ITMI20110863A1 - "SCARRABILE" - Google Patents
"SCARRABILE" Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20110863A1 ITMI20110863A1 IT000863A ITMI20110863A ITMI20110863A1 IT MI20110863 A1 ITMI20110863 A1 IT MI20110863A1 IT 000863 A IT000863 A IT 000863A IT MI20110863 A ITMI20110863 A IT MI20110863A IT MI20110863 A1 ITMI20110863 A1 IT MI20110863A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- frame
- legs
- pallet
- height
- bench according
- Prior art date
Links
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 claims description 3
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 2
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
- B25H1/02—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby of table type
- B25H1/04—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby of table type portable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
- B25H1/14—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for adjusting the bench top
- B25H1/16—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for adjusting the bench top in height
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Lubricants (AREA)
Description
Descrizione Description
Il presente trovato si riferisce a un bancale scarrabile. The present invention refers to a demountable bed.
Attualmente si à ̈ soliti alloggiare apparecchiature e dispositivi da utilizzarsi in loco su bancali che vengono caricati pianali di automezzi che trasportano tali bancali nelle zone di impiego. Currently it is customary to house equipment and devices to be used on site on pallets that are loaded on the platforms of vehicles that transport these pallets to the areas of use.
Una volta che l’automezzo ha raggiunto la zona di impiego tramite dei muletti a forche o analoghi dispositivi meccanici à ̈ possibile sollevare il bancale dall’automezzo, scaricarlo e posizionarlo nel punto in cui deve essere utilizzato. Once the vehicle has reached the area of use by means of forklifts or similar mechanical devices, it is possible to lift the pallet from the vehicle, unload it and position it where it is to be used.
Tali sistemi sono poco efficaci in quanto à ̈ necessario disporre di un muletto (o comunque di un dispositivo meccanico), che permette di scaricare il bancale dall’automezzo. These systems are not very effective as it is necessary to have a forklift (or in any case a mechanical device), which allows the pallet to be unloaded from the vehicle.
Scopo del presente trovato à ̈, pertanto, quello di realizzare un bancale scarrabile che sia perfezionato rispetto alla tecnica nota e che possa essere scaricato dall’automezzo e posizionato nella zona di utilizzo anche da una sola persona e senza l’ausilio di mezzi meccanici. The purpose of the present invention is, therefore, to provide a demountable pallet which is improved with respect to the known technique and which can be unloaded from the vehicle and positioned in the area of use even by a single person and without the aid of means. mechanical.
Questo ed altri scopi vengono raggiunti realizzando un bancale scarrabile secondo gli insegnamenti tecnici delle annesse rivendicazioni. This and other purposes are achieved by making a demountable bed according to the technical teachings of the attached claims.
Vantaggiosamente il bancale della presente invenzione può anche essere utilizzato come carrello (secondo le recenti direttive europee) o come piano da lavoro o di appoggio. Advantageously, the pallet of the present invention can also be used as a trolley (according to the recent European directives) or as a work or support surface.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno evidenti dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva del bancale scarrabile, illustrata a titolo esemplificativo e quindi non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become evident from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the demountable bed, illustrated by way of example and therefore not limitative in the attached drawings, in which:
la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica del bancale scarrabile quando si trova in una posizione estratta, con le gambe in una posizione sporgente; figure 1 is a perspective view of the demountable bed when it is in an extracted position, with the legs in a protruding position;
la figura 2 Ã ̈ una vista prospettica del bancale scarrabile di figura 1 in una posizione intermedia; Figure 2 is a perspective view of the demountable bed of Figure 1 in an intermediate position;
la figura 2A Ã ̈ una vista dal basso del bancale di figura 2; figure 2A is a bottom view of the pallet of figure 2;
la figura 3 Ã ̈ una vista prospettica del bancale di figura 1 in posizione di trasporto o stoccaggio; Figure 3 is a perspective view of the pallet of Figure 1 in the transport or storage position;
la figura 3A Ã ̈ una vista ortogonale presa dal lato sinistro di figura 3, del bancale in posizione di trasporto; figure 3A is an orthogonal view taken from the left side of figure 3, of the pallet in transport position;
la figura 4 Ã ̈ una vista del bancale in posizione di trasporto, ma con le gambe in posizione sporgente; figure 4 is a view of the pallet in the transport position, but with the legs in a protruding position;
la figura 4A Ã ̈ una vista dal basso del bancale di figura 4; e figure 4A is a bottom view of the pallet of figure 4; And
la figura 5 Ã ̈ una sezione trasversale del bancale della presente invenzione. figure 5 is a cross section of the pallet of the present invention.
