ITMI20101778A1 - BAG CONTAINER WITH TRANSPARENT PORTION, PARTICULARLY FOR FOODSTUFFS LIKE BREAD, FOCACCE, BISCUITS OR SIMILAR. - Google Patents

BAG CONTAINER WITH TRANSPARENT PORTION, PARTICULARLY FOR FOODSTUFFS LIKE BREAD, FOCACCE, BISCUITS OR SIMILAR. Download PDF

Info

Publication number
ITMI20101778A1
ITMI20101778A1 IT001778A ITMI20101778A ITMI20101778A1 IT MI20101778 A1 ITMI20101778 A1 IT MI20101778A1 IT 001778 A IT001778 A IT 001778A IT MI20101778 A ITMI20101778 A IT MI20101778A IT MI20101778 A1 ITMI20101778 A1 IT MI20101778A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
sheet
container
bag
sides
flap
Prior art date
Application number
IT001778A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Renato Turconi
Original Assignee
Turconi S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Turconi S P A filed Critical Turconi S P A
Priority to ITMI2010A001778A priority Critical patent/IT1401986B1/en
Priority to EP11175496A priority patent/EP2436610A1/en
Publication of ITMI20101778A1 publication Critical patent/ITMI20101778A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1401986B1 publication Critical patent/IT1401986B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/04Windows or other apertures, e.g. for viewing contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/10Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with gusseted sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/36Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for bakery products, e.g. biscuits

Description

“CONTENITORE A SACCHETTO CON PORZIONE TRASPARENTE, PARTICOLARMENTE PER PRODOTTI ALIMENTARI COME PANE, FOCACCE, BISCOTTI O SIMILI†`` BAG CONTAINER WITH TRANSPARENT PORTION, ESPECIALLY FOR FOOD PRODUCTS SUCH AS BREAD, FOCACCE, COOKIES OR SIMILAR ...

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un contenitore a sacchetto con porzione trasparente, particolarmente per prodotti alimentari come pane, focacce, biscotti o simili. The present invention relates to a bag-like container with a transparent portion, particularly for food products such as bread, cakes, biscuits or the like.

Sono noti contenitori a sacchetto provvisti di una finestratura o, più generalmente, di una porzione trasparente per consentire la visione dei prodotti in essi confezionati. Tali sacchetti, quando sono vuoti ed appiattiti e cioà ̈ prima dell’uso, presentano generalmente una conformazione a pianta rettangolare con una coppia di piegature a soffietto in corrispondenza dei due lati maggiori. Tali piegature a soffietto, quando il contenitore viene riempito, si distendono ottenendo per il contenitore un’adeguata capacità. Bag-like containers are known provided with a window or, more generally, with a transparent portion to allow viewing of the products packaged therein. When these bags are empty and flattened and that is before use, they generally have a rectangular shape with a pair of bellows folds in correspondence with the two major sides. These bellows folds, when the container is filled, unfold, obtaining an adequate capacity for the container.

In particolare, nel settore alimentare, sono utilizzati contenitori a sacchetto per il confezionamento di pane fresco, focacce, biscotti o prodotti similari composti da due o più fogli uniti uno all’altro mediante incollaggio con un foglio in materiale trasparente in modo tale da ottenere un contenitore a sacchetto con una striscia longitudinale trasparente attraverso la quale à ̈ visibile il prodotto confezionato. In particular, in the food sector, bag containers are used for the packaging of fresh bread, focaccia, biscuits or similar products composed of two or more sheets joined together by gluing with a sheet of transparent material in such a way as to obtain a bag container with a transparent longitudinal strip through which the packaged product is visible.

Sono attualmente disponibili sul mercato diversi tipi di contenitori a sacchetto con striscia trasparente. Several types of transparent strip pouch containers are currently available on the market.

Un primo tipo di contenitore a sacchetto à ̈ composto sostanzialmente da un foglio opaco, ovvero non trasparente, in materiale cartaceo, che costituisce la maggior parte del contenitore definendo completamente una prima faccia delle due facce di maggiore estensione o prima faccia, la coppia di piegature a soffietto e parte dell’altra faccia o seconda faccia di maggiore estensione. In pratica, il primo foglio presenta, sulla seconda faccia di maggiore estensione del contenitore, due lembi piegati che si sviluppano in sovrapposizione alla prima faccia dalle piegature a soffietto del contenitore realizzando così parte della seconda faccia del contenitore che à ̈ completata da un foglio in materiale trasparente che realizza una striscia longitudinale centrale di tale faccia. In questo tipo di contenitori, la striscia di materiale trasparente à ̈ incollata, in prossimità dei suoi lati maggiori, alla faccia interna dei due lembi del primo foglio che sono piegati in sovrapposizione alla prima faccia. A first type of bag container is substantially composed of an opaque, or non-transparent sheet of paper material, which constitutes most of the container by completely defining a first face of the two faces of greater extension or first face, the pair of folds bellows and part of the other face or second face of greater extension. In practice, the first sheet has, on the second face of greater extension of the container, two folded flaps that overlap the first face by the bellows folds of the container thus realizing part of the second face of the container which is completed by a sheet in transparent material which creates a central longitudinal strip of this face. In this type of container, the strip of transparent material is glued, near its longer sides, to the inner face of the two edges of the first sheet which are folded overlapping the first face.

