ITMI20110380A1

ITMI20110380A1 - DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTIONS

Info

Publication number: ITMI20110380A1
Application number: IT000380A
Authority: IT
Inventors: Andrea Mario Lodolo
Original assignee: Bm S P A
Priority date: 2011-03-10
Filing date: 2011-03-10
Publication date: 2012-09-11
Also published as: ITMI20120278A1

Description

DISPOSITIVO PER CONNESSIONI ELETTRICHE DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTIONS

La presente invenzione si riferisce a un dispositivo per connessioni elettriche particolarmente, ma non esclusivamente, impiegato nel settore dell'impiantistica elettrica civile per creare connessioni elettriche tra due o più cavi nelle scatole portapparecchi . The present invention relates to a device for electrical connections particularly, but not exclusively, used in the field of civil electrical systems to create electrical connections between two or more cables in the appliance-holder boxes.

Oggigiorno, durante l'installazione di impianti elettrici civili, è noto utilizzare le scatole portapparecchi per contenere prese, interruttori e qualsiasi apparecchio di comando o segnalazione adattabile, i quali sono genericamente indicati come apparecchi dell'impianto. Nowadays, during the installation of civil electrical systems, it is known to use the device-holder boxes to contain sockets, switches and any adaptable control or signaling device, which are generally referred to as system devices.

Le scatole portapparecchi oggi note possono essere di varie forme, a esempio rotonde o rettangolari, e di diverse dimensioni a seconda del numero di apparecchi che devono contenere. Apparatus-holder boxes known today can be of various shapes, for example round or rectangular, and of different dimensions depending on the number of devices they must contain.

In dettaglio, le scatole portapparecchi comprendono un involucro scatolare atto a ospitare gli apparecchi da installare e un telaio per il supporto di apparecchi fissabile in maniera amovibile sull'involucro stesso mediante viti o altri mezzi di ancoraggio. Gli apparecchi sono alloggiati a incastro in sedi ricavate sui telai per il supporto di apparecchi. Gli apparecchi vengono connessi ai cavi elettrici contenuti in tubi che vengono inseriti nell'involucro scatolare attraverso pareti prefratturate dell'involucro scatolare. Infine, la scatola portapparecchi viene preferibilmente completata con un coperchio di finitura fissabile sul telaio per il supporto di apparecchi stesso mediante viti o altri mezzi di ancoraggio. In detail, the apparatus-holder boxes comprise a box-like casing suitable for housing the apparatus to be installed and a frame for supporting apparatus which can be fixed in a removable manner on the casing itself by means of screws or other anchoring means. The luminaires are housed in interlocking seats obtained on the frames for supporting luminaires. The devices are connected to the electric cables contained in tubes which are inserted into the box-shaped casing through pre-fractured walls of the box-shaped casing. Finally, the device-holder box is preferably completed with a finishing cover that can be fixed on the frame for supporting the devices itself by means of screws or other anchoring means.

E' chiaro che il numero delle sedi di un telaio per il supporto di apparecchi installabile su un determinato involucro scatolare di una scatola portapparecchi non è superiore al numero massimo di apparecchi alloggiabili nell'involucro scatolare stesso. It is clear that the number of seats of a frame for supporting apparatus that can be installed on a given box-like casing of an apparatus-holder box is not greater than the maximum number of apparatus that can be housed in the box-like casing itself.

A tal proposito, gli involucri scatolari e i telai per il supporto di apparecchi attualmente in commercio sono classificati sulla base del numero degli apparecchi installabili. In this regard, the box-shaped enclosures and frames for supporting devices currently on the market are classified on the basis of the number of devices that can be installed.

Nel caso in cui il numero di apparecchi da installare sia inferiore al numero di sedi predisposte sul telaio per il supporto di apparecchi è necessario porre dei tappi di chiusura per rendere la scatola portapparecchi completamente chiusa verso l'esterno per ovvi motivi di sicurezza. If the number of luminaires to be installed is less than the number of seats arranged on the frame for supporting the luminaires, it is necessary to put closing caps to make the luminaire box completely closed towards the outside for obvious safety reasons.