Con riferimento alle figure citate, viene mostrato un bancale scarrabile indicato complessivamente con il riferimento 1. With reference to the aforementioned figures, a demountable pallet is shown, indicated as a whole with the reference 1.
Esso comprende un primo telaio 2 ben visibile nelle figure 2A e 3A. Esso à ̈ formato da una coppia di profilati 3 dotati ciascuno di tre montanti 4 che si sviluppano verso l’alto di figura 2. I montanti di ciascun profilato sono mutuamente interconnessi da traverse 5. Ai montanti 4 à ̈ fissato un piano di lavoro 7, che preferibilmente presenta le dimensioni di un euro-pallet (80*120cm). Ovviamente tali dimensioni possono essere qualsiasi a secondo delle esigenze. It comprises a first frame 2 which is clearly visible in Figures 2A and 3A. It is made up of a pair of sections 3 each equipped with three uprights 4 which extend upwards in figure 2. The uprights of each section are mutually interconnected by crosspieces 5. A work surface is fixed to the uprights 4 7, which preferably has the dimensions of a euro-pallet (80 * 120cm). Obviously, these dimensions can be any according to requirements.
Il piano di lavoro à ̈ fissato ai montanti tramite opportune viti 6 impegnate in fori filettati previsti in piastre 8 fissate alle estremità dei montanti 4. Tali piastre permettono inoltre il fissaggio diretto di macchinari, come ad esempio generatori di corrente, sul bancale (in uso carrello) senza interposizione del piano di lavoro. Si noti come il primo telaio presenta una sezione a U rovesciata e al di sotto del piano di lavoro 7 à ̈ definito un vano 9 atto a ospitare un secondo telaio 10, come verrà chiarito in seguito. The worktop is fixed to the uprights by means of suitable screws 6 engaged in threaded holes provided in plates 8 fixed to the ends of the uprights 4. These plates also allow the direct fixing of machinery, such as power generators, on the pallet (in use trolley) without interposition of the work surface. Note how the first frame has an inverted U-shaped section and below the worktop 7 there is defined a compartment 9 suitable for housing a second frame 10, as will be clarified later on.
Il secondo telaio 10 à ̈ formato da una struttura di profilati laterali a C 11. I profilati laterali a C sono interconnessi tramite tre traverse 12 di sezione a L che irrigidiscono la struttura stessa del primo telaio. Le traverse prevedono dei fori passanti 13 che fungono da mezzi di bloccaggio fra il secondo telaio 10 e un pianale di un automezzo su cui il bancale può essere caricato. The second frame 10 is formed by a structure of C-shaped lateral profiles 11. The C-shaped lateral profiles are interconnected by means of three L-section crosspieces 12 which stiffen the structure of the first frame. The crosspieces have through holes 13 which act as locking means between the second frame 10 and a platform of a vehicle on which the pallet can be loaded.
In sostanza il pianale dell’automezzo presenta dei fori filettati coassiali con quelli realizzati nel secondo telaio, in maniera tale che quest’ultimo possa essere saldamente fissato al pianale ad esempio tramite opportune viti e piastre di fissaggio solidali con le parti strutturali del furgone. C’à ̈ da sottolineare che i mezzi di bloccaggio fra il primo telaio e il pianale possono essere di qualsiasi altra tipologia, purché adatti a fissare saldamente il secondo telaio 10 al pianale. Basically, the vehicle floor has threaded holes that are coaxial with those made in the second frame, so that the latter can be firmly fixed to the floor, for example by means of suitable screws and fixing plates integral with the structural parts of the van . It should be emphasized that the locking means between the first frame and the floor can be of any other type, as long as they are suitable for firmly fixing the second frame 10 to the floor.
Il primo 2 e il secondo telaio 10 sono scorrevolmente interconnessi tramite mezzi di vincolo che ne permettono lo scorrimento reciproco. The first 2 and the second frame 10 are slidingly interconnected by means of constraint means which allow their reciprocal sliding.
I mezzi di vincolo comprendono delle ruote 15 fissate ai profilati 3 del primo telaio. Tali ruote sono impegnate in ulteriori profilati a C 16 interconnessi da ulteriori traverse 18 per formare un telaio intermedio 35. The fastening means comprise wheels 15 fixed to the sections 3 of the first frame. These wheels are engaged in further C-shaped sections 16 interconnected by further cross members 18 to form an intermediate frame 35.
Sugli ulteriori profilati a C 16 sono fissate ulteriori ruote 14. Tali ruote sono disposte sugli ulteriori profilati 16 in modo da risultare esterne alla concavità definita dalla C. Further wheels 14 are fixed on the further C profiles 16. These wheels are arranged on the further profiles 16 so as to be external to the concavity defined by C.
