ITMI20110172U1

ITMI20110172U1 - FOLDABLE BAG WITH WHEELS.

Info

Publication number: ITMI20110172U1
Authority: IT
Original assignee: Aurora S R L
Priority date: 2011-05-19
Filing date: 2011-05-19
Publication date: 2012-11-20
Also published as: CN202653391U

Description

Descrizione del Brevetto per Modello di Utilità avente per titolo: Description of the Utility Model Patent entitled:

"BORSA PIEGHEVOLE CON RUOTE" "FOLDING BAG WITH WHEELS"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto una borsa pieghevole con ruote. The present invention relates to a folding bag with wheels.

Sono da tempo note borse munite di ruote utilizzate per la spesa e chiamate in genere carrelli per la spesa. Bags equipped with wheels used for shopping and generally called shopping trolleys have long been known.

Tali borse a carrello presentano una struttura a sacco associata ad un fondo rigido al quale sono applicate due ruote ed uno o due piedi per permettere al carrello di autosostenersi. These trolley bags have a sack structure associated with a rigid bottom to which two wheels and one or two feet are applied to allow the trolley to support itself.

I carrelli della spesa di tipo noto permettono si trasportare un peso notevole senza affaticare l'utente. Known type shopping trolleys allow a considerable weight to be carried without tiring the user.

Gli stessi, tuttavia, presentano l'inconveniente di essere ingombranti e scomodi da trasportare, quando sono vuoti. However, they have the drawback of being bulky and inconvenient to carry when empty.

Sono note borse a zaino munite di ruote che possono essere indifferentemente utilizzate come zainetti o come carrelli, secondo le esigenze del momento ed il peso da trasportare. Backpack bags are known provided with wheels which can be used indifferently as backpacks or as trolleys, according to the needs of the moment and the weight to be transported.

Tali zainetti con ruote presentano, tuttavia, una capacità di carico ridotta ed inoltre la struttura portante delle ruote e quella del manico, normalmente telescopico, rendono la borsa pesante anche dal punto di vista estetico. However, these wheeled backpacks have a reduced load capacity and furthermore the supporting structure of the wheels and that of the handle, normally telescopic, make the bag heavy also from an aesthetic point of view.

Compito del presente trovato è quello di realizzare una borsa che possa essere facilmente trasformata in un carrello, e viceversa, mantenendo nelle due diverse condizioni tutti i vantaggi di peso e di capacità di carico tipiche delle borse o dei carrelli tradizionali i Nell'ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare una borsa che presenti un aspetto esteticamente piacevole, quando è utilizzata come normale borsa, senza lasciare trasparire alcun ingombrante ed antiestetico meccanismo. The aim of the present invention is to provide a bag that can be easily transformed into a trolley, and vice versa, maintaining in the two different conditions all the advantages of weight and load capacity typical of traditional bags or trolleys. aim, an object of the invention is to provide a bag which has an aesthetically pleasing appearance, when used as a normal bag, without letting any cumbersome and unsightly mechanism show through.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di fornire una struttura che possa essere prodotta utilizzando elementi e materiali di comune reperibilità in commercio e che inoltre sia competitiva da un punto di vista economico. A further object of the present invention is to provide a structure which can be produced using elements and materials commonly available on the market and which is also competitive from an economic point of view.

Questo ed altri scopi, che meglio appariranno evidenziati in seguito, sono raggiunti da una borsa pieghevole con ruote caratterizzata dal fatto di comprendere un corpo in materiale flessibile, il quale definisce una sacca, o vano, al cui interno possono essere riposti oggetti vari. This and other purposes, which will appear more clearly in the following, are achieved by a folding bag with wheels characterized in that it comprises a body made of flexible material, which defines a bag, or compartment, inside which various objects can be stored.

Il corpo flessibile è pieghevole almeno in una zona intermedia trasversale e presenta un fondo sostanzialmente rigido. The flexible body is foldable at least in an intermediate transverse region and has a substantially rigid bottom.

Il fondo rigido presenta ruote pieghevoli, le quali possono essere disposte in almeno una posizione retratta, per l'uso normale della borsa, ed in almeno una posizione estesa, per l'uso della borsa quale carrello. The rigid bottom has foldable wheels, which can be arranged in at least one retracted position, for normal use of the bag, and in at least one extended position, for use of the bag as a trolley.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'oggetto del presente trovato risulteranno maggiormente evidenziati attraverso un esame della descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, del trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the object of the present invention will become more evident through an examination of the description of a preferred but not exclusive embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica della borsa pieghevole oggetto del presente trovato; Figure 1 is a perspective view of the folding bag according to the present invention;

la figura 2 è una vista posteriore della borsa, alla quale è applicata una tracolla; Figure 2 is a rear view of the bag, to which a shoulder strap is applied;

la figura 3 è una vista prospettica della borsa illustrata nella condizione d'uso quale carrello; Figure 3 is a perspective view of the bag illustrated in the condition of use as a trolley;

