ITMI20110967A1

ITMI20110967A1 - TABLE AND CHAIR ASSEMBLY.

Info

Publication number: ITMI20110967A1
Application number: IT000967A
Authority: IT
Inventors: Roberto Cottini; Maurizio Palladino
Original assignee: Roberto Cottini; Maurizio Palladino
Priority date: 2011-05-27
Filing date: 2011-05-27
Publication date: 2012-11-28
Also published as: WO2012163801A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

â€œAssemblaggio di tavolo e sedieâ€ â € œAssembly of table and chairsâ €

La presente invenzione concerne un assemblaggio di tavolo e sedie, in particolare di un tavolo con corona circolare mobile con sedie solidali alla corona circolare mobile. The present invention relates to an assembly of table and chairs, in particular of a table with a movable circular crown with chairs integral with the movable circular crown.

Sono noti nello stato della tecnica tavoli composti da una corona circolare ruotabile attorno ad un asse centrale. Detti tavoli sono utilizzati prevalentemente nelle industrie in modo che su una zona di essi vengano caricati pezzi di lavoro da un utente e, mediante la rotazione della corona, detti pezzi di lavoro siano fruibili da un altro utente. In the state of the art, tables composed of a circular crown rotatable about a central axis are known. Said tables are mainly used in industries so that work pieces are loaded onto an area of them by a user and, by rotating the crown, said work pieces are usable by another user.

Sono anche noti nello stato della tecnica assemblaggi di tavoli e sedie in cui le sedie sono solidali al tavolo ma possono ruotare su se stesse. Detti tavoli sono utilizzabili in bar, pub o altri luoghi. In the state of the art, assemblies of tables and chairs are also known in which the chairs are integral with the table but can rotate on themselves. These tables can be used in bars, pubs or other places.

In vista dello stato della tecnica, scopo della presente invenzione Ã ̈ quello di fornire un assemblaggio di tavolo e sedie che sia diverso da quelli noti. In view of the state of the art, the object of the present invention is to provide an assembly of table and chairs which is different from the known ones.

In accordo alla presente invenzione detto scopo viene raggiunto mediante un assemblaggio comprendente un tavolo ed una pluralitÃ di sedie, caratterizzato dal fatto che detto tavolo comprende una corona circolare interna ed una corona circolare esterna adiacenti lâ€™una allâ€™altra, detta corona circolare interna essendo solidale a detta pluralitÃ di sedie e ruotabile attorno al centro del tavolo. In accordance with the present invention, said object is achieved by means of an assembly comprising a table and a plurality of chairs, characterized in that said table comprises an internal circular crown and an external circular crown adjacent to each other, said circular crown internal being integral with said plurality of chairs and rotatable around the center of the table.

In tal modo un utente seduto in una delle sedie non deve alzarsi per spostarsi da unâ€™altra parte del tavolo ma Ã ̈ la rotazione della corona interna del tavolo che permette allâ€™utente il cambio della postazione. In this way a user sitting in one of the chairs does not have to get up to move to another part of the table but it is the rotation of the internal crown of the table that allows the user to change the position.

Preferibilmente detta corona circolare esterna Ã ̈ fissa. Preferably said external circular crown is fixed.

In particolare si tratta di un tavolo avente entrambe le corone circolari accessibili da uno stesso numero di sedute. In tal modo gli utenti possono disporsi lâ€™uno di fronte allâ€™altro e, dopo una rotazione della corona circolare interna, un utente seduto in una sedia solidale con la corona interna si troverÃ di fronte ad un altro utente. In particular, it is a table with both circular crowns accessible from the same number of seats. In this way the users can face each other and, after a rotation of the internal circular crown, a user seated in a chair integral with the internal crown will find himself facing another user.

Preferibilmente la rotazione della corona circolare interna viene programmata in modo intermittente per favorire lo scambio di postazioni, di interrelazione, di comunicazione. Ciascuna postazione Ã ̈ formata da una seduta della corona circolare esterna comunicante con una delle sedute della corona circolare interna. Queste ultime si succedono durante la rotazione programmata e intermittente della corona circolare interna verificando in tal modo lo scambio della postazione. Preferably, the rotation of the internal circular ring is programmed intermittently to favor the exchange of stations, of interrelation, of communication. Each station is made up of a seat of the external circular crown communicating with one of the seats of the internal circular crown. The latter take place during the programmed and intermittent rotation of the internal circular ring thus verifying the exchange of the station.

Preferibilmente lâ€™assemblaggio in accordo alla presente invenzione prevede una successione di fasi di fermo alternate a fasi di moto della corona circolare interna. Preferably, the assembly according to the present invention provides for a succession of stopping phases alternating with phases of motion of the inner circular crown.