Nelle scatole portapparecchi, negli impianti elettrici civili, è possibile realizzare connessioni tra due o più fili elettrici sfruttando i terminali di un apparecchio (il cosiddetto "repiquage ") solo se tali terminali sono destinati a questo scopo o sono dimensionati in modo da poter ricevere la sezione totale dei conduttori da collegare. Questo limita il numero di connessioni possibili a quello previsto dal costruttore degli apparecchi installati e solo per i cavi connessi all'apparecchio stesso. In appliance-holder boxes, in civil electrical systems, it is possible to make connections between two or more electrical wires using the terminals of an appliance (the so-called "repiquage") only if these terminals are intended for this purpose or are sized so as to be able to receive the total section of the conductors to be connected. This limits the number of possible connections to that foreseen by the manufacturer of the installed devices and only for the cables connected to the device itself.

Attualmente, le connessioni di conduttori equipotenziali e funzionalmente omogenei in numero superiore a quello previsto dal costruttore degli apparecchi installati sono realizzate mediante i comuni morsetti elettrici generalmente impiegati nelle scatole di derivazione. Currently, the connections of equipotential and functionally homogeneous conductors in a number greater than that foreseen by the manufacturer of the installed devices are made by means of the common electrical terminals generally used in the junction boxes.

I morsetti elettrici impiegati al giorno d'oggi comprendono una bussola metallica, generalmente di ottone, sulla quale è possibile fissare il conduttore di un cavo elettrico mediante l'azione di serraggio di una vite. The electrical terminals used nowadays include a metal bush, generally of brass, on which it is possible to fix the conductor of an electric cable by means of the tightening action of a screw.

Tali morsetti sono generalmente contenuti in un corpo scatolare di materiale isolante e autoestinguente. These terminals are generally contained in a box-shaped body of insulating and self-extinguishing material.

Il suddetto corpo scatolare comprende generalmente due aperture, una in corrispondenza della testa della vite per consentirne l'avvitamento e l'altra in corrispondenza di un piano di appoggio della bussola sul quale si desidera serrare i conduttori coinvolti nella connessione; quest 'ultima apertura svolge, quindi, la funzione di ingresso per il morsetto stesso. Le proprietà delle connessioni elettriche create nei suddetti morsetti elettrici variano a seconda del tipo di serraggio diretto e indiretto che si esercita sui conduttori . The aforesaid box-like body generally comprises two openings, one in correspondence with the head of the screw to allow it to be screwed and the other in correspondence with a bearing surface of the bush on which the conductors involved in the connection are to be clamped; the latter opening therefore acts as an input for the terminal itself. The properties of the electrical connections created in the aforementioned electrical terminals vary according to the type of direct and indirect tightening that is exercised on the conductors.

Il serraggio diretto prevede che la vite del morsetto comprima direttamente il conduttore contro la bussola, generalmente in ottone. Direct tightening requires the terminal screw to directly compress the conductor against the bush, generally made of brass.

In tal modo, il conduttore riceve dalla vite due sollecitazioni contemporaneamente: una di compressione tra la testa della vite e la parete di riscontro della bussola, l'altra di rotazione, dovuta al movimento che la vite stessa deve realizzare per poter avanzare. In this way, the conductor receives two stresses from the screw at the same time: one of compression between the head of the screw and the abutment wall of the bush, the other of rotation, due to the movement that the screw itself must make in order to move forward.

Le suddette sollecitazioni contemporanee provocano, però, deformazioni e abrasioni dei conduttori elementari, compromettendone l'integrità. The aforementioned contemporary stresses, however, cause deformations and abrasions of the elementary conductors, compromising their integrity.

Il serraggio diretto, inoltre, soffre di alcuni inconvenienti dovuti al fatto che solo una parte dei fili elementari del conduttore si trova esattamente sotto la vite e quindi partecipa alla connessione elettrica . Furthermore, direct tightening suffers from some drawbacks due to the fact that only a part of the elementary wires of the conductor is located exactly under the screw and therefore participates in the electrical connection.

In tal caso, la sezione reale che trasporta corrente risulta essere minore della sezione nominale del conduttore; di conseguenza, si determina un aumento della densità di corrente nella sezione di conduttore compresso dalla vite che può causare pericolosi surriscaldamenti e quindi un repentino decadimento della connessione. In this case, the real section carrying current is less than the nominal section of the conductor; consequently, there is an increase in the current density in the conductor section compressed by the screw which can cause dangerous overheating and therefore a sudden decay of the connection.

