preferibilmente, l'elemento di cartone ondulato 3 comprende due strati di supporto 5, che realizzano altrettante copertine per l'elemento di cartone ondulato, rispettivamente su una prima ed una seconda faccia (figura 7a). Inoltre, l'elemento di cartone ondulato 3 può includere una pluralità di strati ondulati 4 sovrapposti, preferibilmente con strati intermedi 6 tra ciascuno strato ondulato (si veda ad esempio la figura 7b, in cui sono raffigurati due strati ondulati sovrapposti) . In particolare, l'elemento di cartone ondulato 3 può essere conformato secondo gli standard previsti per il cartone ondulato. In base a questi standard, l'onda di ciascuno strato ondulato può essere scelta nel gruppo composto da onde del tipo: Onda K (altezza minima 5 mm), Onda A (altezza minima 4,5 mm), Onda B (altezza minima 2,5 mm), Onda C (altezza minima 3,5 mm), Onda E (altezza minima mm 1,2) , Onda F (altezza minima mm 0,8). Dalla combinazione di strati ondulati con le sopra citate conformazioni si possono ottenere cartoni a onda multipla con i quali realizzare il fustellato 2, quali ad esempio cartoni con Onda BC (altezza minima 6 mm) o EB (altezza minima 3,7 mm). The corrugated cardboard element 3 can be configured in various ways. Preferably, the corrugated cardboard element 3 comprises two support layers 5, which form as many covers for the corrugated cardboard element, respectively on a first and a second face (Figure 7a). Furthermore, the corrugated cardboard element 3 can include a plurality of overlapping corrugated layers 4, preferably with intermediate layers 6 between each corrugated layer (see for example Figure 7b, in which two overlapping corrugated layers are shown). In particular, the corrugated cardboard element 3 can be conformed according to the standards envisaged for corrugated cardboard. According to these standards, the wave of each corrugated layer can be chosen from the group composed of waves of the type: Wave K (minimum height 5 mm), Wave A (minimum height 4.5 mm), Wave B (minimum height 2 , 5 mm), Wave C (minimum height 3.5 mm), Wave E (minimum height 1.2 mm), Wave F (minimum height 0.8 mm). From the combination of corrugated layers with the aforementioned conformations, it is possible to obtain multiple-wave cartons with which to make the blank 2, such as for example cartons with Wave BC (minimum height 6 mm) or EB (minimum height 3.7 mm).

Gli strati ondulati 4 e gli strati di supporto 5, assieme agli eventuali strati intermedi 6, delimitano una pluralità di canali 7, preferibilmente tra loro tutti paralleli, che sì sviluppano secondo direzioni di sviluppo di canali C, preferibilmente rettilinee. Come verrà spiegato dettagliatamente in seguito, questi canali vengono sfruttati per il filtraggio dell'aria da parte del filtro 1 realizzato a partire dall'elemento di cartone 3. The corrugated layers 4 and the support layers 5, together with any intermediate layers 6, delimit a plurality of channels 7, preferably all parallel to each other, which develop according to directions of development of channels C, preferably straight. As will be explained in detail below, these channels are used for filtering the air by the filter 1 made starting from the cardboard element 3.

L'elemento di cartone ondulato 3 può essere reso disponibile con svariate forme, in funzione della forma che dovrà avere il filtro 1. In accordo con una possibile forma di realizzazione, l'elemento di cartone ondulato 3 à ̈ reso disponibile di forma rettangolare (figura 1), preferibilmente con le direzioni di sviluppo dei canali C parallele ai lati maggiori di tale rettangolo e perpendicolari ai lati minori di quest'ultimo. The corrugated cardboard element 3 can be made available in various shapes, depending on the shape that the filter 1 must have. In accordance with a possible embodiment, the corrugated cardboard element 3 is made available in a rectangular shape ( figure 1), preferably with the development directions of the channels C parallel to the longer sides of this rectangle and perpendicular to the shorter sides of the latter.

Il metodo secondo l'invenzione comprende una fase di effettuare una pluralità di tagli 8 nell'elemento di cartone ondulato 3. Tali tagli 8 sono trasversali, preferibilmente ortogonali, alle direzioni di sviluppo dei canali C. Per effetto dei tagli 8, l'elemento di cartone ondulato 3 viene suddiviso in una pluralità di porzioni di cartone ondulato 3',3''... adiacenti. Nel caso in cui l'elemento di cartone ondulato 3 abbia la forma rettangolare precedentemente descritta, i tagli 8 sono preferibilmente paralleli ai lati minori di tale rettangolo, in modo tale che anche le porzioni di cartone ondulato 3', 3''... siano rettangolari. Ancora più preferibilmente, i tagli 8 sono tra loro equidistanti, in modo tale che le porzioni di cartone ondulato 3', 3''... siano tra loro di forma e dimensioni uguali. The method according to the invention comprises a step of making a plurality of cuts 8 in the corrugated cardboard element 3. These cuts 8 are transversal, preferably orthogonal, to the directions of development of the channels C. Due to the effect of the cuts 8, the element corrugated cardboard 3 is divided into a plurality of portions of corrugated cardboard 3 ', 3' '... adjacent. If the corrugated cardboard element 3 has the rectangular shape described above, the cuts 8 are preferably parallel to the shorter sides of this rectangle, so that also the corrugated cardboard portions 3 ', 3' '... are rectangular. Even more preferably, the cuts 8 are equidistant from each other, so that the portions of corrugated cardboard 3 ', 3' '... are of equal shape and size to each other.

Per effetto dei tagli 8, anche i canali 7 dell'elemento di cartone ondulato 3 risultano suddivisi nelle varie porzioni di cartone ondulato 3', 3''.... Secondo la forma di realizzazione precedentemente descritta, nell'elemento di cartone ondulato 3, a seguito dell'effettuazione dei tagli 8, ciascun canale 7 risulta interrotto lungo la rispettiva direzione di sviluppo dei canali. Pertanto, in ogni porzione di cartone ondulato 3' à ̈ presente una pluralità di canali affiancati (in numero pari al numero di canali presenti nell'elemento di cartone ondulato 3) allineati ai canali delle porzioni di cartone ondulato adiacenti. As a result of the cuts 8, also the channels 7 of the corrugated cardboard element 3 are divided into the various portions of corrugated cardboard 3 ', 3' '... According to the embodiment described above, in the corrugated cardboard element 3 , following the execution of the cuts 8, each channel 7 is interrupted along the respective direction of development of the channels. Therefore, in each portion of corrugated cardboard 3 'there is a plurality of side-by-side channels (equal to the number of channels present in the corrugated cardboard element 3) aligned with the channels of the adjacent corrugated cardboard portions.

I tagli 3 non sono continui. In altre parole, i tagli 3 presentano una o più zone di discontinuità 9, ossia zone in cui il taglio à ̈ interrotto. In questo modo le porzioni di cartone ondulato 3' , 3''..., in seguito all'effettuazione dei tagli 8, non sono tra loro separate, ma restano tra loro collegate in corrispondenza delle zone di discontinuità 9. The cuts 3 are not continuous. In other words, the cuts 3 have one or more areas of discontinuity 9, ie areas in which the cut is interrupted. In this way the portions of corrugated cardboard 3 ', 3' '..., following the execution of the cuts 8, are not separated from each other, but remain connected to each other in correspondence with the discontinuity areas 9.