Questo primo tipo di contenitore denota l’inconveniente di avere una parte trasparente di estensione limitata che consente una visione soltanto parziale dei prodotti che vengono confezionati nel contenitore a sacchetto. Questo fatto rende tale contenitore sempre meno richiesto in quanto la richiesta attuale à ̈ orientata verso contenitori che espongano quanto più possibile i prodotti confezionati. This first type of container denotes the drawback of having a transparent part of limited extension which allows only a partial view of the products that are packaged in the bag container. This fact makes this container less and less in demand as the current demand is oriented towards containers that expose the packaged products as much as possible.

Per soddisfare questa esigenza, sono stati realizzati contenitori a sacchetto composti da un primo foglio in materiale opaco, ovvero non trasparente, che definisce completamente una prima faccia delle due facce di maggiore estensione del contenitore e da un secondo foglio in materiale trasparente che à ̈ incollato, con uno dei suoi lati maggiori, al primo foglio in corrispondenza di una delle piegature a soffietto. L’altro lato maggiore del primo foglio si sovrappone al secondo foglio ed à ̈ incollato a questo sulla seconda faccia di maggiore estensione del contenitore. In questo secondo tipo di contenitore a sacchetto, la seconda faccia à ̈ quasi completamente definita dal foglio in materiale trasparente ad esclusione di un bordo longitudinale occupato dal lembo del primo foglio, in prossimità dei uno dei lati maggiori dello stesso foglio che si sovrappone al secondo foglio. To meet this need, bag-shaped containers have been created consisting of a first sheet of opaque, or non-transparent material, which completely defines a first face of the two largest faces of the container and a second sheet of transparent material which is glued , with one of its longer sides, to the first sheet in correspondence with one of the bellows folds. The other longer side of the first sheet overlaps the second sheet and is glued to this on the second longest side of the container. In this second type of bag container, the second face is almost completely defined by the sheet of transparent material with the exception of a longitudinal edge occupied by the flap of the first sheet, near one of the longer sides of the same sheet that overlaps the second. sheet.

Questo secondo tipo di contenitore a sacchetto denota l’inconveniente di avere una conformazione asimmetrica, non sempre pienamente apprezzata dall’utilizzatore e di avere ancora una parte della seconda faccia coperta da una porzione del primo foglio in materiale non trasparente. This second type of bag container has the drawback of having an asymmetrical conformation, not always fully appreciated by the user, and of still having a part of the second face covered by a portion of the first sheet in non-transparent material.

Un terzo tipo di contenitore a sacchetto à ̈ composto da tre fogli: un primo ed un secondo foglio in materiale non trasparente, che sono incollati l’uno all’altro in corrispondenza di un loro lato maggiore e che definiscono una prima faccia della due facce di maggiore estensione del contenitore e parte delle piegature a soffietto, ed un terzo foglio in materiale trasparente che definisce la seconda faccia di maggiore estensione del contenitore e la restante parte delle piegature a soffietto. Questo terzo foglio à ̈ incollato, con i suoi due lati maggiori, al lato interno del primo e del secondo foglio in corrispondenza delle piegature a soffietto. A third type of bag container is made up of three sheets: a first and a second sheet in non-transparent material, which are glued to each other at their longest side and which define a first face of the two faces of greater extension of the container and part of the bellows folds, and a third sheet of transparent material which defines the second face of greater extension of the container and the remaining part of the bellows folds. This third sheet is glued, with its two longer sides, to the inner side of the first and second sheet in correspondence with the bellows folds.