Le fasi di fermo permettono lo svolgimento delle relazioni tra le persone disposte sulle due schiere di sedute. Durante le fasi di fermo le persone possono raggiungere o abbandonare le sedute disposte lungo la circonferenza interna. The stop phases allow the development of relations between the people arranged on the two rows of sessions. During the stop phases, people can reach or leave the seats arranged along the internal circumference.

Le fasi di moto permettono lo scambio delle rispettive postazioni. Durante le fasi di moto le persone non possono raggiungere la zona delimitata dalla circonferenza interna. The motion phases allow the exchange of the respective stations. During the phases of motion, people cannot reach the area delimited by the internal circumference.

La movimentazione manuale o motorizzata delle parti rotanti dellâ€™assemblaggio in accordo allâ€™invenzione comporta il rispetto di certi criteri di sicurezza i quali influenzano lâ€™architettura della struttura portante e del piano originando nuove forme funzionali ed estetiche. The manual or motorized handling of the rotating parts of the assembly in accordance with the invention involves compliance with certain safety criteria which influence the architecture of the load-bearing structure and the top, creating new functional and aesthetic forms.

Un altro scopo della presente invenzione Ã ̈ realizzare un assemblaggio di tavolo e sedie le cui parti soggette a movimento relativo non vadano a interferire con le persone. Another object of the present invention is to realize an assembly of table and chairs whose parts subject to relative movement do not interfere with people.

Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una sua forma di realizzazione pratica, illustrata a titolo di esempio non limitativo negli uniti disegni, nei quali: The characteristics and advantages of the present invention will become evident from the following detailed description of a practical embodiment thereof, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la FIG. 1 mostra una vista in pianta di un assemblaggio di tavolo e sedie in accordo ad una forma di realizzazione della presente invenzione; FIG. 1 shows a plan view of an assembly of table and chairs according to an embodiment of the present invention;

la FIG. 2 mostra una vista in sezione, secondo la linea II-II, del solo tavolo dellâ€™assemblaggio di tavolo e sedie di FIG. 1; FIG. 2 shows a sectional view, along line II-II, of the table alone of the table and chairs assembly of FIG. 1;

la FIG. 3 mostra una vista in pianta di un modulo 100 appartenente al tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1; FIG. 3 shows a plan view of a module 100 belonging to the assembly table of Fig. 1;

la FIG. 4 mostra una vista in sezione, secondo la linea IV-IV, del modulo 100 di FIG. 3; FIG. 4 shows a sectional view, along the line IV-IV, of the module 100 of FIG. 3;

la FIG. 5 mostra un particolare ingrandito della vista in sezione di FIG. 4; FIG. 5 shows an enlarged detail of the sectional view of FIG. 4;

la FIG. 6 mostra una vista in sezione di un modulo 130 appartenente al tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1; FIG. 6 shows a sectional view of a module 130 belonging to the assembly table of Fig. 1;

la FIG. 7 mostra una vista in pianta di una porzione del tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1; FIG. 7 shows a plan view of a portion of the assembly table of Fig. 1;

la FIG. 8 mostra una vista in pianta di una corona circolare esterna fissa 2 appartenente al tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1; FIG. 8 shows a plan view of a fixed external circular crown 2 belonging to the assembly table of Fig. 1;

la FIG. 9 mostra una vista in sezione, secondo la linea IX-IX, della corona circolare esterna fissa 2 di FIG. 8; FIG. 9 shows a sectional view, along the line IX-IX, of the fixed outer ring 2 of FIG. 8;

la FIG. 10 mostra una vista in pianta di una corona circolare interna rotante 3 appartenente al tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1; FIG. 10 shows a plan view of a rotating inner circular crown 3 belonging to the assembly table of Fig. 1;

la FIG. 11 mostra una vista in sezione, secondo la linea XI-XI, della corona circolare interna rotante 3 di FIG. 10; FIG. 11 shows a sectional view, along the line XI-XI, of the rotating inner circular crown 3 of FIG. 10;

la FIG. 12 mostra una vista in pianta di una zona centrale fissa 4 appartenente al tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1; FIG. 12 shows a plan view of a fixed central area 4 belonging to the assembly table of Fig. 1;

la FIG. 13 mostra una vista in sezione locale, secondo la linea XIII-XIII, della zona centrale fissa 4 di FIG. 12; FIG. 13 shows a local sectional view, along the line XIII-XIII, of the fixed central zone 4 of FIG. 12;

la FIG. 14 mostra una vista in sezione, secondo la linea II-II di FIG. 1, di una porzione di un piano di calpestio 21, 31, 41, nella configurazione con motoriduttore interrato, appartenente al tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1; FIG. 14 shows a sectional view, along the line II-II of FIG. 1, of a portion of a walking surface 21, 31, 41, in the configuration with underground gearmotor, belonging to the assembly table of Fig. 1;