Esse sono impegnate nei profilati a C 11 del secondo telaio 10. They are engaged in the C-shaped sections 11 of the second frame 10.
I profilati 10 e 16, che in sostanza fungono da guida per le ruote 14, 15, sono dotati di fermi per impedirne la fuoriuscita. The sections 10 and 16, which essentially act as a guide for the wheels 14, 15, are equipped with stops to prevent them from coming out.
C’à ̈ da notare che i mezzi di vincolo così configurati consentono il movimento reciproco del primo e secondo telaio da una posizione estratta, rappresentata in figura 1 ad una posizione di trasporto mostrata in figura 4, in cui il secondo telaio (e il telaio intermedio) sono sostanzialmente alloggiati al di sotto del piano di appoggio 7 e non sporgono lateralmente rispetto ad esso. Infatti il secondo telaio e il telaio intermedio sono disposti nel vano 9 di cui si à ̈ parlato in precedenza. It should be noted that the constraining means thus configured allow the reciprocal movement of the first and second frame from an extracted position, represented in figure 1 to a transport position shown in figure 4, in which the second frame (and the intermediate frame) are substantially housed under the support surface 7 and do not protrude laterally with respect to it. In fact, the second frame and the intermediate frame are arranged in the compartment 9 mentioned above.
C’à ̈ poi da sottolineare che fra il primo e il secondo telaio sono previsti mezzi di fissaggio che impediscono lo scorrimento del primo telaio rispetto al secondo quando sono azionati. It should also be noted that fastening means are provided between the first and second frame which prevent the first frame from sliding with respect to the second when they are operated.
C’à ̈ inoltre da notare che preferibilmente i montanti 14 presentano un’altezza tale da creare, fra il piano superiore del secondo telaio e del telaio intermedio e la superficie inferiore delle traverse 5, uno spazio in cui possono infilarsi agevolmente le convenzionali forche di un muletto per il trasporto del bancale. It should also be noted that preferably the uprights 14 have a height such as to create, between the upper plane of the second frame and the intermediate frame and the lower surface of the crosspieces 5, a space in which the conventional ones can be easily inserted. forks of a forklift for transporting the pallet.
Il primo telaio 2, sorregge delle gambe preferibilmente di altezza regolabile, che possono sostenere il primo telaio ad un’altezza di lavoro. The first frame 2 supports legs preferably of adjustable height, which can support the first frame at a working height.
Secondo la presente invenzione ciascuna gamba à ̈ associata al primo telaio ed à ̈ preferibilmente incernierata ad esso in modo da poter assumere una prima posizione ritratta (si veda la posizione delle gambe figura 3) in cui sono accostate al primo telaio e una seconda posizione sporgente (si veda la figura 4) in cui poggiano a terra e supportano il primo telaio. According to the present invention, each leg is associated with the first frame and is preferably hinged to it so as to be able to assume a first retracted position (see the position of the legs figure 3) in which they are approached to the first frame and a second protruding position (see figure 4) in which they rest on the ground and support the first frame.
Vantaggiosamente ciascuna gamba à ̈ telescopica e presenta ad una sua estremità una ruota pivotante o meno. Advantageously, each leg is telescopic and has a pivoting wheel or not at one end.
Questo consente di regolare l’altezza del piano di lavoro 7 e rende inoltre possibile lo scarramento del bancale come verrà descritto in seguito. This allows you to adjust the height of the worktop 7 and also makes it possible to unload the pallet as described below.
Vantaggiosamente l’altezza delle gambe à ̈ determinabile azionando una manovella 20 ben visibile in figura 2. Advantageously, the height of the legs can be determined by operating a crank 20 clearly visible in figure 2.
Ritornando alla descrizione delle gambe 22A, 22B, come si vede in figura 2 ad esempio, ciascuna di esse à ̈ incernierata ad un profilo metallico 21 sporgente dalle traverse 3. E’ inoltre previsto un perno (munito di impugnatura 23, che permette il fissaggio di ciascuna gamba nell’una o nell’altra posizione. Returning to the description of the legs 22A, 22B, as seen in figure 2 for example, each of them is hinged to a metal profile 21 protruding from the crosspieces 3. A pin is also provided (equipped with a handle 23, which allows the fixing each leg in either position.
Nella forma specifica di realizzazione ciascuna gamba à ̈ formata da un corpo cilindrico, internamente cavo, in cui à ̈ scorrevole telescopicamente un secondo corpo 25 alla cui estremità à ̈ prevista una rotella 26. In the specific embodiment, each leg is formed by a cylindrical body, internally hollow, in which a second body 25 can slide telescopically, at the end of which a wheel 26 is provided.