Questo terzo tipo di contenitore a sacchetto risponde pienamente alle esigenze di presentazione dei prodotti confezionati in quanto una delle due facce di maggiore estensione del contenitore à ̈ realizzata completamente dal foglio in materiale trasparente, ma denota l’inconveniente di avere la linea di giunzione tra il primo foglio e il secondo foglio in corrispondenza di una zona intermedia della prima faccia di maggiore estensione del contenitore. La presenza di questa linea, in corrispondenza della quale si ha una sovrapposizione del primo e del secondo foglio, può creare problemi per quanto riguarda il posizionamento di parti stampate su tale prima faccia del contenitore. Infatti, i fogli in materiale non trasparente vengono stampati con marchi e/o informazioni e/o altro prima del loro assemblaggio per ottenere questi contenitori. Il fatto che due fogli prestampati vengano incollati uno all’altro per realizzare una faccia del contenitore rende difficile riuscire a posizionare correttamente quanto stampato su un foglio rispetto a quanto stampato sull’altro foglio. Questo problema risulta di soluzione ancora più difficile qualora si voglia comporre un’immagine o una scritta stampata parzialmente su un foglio e parzialmente sull’altro foglio che compongono la prima faccia del contenitore. This third type of bag container fully responds to the presentation needs of packaged products as one of the two faces of greater extension of the container is made entirely from the sheet of transparent material, but denotes the drawback of having the seam between the first sheet and the second sheet in correspondence with an intermediate region of the first face of greatest extension of the container. The presence of this line, in correspondence of which the first and second sheet overlap, can create problems as regards the positioning of printed parts on this first face of the container. In fact, the sheets in non-transparent material are printed with brands and / or information and / or other before their assembly to obtain these containers. The fact that two pre-printed sheets are glued together to make one face of the container makes it difficult to correctly position what is printed on one sheet compared to what is printed on the other sheet. This problem is even more difficult to solve if you want to compose an image or a written printed partially on one sheet and partially on the other sheet that make up the first face of the container.

Compito precipuo del presente trovato à ̈ quello di risolvere i problemi sopra esposti, realizzando un contenitore a sacchetto che assicuri un’ottima presentazione dei prodotti in esso confezionati e che non abbia linee di giunzione longitudinali sulle sue facce di maggiore estensione. The main aim of the present invention is to solve the above problems, realizing a bag-like container which ensures an excellent presentation of the products packaged therein and which does not have longitudinal seams on its faces of greater extension.

Nell’ambito di questo compito, uno scopo del trovato à ̈ quello di realizzare un contenitore a sacchetto nel quale una delle due facce di maggiore estensione sia completamente realizzata in materiale trasparente. Within the scope of this aim, an object of the invention is to provide a bag-like container in which one of the two faces of greater extension is completely made of transparent material.

Un altro scopo del trovato à ̈ quello di realizzare un contenitore a soffietto che non crei problemi nella stampa della sua faccia realizzata in materiale non trasparente. Another object of the invention is to provide a bellows container which does not create problems in the printing of its face made of non-transparent material.

Un ulteriore scopo del trovato à ̈ quello di realizzare un contenitore a sacchetto che possa essere prodotto con costi competitivi. A further object of the invention is to provide a bag container which can be produced at competitive costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un contenitore a sacchetto con porzione trasparente, particolarmente per prodotti alimentari come pane, focacce, biscotti o simili, presentante un corpo definente un vano di contenimento provvisto di un’apertura, in corrispondenza di una sua estremità, e con una coppia di piegature a soffietto sviluppantisi parallelamente una all’altra da detta apertura in corrispondenza di due lati opposti di detto corpo, detto corpo essendo composto da un primo foglio e da un secondo foglio a pianta rettangolare sovrapposti ed uniti uno all’altro in corrispondenza di tre dei loro quattro lati per delimitare detto vano di contenimento con detta apertura in corrispondenza del quarto lato di detti due fogli, almeno un foglio di detti due fogli essendo in materiale trasparente, caratterizzato dal fatto che detti due fogli sono uniti uno all’altro lungo due loro lati in corrispondenza di detta coppia di piegature a soffietto. This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by a bag-like container with a transparent portion, particularly for food products such as bread, cakes, biscuits or the like, having a body defining a containment compartment provided with a Opening, at one end thereof, and with a pair of bellows folds developing parallel to each other from said opening at two opposite sides of said body, said body being composed of a first sheet and a second sheet with a rectangular plan superimposed and joined to each other at three of their four sides to delimit said containment compartment with said opening at the fourth side of said two sheets, at least one sheet of said two sheets being made of material transparent, characterized by the fact that said two sheets are joined together along two of their sides in correspondence with said tiles a of bellows folds.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del contenitore a sacchetto secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the bag container according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 illustra il contenitore a sacchetto secondo il trovato in una fase intermedia della sua produzione; Figure 1 illustrates the bag container according to the invention in an intermediate stage of its production;

la figura 2 illustra il contenitore a sacchetto secondo il trovato in vista prospettica; Figure 2 is a perspective view of the bag container according to the invention;

la figura 3 illustra il contenitore a sacchetto secondo il trovato in vista prospettica, visto da una diversa angolazione rispetto alla figura 2; Figure 3 is a perspective view of the bag container according to the invention, seen from a different angle with respect to Figure 2;

la figura 4 à ̈ una sezione de ingrandita della figura 2 eseguita lungo l’asse IV-IV; figure 4 is an enlarged section of figure 2 taken along the IV-IV axis;

la figura 5 illustra, in vista prospettica, il contenitore a sacchetto secondo il trovato, aperto per ricevere i prodotti da confezionare. Figure 5 is a perspective view of the bag container according to the invention, open to receive the products to be packaged.