Secondo una possibile forma di realizzazione, in corrispondenza di ogni taglio 8 sono previste tre di tali zone di discontinuità 9, preferibilmente in posizioni uguali in ciascuna coppia di porzioni di cartone ondulato adiacenti. Ad esempio, à ̈ possibile prevedere una prima zona di discontinuità 9' in posizione centrale e due ulteriori zone di discontinuità 9'' e 9' '' in posizioni simmetricamente opposte rispetto alla prima zona di discontinuità. Naturalmente possono essere previste disposizioni differenti delle zone di discontinuità 9 rispetto a quanto sopra descritto, come risulterà chiaro alla persona esperta. According to a possible embodiment, in correspondence with each cut 8 three such discontinuity areas 9 are provided, preferably in equal positions in each pair of adjacent corrugated cardboard portions. For example, it is possible to foresee a first discontinuity zone 9 'in the central position and two further discontinuity zones 9' 'and 9' '' in symmetrically opposite positions with respect to the first discontinuity zone. Of course, different arrangements of the discontinuity areas 9 can be provided with respect to what has been described above, as will be clear to the skilled person.

Le zone di discontinuità possono essere realizzate semplicemente omettendo di effettuare sull'elemento di cartone ondulato 3 il taglio 8 nelle aree in cui dovranno esserci le zone di discontinuità 9. The discontinuity areas can be made simply by failing to make the cut 8 on the corrugated cardboard element 3 in the areas where the discontinuity areas 9 will have to exist.

La fase di taglio viene effettuata preferibilmente da un solo lato dell'elemento di cartone ondulato 3. In altre parole, i tagli 8 vengono realizzati medianti mezzi di taglio che attraversano l'elemento di cartone ondulato 3 da una prima faccia 10 ad una seconda faccia 11. A tal fine, possono ad esempio essere utilizzati plotter da taglio o, preferibilmente, fustellatrici . Tali macchinari sono di per sé noti e non verranno pertanto qui descritti . The cutting step is preferably carried out on only one side of the corrugated cardboard element 3. In other words, the cuts 8 are made by means of cutting means which pass through the corrugated cardboard element 3 from a first face 10 to a second face 11. For this purpose, cutting plotters or, preferably, die-cutting machines can be used, for example. These machines are known per se and will therefore not be described here.

In accordo con una forma di realizzazione, il metodo secondo l'invenzione comprende una fase di cordonatura dell'elemento di cartone ondulato 3 in corrispondenza di almeno alcune delle zone di discontinuità 9. Con il termine "cordonatura" si intende una lavorazione della carta o del cartone di per sé nota che comprende una fase di pressatura per mezzo di un punzone avente superficie arrotondata, in modo tale da spingere localmente la carta o il cartone in una gola di spessore non inferiore a quello della carta stessa. Tale lavorazione viene usualmente eseguita in corrispondenza di zone in cui la carta o il cartone dovranno essere sottoposti a piegatura (come nel presente caso, come si vedrà in seguito) ed ha lo scopo di ridurre il rischio di rottura per effetto della piegatura stessa . In accordance with an embodiment, the method according to the invention comprises a step of creasing the corrugated cardboard element 3 in correspondence with at least some of the areas of discontinuity 9. The term "creasing" means a processing of the paper or of the cardboard per se known which comprises a pressing step by means of a punch having a rounded surface, in such a way as to locally push the paper or cardboard into a groove having a thickness not less than that of the paper itself. This processing is usually carried out in correspondence with areas in which the paper or cardboard must be subjected to folding (as in the present case, as will be seen below) and has the purpose of reducing the risk of breakage due to the folding itself.

La cordonatura viene preferibilmente eseguita da un solo lato dell'elemento di cartone ondulato 3, ancora più preferibilmente dallo stesso lato dal quale viene eseguita la fase di taglio, quindi esclusivamente sulla prima 10 o sulla seconda 11 faccia dell'elemento di cartone ondulato 3. The creasing is preferably performed on one side of the corrugated cardboard element 3 only, even more preferably on the same side from which the cutting step is performed, therefore exclusively on the first 10 or second 11 face of the corrugated cardboard element 3.

Preferibilmente, la sopra citata fase di cordonatura coinvolge tutte le zone di discontinuità 9 dei tagli 8, ma non tutti i tagli 8 realizzati nell'elemento di cartone ondulato 3. In particolare, vantaggiosamente, la cordonatura à ̈ realizzata soltanto tra coppie alternate di porzioni di cartone ondulato adiacenti. Con riferimento ad esempio alla figura 1, la cordonatura può essere essere effettuata tra la prima 3' e la seconda 3'' porzione di cartone ondulato, tra la terza 3''' e la quarta 3' ''' porzione di cartone ondulato, à ̈ così via in maniera alternata fino all'ultima porzione di cartone ondulato, opposta alla prima 3'. Alternativamente, à ̈ possibile effettuare la cordonatura a partire dalla seconda coppia di porzioni dì cartone ondulato adiacente, ossia tra la seconda 3'' e la terza 3’'', tra la quarta 3'''' e la quinta 3''''' e così via in maniera alternata fino all'ultima porzione di cartone ondulato, opposta alla prima 3' . Preferably, the aforementioned creasing step involves all the discontinuity areas 9 of the cuts 8, but not all the cuts 8 made in the corrugated cardboard element 3. In particular, advantageously, the creasing is carried out only between alternate pairs of portions. corrugated cardboard adjacent. With reference for example to figure 1, the creasing can be carried out between the first 3 'and the second 3' 'portion of corrugated cardboard, between the third 3' '' and the fourth 3 '' '' portion of corrugated cardboard, It is so on alternately up to the last portion of corrugated cardboard, opposite to the first 3 '. Alternatively, creasing can be carried out starting from the second pair of adjacent corrugated cardboard portions, i.e. between the second 3 '' and the third 3 '' ', between the fourth 3' '' 'and the fifth 3' '' '' and so on alternately up to the last portion of corrugated cardboard, opposite to the first 3 '.

In accordo con una possibile forma di realizzazione, il metodo secondo l'invenzione comprende una fase di taglio di sagomatura dell'elemento dì cartone ondulato 3. Tale fase di taglio di sagomatura à ̈ tale da tagliare l'elemento di cartone ondulato 3 con tagli sagomati 12 in direzione trasversale alle direzioni di sviluppo dei canali C (figura 6). Tali tagli sagomati 12 sono in numero pari a uno o più, cosicché l'elemento di cartone ondulato 3 risulta a sua volta suddiviso in due o più sotto-elementi di cartone ondulato, ciascuno dei quali, a sua volta, comprende le porzioni di cartone ondulato realizzati nella fase di taglio. I tagli sagomati 12 sono tali da consentire la separazione tra i sottoelementi di cartone ondulato. Tuttavia, essi hanno forme tali da realizzare un collegamento di forma tra i sotto-elementi di cartone ondulato, anche quando questi vengono ripiegati. Ad esempio, i tagli sagomati possono essere conformati a coda di rondine, così da realizzare in due sotto-elementi di cartone ondulato adiacenti sagome tra loro complementari . In accordance with a possible embodiment, the method according to the invention comprises a shaping cutting step of the corrugated cardboard element 3. This shaping cutting step is such as to cut the corrugated cardboard element 3 with shaped cuts 12 in a direction transverse to the directions of development of the channels C (Figure 6). These shaped cuts 12 are equal to one or more in number, so that the corrugated cardboard element 3 is in turn divided into two or more corrugated cardboard sub-elements, each of which, in turn, includes the portions of corrugated cardboard made in the cutting phase. The shaped cuts 12 are such as to allow the separation between the corrugated cardboard sub-elements. However, they have such shapes as to provide a shape connection between the corrugated cardboard sub-elements, even when these are folded. For example, the shaped cuts can be dovetail-shaped, so as to create complementary shapes in two adjacent corrugated cardboard sub-elements.