Gli inconvenienti sopracitati possono essere superati adottando un serraggio di tipo indiretto in cui un elemento mobile, come a esempio una piastrina serratilo, sotto l'azione di una vite comprime il conduttore contro la parete di riscontro della bussola realizzando la connessione elettrica. The aforementioned drawbacks can be overcome by adopting an indirect type of tightening in which a movable element, such as for example a clamping plate, under the action of a screw compresses the conductor against the abutment wall of the bush, making the electrical connection.

In tal modo, il conduttore viene compresso tra due superfici parallele tra loro, una fissa e l'altra mobile, fino a raggiungere una condizione in cui tutti i fili elementari, perfettamente integri, partecipano in modo omogeneo al trasporto della corrente. In this way, the conductor is compressed between two surfaces parallel to each other, one fixed and the other mobile, until reaching a condition in which all the elementary wires, perfectly intact, participate in a homogeneous way in the transport of the current.

Nel caso di serraggio indiretto, dunque, la sezione reale che trasporta corrente è sostanzialmente quella nominale, riducendo il rischio di sovraccarichi. In the case of indirect tightening, therefore, the real section carrying current is substantially the nominal one, reducing the risk of overloads.

Inoltre, l'assenza di azioni di abrasione sui fili elementari del conduttore ne garantisce una durevole integrità realizzando, quindi, una connessione elettrica stabile nel tempo. Furthermore, the absence of abrasion actions on the elementary wires of the conductor guarantees a durable integrity, thus creating a stable electrical connection over time.

Attualmente, un singolo morsetto elettrico viene, dunque, utilizzato per creare connessioni elettriche tra i conduttori di almeno due cavi elettrici. Currently, a single electrical terminal is therefore used to create electrical connections between the conductors of at least two electrical cables.

In tal caso, i fili elementari di tali conduttori vengono inseriti nell'unico ingresso disponibile del morsetto, tendendo a sovrapporsi perciò gli uni agli altri, e vengono serrati mediante l'azione di una singola piastrina serratilo, nel caso di serraggio indiretto, oppure di una singola vite nel caso di serraggio diretto. In this case, the elementary wires of these conductors are inserted in the only available input of the terminal, thus tending to overlap each other, and are clamped by the action of a single clamped plate, in the case of indirect clamping, or by a single screw in the case of direct tightening.

E' chiaro che maggiore è il numero di conduttori da connettere, maggiore è la complessità di realizzazione della connessione stessa. It is clear that the greater the number of conductors to be connected, the greater the complexity of making the connection itself.

Il montaggio, in primo luogo, risulta poco pratico e preciso dovendo inserire in un singolo ingresso più di un conduttore. In the first place, the assembly is impractical and precise as more than one conductor has to be inserted in a single input.

Inoltre, i morsetti elettrici fin qui descritti possono risultare inadeguati a garantire un elevato livello di sicurezza e longevità della connessione stessa all'interno delle scatole portapparecchi , nonché un minimo ingombro nelle scatole stesse a causa del loro impreciso posizionamento. Furthermore, the electrical terminals described up to now may be inadequate to guarantee a high level of safety and longevity of the connection itself inside the appliance-holder boxes, as well as a minimum bulk in the boxes themselves due to their imprecise positioning.

Infine, nel caso di più di due conduttori da connettere con un unico morsetto elettrico, il serraggio sia diretto, sia indiretto risulta non uniforme, in quanto i fili elementari si sovrappongono gli uni agli altri in maniera non uniforme, realizzando uno strato conduttivo a spessore non uniforme. Finally, in the case of more than two conductors to be connected with a single electrical terminal, both direct and indirect tightening is non-uniform, as the elementary wires overlap each other in a non-uniform manner, creating a thick conductive layer not uniform.

In tal caso, quindi, la densità di corrente non risulta uniformemente distribuita su tutti i fili elementari dei conduttori connessi, aumentando i rischi di eventuali sovraccarichi e conseguenti surriscaldamenti. E' possibile altresì utilizzare un morsetto multiplo, di solito impiegato nelle scatole di derivazione. In this case, therefore, the current density is not uniformly distributed on all the elementary wires of the connected conductors, increasing the risk of possible overloads and consequent overheating. It is also possible to use a multiple terminal, usually used in junction boxes.

Tale morsetto multiplo comprende una pluralità morsetti elettrici contenuti in un unico corpo scatolare. This multiple terminal comprises a plurality of electrical terminals contained in a single box-like body.