Con riferimento alle figure citate, il contenitore a sacchetto secondo il trovato, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, comprende un corpo 2 che definisce un vano di contenimento 3 per i prodotti da confezionare, il quale presenta un’apertura 4 in corrispondenza di un’estremità del corpo 2. With reference to the aforementioned figures, the bag-like container according to the invention, globally indicated with the reference number 1, comprises a body 2 which defines a containment compartment 3 for the products to be packaged, which has an opening 4 in correspondence with of one extremity of the body 2.

Il corpo 2 presenta una coppia di piegature a soffietto 5a, 5b che si sviluppano, a partire dall’apertura 4, parallelamente una all’altra in corrispondenza di due lati opposti del corpo 2. The body 2 has a pair of bellows folds 5a, 5b which develop, starting from the opening 4, parallel to each other in correspondence with two opposite sides of the body 2.

Il corpo 2 à ̈ composto da un primo foglio 6 e da un secondo foglio 7, a pianta rettangolare, che sono sovrapposti ed uniti uno all’altro in corrispondenza di tre dei loro quattro lati in modo tale da delimitare il vano di contenimento 3 con l’apertura 4 posta in corrispondenza del quarto lato dei due fogli 6, 7. The body 2 is composed of a first sheet 6 and a second sheet 7, with a rectangular plan, which are superimposed and joined to each other at three of their four sides in such a way as to delimit the containment compartment 3 with the opening 4 placed in correspondence with the fourth side of the two sheets 6, 7.

Almeno uno dei due fogli 6, 7 Ã ̈ realizzato in materiale trasparente. At least one of the two sheets 6, 7 is made of transparent material.

Più particolarmente, il primo foglio 6 à ̈ realizzato in materiale non trasparente o opaco e il secondo foglio 7 à ̈ realizzato in materiale trasparente. More particularly, the first sheet 6 is made of non-transparent or opaque material and the second sheet 7 is made of transparent material.

Preferibilmente, il primo foglio 6 Ã ̈ realizzato in materiale cartaceo, mentre il secondo foglio 7 Ã ̈ realizzato in materiale sintetico, preferibilmente in polipropilene o PLA (acido polilattico). Preferably, the first sheet 6 is made of paper material, while the second sheet 7 is made of synthetic material, preferably of polypropylene or PLA (polylactic acid).

Secondo il trovato, i due fogli 6 e 7 sono uniti uno all’altro lungo due loro lati in corrispondenza della coppia di piegature a soffietto 5a, 5b. According to the invention, the two sheets 6 and 7 are joined to each other along their two sides in correspondence with the pair of bellows folds 5a, 5b.

Più particolarmente, i due fogli 6 e 7 presentano una conformazione rettangolare e sono uniti uno all’altro lungo i loro lati ad esclusione di uno dei due lati minori in modo tale da definire l’apertura 4. More particularly, the two sheets 6 and 7 have a rectangular shape and are joined to each other along their sides with the exception of one of the two shorter sides in such a way as to define the opening 4.

Opportunamente, il primo foglio 6 presenta, in corrispondenza di ciascuno dei suoi due lati maggiori, un lembo 8a, 8b che à ̈ piegato verso la faccia del primo foglio 6 che à ̈ rivolta verso il secondo foglio 7 in modo tale da definire una prima porzione della relativa piegatura a soffietto 5a, 5b. Il secondo foglio 7 presenta, a partire da ciascuno dei suoi due lati maggiori, un primo lembo 9a, 9b ed un secondo lembo 10a, 10b che si susseguono uno all’altro. Il secondo lembo 10a, 10b à ̈ piegato verso la faccia del secondo foglio 7 che à ̈ rivolta verso il primo foglio 6 in modo da definire una seconda porzione della relativa piegatura a soffietto 5a, 5b. Il primo lembo 9a, 9b à ̈ invece piegato dalla parte opposta rispetto al senso di piegatura del secondo lembo 9a, 9b. Tale primo lembo 9a, 9b à ̈ sovrapposto ed unito al relativo lembo 8a, 8b del primo foglio 6 sulla faccia interna del lembo 8a, 8b, ovvero la faccia del lembo 8a, 8b affacciata alla restante parte del primo foglio 6, come illustrato in particolare nella figura 4. Conveniently, the first sheet 6 has, in correspondence with each of its two major sides, a flap 8a, 8b which is folded towards the face of the first sheet 6 which faces the second sheet 7 in such a way as to define a first portion of the relative bellows fold 5a, 5b. The second sheet 7 presents, starting from each of its two major sides, a first flap 9a, 9b and a second flap 10a, 10b which follow one another. The second flap 10a, 10b is folded towards the face of the second sheet 7 which faces the first sheet 6 so as to define a second portion of the relative bellows fold 5a, 5b. The first flap 9a, 9b is instead folded on the opposite side with respect to the direction of folding of the second flap 9a, 9b. This first flap 9a, 9b is superimposed and joined to the relative flap 8a, 8b of the first sheet 6 on the inner face of the flap 8a, 8b, i.e. the face of the flap 8a, 8b facing the remaining part of the first sheet 6, as illustrated in detail in figure 4.