la figura 4 è una vista dal basso che illustra il fondo della borsa nella condizione d'uso quale carrello; Figure 4 is a bottom view illustrating the bottom of the bag in the condition of use as a trolley;

la figura 5 è una vista simile alla precedente, ma nella quale il fondo della borsa è in posizione retratta nella condizione 'uso quale borsa a mano o a tracolla. Figure 5 is a view similar to the previous one, but in which the bottom of the bag is in the retracted position in the condition used as a handbag or shoulder bag.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, la borsa pieghevole con ruote, secondo il trovato, indicata globalmente con il numero di riferimento 1 , comprende un corpo in materiale flessibile e resistente, il quale definisce una sacca, o vano, al cui interno possono essere riposti oggetti vari. With particular reference to the numerical symbols of the aforementioned figures, the folding bag with wheels, according to the invention, globally indicated with the reference number 1, comprises a body made of flexible and resistant material, which defines a bag, or compartment, inside which various objects can be stored.

Il corpo flessibile è pieghevole almeno in una zona intermedia trasversale 2 e presenta un fondo sostanzialmente rigido 3. The flexible body is foldable at least in an intermediate transverse region 2 and has a substantially rigid bottom 3.

Il fondo rigido 3 presenta ruote pieghevoli 4 le quali possono essere disposte in almeno una posizione retratta ed in almeno una posizione estesa, per l'uso della borsa quale carrello. The rigid bottom 3 has folding wheels 4 which can be arranged in at least one retracted position and in at least one extended position, for the use of the bag as a trolley.

La borsa oggetto del presente trovato può infatti assumere almeno due condizioni d'uso distinte: una condizione piegata, per l'uso quale borsa, ed una condizione estesa, per l'uso quale carrello. The bag according to the present invention can in fact assume at least two distinct conditions of use: a folded condition, for use as a bag, and an extended condition, for use as a trolley.

Nella condizione piegata il corpo flessibile è piegato lungo la zona intermedia 2, in modo che il fondo rigido 3 risulti sostanzialmente parallelo ai lati del corpo flessibile in posizione intermedia tra i lati esterni, come è visibile in figura 1 . In the folded condition, the flexible body is folded along the intermediate zone 2, so that the rigid bottom 3 is substantially parallel to the sides of the flexible body in an intermediate position between the external sides, as can be seen in Figure 1.

Il corpo flessibile presenta un'apertura superiore 5, per accedere all'interno della sacca, ed è munito di almeno una maniglia 6 e, preferibilmente, anche di anelli di attacco 7 per una cinghia a tracolla 8. The flexible body has an upper opening 5, for accessing the inside of the bag, and is equipped with at least one handle 6 and, preferably, also with attachment rings 7 for a shoulder strap 8.

La posizione piegata, per l'uso quale borsa, è mantenuta da una coppia di cinghie di bloccaggio 9, fissate ad una prima fascia di supporto prevista sul retro del corpo flessibile, e munite ciascuna di un gancio 1 1. The folded position, for use as a bag, is maintained by a pair of locking straps 9, fixed to a first support band provided on the back of the flexible body, and each equipped with a hook 11.

I ganci 1 1 sono preferibilmente del tipo a moschettone e sono agganciabili a rispettivi anelli di bloccaggio 12 fissati ad una seconda fascia di supporto 13, la quale, nella condizione piegata del corpo flessibile, risulta sul lato opposto. The hooks 11 are preferably of the carabiner type and can be hooked to respective locking rings 12 fixed to a second support band 13, which, in the folded condition of the flexible body, is on the opposite side.

Nella medesima condizione piegata, per l'uso quale borsa, le ruote 4 sono ripiegate sostanzialmente all'interno della sagoma del fondo rigido 3, tramite un opportuno sistema a scatto. In the same folded condition, for use as a bag, the wheels 4 are folded substantially inside the shape of the rigid bottom 3, by means of a suitable snap system.

Più in dettaglio, ciascuna ruota 4 è supportata da una staffa rotante 14 che risulta bloccabile nel fondo rigido 3 tramite un elemento di bloccaggio costituito da un nottolino 15, bloccabile su un riscontro 1 6. More in detail, each wheel 4 is supported by a rotating bracket 14 which is lockable in the rigid bottom 3 by means of a locking element consisting of a pawl 15, which can be locked on a striker 16.

Lo stesso nottolino 15 permette il bloccaggio a scatto della staffa rotante 14 nella condizione di ruote estese, per l'uso quale carrello. The same pawl 15 allows snap locking of the rotating bracket 14 in the condition of extended wheels, for use as a trolley.

A ciascuna staffa 14 è reso solidale un piedino 17 che segue nella rotazione la staffa stessa e risulta quindi in posizione estesa assieme alla rispettiva ruota 4, quando la borsa è nella condizione estesa, per l'uso quale carrello. A foot 17 is made integral with each bracket 14 which follows the bracket itself in rotation and is therefore in an extended position together with the respective wheel 4, when the bag is in the extended condition, for use as a trolley.