E' evidente che questo tipo di morsetto multiplo presenta svariati problemi dovuti al considerevole ingombro che può causare all'interno di una scatola portapparecchi . It is evident that this type of multiple terminal presents various problems due to the considerable bulk that it can cause inside an appliance-holder box.

Alla luce delle argomentazioni fin qui riportate, è possibile affermare che i morsetti elettrici oggi noti garantiscono un basso numero di possibili connessioni e presentano numerosi inconvenienti riguardo al loro montaggio e alla loro installazione. In the light of the arguments reported up to now, it is possible to state that the electric terminals known today guarantee a low number of possible connections and have numerous drawbacks with regard to their assembly and installation.

L'utilizzo dei morsetti sopra descritti, infatti, fa sì che nella scatola portapparecchi i cavi elettrici si frappongano gli uni agli altri in modo disordinato. Inoltre, i cavi sono sottoposti a pericolose flessioni e abrasioni che possono intaccare l'integrità della guaina isolante esterna, comportando problemi di sicurezza. The use of the terminals described above, in fact, causes the electrical cables to interfere with each other in a disorderly manner in the box. Furthermore, the cables are subjected to dangerous bending and abrasion which can affect the integrity of the external insulating sheath, leading to safety problems.

La sovrapposizione disordinata dei cavi risulta d'altra parte in una considerevole occupazione di spazio all'interno delle scatole portapparecchi e, pertanto rende particolarmente difficoltoso il montaggio dei telai per il supporto di apparecchi e dei coperchi di finitura. On the other hand, the disordered overlapping of the cables results in a considerable occupation of space inside the apparatus-holder boxes and, therefore, makes it particularly difficult to assemble the frames for supporting apparatus and the finishing covers.

Infine, l'utilizzo del morsetto singolo o di quello multiplo, nelle versioni a serraggio diretto o indiretto, lascia il gruppo di conduttori che sono stati connessi libero di muoversi e di posizionarsi all'interno della scatola portapparecchi, interponendosi fra gli apparecchi installati e il fondo dell'involucro scatolare e creando difficoltà e imprecisioni di montaggio del sistema. Finally, the use of the single or multiple terminal, in the direct or indirect clamping versions, leaves the group of conductors that have been connected free to move and to position themselves inside the luminaire box, interposing between the installed luminaires and the bottom of the box-like casing and creating difficulties and inaccuracies in assembling the system.

Scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti sopra menzionati e in particolare quello di ideare un dispositivo per connessioni elettriche in grado di consentire un numero di connessioni elettriche superiore a quello previsto dal costruttore degli apparecchi installati nella scatola portapparecchi . The object of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks and in particular to devise a device for electrical connections capable of allowing a number of electrical connections greater than that envisaged by the manufacturer of the appliances installed in the appliance-holder box.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo per connessioni elettriche in grado di semplificare la connessione di più cavi elettrici insieme. Another object of the present invention is to provide a device for electrical connections capable of simplifying the connection of several electrical cables together.

Ancora uno scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo per connessioni elettriche in grado di garantire connessioni elettriche stabili nel tempo e sicure. Another object of the present invention is to provide a device for electrical connections capable of guaranteeing stable and safe electrical connections over time.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo per connessioni elettriche che consenta di tenere in ordine i cavi elettrici all'interno di una scatola portapparecchi. A further object of the present invention is to provide a device for electrical connections which allows the electrical cables to be kept in order inside an apparatus-holder box.

Questi e altri scopi secondo la presente invenzione sono raggiunti realizzando un dispositivo per connessioni elettriche come esposto nella rivendicazione 1. These and other purposes according to the present invention are achieved by making a device for electrical connections as set forth in claim 1.

Ulteriori caratteristiche del dispositivo per connessioni elettriche sono oggetto delle rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the device for electrical connections are the subject of the dependent claims.

Le caratteristiche e i vantaggi di un dispositivo per connessioni elettriche secondo la presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali: The characteristics and advantages of a device for electrical connections according to the present invention will become more evident from the following, exemplary and non-limiting description, referring to the attached schematic drawings in which:

- le figure la e lb sono viste prospettiche di un dispositivo per connessioni elettriche secondo la presente invenzione illustrato rispettivamente libero da vincoli e applicato al tappo di chiusura di un telaio per il supporto di apparecchi; figures la and lb are perspective views of a device for electrical connections according to the present invention, illustrated respectively free from constraints and applied to the closing cap of a frame for supporting apparatus;