Più particolarmente, i lembi 8a, 8b del primo foglio 6 sono collegati alla restante parte del primo foglio 6 da linee di piegatura 11a, 11b che sono parallele ai lati maggiori del primo foglio 6. More particularly, the flaps 8a, 8b of the first sheet 6 are connected to the remaining part of the first sheet 6 by fold lines 11a, 11b which are parallel to the longer sides of the first sheet 6.

I primi lembi 9a, 9b sono collegati al relativo secondo lembo 10a, 10b e alla restante parte del secondo foglio 7 da linee di piegatura 12a, 12b, 13a, 13b che sono parallele ai lati maggiori del secondo foglio 7. The first flaps 9a, 9b are connected to the relative second flap 10a, 10b and to the remaining part of the second sheet 7 by fold lines 12a, 12b, 13a, 13b which are parallel to the longer sides of the second sheet 7.

Opportunamente, il secondo foglio 7 à ̈ sfalsato longitudinalmente, ovvero parallelamente ai suoi lati maggiori, relativamente al primo foglio 6. Questo sfalsamento fa sì che, in corrispondenza di un’estremità longitudinale del corpo 2, vi sia una porzione 14 del primo foglio 6 in eccedenza rispetto al secondo foglio 7 e, in corrispondenza dell’estremità longitudinale opposta, vi sia una porzione 15 del secondo foglio 7 in eccedenza rispetto al primo foglio 6. Conveniently, the second sheet 7 is offset longitudinally, ie parallel to its longer sides, relative to the first sheet 6. This offset ensures that, in correspondence with a longitudinal end of the body 2, there is a portion 14 of the first sheet 6 in excess of the second sheet 7 and, at the opposite longitudinal end, there is a portion 15 of the second sheet 7 in excess of the first sheet 6.

La porzione 14, in sede di produzione del contenitore a sacchetto secondo il trovato, viene ripiegata sul secondo foglio 7 ed unita a questo in modo da chiudere un’estremità longitudinale del corpo 2. Eventualmente, la piegatura può coinvolgere anche un pezzo del secondo foglio 7 per ottenere una chiusura più resistente. The portion 14, during the production of the bag container according to the invention, is folded onto the second sheet 7 and joined to this so as to close a longitudinal end of the body 2. Possibly, the folding can also involve a piece of the second sheet 7 to obtain a more resistant closure.

La porzione 15, invece, costituisce un lato dell’apertura 4 e facilita l’apertura del contenitore a sacchetto secondo il trovato quando deve essere utilizzato. The portion 15, on the other hand, constitutes one side of the opening 4 and facilitates the opening of the bag container according to the invention when it is to be used.

Preferibilmente, il secondo foglio 7 à ̈ attraversato da una pluralità di microfori 16. Preferably, the second sheet 7 is crossed by a plurality of microholes 16.

L’unione della porzione 14 al secondo foglio 7, nonché l’unione dei primi lembi 9a, 9b del secondo foglio 7 ai lembi 8a, 8b del primo foglio 6 viene preferibilmente realizzata mediante uno strato di colla interposto. The joining of the portion 14 to the second sheet 7, as well as the joining of the first flaps 9a, 9b of the second sheet 7 to the flaps 8a, 8b of the first sheet 6 is preferably carried out by means of an interposed layer of glue.

Il contenitore a sacchetto secondo il trovato, per il fatto che l’unione tra i due fogli 6 e 7 à ̈ eseguita in corrispondenza delle piegature a soffietto 5a, 5b con i due fogli 6 e 7 sovrapposti, si presenta con una delle due facce di maggiore estensione occupata completamente dal foglio 7 in materiale trasparente e con la faccia opposta definita da un foglio senza linee di giunzione. The bag container according to the invention, due to the fact that the union between the two sheets 6 and 7 is carried out in correspondence with the bellows folds 5a, 5b with the two sheets 6 and 7 superimposed, has one of the two faces of greater extension completely occupied by the sheet 7 of transparent material and with the opposite face defined by a sheet without seams.