la FIG. 15 mostra una vista in sezione, secondo la linea II-II di FIG. 1, di una porzione del piano di calpestio 21, 31, 41, nella configurazione alternativa con motoriduttore in zona remota, appartenente al tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1; FIG. 15 shows a sectional view, along the line II-II of FIG. 1, of a portion of the walking surface 21, 31, 41, in the alternative configuration with gearmotor in the remote area, belonging to the assembly table of Fig. 1;

la FIG. 16 mostra una vista in sezione locale, secondo la linea II-II di FIG. 1 , di una porzione del piano di calpestio 21, 31, 41, e di componenti del modulo 100; FIG. 16 shows a local sectional view, along the line II-II of FIG. 1, of a portion of the walking surface 21, 31, 41, and of components of the module 100;

la FIG. 17 mostra un particolare ingrandito della vista in sezione di FIG. 14; la FIG. 18 mostra un particolare ingrandito della vista in sezione di FIG. 15; la FIG. 19 mostra un particolare ingrandito della vista in sezione di FIG. 14; la FIG. 20 mostra un particolare ingrandito della vista in sezione di FIG. 15; la FIG. 21 mostra una vista in sezione, secondo la linea II-II di FIG. 1, di una porzione del piano composto dotato di una cornice di giunzione 9, appartenente al tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1 in accordo ad una variante della forma di realizzazione della presente invenzione; FIG. 17 shows an enlarged detail of the sectional view of FIG. 14; FIG. 18 shows an enlarged detail of the sectional view of FIG. 15; FIG. 19 shows an enlarged detail of the sectional view of FIG. 14; FIG. 20 shows an enlarged detail of the sectional view of FIG. 15; FIG. 21 shows a sectional view, along the line II-II of FIG. 1, of a portion of the composite top equipped with a junction frame 9, belonging to the assembly table of Fig. 1 according to a variant of the embodiment of the present invention;

la FIG. 22 mostra un particolare ingrandito della vista in sezione di FIG. 21 ; la FIG. 23 mostra una vista in pianta al tavolo dellâ€™assemblaggio di Fig. 1 dotato di comici di giunzione 9 in accordo alla variante della forma di realizzazione della presente invenzione; FIG. 22 shows an enlarged detail of the sectional view of FIG. 21; FIG. 23 shows a plan view of the assembly table of Fig. 1 equipped with junction comics 9 according to the variant of the embodiment of the present invention;

la FIG. 24 mostra una vista in pianta di una porzione del tavolo dellâ€™assemblaggio dotato di comici di giunzione 9 in accordo alla variante della forma di realizzazione della presente invenzione; FIG. 24 shows a plan view of a portion of the assembly table equipped with junction comics 9 according to the variant of the embodiment of the present invention;

la FIG. 25 mostra una vista in pianta di una cornice di giunzione 11 di un tavolo dellâ€™assemblaggio di tavolo e sedi in accordo ad unâ€™altra variante della forma di realizzazione della presente invenzione. FIG. 25 shows a plan view of a junction frame 11 of a table of the table and seats assembly according to another variant of the embodiment of the present invention.

Nelle figure 1 -20 Ã ̈ descritto un assemblaggio di un tavolo 1 e di una pluralitÃ di sedie 200 in accordo ad una forma di realizzazione della presente invenzione. Il tavolo 1 comprende una corona circolare interna mobile 3 ed una corona circolare esterna 2 adiacenti lâ€™una allâ€™altra, preferibilmente contigue lâ€™una allâ€™altra e preferibilmente disposte sullo stesso piano orizzontale; la corona circolare interna 3 Ã ̈ solidale alla pluralitÃ di sedie 200 e ruotabile attorno al centro CI del tavolo, cioÃ ̈ ruotabile allâ€™asse verticale 8 passante per il centro CI del tavolo 1. Le sedie della pluralitÃ 200 sono disposte attorno alla corona circolare interna 3, cioÃ ̈ in successione circolare. Il tavolo a corona circolare 1 Ã ̈ concentrico rispetto allâ€™asse verticale 8 e preferibilmente presenta una zona centrale fissa 4 occupata da un tavolo 7; preferibilmente la corona circolare esterna 2 Ã ̈ fissa. Figures 1 -20 describe an assembly of a table 1 and a plurality of chairs 200 according to an embodiment of the present invention. The table 1 comprises a movable internal circular crown 3 and an external circular crown 2 adjacent to each other, preferably contiguous to each other and preferably arranged on the same horizontal plane; the internal circular crown 3 is integral with the plurality of chairs 200 and can be rotated around the center CI of the table, that is, it can be rotated on the vertical axis 8 passing through the center CI of the table 1. The chairs of the plurality 200 are arranged around the crown internal circular 3, that is, in circular succession. The circular crown table 1 is concentric with respect to the vertical axis 8 and preferably has a fixed central area 4 occupied by a table 7; preferably the outer circular crown 2 is fixed.