- la figura 2a è una vista prospettica in esploso di una prima forma di realizzazione del dispositivo per connessioni elettriche delle figure la e lb; figure 2a is an exploded perspective view of a first embodiment of the device for electrical connections of figures la and lb;

- la figura 2b è una vista prospettica in esploso dei morsetti compresi nel dispositivo per connessioni elettriche di figura 2a; Figure 2b is an exploded perspective view of the terminals included in the device for electrical connections of Figure 2a;

- la figura 3a è una vista prospettica in esploso di una seconda forma di realizzazione del dispositivo per connessioni elettriche secondo l'invenzione; Figure 3a is an exploded perspective view of a second embodiment of the device for electrical connections according to the invention;

- la figura 3b è una vista prospettica in esploso dei morsetti compresi nel dispositivo per connessioni elettriche di figura 3a; Figure 3b is an exploded perspective view of the terminals included in the device for electrical connections of Figure 3a;

- la figura 4a è una vista prospettica in esploso di una terza forma di realizzazione del dispositivo per connessioni elettriche secondo l'invenzione; Figure 4a is an exploded perspective view of a third embodiment of the device for electrical connections according to the invention;

- la figura 4b è una vista prospettica in esploso dei morsetti compresi nel dispositivo per connessioni elettriche di figura 4a; Figure 4b is an exploded perspective view of the terminals included in the device for electrical connections of Figure 4a;

- la figura 5a è una vista prospettica posteriore di un primo semiguscio vuoto del dispositivo per connessioni elettriche secondo l'invenzione; Figure 5a is a rear perspective view of a first empty half-shell of the device for electrical connections according to the invention;

- la figura 5b è una vista prospettica posteriore del primo semiguscio di figura 5a contenente i morsetti di figura 3b; Figure 5b is a rear perspective view of the first half-shell of Figure 5a containing the terminals of Figure 3b;

- la figura 6a è una vista prospettica del dispositivo per connessioni elettriche secondo l'invenzione in configurazione operativa; Figure 6a is a perspective view of the device for electrical connections according to the invention in an operative configuration;

- la figura 6b è una vista prospettica di due morsetti secondo la figura 3b in configurazione operativa; Figure 6b is a perspective view of two terminals according to Figure 3b in an operative configuration;

- la figura 7 è una vista prospettica posteriore del dispositivo per connessioni elettriche secondo 1'invenzione; Figure 7 is a rear perspective view of the device for electrical connections according to the invention;

- la figura 8 è una vista prospettica della sequenza di montaggio del dispositivo per connessioni elettriche secondo l'invenzione. Figure 8 is a perspective view of the assembly sequence of the device for electrical connections according to the invention.

Con riferimento in particolare alle figure la e lb, il dispositivo per connessioni elettriche secondo l'invenzione viene complessivamente indicato con 10. Tale dispositivo per connessioni elettriche 10 è del tipo utilizzato per effettuare connessioni elettriche tra una pluralità di cavi elettrici 30 mediante morsetti a serraggio indiretto alloggiati in scatole portapparecchi . With reference in particular to figures la and lb, the device for electrical connections according to the invention is indicated as a whole with 10. This device for electrical connections 10 is of the type used to make electrical connections between a plurality of electrical cables 30 by means of clamping terminals indirectly housed in luminaire boxes.

In dettaglio, il dispositivo per connessioni elettriche 10 comprende un corpo scatolare il di materiale isolante e autoestinguente applicabile sul retro di un tappo 40 di chiusura da porre su un telaio per il supporto di apparecchi 60. In detail, the device for electrical connections 10 comprises a box-like body 11 of insulating and self-extinguishing material applicable on the back of a closure cap 40 to be placed on a frame for supporting apparatus 60.

11 corpo scatolare il è costituito da un primo 12 e da un secondo 13 semiguscio di cui il secondo 13 è vantaggiosamente conformato in maniera tale da poter essere applicato sul retro di un tappo da chiusura 40 di un telaio per il supporto di apparecchi 60 come rappresentato in figura lb e 8. The box-like body 11 consists of a first 12 and a second 13 half-shell of which the second 13 is advantageously shaped in such a way that it can be applied to the back of a closure cap 40 of a frame for supporting apparatus 60 as shown in figure 1b and 8.

I due semigusci 12 e 13 vantaggiosamente sono vincolati l'uno all'altro in fase di montaggio. The two half-shells 12 and 13 are advantageously constrained to each other during the assembly step.