Si à ̈ in pratica constatato come il contenitore a sacchetto secondo il trovato assolva pienamente il compito prefissato in quanto assicura un’ottima presentazione dei prodotti in esso confezionati senza linee di giunzione sul foglio in materiale non trasparente e quindi senza problemi per quanto concerne la stampa del foglio in materiale non trasparente. In practice it has been found that the bag container according to the invention fully achieves the intended aim as it ensures an excellent presentation of the products packaged therein without joining lines on the sheet of non-transparent material and therefore without problems as regards the printing of the sheet in non-transparent material.

Benché il sacchetto secondo il trovato sia stato concepito particolarmente per prodotti alimentari come pane, focacce, biscotti o simili, potrà essere utilizzato per il confezionamento di altri prodotti, come ad esempio capi di abbigliamento come maglioni, camice, biancheria intima o altri capi che, mediante il contenitore a sacchetto secondo il trovato, possono essere esposti e protetti dalla polvere. Although the bag according to the invention has been conceived particularly for food products such as bread, cakes, biscuits or the like, it can be used for the packaging of other products, such as for example items of clothing such as sweaters, shirts, underwear or other items that , by means of the bag container according to the invention, they can be exposed and protected from dust.

Il contenitore a sacchetto, così concepito, à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The bag container thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, benché vengano preferiti i materiali sopra indicati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials used, although the above indicated materials are preferred, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Contenitore a sacchetto (1) con porzione trasparente, particolarmente per prodotti alimentari come pane, focacce, biscotti o simili, presentante un corpo (2) definente un vano di contenimento (3) provvisto di un’apertura (4), in corrispondenza di una sua estremità, e con una coppia di piegature a soffietto (5a, 5b) sviluppantisi parallelamente una all’altra da detta apertura (4) in corrispondenza di due lati opposti di detto corpo (2), detto corpo (2) essendo composto da un primo foglio (6) e da un secondo foglio (7) a pianta rettangolare sovrapposti ed uniti uno all’altro in corrispondenza di tre dei loro quattro lati per delimitare detto vano di contenimento (3) con detta apertura (4) in corrispondenza del quarto lato di detti due fogli (6, 7), almeno un foglio (7) di detti due fogli (6, 7) essendo in materiale trasparente, caratterizzato dal fatto che detti due fogli (6, 7) sono uniti uno all’altro lungo due loro lati in corrispondenza di detta coppia di piegature a soffietto (5a, 5b). CLAIMS 1. Bag-shaped container (1) with transparent portion, particularly for food products such as bread, cakes, biscuits or the like, having a body (2) defining a containment compartment (3) provided with an opening (4), in correspondence of one of its ends, and with a pair of bellows folds (5a, 5b) developing parallel to each other from said opening (4) at two opposite sides of said body (2), said body (2) being composed of a first sheet (6) and a second sheet (7) with a rectangular plan superimposed and joined one to the other at three of their four sides to delimit said containment compartment (3) with said opening (4 ) in correspondence with the fourth side of said two sheets (6, 7), at least one sheet (7) of said two sheets (6, 7) being made of transparent material, characterized in that said two sheets (6, 7) are joined one to the other along two of their sides in correspondence with said pair of bends at soff ietto (5a, 5b). 2. Contenitore a sacchetto, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto corpo (2) à ̈ composto da un primo foglio (6) in materiale non trasparente e da un secondo foglio (7) in materiale trasparente. 2. Bag-like container, according to claim 1, characterized in that said body (2) is composed of a first sheet (6) of non-transparent material and of a second sheet (7) of transparent material. 3. Contenitore a sacchetto, secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato dal fatto che detti due fogli (6, 7) presentano una conformazione rettangolare e sono uniti uno all’altro lungo i loro lati ad esclusione di uno dei due lati minori. 3. Bag container, according to claims 1 and 2, characterized in that said two sheets (6, 7) have a rectangular shape and are joined to each other along their sides with the exception of one of the two shorter sides. 