Preferibilmente le corone circolari interna 3 ed esterna 2 sono accessibili da uno stesso numero di sedute; infatti alla pluralitÃ di sedie 200 solidali alla corona interna 3 si affianca una pluralitÃ di sedie 300 disposte adiacenti ed attorno alla corona circolare esterna 2, cioÃ ̈ in successione circolare, in modo che ad una sedia della pluralitÃ di sedie 200 si opponga radialmente una sedia della pluralitÃ di sedie 300. Preferably, the inner 3 and outer 2 circular crowns are accessible from the same number of seats; in fact, the plurality of chairs 200 integral with the internal crown 3 is flanked by a plurality of chairs 300 arranged adjacent to and around the external circular crown 2, i.e. in circular succession, so that a chair of the plurality of chairs 200 is radially opposed to a chair of the plurality of chairs 300.

In tal modo Ã ̈ possibile che un utente di una pluralitÃ di utenti 6 occupanti la pluralitÃ di sedie 200 possa conversare con il rispettivo utente di una pluralitÃ di utenti 5 occupanti la pluralitÃ di sedie 300. In this way it is possible that a user of a plurality of users 6 occupying the plurality of chairs 200 can converse with the respective user of a plurality of users 5 occupying the plurality of chairs 300.

La corona circolare interna 3 Ã ̈ atta a ruotare attorno allâ€™asse verticale 8 scorrendo circolarmente sulla corona circolare esterna 2. Preferibilmente lâ€™assemblaggio in accordo allâ€™invenzione comprende mezzi di rotazione 25, 26, 31, 35-38 atti a comandare una rotazione della corona circolare interna 3 in modo intermittente, con una successione di fasi di fermo alternate a fasi di moto. La durata delle fasi di fermo puÃ² essere fissa o variabile. The internal circular crown 3 is able to rotate around the vertical axis 8 sliding circularly on the external circular crown 2. Preferably the assembly according to the invention comprises rotation means 25, 26, 31, 35-38 acts to command an intermittent rotation of the inner circular ring 3, with a succession of stopping phases alternating with motion phases. The duration of the downtimes can be fixed or variable.

Detti mezzi di rotazione sono preferibilmente atti a determinare una rotazione della corona circolare interna in modo tale che, partendo da una condizione in cui una sedia di detta pluralitÃ di sedie 200, solidali alla corona circolare interna 3, Ã ̈ opposta ad una sedia della pluralitÃ di sedie 300, dopo la rotazione la stessa sedia della pluralitÃ di sedie 200 sia opposta ad unâ€™altra sedia, successiva o precedente alla prima sedia, dellâ€™ulteriore pluralitÃ di sedie 300 associabili alla corona circolare esterna 2. Said means of rotation are preferably adapted to cause a rotation of the internal circular crown in such a way that, starting from a condition in which a chair of said plurality of chairs 200, integral with the internal circular crown 3, is opposite to a chair of the plurality of chairs 300, after the rotation the same chair of the plurality of chairs 200 is opposite to another chair, following or preceding the first chair, of the further plurality of chairs 300 associated with the external circular crown 2.

La corona circolare esterna 2 comprende una pluralitÃ di moduli 100, meglio visibili nelle figure 2-5. Ogni modulo 100 comprende un montante 101 fissato ad un piano di calpestio 21, 31 e sormontato da un semipiano orizzontale 102B collegato ad un semipiano orizzontale 103B per mezzo di una mensola 104. I bordi del semipiano orizzontale 102 sono delimitati da: archi di cerchio concentrici 105 e 106, un arco di cerchio 107 rifilato da un sottosquadro 108, un tratto rettilineo 116, un raccordo circolare 109. I bordi del semipiano orizzontale 103 sono delimitati da: archi di cerchio concentrici 110 e 111, un arco di cerchio 112 rifilato da un sottosquadro 113, un tratto rettilineo 114, un raccordo circolare 115. Una estremitÃ cilindrica 120 della mensola 104 Ã ̈ incernierata ad un perno flangiato 121 mediante un piatto di fermo 122 bloccato con una vite 123. Il perno flangiato 121 Ã ̈ solidale al semipiano orizzontale 102 mediante viti 124. Lâ€™estremitÃ libera della mensola 104 Ã ̈ solidale al semipiano orizzontale 103 mediante blocchetti 125 fissati conviti 126. The outer circular crown 2 comprises a plurality of modules 100, better visible in Figures 2-5. Each module 100 comprises an upright 101 fixed to a walking surface 21, 31 and surmounted by a horizontal half-plane 102B connected to a horizontal half-plane 103B by means of a shelf 104. The edges of the horizontal half-plane 102 are delimited by: concentric circular arcs 105 and 106, an arc of a circle 107 trimmed by an undercut 108, a rectilinear section 116, a circular connection 109. The edges of the horizontal half-plane 103 are delimited by: concentric arcs 110 and 111, a circular arc 112 trimmed by an undercut 113, a straight section 114, a circular fitting 115. A cylindrical end 120 of the bracket 104 is hinged to a flanged pin 121 by means of a stop plate 122 locked with a screw 123. The flanged pin 121 is integral with the half-plane horizontal 102 by means of screws 124. The free end of the shelf 104 is integral with the horizontal half-plane 103 by means of blocks 125 fixed with screws 126.