Il corpo internamente cavo 25 e il corpo 25 sono mutuamente accoppiati e reciprocamente scorrevoli in modo noto. In particolare la posizione reciproca dei due corpi (e quindi l’altezza della gamba) à ̈ regolabile tramite la rotazione di un albero 27 associato a una vite senza fine, alla cui sommità à ̈ previsto un ingranaggio conico 28 (figura 2A) che quando la gamba à ̈ nella posizione sporgente, risulta ad asse sostanzialmente verticale. The internally hollow body 25 and the body 25 are mutually coupled and mutually sliding in a known way. In particular, the reciprocal position of the two bodies (and therefore the height of the leg) is adjustable by rotating a shaft 27 associated with a worm screw, at the top of which there is a bevel gear 28 (figure 2A) which when the leg is in the protruding position, it has a substantially vertical axis.
Le traverse 5 presentano dei fori passanti (opportunamente dotati di cuscinetti) in cui à ̈ alloggiato un albero connesso tramite uno sgancio rapido alla manovella 20. The crosspieces 5 have through holes (suitably equipped with bearings) in which a shaft is housed connected by means of a quick release to the crank 20.
L’albero 30 presenta ad esso solidali (sia torsionalmente che assialmente) un primo e un secondo ingranaggio conico (non mostrati). Il primo ingranaggio à ̈ posizionato all’interno della traversa 5 posteriore, ovvero la più vicina alla manovella, mentre il secondo ingranaggio à ̈ posizionato nella traversa 5 anteriore ovvero la più lontana dalla manovella. The shaft 30 has a first and a second bevel gear (not shown) integral with it (both torsionally and axially). The first gear is positioned inside the rear cross member 5, which is the closest to the crank, while the second gear is positioned in the front cross member 5, which is the furthest from the crank.
Tali traverse alloggiano due alberi trasversali (non mostrati) alle cui estremità , leggermente sporgenti rispetto alle traverse, sono previsti degli ingranaggi conici 31 (due dei quali sono visibili in figura 3A). Quando le corrispondenti gambe sono in posizione sporgente gli ingranaggi 28 previsti alla sommità delle gambe sono accoppiati con gli ingranaggi conici 31 sporgenti dalle traverse. These cross members house two transverse shafts (not shown) at the ends of which, slightly protruding with respect to the cross members, bevel gears 31 are provided (two of which are visible in figure 3A). When the corresponding legs are in a projecting position, the gears 28 provided at the top of the legs are coupled with the bevel gears 31 projecting from the cross-members.
L’albero 30 presenta un movimento assiale (freccia F e freccia G) imposto da un’azione sulla manovella 20 in tal senso. The shaft 30 has an axial movement (arrow F and arrow G) imposed by an action on the crank 20 in this sense.
Quando viene esercitata un’azione nel senso della freccia G sulla manovella il primo ingranaggio presente sull’albero 30 si accoppia con quello interno alla traversa posteriore 5. Così un’azione di rotazione sulla manovella 20 implica la rotazione degli ingranaggi conici 31 e il conseguente allungamento (o accorciamento a secondo del verso di rotazione della manovella) delle gambe posteriori 22B (se in posizione sporgente). When an action in the direction of the arrow G is exerted on the crank, the first gear on the shaft 30 is coupled with the one inside the rear cross member 5. Thus, a rotation action on the crank 20 implies the rotation of the bevel gears 31 and the consequent lengthening (or shortening according to the direction of rotation of the crank) of the rear legs 22B (if in a protruding position).
Quando viene esercitata un’azione nel senso della freccia F sulla manovella il secondo ingranaggio presente sull’albero 30 si accoppia con quello interno alla traversa anteriore 5, mentre il primo ingranaggio si disaccoppia da quello interno alla traversa posteriore. Così un’azione di rotazione sulla manovella 20 implica la rotazione degli ingranaggi conici 31 e il conseguente allungamento (o accorciamento a secondo del verso di rotazione della manovella) delle gambe anteriori 22B (se in posizione sporgente). When an action is exerted on the crank in the direction of arrow F, the second gear on the shaft 30 is coupled with the one inside the front cross member 5, while the first gear decouples from the one inside the rear cross member. Thus, a rotation action on the crank 20 implies the rotation of the bevel gears 31 and the consequent lengthening (or shortening according to the direction of rotation of the crank) of the front legs 22B (if in a protruding position).
Il funzionamento del trovato à ̈ sostanzialmente il seguente. The operation of the invention is substantially the following.