4. Contenitore a sacchetto, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto primo foglio (6) presenta, in corrispondenza di ciascuno dei suoi due lati maggiori, un lembo (8a, 8b) piegato verso la sua faccia rivolta verso detto secondo foglio (7) lungo una relativa linea di piegatura (11a, 11b) parallela ai lati maggiori di detto primo foglio (6) per definire una prima porzione di una di dette piegature a soffietto (5a, 5b), detto secondo foglio (7) presentando, a partire da ciascuno dei suoi due lati maggiori, un primo lembo (9a, 9b) ed un secondo lembo (10a, 10b) piegati lungo linee di piegatura (12a, 12b, 13a, 13b) parallele ai lati maggiori di detto secondo foglio (7), detto secondo lembo (10a, 10b) essendo piegato verso la faccia di detto secondo foglio (7) rivolta verso detto primo foglio (6) per definire una seconda porzione di detta una di dette piegature a soffietto (5a, 5b) e detto primo lembo (9a, 9b) essendo piegato in senso opposto ed essendo sovrapposto ed unito al lato interno del relativo lembo (8a, 8b) del primo foglio (6). 4. Bag-like container, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first sheet (6) has, at each of its two longer sides, a flap (8a, 8b) folded towards its face facing towards said second sheet (7) along a relative fold line (11a, 11b) parallel to the longer sides of said first sheet (6) to define a first portion of one of said bellows folds (5a, 5b), said second sheet ( 7) presenting, starting from each of its two major sides, a first flap (9a, 9b) and a second flap (10a, 10b) folded along fold lines (12a, 12b, 13a, 13b) parallel to the major sides of said second sheet (7), said second flap (10a, 10b) being folded towards the face of said second sheet (7) facing said first sheet (6) to define a second portion of said one of said bellows folds (5a , 5b) and said first flap (9a, 9b) being folded in the opposite direction and being superimposed and joined to the inner side of the relative edge (8a, 8b) of the first sheet (6). 5. Contenitore a sacchetto, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto secondo foglio (7) à ̈ sfalsato rispetto a detto primo foglio (6) parallelamente ai suoi lati maggiori, la porzione (14) di detto primo foglio (6) eccedente da uno dei lati minori di detto secondo foglio (7) essendo ripiegata sul lato esterno di detto secondo foglio (7) ed unita a detto secondo foglio (7). Bag-like container, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second sheet (7) is offset with respect to said first sheet (6) parallel to its longer sides, the portion (14) of said first sheet (6) exceeding one of the shorter sides of said second sheet (7) being folded on the outer side of said second sheet (7) and joined to said second sheet (7). 6. Contenitore a sacchetto, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto primo foglio (6) e detto secondo foglio (7) sono uniti uno all’altro mediante incollaggio. 6. Bag container, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first sheet (6) and said second sheet (7) are joined together by gluing. 7. Contenitore a sacchetto, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto secondo foglio (7) presenta una pluralità di microfori (16). Bag-like container, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second sheet (7) has a plurality of microholes (16). 8. Contenitore a sacchetto, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto primo foglio (6) à ̈ realizzato in materiale cartaceo. 8. Bag container, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first sheet (6) is made of paper material. 9. Contenitore a sacchetto, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto secondo foglio (7) à ̈ realizzato in materiale sintetico. 9. Bag container, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second sheet (7) is made of synthetic material. 10. Contenitore a sacchetto, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto materiale sintetico à ̈ costituito da polipropilene o PLA (acido polilattico).10. Bag container, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said synthetic material is constituted by polypropylene or PLA (polylactic acid).
ITMI2010A001778A 2010-09-29 2010-09-29 BAG CONTAINER WITH TRANSPARENT PORTION, PARTICULARLY FOR FOODSTUFFS LIKE BREAD, FOCACCE, BISCUITS OR SIMILAR. IT1401986B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A001778A IT1401986B1 (en) 2010-09-29 2010-09-29 BAG CONTAINER WITH TRANSPARENT PORTION, PARTICULARLY FOR FOODSTUFFS LIKE BREAD, FOCACCE, BISCUITS OR SIMILAR.
EP11175496A EP2436610A1 (en) 2010-09-29 2011-07-27 Gusseted bag-like container with a transparent portion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A001778A IT1401986B1 (en) 2010-09-29 2010-09-29 BAG CONTAINER WITH TRANSPARENT PORTION, PARTICULARLY FOR FOODSTUFFS LIKE BREAD, FOCACCE, BISCUITS OR SIMILAR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20101778A1 true ITMI20101778A1 (en) 2012-03-30
IT1401986B1 IT1401986B1 (en) 2013-08-28

Family

ID=43706311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI2010A001778A IT1401986B1 (en) 2010-09-29 2010-09-29 BAG CONTAINER WITH TRANSPARENT PORTION, PARTICULARLY FOR FOODSTUFFS LIKE BREAD, FOCACCE, BISCUITS OR SIMILAR.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2436610A1 (en)
IT (1) IT1401986B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK178614B1 (en) * 2015-04-01 2016-08-22 Schur Tech As Bag run and method of making such bag run
BR202020003666U2 (en) * 2020-02-20 2021-08-31 Frederico Hygino De Oliveira Neto PACKAGING WITH TRANSPARENT DISPLAY FOR PACKAGING AGRICULTURAL FOOD

