ITMI20101704A1

ITMI20101704A1 - "BOX FOR BAKED FOOD PRODUCTS"

Info

Publication number: ITMI20101704A1
Authority: IT
Inventors: Carrillo Diego Navarro
Original assignee: Strokeplay S L
Priority date: 2010-02-23
Filing date: 2010-09-20
Publication date: 2011-08-24
Also published as: FR2956650A1; ES1071997U; ES1071997Y

Description

Descrizione Description

La presente invenzione riguarda una scatola per prodotti alimentari cotti al forno, del tipo ottenuto da un foglio semi-rigido e che presenta: un fondo, una faccia superiore ed una superficie laterale sulla quale è definita almeno una apertura, con il corrispondente coperchio di chiusura, per l’introduzione e la rimozione del prodotto cotto al forno. The present invention relates to a box for baked food products, of the type obtained from a semi-rigid sheet and which has: a bottom, an upper face and a side surface on which at least one opening is defined, with the corresponding closing lid , for the introduction and removal of the baked product.

Questa scatola presenta elementi fustellati sulla sua faccia superiore che definiscono: manici, che possono essere piegati verso l’alto per la presa ed il trasporto della scatola; e finestre, chiuse sul lato inferiore da un foglio trasparente, attraverso le quali può essere osservato il contenuto della scatola, anche quando la scatola è chiusa. This box has punched elements on its upper face that define: handles, which can be folded upwards for gripping and transporting the box; and windows, closed on the underside by a transparent sheet, through which the contents of the box can be observed, even when the box is closed.

Esistono molteplici versioni di scatole usate per il confezionamento di prodotti relativamente fragili, come prodotti da forno o di pasticceria, che sono trasportate per brevi distanze e che, come regola generale, vengono portate a mano in una posizione sospesa, ad esempio esse sono tenute con la mano di una persona, preferibilmente per mezzo di un fiocco o nastro di sicurezza che decora e chiude la confezione. There are multiple versions of boxes used for the packaging of relatively fragile products, such as bakery or pastry products, which are transported for short distances and which, as a general rule, are carried by hand in a suspended position, for example they are held with the hand of a person, preferably by means of a bow or safety ribbon which decorates and closes the package.

Le attuali tecniche di tagliare e confezionare scatole permettono di ottenere scatole che si ispirano ad una forma piramidale, con diversi lembi che si uniscono alla sommità per formare un unico manico di presa. Questi tipi di scatole sono, in generale, soddisfacenti ed anche adatti per contenere dolci voluminosi, ma hanno lo svantaggio che non si può vedere il loro contenuto. The current techniques of cutting and packaging boxes allow to obtain boxes that are inspired by a pyramid shape, with different flaps that join at the top to form a single grip handle. These types of boxes are, in general, satisfactory and also suitable for holding voluminous sweets, but have the disadvantage that their contents cannot be seen.

Sono anche note scatole a forma di prisma in cui la faccia superiore ha una finestra fustellata che è protetta superiormente da un foglio trasparente, in modo da permettere di poter vedere il contenuto; tuttavia, queste scatole mancano di manico, il che rende il loro trasporto da parte del consumatore difficile e scomodo. Prism-shaped boxes are also known in which the upper face has a punched window which is protected at the top by a transparent sheet, so as to allow the contents to be seen; however, these boxes lack a handle, which makes transporting them difficult and inconvenient for the consumer.

L’invenzione risolve questi problemi fornendo una scatola facilmente trasportabile della quale può essere visto il contenuto e che migliora la presentazione del prodotto. The invention solves these problems by providing an easily transportable box whose contents can be seen and which improves the presentation of the product.

La scatola dell’invenzione, che è del tipo sopra menzionato, ha la caratteristica speciale di presentare elementi fustellati sulla sua faccia superiore che definiscono manici simmetrici rispetto ad una striscia centrale, rivolti uno verso l’altro, con una configurazione a “C”, e che rimangono uniti, alle loro estremità, a detta striscia centrale, il che fa sì che essi possano essere piegati fra una posizione non operativa, in cui essi sono disposti in modo coplanare a detta faccia superiore, ed una posizione operativa in cui essi sono disposti in una posizione eretta formando mezzi per la presa e il trasporto della scatola; detti elementi fustellati definendo contemporaneamente finestre sulla faccia superiore della scatola, dette finestre essendo chiuse da un foglio trasparente interno per osservare il contenuto della scatola, anche quando la scatola è chiusa. The box of the invention, which is of the type mentioned above, has the special characteristic of presenting punched elements on its upper face which define handles symmetrical with respect to a central strip, facing one another, with a "C" configuration, and which remain joined, at their ends, to said central strip, which enables them to be folded between an inoperative position, in which they are arranged coplanarly to said upper face, and an operative position in which they are arranged in an upright position forming means for gripping and transporting the box; said punched elements simultaneously defining windows on the upper face of the box, said windows being closed by an internal transparent sheet to observe the contents of the box, even when the box is closed.