Infatti, il primo semiguscio 12 comprende superiormente e inferiormente due appendici a gancio 14 che si impegnano a scatto in corrispondenti sedi di aggancio 14' ricavate all'interno del secondo semiguscio 13. I due semigusci 12 e 13 in posizione di montaggio sono atti a recare al loro interno almeno due morsetti 15 (anche se per comodità di raffigurazione nelle figure ne sono sempre illustrati quattro). In fact, the first half-shell 12 comprises at the top and bottom two hook-like appendages 14 which snap into corresponding coupling seats 14 'obtained inside the second half-shell 13. The two half-shells 12 and 13 in the assembly position are able to carry inside them at least two terminals 15 (although for ease of representation in the figures four are always shown).

Secondo una prima forma realizzativa dell'invenzione illustrata nelle figure 2a e 2b, ciascuno di tali morsetti 15 comprende una staffa metallica 16, preferibilmente di ottone, avente un piano di appoggio 17 forato al centro per consentire il passaggio di un mezzo di fissaggio 18, preferibilmente una vite, che, attraversando il piano di appoggio 17, si impegna dalla parte opposta con una piastrina serrafilo 19. According to a first embodiment of the invention illustrated in Figures 2a and 2b, each of these clamps 15 comprises a metal bracket 16, preferably of brass, having a support surface 17 perforated in the center to allow the passage of a fixing means 18, preferably a screw, which, crossing the support surface 17, engages on the opposite side with a clamp plate 19.

Ciascuno dei morsetti 15 porta due sedi di serraggio 20 per i rispettivi conduttori 30 da connettere, realizzando quindi un dispositivo per connessioni elettriche 10 con due ingressi equipotenziali. Each of the terminals 15 carries two clamping seats 20 for the respective conductors 30 to be connected, thus providing a device for electrical connections 10 with two equipotential inputs.

Infatti, tra la suddetta piastrina serrafilo 19 e il suddetto piano di appoggio 17 sono ricavate due sedi di serraggio 20 separate tra loro grazie alla presenza del mezzo di fissaggio 18 come è possibile osservare dalle figure 2b, 3b e 4b. In fact, between the aforementioned wire clamp plate 19 and the aforementioned support surface 17 there are two clamping seats 20 separated from each other thanks to the presence of the fixing means 18 as can be seen from figures 2b, 3b and 4b.

Come già detto, nelle figure 2a e 2b sono comunque illustrati quattro morsetti 15, realizzando così un dispositivo 10 con 4 gruppi di 2 ingressi equipotenziali ciascuno, anche se l'invenzione prevede che essi siano almeno due nel dispositivo 10. As already said, in figures 2a and 2b four terminals 15 are in any case illustrated, thus realizing a device 10 with 4 groups of 2 equipotential inputs each, even if the invention provides that there are at least two in the device 10.

In una seconda forma di realizzazione, gli almeno due morsetti 15 sono vantaggiosamente portati da un'unica staffa metallica 31, realizzando così un dispositivo per connessioni 10 con un gruppo di quattro ingressi equipotenziali . In a second embodiment, the at least two terminals 15 are advantageously carried by a single metal bracket 31, thus realizing a device for connections 10 with a group of four equipotential inputs.

Nelle figure 3a e 3b sono comunque illustrati quattro morsetti 15 che sono vantaggiosamente portati a coppie da due staffe metalliche 31, realizzando così un dispositivo per connessioni 10 con due gruppi di quattro ingressi equipotenziali. Figures 3a and 3b however show four terminals 15 which are advantageously carried in pairs by two metal brackets 31, thus realizing a device for connections 10 with two groups of four equipotential inputs.

In una terza forma di realizzazione i morsetti 15 sono quattro e sono vantaggiosamente portati da un'unica staffa metallica 32, realizzando così un dispositivo per connessioni elettriche 10 con otto ingressi equipotenziali, come è possibile osservare nelle figure 4a e 4b. In a third embodiment, the terminals 15 are four and are advantageously supported by a single metal bracket 32, thus realizing a device for electrical connections 10 with eight equipotential inputs, as can be seen in Figures 4a and 4b.

In ogni caso, le staffe metalliche 16, 31, 32 presentano una conformazione e una sezione tali da garantire un flusso di corrente tale da evitare surriscaldamenti. In any case, the metal brackets 16, 31, 32 have a shape and a section such as to guarantee a flow of current such as to avoid overheating.