I passi sin qui descritti consentono di realizzare il fustellato 2 a partire dall'elemento di cartone ondulato 3. The steps described up to now allow to make the blank 2 starting from the corrugated cardboard element 3.

Al fine di realizzare il filtro 1 per il filtraggio dell'aria, il metodo secondo l'invenzione comprende una fase di ripiegatura dell'elemento di cartone ondulato lavorato nella maniera precedentemente detta, ossia del fustellato 2, lungo i tagli 8 (figura 2). La previsione delle zone di discontinuità 9 rende agevole l'operazione di piegatura poiché mantiene tra loro collegate le porzioni di cartone ondulato, che si trovano già nella corretta posizione relativa che assumeranno nel filtro 1. In order to produce the filter 1 for filtering the air, the method according to the invention comprises a step of folding the corrugated cardboard element processed in the manner previously described, i.e. the blank 2, along the cuts 8 (figure 2) . The provision of the discontinuity areas 9 facilitates the folding operation since it keeps the corrugated cardboard portions connected together, which are already in the correct relative position that they will assume in the filter 1.

La fase di piegatura à ̈ effettuata in modo tale che la prima 10 o la seconda 11 faccia di ciascuna porzione di cartone ondulato si affacci rispettivamente verso la prima o la seconda faccia della porzione di cartone ondulato adiacente. The folding step is carried out in such a way that the first 10 or the second 11 face of each portion of corrugated cardboard faces respectively the first or second face of the adjacent corrugated cardboard portion.

Preferibilmente, l'elemento di cartone viene ripiegato "a fisarmonica". In altre parole, con riferimento alla figura 2, l'elemento di cartone ondulato viene ripiegato in modo tale che ad esempio: la seconda faccia 11 della prima porzione di cartone ondulato 3' si affacci verso la seconda faccia 11 della seconda porzione di cartone ondulato 3''; la prima faccia 10 della seconda porzione di cartone ondulato 3'' si affacci verso la prima faccia 10 della terza porzione di catone ondulato 3'''; la seconda faccia 11 della terza porzione di cartone ondulato 3''' si affacci verso la seconda faccia 11 della quarta porzione di cartone ondulato 3'''', e così via. Preferably, the cardboard element is folded "like an accordion". In other words, with reference to Figure 2, the corrugated cardboard element is folded in such a way that for example: the second face 11 of the first corrugated cardboard portion 3 'faces the second face 11 of the second corrugated cardboard portion 3 ''; the first face 10 of the second portion of corrugated cardboard 3 '' faces the first face 10 of the third portion of corrugated cardboard 3 '' '; the second face 11 of the third portion of corrugated cardboard 3 '' 'faces the second face 11 of the fourth portion of corrugated cardboard 3' '' ', and so on.

Si noti che, per effetto della piegatura, parte della carta o del cartone che realizza l'elemento di cartone ondulato 3 viene strappata in corrispondenza delle zone di discontinuità 9 sul lato opposto rispetto al lato sul quale le facce delle porzioni di cartone ondulato adiacenti risultano affacciate l'una verso l'altra. Ad esempio, con riferimento alle figure, per effetto della fase di ripiegatura tra la prima 3' e la seconda 3'' porzione di cartone ondulato avverrà uno strappo della carta dello strato di supporto 5 sulla prima faccia 9 e sugli eventuali strati intermedi 6 previsti, ma non della carta dello strato di supporto 5 sulla seconda faccia 11. Analogamente, tra la seconda 3'' e la terza 3''' porzione di cartone ondulato avverrà uno strappo della carta dello strato di supporto 5 sulla seconda faccia 11 e sugli eventuali strati intermedi 6 previsti, ma non della carta dello strato di supporto 5 sulla prima faccia 10. It should be noted that, due to the folding effect, part of the paper or cardboard forming the corrugated cardboard element 3 is torn in correspondence with the discontinuity areas 9 on the opposite side with respect to the side on which the faces of the adjacent corrugated cardboard portions are face each other. For example, with reference to the figures, due to the effect of the folding step between the first 3 'and the second 3' 'portion of corrugated cardboard, the paper of the support layer 5 will tear on the first face 9 and on any intermediate layers 6 provided. , but not of the paper of the support layer 5 on the second face 11. Similarly, between the second 3 '' and the third 3 '' 'portion of corrugated cardboard there will be a tear of the paper of the support layer 5 on the second face 11 and on the any intermediate layers 6 provided, but not of the paper of the support layer 5 on the first face 10.

La fase di ripiegatura descritta consente di portare il fustellato 2 da una condizione distesa (figura 1) ad una condizione impaccata (figura 3), in cui una pluralità di strati affiancati presentano canali per il passaggio ed il filtraggio dell'aria. I sopra citati strati affiancati sono realizzati dalle porzioni di cartone ondulato, in cui i canali 7 realizzano i canali per il passaggio ed il filtraggio dell'aria. Dalla ripiegatura dell'elemento di cartone ondulato 3 si ottiene guindi un corpo filtrante, in grado di filtrare l'aria facendo passare quest'ultima attraverso i propri canali 7. The described folding step allows to bring the blank 2 from an extended condition (Figure 1) to a packed condition (Figure 3), in which a plurality of side-by-side layers have channels for the passage and filtering of the air. The aforementioned side-by-side layers are made from the portions of corrugated cardboard, in which the channels 7 form the channels for the passage and filtering of the air. From the folding of the corrugated cardboard element 3, a filtering body is obtained, capable of filtering the air by passing it through its own channels 7.

Vantaggiosamente, il metodo secondo l'invenzione comprende una fase di fissaggio relativo delle porzioni di cartone ondulato nel corpo filtrante. In questo modo si evita che il corpo filtrante possa riaprirsi, ossia che le porzioni di cartone ondulato possano tra loro allontanarsi rendendo in tal modo inutilizzabile il filtro. Tale fase di fissaggio può essere realizzata secondo svariate modalità mediante mezzi di fissaggio relativo di differente natura. Advantageously, the method according to the invention comprises a relative fixing step of the corrugated cardboard portions in the filtering body. In this way it is avoided that the filtering body can reopen, ie that the corrugated cardboard portions can move away from each other thus making the filter unusable. This fixing step can be carried out according to various methods by means of relative fixing means of different nature.