Un bancale secondo la presente invenzione si trova nella posizione di figura 4 (secondo telaio in posizione di trasporto o di stoccaggio, gambe anteriori e posteriori in posizione sporgente, i mezzi di fissaggio tra il primo e secondo telaio sono azionati ed à ̈ impedito ogni movimento relativo). Si fa notare che in questa posizione il bancale à ̈ già utilizzabile come banco da lavoro analogamente agli attuali sistemi di slitte esistenti nel settore allestimento furgoni. A pallet according to the present invention is in the position of figure 4 (second frame in transport or storage position, front and rear legs in a protruding position, the fastening means between the first and second frame are activated and any movement is prevented relative). It should be noted that in this position the pallet can already be used as a workbench similar to the current sled systems existing in the van outfitting sector.
Il bancale e precisamente il piano di lavoro 7 viene caricato con delle apparecchiature di vario tipo. The pallet and precisely the work surface 7 is loaded with various types of equipment.
A questo punto si spinge il bancale che scivola sulle rotelle 26 fino a portarlo in prossimità di un automezzo il cui portellone laterale/posteriore (se previsti) à ̈ già stato preventivamente aperto. At this point the pallet which slides on the wheels 26 is pushed until it is brought near a vehicle whose side / rear door (if provided) has already been previously opened.
Vengono disattivati i mezzi di fissaggio tra il primo e il secondo telaio e il secondo telaio 10 viene estratto dal sotto il piano di lavoro 7. Ci si porta così nella posizione di figura 1 in cui il secondo telaio à ̈ completamente sporgente rispetto al primo telaio. The fastening means between the first and second frame are deactivated and the second frame 10 is extracted from under the worktop 7. This brings us to the position of figure 1 in which the second frame is completely protruding with respect to the first chassis.
Il secondo telaio 10 viene quindi posizionato (eventualmente spostando ancora il bancale) al di sopra del piano di carico dell’automezzo, dentro il vano di carico accessibile dal portellone (se si tratta di un automezzo con vano di carico cabinato). L’operazione à ̈ agevolata dalle rotelle associate alle gambe anteriori che risultano pivotanti. Le rotelle associate invece alle gambe posteriori non sono pivotanti e preferibilmente dotate di freno per ragioni di sicurezza. The second frame 10 is then positioned (possibly moving the pallet again) above the loading surface of the vehicle, inside the loading compartment accessible from the tailgate (in the case of a vehicle with cab loading compartment). The operation is facilitated by the wheels associated with the front legs which are pivoting. The wheels associated with the rear legs, on the other hand, are not pivoting and preferably equipped with a brake for safety reasons.
Si agisce quindi sulla manovella 20 in modo da allineare la parte inferiore del secondo telaio 10 con il pianale di carico dell’automezzo, al quale il secondo telaio sostanzialmente si poggia. The crank 20 is then operated so as to align the lower part of the second frame 10 with the loading platform of the vehicle, on which the second frame substantially rests.
Il secondo telaio viene quindi saldamente fissato al pianale dell’automezzo tramite i mezzi di bloccaggio. In sostanza vengono inserite delle viti nei fori 13 e serrate saldamente. In caso di impreciso serraggio delle stesse, un perno fissato sulle teste a tre razze delle viti interferisce col telaio 10 impedendo qualsiasi movimento atto allo scarramento / carico del bancale, per motivi di sicurezza. (solo a bancale completamente chiuso) A questo punto si agisce nuovamente sulla manovella 20 per accorciare le gambe anteriori 22A, che, una volta sollevate da terra, vengono ruotate nella posizione ritratta di figura 2. The second frame is then firmly fixed to the vehicle floor by means of the locking means. Basically, screws are inserted into holes 13 and tightened firmly. In case of imprecise tightening of the same, a pin fixed on the three-spoke heads of the screws interferes with the frame 10, preventing any movement for unloading / loading the pallet, for safety reasons. (only when the bed is completely closed) At this point the crank 20 is operated again to shorten the front legs 22A, which, once lifted from the ground, are rotated into the retracted position of figure 2.
Il primo telaio viene spinto verso il secondo telaio fino a che esso si trova a una distanza dal pianale tale che esso non interferisca con il ripiegamento delle gambe posteriori 22B. The first frame is pushed towards the second frame until it is at a distance from the floor such that it does not interfere with the folding of the rear legs 22B.
A questo punto si agisce nuovamente sulla manovella 20 prima tirandola nel senso della freccia G, poi ruotandola così da accorciare le gambe posteriori. At this point, the crank 20 is operated again first by pulling it in the direction of the arrow G, then rotating it so as to shorten the rear legs.