Preferibilmente, in corrispondenza delle sedi di serraggio 20 sul piano di appoggio 17 di ciascuno degli almeno due morsetti 15, è realizzata una pluralità di porzioni di rilievo 27 atte a favorire l'ancoraggio dei rispettivi conduttori 30 durante il serraggio. Preferably, in correspondence with the tightening seats 20 on the support surface 17 of each of the at least two terminals 15, a plurality of raised portions 27 are provided which are suitable for facilitating the anchoring of the respective conductors 30 during tightening.

In alternativa o in aggiunta a quanto sopra descritto, in corrispondenza delle sedi di serraggio 20 sulla piastrina serrafilo 19 di ciascuno degli almeno due morsetti 15, è realizzata una ulteriore pluralità di porzioni di rilievo (non illustrata) per favorire l'ancoraggio dei corrispondenti conduttori 30 durante il serraggio. Alternatively or in addition to what has been described above, in correspondence with the clamping seats 20 on the wire clamp plate 19 of each of the at least two terminals 15, a further plurality of prominent portions (not shown) is provided to facilitate the anchoring of the corresponding conductors 30 during tightening.

Il serraggio avviene tra la piastrina serrafilo 19 e il piano di appoggio 17 della staffa 16 per via della forza di richiamo che il mezzo di fissaggio 18 esercita sulla piastrina 19. The tightening takes place between the wire clamp plate 19 and the support surface 17 of the bracket 16 due to the return force that the fixing means 18 exerts on the plate 19.

Secondo un modo preferito di assemblaggio, i morsetti 15 vengono calati in apposite sedi primarie 21, ricavate all'interno del primo semiguscio 12. According to a preferred assembly method, the clamps 15 are lowered into special primary seats 21, obtained inside the first half-shell 12.

II trattenimento nelle sedi primarie 21 dei morsetti 15 avviene grazie all'azione svolta da porzioni di riscontro 22 opportunamente realizzate all'interno del secondo semiguscio 13, quando il dispositivo per connessioni elettriche 10 assume la posizione di montaggio. The retaining of the terminals 15 in the primary seats 21 takes place thanks to the action performed by abutment portions 22 suitably made inside the second half-shell 13, when the device for electrical connections 10 assumes the mounting position.

Sulla parete di fondo 23 del primo semiguscio 12 sono vantaggiosamente realizzate almeno quattro sedi passanti 24 atte ad accogliere almeno quattro della suddetta pluralità di cavi elettrici 30. On the bottom wall 23 of the first half-shell 12 there are advantageously provided at least four through seats 24 suitable for receiving at least four of the aforementioned plurality of electric cables 30.

E' importante sottolineare che le almeno quattro sedi passanti 24 sono a due a due associate a ciascuno dei morsetti 15, svolgendo la funzione di ingressi per lo stesso. It is important to underline that the at least four through seats 24 are two by two associated with each of the terminals 15, performing the function of inputs for the same.

Inoltre, sulle pareti inferiori e/o superiori del primo semiguscio 12, sono vantaggiosamente realizzate almeno due aperture 25 per consentire un'interazione tra il mezzo di fissaggio 18 e un utensile di serraggio 50. Furthermore, on the lower and / or upper walls of the first half-shell 12, at least two openings 25 are advantageously formed to allow interaction between the fastening means 18 and a clamping tool 50.

Come visibile in figura 8, infatti, la pluralità di cavi elettrici 30 da connettere è inserita nelle almeno quattro sedi passanti 24 del corpo scatolare 11, in maniera tale da essere accolta nelle sedi di serraggio 20 degli almeno due morsetti 15 associati a tali sedi passanti 24. Si esegue, in seguito, il serraggio mediante l'utilizzo di un apposito utensile di serraggio 50. Una volta effettuato il serraggio, il dispositivo per connessioni elettriche 10 è applicato sul retro di un tappo di chiusura 40 del telaio per il supporto di apparecchi 60. As can be seen in Figure 8, in fact, the plurality of electric cables 30 to be connected is inserted in the at least four through seats 24 of the box-like body 11, in such a way as to be received in the tightening seats 20 of the at least two terminals 15 associated with these through seats 24. The tightening is then carried out by using a suitable tightening tool 50. Once tightened, the device for electrical connections 10 is applied on the back of a closing cap 40 of the frame for the support of appliances 60.