A titolo esemplificativo, à ̈ possibile rendere disponibile un elemento di fissaggio 13 (figura 4), che preferibilmente à ̈ realizzato anch'esso in cartone ondulato, aventi dimensioni tali da avvolgere lateralmente (ossia non sulle facce in corrispondenza delle quali iniziano e terminano i canali 7). Ad esempio, l'elemento di fissaggio 13 può essere reso disponibile in forma distesa e ripiegato in corrispondenza degli spigoli del corpo filtrante. Tale elemento di fissaggio 13 à ̈ preferibilmente incollato lateralmente al corpo filtrante. Ancora più preferibilmente, l'elemento di fissaggio 13 viene fissato sovrapponendone le due estremità e incollandole tra loro. Alternativamente, tali due estremità possono essere ad esempio sagomate mediante opportuni tagli in modo tale da poter essere accoppiate mediante un collegamento di forma. By way of example, it is possible to make available a fastening element 13 (figure 4), which is preferably also made of corrugated cardboard, having such dimensions as to wrap laterally (i.e. not on the faces at which the channels 7). For example, the fixing element 13 can be made available in an extended form and folded in correspondence with the corners of the filtering body. This fixing element 13 is preferably glued laterally to the filtering body. Even more preferably, the fastening element 13 is fixed by overlapping its two ends and gluing them together. Alternatively, these two ends can be shaped for example by means of suitable cuts in such a way that they can be coupled by means of a shape connection.

Secondo una possibile forma di realizzazione, il metodo comprende inoltre una fase di rendere disponibile un elemento di contenimento 14 del corpo filtrante. L'elemento di contenimento 14 definisce un vano di alloggiamento 15 all'interno del quale può essere inserito in una corrispondente fase di inserimento il corpo filtrante. L'elemento di alloggiamento 15 comprende inoltre una prima 16 ed una seconda 17 apertura per il passaggio dell'aria. Il corpo filtrante à ̈ inserito nel vano di alloggiamento 15 in modo tale che l'aria da filtrare possa accedere ai canali 7 ed uscire da essi una volta filtrata attraverso le sopra citate prima 16 e seconda 17 uscita, messe tra loro in comunicazione tramite i canali stessi (figura 5). According to a possible embodiment, the method further comprises a step of making available a containment element 14 of the filtering body. The containment element 14 defines a housing compartment 15 inside which the filtering body can be inserted in a corresponding insertion step. The housing element 15 further comprises a first 16 and a second 17 opening for the passage of air. The filtering body is inserted in the housing compartment 15 in such a way that the air to be filtered can access the channels 7 and exit them once filtered through the above mentioned first 16 and second 17 outlets, put in communication with each other through the channels themselves (Figure 5).

Preferibilmente, anche l'elemento di contenimento 14 à ̈ realizzato in cartone ondulato. Ad esempio, esso può essere realizzato a partire da un fustellato opportunamente realizzato. Con riferimento alla figura 8b, l'elemento di contenimento 14 può ad esempio comprendere una prima 14' ed una seconda 14'' porzione tra loro collegate tramite un elemento di raccordo 18, rettangolare o quadrato, avente uno spessore pari allo spessore del corpo filtrante. Nella prima 14' e nella seconda 14'' porzione dell'elemento di contenimento 14 sono realizzate rispettivamente la prima 16 e la seconda 17 apertura . Il corpo filtrante viene posto tra la prima 14' e la seconda 14'' porzione dell'elemento di contenimento e quindi avvolto da questi ultimi. E' possibile realizzare una chiusura permanente dell'elemento di contenimento tramite ali di chiu-sura laterali 19 predisposte lateralmente su entrambe la prima 14' e la seconda 14'' porzione dell'elemento di contenimento 14. Tali ali di chiusura laterali 19 possono essere ad esempio tra loro incollate. Si noti che, in accordo con una forma di realizzazione, l'elemento di contenimento 14 può realizzare un contenitore per il corpo filtrante prima del suo utilizzo. Secondo tale forma di realizzazione (figura 8a), la prima 14' e la seconda 14'' porzione dell'elemento di contenimento 14 sono originariamente sprovviste della prima 16 e della seconda 17 apertura, ma sono dotati di linee di strappo 20 aventi un andamento corrispondente al contorno di tali aperture, che consentono di rimuovere materiale solo al momento dell'utilizzo del filtro . Preferably, the containment element 14 is also made of corrugated cardboard. For example, it can be made starting from a suitably made blank. With reference to figure 8b, the containment element 14 can for example comprise a first 14 'and a second 14' 'portion connected to each other by means of a rectangular or square connecting element 18, having a thickness equal to the thickness of the filtering body. . In the first 14 'and in the second 14' 'portion of the containment element 14 the first 16 and the second 17 openings are made respectively. The filtering body is placed between the first 14 'and the second 14' 'portion of the containment element and then wrapped by the latter. It is possible to achieve a permanent closure of the containment element by means of lateral closing wings 19 arranged laterally on both the first 14 'and the second 14' 'portion of the containment element 14. These lateral closing wings 19 can be for example glued together. It should be noted that, in accordance with an embodiment, the containment element 14 can make a container for the filtering body before its use. According to this embodiment (figure 8a), the first 14 'and the second 14' 'portion of the containment element 14 are originally devoid of the first 16 and the second 17 opening, but are equipped with tear lines 20 having a corresponding to the contour of these openings, which allow material to be removed only when the filter is used.

Il filtro realizzato con le modalità descritte può essere vantaggiosamente sfruttato per il filtraggio dell'aria. Ad esempio, esso può essere inserito in condotte dell'aria. The filter made with the methods described can be advantageously used for air filtering. For example, it can be inserted into air ducts.

In accordo con un'ulteriore possibile forma di realizzazione, l'elemento di contenimento 14 à ̈ conformato in modo tale che il corpo filtrante possa essere inserito al suo interno a mo' di cassetto, ossia mediante scorrimento (figura 9). A tal scopo, l'elemento di contenimento può avere una forma sostanzialmente uguale alla forma del corpo filtrante e delimitare uno spazio all'interno del quale questo può essere inserito. Ad esempio, l'elemento di contenimento può esser conformato come un parallelepipedo privo di una o più facce (preferibilmente due facce), all'interno del quale à ̈ inseribile il corpo filtrante. Secondo tale forma di realizzazione, il filtro viene rimosso dall'elemento di contenimento quando il filtro viene inserito nelle condotte d'aria. In accordance with a further possible embodiment, the containment element 14 is shaped in such a way that the filtering body can be inserted inside it like a drawer, ie by sliding (figure 9). For this purpose, the containment element can have a shape substantially equal to the shape of the filtering body and delimit a space inside which it can be inserted. For example, the containment element can be shaped as a parallelepiped without one or more faces (preferably two faces), inside which the filtering body can be inserted. According to this embodiment, the filter is removed from the containment element when the filter is inserted into the air ducts.