Quando le gambe posteriori si accorciano oltre una certa lunghezza il primo telaio (e tutto quanto da esso supportato) risulta interamente supportato a sbalzo dal secondo telaio e dai ai mezzi di vincolo (profilati 11, 16, telaio intermedio 16,18, ruote 14, 15). A tal proposito si sottolinea che i mezzi di vincolo sono progettati e dimensionati proprio per poter sorreggere a sbalzo il primo telaio e il suo carico. When the rear legs are shortened beyond a certain length, the first frame (and everything supported by it) is fully supported in cantilever mode by the second frame and by the constraint means (profiles 11, 16, intermediate frame 16,18, wheels 14, 15). In this regard, it should be emphasized that the restraining means are designed and sized precisely to be able to cantilever support the first frame and its load.
Successivamente il primo telaio viene spinto verso il secondo telaio finché il primo e il secondo telaio risultano sovrapposti. The first frame is then pushed towards the second frame until the first and second frames are superimposed.
A questo punto il carico presente sul piano di lavoro à ̈ stato caricato sull’automezzo ed à ̈ possibile azionare i mezzi di fissaggio tra primo e secondo telaio per impedirne un movimento durante il trasporto con l’automezzo. Ci si trova ora nella configurazione mostrata in figura 3. At this point the load present on the work surface has been loaded onto the vehicle and it is possible to activate the fastening means between the first and second frame to prevent movement during transport with the vehicle. You are now in the configuration shown in figure 3.
I mezzi di fissaggio tra il primo e il secondo telaio possono ad esempio prevedere una chiavetta 40 che impedisce lo scorrimento dei telai interni. The fastening means between the first and the second frame can for example provide a key 40 which prevents the internal frames from sliding.
Sono poi presenti due chiavi 41 imperniate sulle teste di ciascuno dei tubolari 3 dotate di un sistema di sgancio rapido a molla. Esse permettono il fissaggio del bancale alle parti strutturali 42 (rappresentate solo in figura 3 e fissate al piano del furgone). There are also two keys 41 hinged on the heads of each of the tubulars 3 equipped with a quick spring release system. They allow the pallet to be fixed to the structural parts 42 (shown only in figure 3 and fixed to the van floor).
La presenza della chiavetta 40 che blocca i telai interni diminuisce lo sforzo esercitato dai carichi dinamici sulle chiavi 41 sopra descritte. The presence of the key 40 which locks the internal frames reduces the stress exerted by the dynamic loads on the keys 41 described above.
Vantaggiosamente il primo telaio può presentare ulteriori mezzi di fissaggio diretto con il pianale dell’automezzo per fornire un’ulteriore sicurezza di stabilità . Advantageously, the first frame can have further means of direct fixing with the vehicle floor to provide further security of stability.
Una volta che il bancale à ̈ stato trasportato nel luogo di scarico le operazioni sopra descritte vengono eseguite in senso inverso. Once the pallet has been transported to the place of unloading, the operations described above are carried out in reverse.
Da quanto sopra à ̈ chiaro che il bancale della presente invenzione può essere facilmente scaricato e caricato su un automezzo da una sola persona, senza l’ausilio di mezzi meccanici ulteriori. From the above it is clear that the pallet of the present invention can be easily unloaded and loaded on a vehicle by one person only, without the aid of further mechanical means.
È stata descritta una forma di realizzazione del trovato, ma altre potranno essere concepite sfruttando lo stesso concetto innovativo. An embodiment of the invention has been described, but others may be conceived by exploiting the same innovative concept.
Così ad esempio il telaio intermedio potrà non essere previsto e il primo telaio potrà essere connesso tramite opportuni diversi mezzi di vincolo direttamente al secondo telaio. Inoltre non à ̈ necessario che le guide presentino una sezione come quella descritta ma esse potranno avere configurazione qualsiasi purché efficace per gli scopi previsti. Thus, for example, the intermediate frame may not be provided and the first frame may be connected by means of suitable different means of fastening directly to the second frame. Furthermore, it is not necessary that the guides have a section like the one described but they can have any configuration as long as it is effective for the intended purposes.
Le gambe potranno poi essere separabili dal primo telaio ed eventualmente associabili ad esso solo all’occorrenza. Esse potranno essere dotate di mezzi di regolazione della loro altezza di qualsiasi tipologia presente sul mercato. The legs can then be separable from the first frame and possibly associated with it only if necessary. They may be equipped with means for adjusting their height of any type present on the market.
In versioni meno sofisticate potrà non essere presente il meccanismo albero 30/manovella 20, e quindi la regolazione dell’altezza delle gambe potrà avvenire in modo manuale agendo direttamente su ogni singola gamba con opportuni attrezzi. In less sophisticated versions, the shaft 30 / crank 20 mechanism may not be present, and therefore the adjustment of the height of the legs can be done manually by acting directly on each single leg with suitable tools.