La corona circolare interna 3 comprende una pluralitÃ di moduli 130, meglio visibili nelle figure 6-7. Ogni modulo 130 comprende tutte le caratteristiche del modulo 100, visibili nelle figure 2-5, con un montante 101 fissato ad un piano di calpestio 21, 31 e sormontato da un semipiano orizzontale 102A collegato ad un semipiano orizzontale 103 A per mezzo di una mensola 104. 1 bordi del semipiano orizzontale 102 sono delimitati da: archi di cerchio concentrici 105 e 106, un arco di cerchio 107 rifilato da un sottosquadro 108, un tratto rettilineo 116, un raccordo circolare 109. I bordi del semipiano orizzontale 103 sono delimitati da: archi di cerchio concentrici 110 e 111, un arco di cerchio 112 rifilato da un sottosquadro 113, un tratto rettilineo 114, un raccordo circolare 115. Una estremitÃ cilindrica 120 della mensola 104 Ã ̈ incernierata ad un perno flangiato 121 mediante un piatto di fermo 122 bloccato con una vite 123. Il perno flangiato 121 Ã ̈ solidale al semipiano orizzontale 102 mediante viti 124. Lâ€™estremitÃ libera della mensola 104 Ã ̈ solidale al semipiano orizzontale 103 mediante blocchetti 125 fissati con viti 126. The inner circular crown 3 comprises a plurality of modules 130, better visible in Figures 6-7. Each module 130 includes all the characteristics of the module 100, visible in figures 2-5, with an upright 101 fixed to a walking surface 21, 31 and surmounted by a horizontal half-plane 102A connected to a horizontal half-plane 103 A by means of a shelf 104. The edges of the horizontal half-plane 102 are delimited by: concentric circular arcs 105 and 106, an arc 107 trimmed by an undercut 108, a straight section 116, a circular fillet 109. The edges of the horizontal half-plane 103 are delimited by : concentric circular arcs 110 and 111, a circular arc 112 trimmed by an undercut 113, a straight section 114, a circular fitting 115. A cylindrical end 120 of the bracket 104 is hinged to a flanged pin 121 by means of a stop plate 122 locked with a screw 123. The flanged pin 121 is integral with the horizontal half-plane 102 by means of screws 124. The free end of the shelf 104 is integral with the horizontal half-plane 103 by means of blocks 125 fixed with screws 126.

Ogni modulo 130, diversamente dal modulo 100, comprende una sedia 131, appartenente alla pluralitÃ di sedie 200, libera di ruotare rispetto ad un cilindro 132 appartenente ad una mensola 133. Una estremitÃ cilindrica 134 della mensola 133 Ã ̈ incernierata ad un perno flangiato 135 mediante un piatto di fermo 136 bloccato con una vite 137. La base del perno flangiato 135 Ã ̈ solidale al montante 101, o direttamente al piano di calpestio 21, 31, mediante viti 138. Each module 130, unlike the module 100, comprises a chair 131, belonging to the plurality of chairs 200, free to rotate with respect to a cylinder 132 belonging to a shelf 133. A cylindrical end 134 of the shelf 133 is hinged to a flanged pin 135 by means of a stop plate 136 locked with a screw 137. The base of the flanged pin 135 is integral with the upright 101, or directly to the walking surface 21, 31, by means of screws 138.

Gli assi di rotazione delle estremitÃ cilindriche 134 e 120 del modulo 130 giacciono sulla stessa verticale in un punto A, vicina ad un arco di cerchio interno 106 A, rispetto alla quale il semipiano orizzontale 103 A puÃ² spostarsi nella zona airintemo dellâ€™arco di cerchio 106A, come visibile in figura 7. Lâ€™asse di rotazione dellâ€™estremitÃ cilindrica 120 del modulo 100 giace sulla verticale passante per il punto B, vicina ad un arco di cerchio esterno 105B, rispetto alla quale il semipiano orizzontale 103B puÃ² spostarsi nella zona allâ€™estemo dellâ€™arco di cerchio 105B. Le rotazioni dei semipiani 103 A e 103B attorno agli assi verticali passanti per i punti A e B devono consentire il passaggio di un utente nella parte interna del tavolo 1, cioÃ ̈ devono permettere ad un utente di accedere allâ€™ interno della corona circolare interna 3. The rotation axes of the cylindrical ends 134 and 120 of the module 130 lie on the same vertical at a point A, close to an internal circular arc 106 A, with respect to which the horizontal half-plane 103 A can move into the area inside the arc of circle 106A, as shown in figure 7. The axis of rotation of the cylindrical end 120 of module 100 lies on the vertical passing through point B, close to an external circular arc 105B, with respect to which the horizontal half-plane 103B can move to the area outside the arc of a circle 105B. The rotations of the half-planes 103 A and 103B around the vertical axes passing through points A and B must allow the passage of a user in the internal part of the table 1, that is, they must allow a user to access the internal circular crown 3.