Dalla descrizione effettuata sono chiare le caratteristiche del dispositivo per connessioni elettriche oggetto della presente invenzione, così come sono chiari i relativi vantaggi. From the above description the characteristics of the device for electrical connections object of the present invention are clear, as are the relative advantages.

Infatti, le due sedi di serraggio previste in ciascuno dei morsetti contenuti nel corpo scatolare consentono di creare numerose connessioni stabili e sicure tra più conduttori, in quanto il serraggio avviene in maniera uniforme su tutti i fili elementari dei conduttori coinvolti nella connessione. In fact, the two tightening seats provided in each of the terminals contained in the box-like body allow to create numerous stable and safe connections between several conductors, since the tightening takes place uniformly on all the elementary wires of the conductors involved in the connection.

Inoltre, il fatto che i singoli morsetti possano essere associati a coppie o a quartetti portati da una singola staffa consente di effettuare un numero elevato di connessioni in uno spazio comunque contenuto. Furthermore, the fact that the single terminals can be associated in pairs or in quartets carried by a single bracket allows a large number of connections to be made in a limited space.

Il corpo scatolare, infatti, è applicabile sul retro di un singolo tappo per telai per il supporto di apparecchi, riducendo al minimo l'ingombro nella scatola portapparecchie e rendendo fissa la connessione rispetto al telaio per il supporto di apparecchi. The box-like body, in fact, can be applied on the back of a single cap for frames for supporting luminaires, reducing the overall dimensions in the luminaire box to a minimum and making the connection fixed with respect to the frame for supporting luminaires.

Inoltre, la creazione di una pluralità di ingressi sul primo semiguscio del corpo scatolare, i quali sono a due a due associati a un singolo morsetto, consente una facile introduzione dei singoli conduttori, evitando che gli stessi si sovrappongano gli uni agli altri e creando disordine e problemi per la sicurezza dovuti alle possibili flessioni cui possono essere sottoposti in tal caso i corrispondenti cavi elettrici. Furthermore, the creation of a plurality of inputs on the first half-shell of the box-like body, which are two by two associated with a single terminal, allows easy introduction of the individual conductors, preventing them from overlapping each other and creating disorder. and safety problems due to the possible bending to which the corresponding electrical cables can be subjected in this case.

È chiaro, infine, che il dispositivo così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'invenzione; inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti. In pratica, i materiali utilizzati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze tecniche. Finally, it is clear that the device thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the invention; moreover, all the details can be replaced by technically equivalent elements. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the technical requirements.

Claims

CLAIMS 1) Device (10) for electrical connections of the type used to make electrical connections between a plurality of electrical cables (30) by means of indirect clamping terminals housed in device-holder boxes characterized by the fact that it comprises a box-shaped body (11) applicable on the back of a cap (40) for frames for supporting apparatus, said box-like body (11) being made up of two half-shells (12, 13) adapted to carry inside them at least two electrical terminals (15), each of said at least two terminals (15 ) carrying two clamping seats (20) of respective conductors bound by indirect clamping.

2) Device (10) for electrical connections according to claim 1, characterized in that said at least two terminals (15) are carried by a single bracket (31).

3) Device (10) for electrical connections according to claim 1, characterized in that said terminals (15) are four.

4) Device (10) for electrical connections according to claim 3, characterized in that said four terminals (15) are carried in pairs on two brackets (31).

5) Device (10) for electrical connections according to claim 3, characterized in that said four terminals (15) are carried by a single bracket (32).

6) Device (10) for electrical connections according to claim 3, characterized in that each of said four terminals (15) is carried by a single bracket (16).

7) Device (10) for electrical connections according to any one of the preceding claims, characterized in that, in correspondence with said tightening seats (20) on a support surface (17) of each of said terminals (15), there is a plurality of relief portions (27), said plurality of relief portions (27) being adapted to favor anchoring of said plurality of electric cables (30).

8) Device (10) for electrical connections according to any one of the preceding claims, characterized in that a further plurality of relief portions, said further plurality of relief portions (27) being adapted to favor the anchoring of said plurality of electrical cables (30).

9) Device (10) for electrical connections according to any one of the preceding claims, characterized in that at least four through seats (24) are made on a bottom wall (23) of one (12) of said two half-shells (12, 13) ), said at least four through seats (24) being able to accommodate at least four of said plurality of electric cables (30), said at least four through seats (24) being two by two associated with each of said at least two terminals (15) .