Da quanto sopra descritto à ̈ chiaro che un bancale realizzato secondo la presente invenzione risulta molto versatile ed utile come accessorio fondamentale nell’allestimento di furgoni da lavoro destinati ai più svariati impieghi. From what has been described above it is clear that a pallet made according to the present invention is very versatile and useful as a fundamental accessory in setting up work vans intended for the most varied uses.
Come già detto esso, una volta estratto da una sola persona e in assoluta sicurezza, può essere utilizzato sia come semplice bancale, come carrello o come un comodo piano da lavoro, con l’importante valore aggiunto della totale scarrabilità . As already said, once extracted by a single person and in absolute safety, it can be used both as a simple pallet, as a trolley or as a comfortable worktop, with the important added value of total demountability.
Preferibilmente per facilitare la movimentazione del bancale possono essere previste delle maniglie (non mostrate) poste ad esempio a destra e a sinistra della manovella 20 solidali con il primo telaio 2. Preferably, to facilitate the handling of the pallet, handles (not shown) can be provided, located for example to the right and to the left of the crank 20 integral with the first frame 2.
L’unica modifica al furgone necessaria per l’utilizzo del presente trovato à ̈ la necessità di prevedere dei fori al filo del pianale e piastre di fissaggio 42 (mostrate in figura 3) solidali con le parti strutturali del furgone, per il fissaggio quando lo stesso à ̈ in movimento. The only modification to the van necessary for the use of the present invention is the need to provide holes on the edge of the floor and fixing plates 42 (shown in figure 3) integral with the structural parts of the van, for fixing when the same is in motion.
Ovviamente in forme alternative di realizzazione à ̈ possibile che tutti gli azionamenti siano automatizzati ed alimentati (elettricamente o ad aria compressa) nel caso di allestimenti più complessi. Obviously in alternative embodiments it is possible that all the drives are automated and powered (electrically or by compressed air) in the case of more complex set-ups.
Come già detto le dimensioni del piano di lavoro standard sono quelle di un bancale europeo (cm 80 x cm 120, ma le dimensioni possono sicuramente adattarsi alle specifiche esigenze). Per quanto riguarda l’altezza da terra minima essa à ̈ di 24 cm per consentire l'alloggiamento delle tecnologie necessarie all’estrazione con il muletto. As already mentioned, the dimensions of the standard worktop are those of a European pallet (80 cm x 120 cm, but the dimensions can certainly adapt to specific needs). As regards the minimum height from the ground, it is 24 cm to allow the housing of the technologies necessary for extraction with the forklift.
Per quanto riguarda i possibili utilizzi essi sono molteplici. Si pensi per esempio alla possibilità di attrezzare il piano di lavoro con morsa o attrezzature varie, di un qualsiasi artigiano. Una volta scarrato il bancale, il furgone non ha più nessuna connotazione che impedisca al proprietario di utilizzarlo per altri scopi o per il tempo libero. As for the possible uses, they are manifold. Consider, for example, the possibility of any craftsman to equip the worktop with a vice or various equipment. Once the pallet has been unloaded, the van no longer has any connotations that prevent the owner from using it for other purposes or for leisure time.
Altra considerazione à ̈ quella di poter lasciare le attrezzature in cantiere per più giorni ed utilizzare il furgone per spostamenti e pernottamenti, senza il rischio di furti. Another consideration is being able to leave the equipment on site for several days and use the van for travel and overnight stays, without the risk of theft.
Il bancale attrezzato può inoltre introdurre un nuovo e più economico modo di utilizzare le attrezzature su di esso installate: predisponendo opportunamente uno spazio in un laboratorio artigiano, sarebbe possibile utilizzare i macchinari sia sul furgone che in laboratorio senza dover possedere una doppia attrezzatura. Idraulici, falegnami ecc. possono così contare su un attrezzo versatile che sia utilizzabile senza limiti, e con la stessa resa, sia in cantiere quanto in laboratorio. The equipped bench can also introduce a new and cheaper way of using the equipment installed on it: by appropriately setting up a space in an artisan workshop, it would be possible to use the machinery both on the van and in the laboratory without having to own double equipment. Plumbers, carpenters etc. they can thus count on a versatile tool that can be used without limits, and with the same performance, both on site and in the laboratory.
Il bancale risulta particolarmente utile anche nel caso in cui vi si alloggino costose apparecchiature di rilevazione in genere, che devono essere portate nel luogo di rilevazione per prelevare i campioni e che poi possono essere portate in laboratorio e connesse a calcolatori ad elevate prestazioni, che non possono essere direttamente trasportati sul furgone. The pallet is also particularly useful in the case in which expensive detection equipment is housed in general, which must be brought to the detection site to collect the samples and which can then be taken to the laboratory and connected to high-performance computers, which do not can be directly transported on the van.