Esempi Examples

Prove di perdita di portata Loss of range tests

Sono state effettuate prove di perdita di portata su filtri realizzati secondo l'invenzione aventi dimensioni 503x503x50 mm (in cui 50 mm rappresenta lo spessore del filtro, ossia la lunghezza del percorso dell'aria nei canali), realizzati in cartone ondulato con diverse tipologie di onda (in particolare BC, B, EB, E), utilizzando per le prove una ventola di diametro 26 cm, portata 206 l/s e pressione di spinta 20 Pa. Flow loss tests were carried out on filters made according to the invention having dimensions 503x503x50 mm (in which 50 mm represents the thickness of the filter, i.e. the length of the air path in the channels), made of corrugated cardboard with different types of wave (in particular BC, B, EB, E), using for the tests a fan with a diameter of 26 cm, flow rate 206 l / s and thrust pressure 20 Pa.

Per valutare i valori di diminuzione delle portata sono state eseguite misure mediante un anemometro sull'aria in uscita dalla ventola, rispettivamente con e senza filtro montato. To evaluate the flow rate decrease values, measurements were carried out by means of an anemometer on the air coming out of the fan, respectively with and without filter mounted.

Rispetto alla situazione della sola ventola (206 l/s), l'inserimento di un filtro ha determinato la seguente diminuzione di portata: Compared to the situation of the fan only (206 l / s), the insertion of a filter determined the following decrease in flow rate:

- filtro di onda BC: 41% - BC wave filter: 41%

- filtro di onda B: 50% - B wave filter: 50%

- filtro di onda EB: 55% - EB wave filter: 55%

- filtro di onda E: 72% - E wave filter: 72%

Prove di abbattimento batterico dopo ricircolo Sono state inoltre realizzate prove di abbattimento della carica batterica aeriforme mediante conta dei CFU (ossia dei ceppi batterici formanti colonie), realizzata aspirando e flussando 0,27 m<3>di aria su piastre di Petri con apposito campionatore, tenendo le piastre in coltura per 24 ore e contando infine le colonie presenti sulle piastre (CFU) . Tests of bacterial abatement after recirculation Tests of abatement of the gaseous bacterial load were also carried out by counting the CFU (i.e. of bacterial strains forming colonies), carried out by aspirating and fluxing 0.27 m <3> of air on Petri dishes with a special sampler , keeping the plates in culture for 24 hours and finally counting the colonies present on the plates (CFU).

I valori dei CFU presenti sono stati espressi in percentuale rispetto al valore misurato al tempo 0. The values of the CFUs present were expressed as a percentage of the value measured at time 0.

E' stata valutata la percentuale di abbattimen-to dei CFU sia dopo 60 minuti, sia dopo 50 ricicli di aria (valori ottenuti interpolando al valore medio dei dati precedenti per un tempo corrispondente a 50 ricicli). The CFU reduction percentage was evaluated both after 60 minutes and after 50 air recycles (values obtained by interpolating to the average value of the previous data for a time corresponding to 50 recycles).

I risultati sono riportati nel seguito. The results are reported below.

Abbattimento percentuale dei batteri dopo 60 minuti di prova: Percentage reduction of bacteria after 60 minutes of testing:

- ventola senza filtro: 41,0 ± 19,5% (4 prove) - filtro di onda BC: 79,8% ± 10,6% (9 prove) - fan without filter: 41.0 ± 19.5% (4 tests) - BC wave filter: 79.8% ± 10.6% (9 tests)

- filtro di onda B: 79,6 ± 3,8% (2 prove) - B wave filter: 79.6 ± 3.8% (2 tests)

- filtro di onda EB: 79,8% ± 3,1% (2 prove) - EB wave filter: 79.8% ± 3.1% (2 tests)

- filtro di onda E: 76,9% ±0,1% (2 prove) Abbattimento percentuale dei batteri dopo 50 ricicli : - E wave filter: 76.9% ± 0.1% (2 tests) Percentage abatement of bacteria after 50 recycles:

- ventola senza filtro: 12,8% - fan without filter: 12.8%

- filtro di onda BC: 59,5% - BC wave filter: 59.5%

- filtro di onda B: 56,7% - B wave filter: 56.7%

- filtro di onda EB: 71,2% - EB wave filter: 71.2%

- filtro di onda E: 74,8% - E wave filter: 74.8%

Dalla descrizione sopra fornita la persona esperta potrà apprezzare come il filtro secondo l'invenzione possa essere realizzato in maniera semplice a partire da materiale di uso comune e a basso costo, ossia il cartone per imballaggi o un simile materiale. Il costo per la realizzazione del filtro à ̈ quindi basso. La possibilità di utilizzare carta da riciclo rende il filtro ulteriormente economico e a basso impatto ambientale. From the description provided above, the skilled person will be able to appreciate how the filter according to the invention can be made in a simple way starting from commonly used and low-cost material, ie cardboard for packaging or a similar material. The cost of making the filter is therefore low. The possibility of using recycled paper makes the filter even more economical and has a low environmental impact.

La persona esperta potrà altresì apprezzare come il metodo secondo l'invenzione consenta di realizzare filtri di dimensioni differenti, che dunque possono adattarsi a condotti dell'aria di svariati tipi, in maniera semplice. Infatti, la superficie utile filtrante (ossia la superficie che in utilizzo risulterà orientata trasversalmente alla direzione dell'aria) può essere aumentata o ridotta semplicemente aumentando o riducendo il numero di porzioni di cartone ondulato adiacenti. Analogamente, lo spessore del filtro (proporzionale o pari alla lunghezza del percorso che viene seguito dall'aria all'interno dei canali) può essere aumentato o diminuito semplicemente aumentando o riducendo le dimensioni di ciascuna porzione di cartone ondulato, ossia aumentando o riducendo la distanza tra i tagli effettuati sull'elemento di cartone ondulato durante la fase di taglio. The skilled person will also be able to appreciate how the method according to the invention allows to realize filters of different dimensions, which therefore can be adapted to air ducts of various types, in a simple way. In fact, the useful filtering surface (ie the surface that in use will be oriented transversely to the direction of the air) can be increased or reduced simply by increasing or reducing the number of adjacent corrugated cardboard portions. Similarly, the thickness of the filter (proportional to or equal to the length of the path followed by the air inside the channels) can be increased or decreased simply by increasing or reducing the size of each portion of corrugated cardboard, i.e. by increasing or reducing the distance. between the cuts made on the corrugated cardboard element during the cutting phase.

Inoltre, la persona esperta potrà apprezzare come il filtro secondo l'invenzione abbia una conformazione tale da garantire una elevata capacità di abbattimento della carica batterica e basse perdite di carico (grazie al percorso lineare o comunque non tortuoso che viene imposto ai canali). Furthermore, the skilled person will be able to appreciate how the filter according to the invention has such a conformation as to guarantee a high capacity to reduce the bacterial load and low pressure drops (thanks to the linear or in any case not tortuous path that is imposed on the channels).

Alle forme di realizzazione descritte la persona esperta, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti specifiche, potrà apportare numerose aggiunte, modifiche, o sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti, senza tuttavia uscire dall'ambito delle annesse rivendicazioni. The skilled person, in order to satisfy specific contingent needs, can make numerous additions, modifications, or replacements of elements with other functionally equivalent to the embodiments described, without however departing from the scope of the attached claims.