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1926065A (en) * 1932-02-17 1933-09-12 Int Paper Co Window bag
US2056804A (en) * 1935-06-14 1936-10-06 Potdevin Machine Co Bag
FR1604462A (en) * 1968-12-31 1971-11-08
FR2760439A1 (en) * 1997-03-05 1998-09-11 Gault Et Fremont Semi=transparent package for bakery products
EP1894714A1 (en) * 2006-08-31 2008-03-05 Papier-Mettler Inh. Michael Mettler Composite paper and bags for foodstuffs, in particular for prebaked bakery products, contain the composite paper, and a method for manufacturing such a bag
US20090310891A1 (en) * 2008-06-13 2009-12-17 Zenith Specialty Bag Co., Inc. Food package and method of making same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1926065A (en) * 1932-02-17 1933-09-12 Int Paper Co Window bag
US2056804A (en) * 1935-06-14 1936-10-06 Potdevin Machine Co Bag
FR1604462A (en) * 1968-12-31 1971-11-08
FR2760439A1 (en) * 1997-03-05 1998-09-11 Gault Et Fremont Semi=transparent package for bakery products
EP1894714A1 (en) * 2006-08-31 2008-03-05 Papier-Mettler Inh. Michael Mettler Composite paper and bags for foodstuffs, in particular for prebaked bakery products, contain the composite paper, and a method for manufacturing such a bag
US20090310891A1 (en) * 2008-06-13 2009-12-17 Zenith Specialty Bag Co., Inc. Food package and method of making same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2436610A1 (en) 2012-04-04
IT1401986B1 (en) 2013-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112016001763B1 (en) REINFORCED PACKAGING FOR PACKAGING A PRODUCT, AND METHOD
BR112016017175B1 (en) PACKAGING FOR PACKAGING AN ARTICLE, AND METHOD FOR FORMING A PACKAGE
TWI488774B (en) Tamper evident seal
ITBO20120341A1 (en) SMOKE PACKAGE AND PACKED PACKAGE PLAN TO MAKE THE PACKAGE.
CN107000886B (en) Package component, blank and the method for manufacturing package component
ITBO20120355A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ITEMS.
ITPD20010285A1 (en) FLEXIBLE CONTAINER WITH FACILITATED AND FOLDABLE OPENING
TW201843089A (en) Multi-ply sack
ITBO20120393A1 (en) PACKAGE FOR EXTENDED SHAPE SMOKE ITEMS.
ITMI20101778A1 (en) BAG CONTAINER WITH TRANSPARENT PORTION, PARTICULARLY FOR FOODSTUFFS LIKE BREAD, FOCACCE, BISCUITS OR SIMILAR.
BR112018000372B1 (en) REINFORCED CONTAINMENT PACKAGE, COMBINATION OF A PACKAGE FORMING BLANKET AND A BAG TO FORM A REINFORCED CONTAINMENT PACKAGE TO CONTAIN A PRODUCT, AND METHOD OF FORMING A REINFORCED CONTAINMENT PACKAGE
ITBO20120171A1 (en) PACKAGE OF RIGID SMOKE ARTICLES WITH TILTING OPENING.
JP6723216B2 (en) Cigarette pack
ITMI20110947A1 (en) BOX TO CONTAIN AND SELECTIVELY DELIVER A PLURALITY OF SOLID BALLS PRODUCTS
JP6183647B2 (en) Paper carton
ITBO20100078A1 (en) PACKAGING OF SMOKE ITEMS, BLOCKED FOR A PACKAGE OF SMOKE ITEMS, AND METHOD OF BENDING A BLEED TO FORM A PACKAGE OF SMOKE ITEMS.
IT202000015487A1 (en) TRAY IN ONE PIECE AND METHOD FOR ITS REALIZATION
ITBO20000179A1 (en) RIGID ENVELOPE FOR A PLURALITY OF CIGARETTE PACKAGES.
JP7132809B2 (en) Expandable body for molding packaging containers
ITBO20130133A1 (en) RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH HINGED LID AND SLIDING OPENING.
ITMI20121397A1 (en) BAG, PARTICULARLY FOR PACKAGING FOOD PRODUCTS.
IT201600075799A1 (en) Aseptic container for pourable food products
JP2006056560A (en) Box for packaging
IT202100002219U1 (en) BOX FORMED BY DIE-CUT
IT202100010676A1 (en) BOX FORMED BY DIE-CUT AND RELATIVE PRODUCTION PROCEDURE