Un ulteriore esempio à ̈ quello di alloggiare sul bancale attrezzature per il servizio alimentare a domicilio, che da la possibilità di utilizzare fornelli o dispense mobili sia esternamente che internamente alla struttura. A further example is that of housing equipment for home food service on the pallet, which gives the possibility of using stoves or mobile pantries both externally and internally to the structure.
Con opportune predisposizioni si potranno quindi utilizzare le stesse attrezzature eliminando tra l’altro il problema dello spazio necessario al deposito del bancale stesso. With suitable arrangements, the same equipment can therefore be used, eliminating, among other things, the problem of the space required for depositing the pallet itself.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000863A ITMI20110863A1 (en) | 2011-05-17 | 2011-05-17 | "SCARRABILE" |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000863A ITMI20110863A1 (en) | 2011-05-17 | 2011-05-17 | "SCARRABILE" |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20110863A1 true ITMI20110863A1 (en) | 2012-11-18 |
Family
ID=44554487
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000863A ITMI20110863A1 (en) | 2011-05-17 | 2011-05-17 | "SCARRABILE" |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITMI20110863A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3771848A (en) * | 1972-03-01 | 1973-11-13 | J Claywell | Tool chest |
| US5642898A (en) * | 1995-07-11 | 1997-07-01 | Wise; Robert W. | Tool cart |
| US20010045499A1 (en) * | 2000-02-03 | 2001-11-29 | Douglas Wheaton | Ergonomic die horse |
| GB2363366A (en) * | 2000-07-05 | 2001-12-19 | John Leslie Blackford | A trolley convertible into a height adjustable worktable |
| US20030015851A1 (en) * | 2001-07-18 | 2003-01-23 | Hahn Richard D.W. | Combination toolbox, workbench, dispensing crib and stool |
-
2011
- 2011-05-17 IT IT000863A patent/ITMI20110863A1/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3771848A (en) * | 1972-03-01 | 1973-11-13 | J Claywell | Tool chest |
| US5642898A (en) * | 1995-07-11 | 1997-07-01 | Wise; Robert W. | Tool cart |
| US20010045499A1 (en) * | 2000-02-03 | 2001-11-29 | Douglas Wheaton | Ergonomic die horse |
| GB2363366A (en) * | 2000-07-05 | 2001-12-19 | John Leslie Blackford | A trolley convertible into a height adjustable worktable |
| US20030015851A1 (en) * | 2001-07-18 | 2003-01-23 | Hahn Richard D.W. | Combination toolbox, workbench, dispensing crib and stool |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9440808B2 (en) | Sliding loading ramp | |
| US6883849B2 (en) | Truck bed extender | |
| EP2291268B1 (en) | A collapsible rolling support stand having a support leg | |
| CN105346575B (en) | Folding lifts carrying dolly | |
| US10093017B2 (en) | Sawhorse | |
| US20180147716A1 (en) | Workbench with dockable storage cart | |
| US20130094931A1 (en) | Extending vehicle platform having a built-In ramp | |
| US20120263561A1 (en) | Hydraulic driven ladder rack system | |
| US9550442B2 (en) | Loading device | |
| US20140261098A1 (en) | Vehicle platform and method | |
| US10710488B2 (en) | Lift platform with lock and release system | |
| EP2248758A2 (en) | Industrial truck, in particular counterbalance forklift | |
| AU2014286597B2 (en) | A hand-operated and rolling device for lifting and moving pallets with lifting effect by wheel camber change | |
| US9376130B1 (en) | Self-jacking mobile saw stand WA9940 | |
| ITMI20110863A1 (en) | "SCARRABILE" | |
| AU2013100281A4 (en) | An apparatus for moving an item | |
| KR200472244Y1 (en) | transport equipment for piano | |
| GB2491112A (en) | Self-loading ramp for a wheeled vehicle | |
| WO2010121935A1 (en) | Device for loading and unloading goods or wheelchairs carrying disabled persons | |
| EP2153945A1 (en) | Self-Jacking mobile saw stand | |
| KR101650889B1 (en) | The truck equipped with a device for loading a forklift | |
| US20220185164A1 (en) | Multiple use actuation system for vertical rail liftgate | |
| US20230124326A1 (en) | Lifting device | |
| US20110041266A1 (en) | Detachable Wheels and Serrated Gripping Surface for Loading Ramp | |
| NZ568783A (en) | Self-jacking mobile saw stand |