Claims (21)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo per la realizzazione di un filtro (1) per l'aria, comprendente le fasi di: rendere disponibile un elemento di cartone ondulato (3) avente una prima (10) ed una seconda (11) faccia, comprendente almeno uno strato ondulato (4) ed almeno uno strato di supporto (5) di detto almeno uno strato ondulato (4), tali da formare nell'elemento di cartone ondulato (3) una pluralità di canali (7) che si estendono secondo una direzione di sviluppo dei canali (C); - effettuare in detto elemento di cartone ondulato (3) una pluralità di tagli (8) trasversali a detta direzione di sviluppo dei canali (C), in modo tale da suddividere detto elemento di cartone ondulato (3) in una pluralità di porzioni di cartone ondulato (3',3',3''...) e detta pluralità di canali (7) in una pluralità di tratti di canali in ciascuna di dette porzioni di cartone ondulato (3',3',3'' , in cui detti tagli (8) presentano una o più zone di discontinuità (9) in cui i tagli (8) sono interrotti, tali che porzioni di cartone ondulato adiacenti di detta pluralità di porzioni di cartone ondulato (3',3' rimangano tra loro collegate; ripiegare detto elemento di cartone ondulato (3) lungo la pluralità di tagli (8) in modo tale che la prima (10) o la seconda (11) faccia di ciascuna di dette porzioni di cartone ondulato (3' ,3',3''...) si affacci rispettivamente verso la prima (10) o la seconda (11) faccia della porzione di cartone ondulato adiacente, così da realizzare un corpo filtrante comprendente una pluralità di strati affiancati con canali per il passaggio ed il filtraggio dell'aria attraverso il corpo filtrante stesso, in cui ciascuna di dette porzioni di cartone ondulato (3' ,3',3''...) realizza uno di detti strati e la pluralità di tratti di canali di ciascuna porzione di cartone ondulato (3',3' ,3''...) realizza detti canali di passaggio e filtraggio dell'aria di ciascuno strato del corpo filtrante. CLAIMS 1. Method for making an air filter (1), comprising the steps of: making available a corrugated cardboard element (3) having a first (10) and a second (11) face, comprising at least one corrugated layer (4) and at least one support layer (5) of said at least one corrugated layer (4) , such as to form in the corrugated cardboard element (3) a plurality of channels (7) which extend in a direction of development of the channels (C); - making in said corrugated cardboard element (3) a plurality of cuts (8) transversal to said direction of development of the channels (C), in such a way as to divide said corrugated cardboard element (3) into a plurality of cardboard portions corrugated (3 ', 3', 3 '' ...) and said plurality of channels (7) in a plurality of sections of channels in each of said portions of corrugated cardboard (3 ', 3', 3 '', in in which said cuts (8) have one or more areas of discontinuity (9) in which the cuts (8) are interrupted, such that adjacent corrugated cardboard portions of said plurality of corrugated cardboard portions (3 ', 3' remain between them connected; folding said corrugated cardboard element (3) along the plurality of cuts (8) so that the first (10) or the second (11) faces each of said corrugated cardboard portions (3 ', 3', 3 ' '...) faces respectively the first (10) or the second (11) face of the adjacent corrugated cardboard portion, so as to create a filtering body comprising a plurality of side-by-side layers with channels for the passage and filtering of the 'air through the filtering body itself, in which each of said portions of corrugated cardboard (3', 3 ', 3' '...) creates one of said layers and the plurality of portions of channels of each portion of corrugated cardboard ( 3 ', 3', 3 '' ...) realizes said channels for passing and filtering the air of each layer of the filtering body. 2. Metodo per la realizzazione di un filtro (1) secondo la rivendicazione 1, comprendente una fase di cordonatura dell'elemento di cartone ondulato (3) in corrispondenza di una o più di dette zone di discontinuità (9) dei tagli (8) tra dette porzioni di cartone ondulato adiacenti. 2. Method for making a filter (1) according to claim 1, comprising a step of creasing the corrugated cardboard element (3) in correspondence with one or more of said discontinuity areas (9) of the cuts (8) between said adjacent corrugated cardboard portions. 3. Metodo per la realizzazione di un filtro (1) secondo la rivendicazione 2, in cui detta fase di cordonatura à ̈ effettuata esclusivamente sulla prima (10) o sulla seconda (11) faccia dell'elemento di cartone ondulato. Method for manufacturing a filter (1) according to claim 2, in which said creasing step is carried out exclusively on the first (10) or on the second (11) face of the corrugated cardboard element. 4. Metodo per la realizzazione di un filtro (1) secondo la rivendicazione 2 o 3, in cui detta cordonatura à ̈ realizzata tra coppie alternate di porzioni di cartone ondulato adiacenti. 4. Method for making a filter (1) according to claim 2 or 3, wherein said creasing is made between alternating pairs of adjacent corrugated cardboard portions. 5. Metodo per la realizzazione di un filtro (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui in detta fase di effettuare nell'elemento di cartone ondulato (3) una pluralità di tagli i tagli (8) sono realizzati esclusivamente a partire dalla prima faccia (10) verso la seconda faccia (10) o esclusivamente a partire dalla seconda faccia (11) verso la prima faccia (10). 5. Method for making a filter (1) according to any one of the preceding claims, in which in said step of making a plurality of cuts in the corrugated cardboard element (3), the cuts (8) are made exclusively starting from the first face (10) towards the second face (10) or exclusively starting from the second face (11) towards the first face (10). 6. Metodo per la realizzazione di un filtro (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni prece denti, comprendente inoltre una fase di taglio di sagomatura dell'elemento di cartone ondulato (3) trasversalmente a detta direzione di sviluppo dei canali (C), tale da suddividere l'elemento di car-tone ondulato in almeno un primo e in un secondo sotto-elemento di cartone ondulato, detta fase di taglio di sagomatura essendo tale da sagomare detti almeno un primo e secondo sotto-elemento di cartone ondulato così da consentire un loro collegamento di forma . 6. Method for manufacturing a filter (1) according to any one of the preceding claims, further comprising a cutting step for shaping the corrugated cardboard element (3) transversely to said direction of development of the channels (C), such to divide the corrugated cardboard element into at least a first and a second corrugated cardboard sub-element, said shaping cutting step being such as to shape said at least one first and second corrugated cardboard sub-element so as to allow them to be connected in form. 7. Fustellato (2) per la realizzazione di un filtro (1) per l'aria, comprendente un elemento di cartone ondulato (3) con una prima (10) ed una seconda (11) faccia, avente almeno uno strato ondulato (4) ed almeno uno strato di supporto (5) di detto almeno uno strato ondulato (4), tali da formare nell'elemento di cartone ondulato (3) una pluralità di canali (7) che si estendono secondo una direzione di sviluppo dei canali (C), in cui detto elemento di cartone ondulato (3) comprende una pluralità di tagli (8) trasversali a detta direzione di sviluppo dei canali (C), tali da suddividere l'elemento di cartone ondulato (3) in una pluralità di porzioni di cartone ondulato (3',3'',3' ''...) e detta pluralità di canali (7) in una pluralità di tratti di canali in ciascuna di dette porzioni di cartone ondulato (3',3 '',3'''...), in cui detti tagli (8) presentano una o più zone di discontinuità (9) in cui i tagli (8) sono interrotti, tali che por-zioni di cartone ondulato adiacenti di detta plura-lità di porzioni di cartone ondulato (3',3'' ,3'''...) rimangano tra loro collegate, in cui detto elemento di cartone ondulato (3) à ̈ ripiegabile lungo la plu-ralità di tagli (8) in modo tale che la prima (10) o la seconda (11) faccia di ciascuna di dette porzioni di cartone ondulato si possa affacciare rispettivamente verso la prima (10) o la seconda (11) faccia della porzione di cartone ondulato adiacente. 7. Blank (2) for making an air filter (1), comprising a corrugated cardboard element (3) with a first (10) and a second (11) face, having at least one corrugated layer (4 ) and at least one support layer (5) of said at least one corrugated layer (4), such as to form in the corrugated cardboard element (3) a plurality of channels (7) which extend according to a direction of development of the channels ( C), wherein said corrugated cardboard element (3) comprises a plurality of cuts (8) transversal to said direction of development of the channels (C), such as to divide the corrugated cardboard element (3) into a plurality of portions of corrugated cardboard (3 ', 3' ', 3' '' ...) and said plurality of channels (7) in a plurality of sections of channels in each of said portions of corrugated cardboard (3 ', 3' ', 3 '' '...), in which said cuts (8) have one or more areas of discontinuity (9) in which the cuts (8) are interrupted, such that adjacent portions of corrugated cardboard of said multiple portions of corrugated cardboard (3 ', 3' ', 3' '' ...) remain connected, in which said corrugated cardboard element (3) can be folded along the multiple cuts ( 8) in such a way that the first (10) or the second (11) face of each of said corrugated cardboard portions can face respectively the first (10) or the second (11) face of the adjacent corrugated cardboard portion. 