La corona circolare esterna fissa 2 Ã ̈ formata da una sequenza di moduli 100 il cui asse di rotazione delle estremitÃ cilindriche 120 Ã ̈ situato nella posizione B (Figura 8). Archi di cerchio 105B, 106B, 110B e 111B, concentrici rispetto allâ€™asse verticale 8 delimitano i bordi di semipiani 102B e 103B. Ciascun bordo 107B, rifilato da sottosquadro 108B, si sposa con il bordo 112B, rifilato da sottosquadro 113B, appartenente al modulo adiacente. The fixed external circular crown 2 is formed by a sequence of modules 100 whose axis of rotation of the cylindrical ends 120 is located in position B (Figure 8). Circular arcs 105B, 106B, 110B and 111B, concentric with respect to the vertical axis 8 delimit the edges of half-planes 102B and 103B. Each edge 107B, trimmed from undercut 108B, mates with edge 112B, trimmed from undercut 113B, belonging to the adjacent module.

La corona circolare interna rotante 3 Ã ̈ formata da una sequenza circolare di moduli 130 il cui asse di rotazione delle estremitÃ cilindriche 134 e 120 Ã ̈ situato nel punto A (Figura 10). Archi di cerchio 105A, 106A, 110A e 111A, concentrici rispetto allâ€™asse verticale 8, delimitano i bordi di semipiani 102A e 103 A. Ciascun bordo 107 A, rifilato da sottosquadro 108 A, si sposa con il bordo 112A, rifilato da sottosquadro 113 A, del modulo adiacente. The rotating inner circular crown 3 is formed by a circular sequence of modules 130 whose axis of rotation of the cylindrical ends 134 and 120 is located at point A (Figure 10). Circular arcs 105A, 106A, 110A and 111A, concentric with respect to the vertical axis 8, delimit the edges of half-planes 102A and 103 A. Each edge 107 A, trimmed by undercut 108 A, matches the edge 112A, trimmed by undercut 113 A, of the adjacent module.

I bordi delimitati da archi di cerchio interni 106B e 111B, appartenenti ai semipiani orizzontali 102B e 103B, si sposano con i bordi delimitati da archi di cerchio esterni 105 A e 110A, appartenenti ai semipiani orizzontali 102A e 103 A. Preferibilmente i semipiani 102B e 103B della corona circolare esterna 2 combaciano con i rispettivi semipiani 102A e 103 A della corona circolare interna 3 per comporre un unico piano orizzontale. The edges delimited by internal circular arcs 106B and 111B, belonging to the horizontal half-planes 102B and 103B, match the edges delimited by external circular arcs 105 A and 110A, belonging to the horizontal half-planes 102A and 103 A. Preferably the half-planes 102B and 103B of the outer annulus 2 match the respective half-planes 102A and 103 A of the inner annulus 3 to compose a single horizontal plane.

Un piano di calpestio circolare composto 21, 31 e 41 sostiene il tavolo 1 (figure 2, 9, 11, 13-20). A circular walking surface composed of 21, 31 and 41 supports table 1 (figures 2, 9, 11, 13-20).

Il piano di calpestio 21 e 41 Ã ̈ rinforzato con putrelle 22, 23, 42 e 43 fissate al terreno mediante ancoraggi 24 e 44. The walking surface 21 and 41 is reinforced with beams 22, 23, 42 and 43 fixed to the ground by anchors 24 and 44.

Il piano di calpestio 31 Ã ̈ rinforzato con putrelle 32 e 33. Una flangia 34 scorre su rulli folli 25 e 26, rivestiti con materiale plastico per contenere la rumorositÃ e assorbire le vibrazioni, rispettivamente distribuiti in numero opportuno lungo il fianco delle putrelle 23 e 42. Rulli folli 27, distribuiti in numero opportuno lungo il fianco delle putrelle 23, contrastano le spinte assiali del piano di calpestio rotante 31. Una corona dentata 35, solidale al piano di calpestio 31, ingrana con un pignone 36 calettato sullâ€™albero lento 37 collegato ad un riduttore di velocitÃ motorizzato 38 fissato al terreno e situato a ridosso del pignone 36 (motoriduttore interrato, figure 14, 17, 19) oppure disposto in una zona remota (non visibile nelle figure) e collegato mediante una trasmissione meccanica (figure 15, 18, 20). The walking surface 31 is reinforced with beams 32 and 33. A flange 34 runs on idle rollers 25 and 26, coated with plastic material to contain noise and absorb vibrations, respectively distributed in appropriate numbers along the side of the beams 23 and 42. Idle rollers 27, distributed in a suitable number along the side of the beams 23, counteract the axial thrusts of the rotating walking surface 31. A toothed crown 35, integral with the walking surface 31, meshes with a pinion 36 keyed onto the shaft slow speed 37 connected to a motorized speed reducer 38 fixed to the ground and located close to the pinion 36 (underground gearmotor, figures 14, 17, 19) or arranged in a remote area (not visible in the figures) and connected by means of a mechanical transmission ( figures 15, 18, 20).