Come risulta dalla descrizione precedente, la borsa pieghevole secondo il presente trovato può essere rapidamente e facilmente trasformata da una normale borsa, con manico o a tracolla, ad un efficiente carrello, semplicemente staccando i ganci 1 1 dagli anelli di bloccaggio 12, dispiegando il corpo della borsa stessa ed infine estraendo le ruote 4. As it appears from the previous description, the folding bag according to the present invention can be quickly and easily transformed from a normal bag, with handle or shoulder strap, to an efficient trolley, simply by detaching the hooks 11 from the locking rings 12, unfolding the body of the bag itself and finally extracting the wheels 4.

Dalla condizione d'uso quale carrello, è possibile passare rapidamente ed agevolmente all condizione d'uso quale borsa semplicemente ripiegando le ruote 4 all'interno del fondo 3 e, dopo avere piegato in due il corpo della borsa, agganciando i moschettoni 1 1 agli anelli di bloccaggio 12. From the condition of use as a trolley, it is possible to pass quickly and easily to the condition of use as a bag simply by folding the wheels 4 inside the bottom 3 and, after having folded the body of the bag in two, hooking the carabiners 1 1 to the locking rings 12.

Si è in pratica constatato che il trovato raggiunge il compito e gli scopi prefissati. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.

Si è infatti realizzata una borsa pieghevole con ruote che può essere trasformata da normale borsa a carrello, e viceversa, con un'operazione rapida ed estremamente agevole. In fact, a folding bag with wheels has been created that can be transformed from a normal bag to a trolley, and vice versa, with a quick and extremely easy operation.

Un altro vantaggio importante della borsa pieghevole oggetto del presente trovato è costituito dal fatto che essa mantiene le caratteristiche estetiche e di compattezza tipiche di una borsa tradizionale, quando è nella condizione d'uso quale borsa, e presenta tutti i vantaggi pratici tipici di un carrello della spesa, quando è nella condizione d'uso quale carrello. Another important advantage of the folding bag according to the present invention is constituted by the fact that it maintains the aesthetic and compactness characteristics typical of a traditional bag, when it is in the condition of use as a bag, and has all the practical advantages typical of a trolley. of the shopping, when it is in the condition of use as a trolley.

La borsa pieghevole presenta un peso estremamente ridotto e nel contempo notevoli capacità e portata, il che la rende ideale sia come borsa della spesa sia come bagaglio a mano nel viaggi aerei. The foldable bag has an extremely low weight and at the same time considerable capacity and capacity, making it ideal both as a shopping bag and as hand luggage in air travel.

A titolo di esempio, la borsa presenta un peso a vuoto di circa 1 ,5 Kg, una capacità di 45 litri ed una portata di 30 Kg. By way of example, the bag has an empty weight of about 1.5 kg, a capacity of 45 liters and a capacity of 30 kg.

Naturalmente i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, secondo le esigenze. The materials used, as well as the dimensions, may of course be any according to requirements.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Folding bag with wheels characterized in that it comprises a body made of flexible material which defines a bag, or compartment, inside which various objects can be stored; the flexible body is foldable at least in an intermediate transverse region and has a substantially rigid bottom; the rigid bottom has foldable wheels which can be arranged in at least one retracted position, for normal use of the bag, and in at least one extended position, for use of the bag as a trolley.

2. Folding bag with wheels, according to claim 1, characterized in that, in the folded condition, the flexible body is folded along the intermediate zone so that the rigid bottom is substantially parallel to the sides of the flexible body, in an intermediate position between the outer sides.

3. Folding bag with wheels, according to claim 1, characterized in that the flexible body has an upper opening, to access the inside of the bag, and is equipped with at least one handle and possible attachment rings for a strap. shoulder bag.

4. Folding bag with wheels, according to claim 1, characterized in that the aforesaid folded position, for use as a bag, is maintained by a pair of locking straps, fixed to a first support band provided on the back of the body flexible, and each equipped with a hook; the hooks are of the carabiner type and can be hooked to respective locking rings fixed to a second support band which, in the folded condition of the flexible body, is on the opposite side.

Folding bag with wheels, according to one or more preceding claims, characterized in that in the same folded condition, for use as a bag, the wheels are folded substantially inside the shape of the rigid bottom, by means of a suitable snap system.

6. Folding bag with wheels, according to one or more preceding claims, characterized in that each wheel is supported by a rotating bracket which can be fixed to the rigid base by means of a locking element consisting of a pawl that can be locked on a striker; the same pawl allows the snap locking of the rotating bracket in the condition of extended wheels, for use as a trolley.

7. Folding bag with wheels, according to one or more preceding claims, characterized in that a foot is made integral with each bracket which rotates the bracket itself and is therefore in an extended position together with the respective wheel, when the bag is in the condition extended, for use as a trolley.