8. Fustellato (2) secondo la rivendicazione 7, in cui detto elemento di cartone ondulato (3) à ̈ cordonato in corrispondenza di una o più di dette zone di discontinuità (9) di detti taglio tra almeno alcune di dette porzioni di cartone ondulato adiacenti . 8. Blank (2) according to claim 7, wherein said corrugated cardboard element (3) is creased in correspondence with one or more of said discontinuity areas (9) of said cut between at least some of said corrugated cardboard portions adjacent. 9. Fustellato (2) secondo la rivendicazione 8, in cui detto elemento di cartone ondulato (3) à ̈ cordonato tra coppie alternate di porzioni di cartone ondulato adiacenti. 9. Blank (2) according to claim 8, wherein said corrugated cardboard element (3) is creased between alternating pairs of adjacent corrugated cardboard portions. 10. Fustellato (2) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 7 a 9, comprendente almeno un'estremità sagomata tale da consentire un collegamento di forma del fustellato (2) con un ulteriore elemento di cartone ondulato avente un'estremità sagomata in maniera complementare. Blank (2) according to any one of claims 7 to 9, comprising at least one shaped end such as to allow a shaped connection of the blank (2) with a further corrugated cardboard element having a complementarily shaped end. 11. Fustellato (2) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 7 a 10, in cui detto elemento di cartone ondulato (3) comprende una pluralità di strati ondulati (4) sovrapposti. 11. Blank (2) according to any one of claims 7 to 10, wherein said corrugated cardboard element (3) comprises a plurality of overlapping corrugated layers (4). 12. Fustellato (2) secondo la rivendicazione 11, in cui gli strati ondulati di detta pluralità di strati ondulati sovrapposti hanno onde con ampiezze differenti. Blank (2) according to claim 11, wherein the corrugated layers of said plurality of superimposed corrugated layers have waves with different amplitudes. 13. Fustellato (2) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 7 a 12, in cui detto elemento di cartone ondulato (3) à ̈ realizzato in carta da riciclo . 13. Blank (2) according to any one of claims 7 to 12, wherein said corrugated cardboard element (3) is made of recycled paper. 14. Filtro (1) per l'aria comprendente un elemento di cartone ondulato (3) con una prima (10) ed una seconda (11) faccia, avente almeno uno strato ondulato (4) ed almeno uno strato di supporto (5) di detto almeno uno strato ondulato (4), tali da formare nell'elemento di cartone ondulato (3) una pluralità di canali (7) che si estendono secondo una direzione di sviluppo dei canali (C), in cui detto elemento di cartone ondulato (3) comprende una pluralità di tagli (8) trasversali a detta direzione di sviluppo dei canali (C), tali da suddi-videre l'elemento di cartone ondulato (3) in una pluralità di porzioni di cartone ondulato (3',3'' ,3'''...) e detta pluralità di canali (7) in una pluralità dì tratti di canali in ciascuna di dette porzioni di cartone ondulato (3',3'' ,3'''...), in cui detti tagli (8) presentano una o più zone di discontinuità (9) in cui i tagli (8) sono interrotti, tali che porzioni di cartone ondulato adiacenti di detta pluralità di porzioni di cartone ondulato (3' ,3'',3' ''...) rimangano tra loro collegate, in cui detto elemento d cartone ondulato (3) à ̈ ripiegato lungo la pluralità di tagli (8) in modo tale che la prima (10) o la seconda (11) faccia di ciascuna di dette porzioni di cartone ondulato (3',3'',3' ''...) si affacci rispettivamente verso la prima (10) o la seconda (11) faccia della porzione di cartone ondulato adiacente, così da realizzare un corpo filtrante comprendente una pluralità di strati affiancati con canali per il passaggio ed il filtraggio dell'aria attraverso il corpo filtrante stesso, in cui ciascuna di dette porzioni di cartone ondulato (3',3'',3' '' realizza uno di detti strati e la pluralità di tratti di canali di ciascuna di dette porzioni di cartone ondulato (3' ,3'',3' ''...) realizza detti canali di passaggio e filtraggio dell'aria di ciascuno strato del corpo filtrante. 14. Air filter (1) comprising a corrugated cardboard element (3) with a first (10) and a second (11) face, having at least one corrugated layer (4) and at least one support layer (5) of said at least one corrugated layer (4), such as to form in the corrugated cardboard element (3) a plurality of channels (7) which extend according to a direction of development of the channels (C), in which said corrugated cardboard element (3) comprises a plurality of cuts (8) transversal to said direction of development of the channels (C), such as to divide the corrugated cardboard element (3) into a plurality of portions of corrugated cardboard (3 ', 3 '', 3 '' '...) and said plurality of channels (7) in a plurality of sections of channels in each of said portions of corrugated cardboard (3', 3 '', 3 '' '... ), in which said cuts (8) have one or more areas of discontinuity (9) in which the cuts (8) are interrupted, such that adjacent corrugated cardboard portions of said plurality of corrugated cardboard portions to (3 ', 3' ', 3' '' ...) remain connected, in which said corrugated cardboard element (3) is folded along the plurality of cuts (8) so that the first ( 10) or the second (11) face of each of said portions of corrugated cardboard (3 ', 3' ', 3' '' ...) faces respectively the first (10) or the second (11) face of the adjacent corrugated cardboard portion, so as to create a filtering body comprising a plurality of side-by-side layers with channels for the passage and filtering of the air through the filtering body itself, in which each of said corrugated cardboard portions (3 ', 3 '', 3 '' 'realizes one of said layers and the plurality of sections of channels of each of said portions of corrugated cardboard (3', 3 '', 3 '' '...) realizes said passage and filtering channels of each layer of the filter body. 15. Filtro (1) per l'aria secondo la rivendicazione 14, in cui detto elemento di cartone ondulato (3) à ̈ cordonato in corrispondenza di una o più di dette zone di discontinuità (9) tra almeno alcune di dette porzioni di cartone ondulato adiacenti. 15. Air filter (1) according to claim 14, wherein said corrugated cardboard element (3) is creased in correspondence with one or more of said discontinuity areas (9) between at least some of said cardboard portions corrugated adjacent. 16. Filtro (1) per l'aria secondo la rivendicazione 14 o 15, in cui detto elemento di cartone ondulato (3) à ̈ cordonato tra coppie alternate di dette porzioni di cartone ondulato adiacenti. Air filter (1) according to claim 14 or 15, wherein said corrugated cardboard element (3) is creased between alternating pairs of said adjacent corrugated cardboard portions. 17 . Filtro (1) per l'aria secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 14 a 16, comprendente almeno un primo ed un secondo sotto-elemento di cartone ondulato adiacenti in corrispondenza di loro estremità, ciascuno comprendente detta pluralità di porzioni di cartone ondulato {3',3'',3''' , detti primo e secondo sotto-elemento di cartone on-dulato essendo tra loro collegabili mediante un accoppiamento di forma. 17. Air filter (1) according to any one of claims 14 to 16, comprising at least a first and a second corrugated cardboard sub-element adjacent at their ends, each comprising said plurality of corrugated cardboard portions {3 ' , 3 '', 3 '' ', said first and second corrugated cardboard sub-element being interconnected by means of a shape coupling. 18 . Filtro (1) per l'aria secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 14 a 17, comprendente mezzi per il fissaggio relativo di dette porzioni di cartone ondulato (3',3'',3'''...) in detto corpo filtrante . 18. Air filter (1) according to any one of claims 14 to 17, comprising means for the relative fixing of said portions of corrugated cardboard (3 ', 3' ', 3' '' ...) in said filter body . 19. Filtro (1) per l'aria secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 14 a 42- 48, in cui detto elemento di cartone ondulato (3) comprende una pluralità di strati ondulati (4) sovrappo sti . 19. Air filter (1) according to any one of claims 14 to 42- 48, wherein said corrugated cardboard element (3) comprises a plurality of overlapping corrugated layers (4). 20 , Filtro (1) per l'aria secondo la rivendicazione 1_9, in cui gli strati ondulati di detta pluralità di strati ondulati sovrapposti hanno onde con ampiezze differenti. 20, Air filter (1) according to claim 1_9, wherein the corrugated layers of said plurality of overlapping corrugated layers have waves with different amplitudes. 21 . Filtro (1) per l'aria secondo una qual-siasi delle rivendicazioni da 14 a 20, in cui detto elemento di cartone ondulato à ̈ realizzato in carta da riciclo.21. Air filter (1) according to any one of claims 14 to 20, wherein said corrugated cardboard element is made of recycled paper.
IT001046A 2011-06-10 2011-06-10 METHOD FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, DIE-CUT FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, AND AIR FILTER ITMI20111046A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001046A ITMI20111046A1 (en) 2011-06-10 2011-06-10 METHOD FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, DIE-CUT FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, AND AIR FILTER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001046A ITMI20111046A1 (en) 2011-06-10 2011-06-10 METHOD FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, DIE-CUT FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, AND AIR FILTER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20111046A1 true ITMI20111046A1 (en) 2012-12-11