Il motoriduttore 38 interrato o remoto viene preferibilmente comandato da un dispositivo di controllo esterno 500; preferibilmente detto dispositivo di controllo 500 Ã ̈ atto a determinare una rotazione della corona circolare interna 3 in modo intermittente, con una successione di fasi di fermo alternate a fasi di moto. Il dispositivo di controllo 500 puÃ² comprendere un timer per fissare la durata delle fasi di fermo o puÃ² comprendere un blocco elaboratore, con microprocessore e memoria, gestito tramite software applicativo, in modo da comandare i periodi di tempo relativi alla durata delle fasi di fermo e delle fasi di moto. Preferibilmente i periodi di tempo di durata delle fasi di fermo sono uguali ma possono anche differire lâ€™uno dallâ€™altro; Ã ̈ anche possibile variale ogni singolo periodo di tempo di durata relativo ad una fase di fermo. Preferibilmente i periodi di tempo di durata delle fasi di moto sono uguali e fissi; la durata di ogni fase di moto Ã ̈ data dal tempo necessario per la rotazione della corona circolare interna in modo tale che, partendo da una condizione in cui una sedia di detta pluralitÃ di sedie 200, solidali alla corona circolare interna 3, Ã ̈ opposta ad una sedia della pluralitÃ di sedie 300, dopo la rotazione la stessa sedia della pluralitÃ di sedie 200 sia opposta ad unâ€™altra sedia, successiva o precedente alla prima sedia, dellâ€™ulteriore pluralitÃ di sedie 300 associabili alla corona circolare esterna 2. The underground or remote gearmotor 38 is preferably controlled by an external control device 500; preferably said control device 500 is adapted to cause an intermittent rotation of the inner circular crown 3, with a succession of stopping phases alternating with movement phases. The control device 500 can comprise a timer to fix the duration of the downtime phases or it can comprise a processor block, with microprocessor and memory, managed by application software, so as to control the time periods relating to the duration of the downtime phases and of the phases of motion. Preferably the periods of time of duration of the downtime phases are the same but they can also differ from one another; It is also possible to vary every single period of time relative to a stop phase. Preferably the time periods of duration of the motion phases are equal and fixed; the duration of each phase of motion is given by the time necessary for the rotation of the internal circular crown so that, starting from a condition in which a chair of said plurality of chairs 200, integral with the internal circular crown 3, is opposite to a chair of the plurality of chairs 300, after the rotation the same chair of the plurality of chairs 200 is opposite to another chair, following or preceding the first chair, of the further plurality of chairs 300 associated with the external circular crown 2 .

In accordo ad una variante della forma di realizzazione della presente invenzione dellâ€™assemblaggio di un tavolo e sedie (figure 21-24), la corona circolare esterna 2 presenta una cornice angolare 9 che aderisce al perimetro di ciascun semipiano fisso 103B. Un bordo piano 10, aggettante dalla cornice 9, ricopre gli spazi vuoti tra i semipiani fissi e mobili proteggendo le persone 5 e 6 durante il moto di rotazione della corona circolare interna 3. According to a variant of the embodiment of the present invention of the assembly of a table and chairs (Figures 21-24), the outer circular crown 2 has an angular frame 9 which adheres to the perimeter of each fixed half-plane 103B. A flat edge 10, projecting from the frame 9, covers the empty spaces between the fixed and movable half-planes, protecting the people 5 and 6 during the rotation motion of the internal circular crown 3.

In accordo ad unâ€™altra variante della forma di realizzazione della presente invenzione dellâ€™assemblaggio di un tavolo e sedie (figura 25), la corona circolare esterna 2 presenta semipiani fissi 103B di forma ellittica. Una cornice 11 circonda il bordo ellittico; un bordo piano 12, aggettante dalla cornice ellittica 11, si estende in modo opportuno al fine di raggiunger e ricoprire il bordo dei semipiani rotanti 102 A e 103 A. According to another variant of the embodiment of the present invention of the assembly of a table and chairs (Figure 25), the outer circular crown 2 has fixed half-planes 103B of elliptical shape. A frame 11 surrounds the elliptical edge; a flat edge 12, projecting from the elliptical frame 11, extends appropriately in order to reach and cover the edge of the rotating half-planes 102 A and 103 A.