Family

ID=44504064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001046A ITMI20111046A1 (en) 2011-06-10 2011-06-10 METHOD FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, DIE-CUT FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, AND AIR FILTER

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20111046A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB710621A (en) * 1951-10-04 1954-06-16 Bosch Gmbh Robert Improvements in filters for liquids
DE963829C (en) * 1955-01-19 1957-08-14 Delbag Luftfilter Gmbh Filter body made of a folded filter fabric for insert frames of air filters to separate the finest dust
US5670238A (en) * 1995-04-13 1997-09-23 Anderson & Middleton Company Laminate sheet material
EP1681087A2 (en) * 2005-01-12 2006-07-19 AAF-McQuay Inc. A pleated corrugated media and method of making
US20060196359A1 (en) * 2000-09-05 2006-09-07 Donaldson Company, Inc. Air filtration arrangements having fluted media constructions and methods
US20060272305A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-07 Morgan Jeffrey S Channel filter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB710621A (en) * 1951-10-04 1954-06-16 Bosch Gmbh Robert Improvements in filters for liquids
DE963829C (en) * 1955-01-19 1957-08-14 Delbag Luftfilter Gmbh Filter body made of a folded filter fabric for insert frames of air filters to separate the finest dust
US5670238A (en) * 1995-04-13 1997-09-23 Anderson & Middleton Company Laminate sheet material
US20060196359A1 (en) * 2000-09-05 2006-09-07 Donaldson Company, Inc. Air filtration arrangements having fluted media constructions and methods
EP1681087A2 (en) * 2005-01-12 2006-07-19 AAF-McQuay Inc. A pleated corrugated media and method of making
US20060272305A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-07 Morgan Jeffrey S Channel filter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITTO20120185A1 (en) AIR FILTER CARTRIDGE FOR ENDOTHERMIC ENGINES, ITS METHOD OF MANUFACTURE AND AIR FILTER THAT INCORPORATES THAT CARTRIDGE.
BR0110653A (en) Paper or cardboard laminate and method for producing such laminate
ATE553919T1 (en) PAPER OR CARDBOARD LAMINATE AND METHOD FOR PRODUCING IT
WO2017061400A1 (en) Spool valve
EA200900561A1 (en) METHOD, DEVICE FOR MANUFACTURING AND RELATED ROLLS CONTAINING SHEETS ALTERNATED WITH CUTS AND THREAD
JP2011528990A5 (en)
MX2009008242A (en) Air filtration media pack, filter element, air filtration media, and methods.
ITMI20071758A1 (en) BOX WITH INVIOLABLE WARRANTY SEAL
ATE514362T1 (en) BAG-LIKE FILTER INSERT MADE FROM FILTER PAPER
CN104097825B (en) Brattice type multi-cavity carton
WO2016147359A1 (en) Heat transfer element and method for manufacturing heat transfer element
ITVR20110184A1 (en) BOX FOR CONTAINMENT OF OBJECTS
CN108933027A (en) Reactor and its manufacturing method
WO2012002187A1 (en) Air filter insert
ITMI20111046A1 (en) METHOD FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, DIE-CUT FOR THE REALIZATION OF A FILTER FOR AIR, AND AIR FILTER
CN105026014A (en) Corrugated filter media with modulated corrugations
FI20095503A (en) Lateral flow test strip and its manufacturing method
CN103619201A (en) Cigarette paper pack
MX2019006625A (en) Filter media, filter media packs, and filter elements.
KR20180011803A (en) Blank and a three-dimensional structure made therefrom
WO2008098688A3 (en) Fluid processing system
RU2014136189A (en) PACKAGING FOR SMOKING PRODUCTS
JP5175625B2 (en) Tissue with cartons and manufacturing method thereof
MX2020013316A (en) Filter media, filter media packs, and filter elements.
WO2022014466A1 (en) Filter pack and air filter provided with same