Tutte le parti del tavolo 1 sono realizzate sotto forma di moduli facili da trasportare e da assemblare. All parts of the table 1 are made in the form of modules that are easy to transport and assemble.

Claims

CLAIMS 1. Assembly comprising a table (1) and a plurality of chairs (200, 131), characterized in that said table includes an internal circular crown (3) and an external circular crown (2) adjacent to each other another, said internal circular crown being integral with said plurality of chairs and rotatable around the center (Cl) of the table.

2. Assembly according to claim 1, characterized by the fact of comprising rotation means (25, 26, 31, 35-38, 500) suitable for controlling an intermittent rotation of the inner circular ring (3), with a succession of phases of standstill alternating with phases of motion.

3. Assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the chairs of said plurality of chairs (200, 131) integral with the internal circular crown (3) are arranged in circular succession and the external circular crown (2) can be associated with a further plurality of chairs (300) whose chairs are also arranged in circular succession and so that a chair (131) of said plurality of chairs (200) integral with the inner circular crown (3) is opposite in radial direction to a chair of the further plurality of chairs (300) that can be associated with the external circular crown (2), said assembly comprising rotation means (25, 26, 31, 35-38, 500) suitable for determining a rotation of the crown internal circular so that said one chair (131) of said plurality of chairs (200) integral with the internal circular crown (3) is opposite to another chair, following or preceding said one chair, of the further plurality of chairs (300) associated with cor ona circular external (2)

4. Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that said outer circular crown (2) is fixed and comprises a series of first (102B) and second (103B) half-planes and said internal circular crown (3) comprises a series of thirds (102A) and fourths (103A) half-planes, called first (102B) and second (103B) half-planes of the outer circular crown, matching with the respective thirds (102A) and fourths (103A) half-planes of the inner circular crown to compose a single horizontal plane.

5. Assembly according to claim 4, characterized in that said second half-planes (103B) of said outer circular crown (2) and said fourth (103A) half-planes (103 A) of said inner circular crown are rotatable about a vertical axis ( A, B) passing through a point of the respective first (102B) and third (102A) half-planes and with respect to said first (102B) and third (102A) half-planes.

6. Assembly according to claim 4 or 5, characterized by the fact that said outer circular crown (2) comprises a sequence of first modules (100), each of said first modules (100) comprising a first (102B) and a second (103B ) half-plane and said inner circular crown (3) comprises a sequence of second modules (130), each of said second modules (130) comprising a third (102A) and a fourth (103 A) half-plane and a chair (131) of said plurality of chairs (200) integral with the internal circular crown (3).

7 Assembly according to claim 6 insofar as it depends on claim 5, characterized by the fact that each chair (131) of each second module (130) comprises further means for rotation around said vertical axis (A) passing through a point of the respective third half plane (102 A) of the second module.

8. Assembly according to claim 6, characterized by the fact that each first (100) or second (130) module comprises an upright (101) fixed to a walking surface (21, 31) and surmounted by the respective first or third half-plane, each first and third half-plane of the first or second module being connected to the respective second or fourth half-plane (103) by means of a bracket (104) hinged to the respective second or fourth half-plane (103).

9. Assembly according to claim 4, characterized in that the edges of the first (102B) and second (103B) half-planes of said outer circular crown (2) and the edges of the third (102 A) and fourth (103 A) half-planes of said inner circular crown (3) are delimited by concentric circular arcs (105, 106, 110, 111), an edge of the first or third half plane, delimited by an arc of a circle (107), marrying with an edge of the respective second or fourth half plane, always delimited by an arc of a circle (112), by means of respective undercuts (108) and (113).

10. Assembly according to claim 6, characterized by the fact that the chair (131) of each second module (130) is free to rotate with respect to a further vertical axis passing through its center and a cylinder (132) belonging to a bracket (133) hinged to a flanged pin (135) integral with a walking surface (21, 31).

11. Assembly according to one of the preceding claims, characterized by the fact that said internal crown (3) can be rotated around a vertical axis (8) passing through the center of the table by means of rotation means (25, 26, 31, 35-38 , 500), said rotation means comprising idle rollers (25, 26) adapted to support a rotating walking surface (31) integral with the inner circular crown, a toothed crown (35), integral with said rotating walking surface (31) , adapted to mesh with a pinion (36) keyed on a slow shaft (37) connected to a motorized speed reducer (38), said assembly comprising other idle rollers (27) able to counteract the axial thrusts of said rotating walking surface (31).

12. Assembly according to claim 4, characterized in that each second half-plane (103B) of said outer circular crown comprises an angular frame (9) integral with the perimeter of the half-plane (103B) and able to cover the empty spaces of the junction between the crown fixed external circular ring (3) and the internal circular crown (4) by means of a projecting flat edge (10).