In una realizzazione dell’invenzione, le finestre presentano un’estensione che si accoppia con i manici in modo che il contenuto della scatola può essere osservato attraverso dette finestre solo quando i manici sono sollevati o in una posizione operativa. In an embodiment of the invention, the windows have an extension that mates with the handles so that the contents of the box can be viewed through said windows only when the handles are raised or in an operating position.

In una variante dell’invenzione, almeno una delle finestre definita dagli elementi fustellati sulla faccia superiore presenta un’estensione maggiore della superficie dei manici, il che rende possibile l’osservazione del contenuto della scatola attraverso dette finestre indipendentemente dalla posizione, operativa o non-operativa, dei manici. In a variant of the invention, at least one of the windows defined by the punched elements on the upper face has a greater extension of the surface of the handles, which makes it possible to observe the contents of the box through said windows regardless of the position, operative or non-operative. operative, of the handles.

Allo scopo di integrare l’invenzione che si è realizzata e allo scopo di fornire una miglior comprensione delle caratteristiche dell’invenzione, una serie di disegni è qui allegata alla presente descrizione in cui sono state rappresentate, in modo illustrativo e a carattere non limitativo la In order to integrate the invention that has been created and in order to provide a better understanding of the characteristics of the invention, a series of drawings is attached to this description in which the

Fig. 1 che mostra una vista in prospettiva di un esempio di realizzazione della scatola oggetto dell’invenzione nella posizione aperta e con i manici in una posizione non-operativa e coplanari alla faccia superiore della scatola; la Fig. 1 showing a perspective view of an example of construction of the box object of the invention in the open position and with the handles in a non-operative position and coplanar to the upper face of the box; there

Fig. 2 che mostra una vista in prospettiva della scatola della precedente figura, chiusa, in una posizione di utilizzo, e con i manici in una posizione operativa per la presa ed il trasporto della scatola; e la Fig. 3 che mostra una vista in alzato della scatola sezionata verticalmente nella sua area centrale. Fig. 2 which shows a perspective view of the box of the previous figure, closed, in a position of use, and with the handles in an operative position for gripping and transporting the box; and Fig. 3 which shows an elevation view of the box vertically sectioned in its central area.

Come osservato nelle figure, la scatola della presente invenzione è formata da un foglio semirigido di un cartoncino per scatola, cartone ondulato, rinforzato con micro canali, o di plastica, fustellato e che presenta una faccia superiore 1, un fondo 2 ed una superficie laterale 3 in cui sono definite aperture 4 per l’introduzione e la rimozione di un prodotto, con i relativi coperchi pieghevoli di chiusura 5. As observed in the figures, the box of the present invention is formed by a semi-rigid sheet of a cardboard for a box, corrugated cardboard, reinforced with micro channels, or of plastic, punched and having an upper face 1, a bottom 2 and a lateral surface 3 in which openings 4 are defined for the introduction and removal of a product, with the relative folding closing lids 5.

Secondo l’invenzione, la scatola presenta degli elementi fustellati 61, 62 sulla sua faccia superiore che contemporaneamente definiscono manici 7, 8 con una configurazione a “C”, simmetrici rispetto ad una striscia centrale 9, e finestre 10, 11, chiuse da un foglio trasparente 12 che, oltre a proteggere il prodotto contenuto nella scatola, permette di osservare il contenuto stesso attraverso le su menzionate finestre 10, 11. According to the invention, the box has punched elements 61, 62 on its upper face which simultaneously define handles 7, 8 with a "C" configuration, symmetrical with respect to a central strip 9, and windows 10, 11, closed by a transparent sheet 12 which, in addition to protecting the product contained in the box, allows the contents to be observed through the aforementioned windows 10, 11.

I manici 7, 8 sono tenuti uniti alla striscia centrale 9 alle loro estremità, dove essi presentano linee di rottura o piegatura 13 che permettono che essi si pieghino fra la posizione non-operativa, rappresentata in Figura 1, e la posizione operativa, rappresentata in Figura 2. The handles 7, 8 are held together with the central strip 9 at their ends, where they have break or fold lines 13 which allow them to bend between the non-operative position, represented in Figure 1, and the operative position, represented in Figure 2.

Nella realizzazione mostrata nelle allegate figure, la finestra 10 presenta una configurazione ed una estensione che si accoppiano con il manico 7, mentre la finestra 11 presenta una superficie più ampia del manico 8 perchè una parte di detta finestra 11 sia tenuta permanentemente non-coperta e permetta di osservare il contenuto della scatola anche quando i manici sono nella posizione non-operativa rappresentata in Figura 1. In the embodiment shown in the attached figures, the window 10 has a configuration and an extension that couple with the handle 7, while the window 11 has a wider surface than the handle 8 so that a part of said window 11 is kept permanently uncovered and allows you to observe the contents of the box even when the handles are in the non-operating position shown in Figure 1.

Nell’esempio mostrato, il fondo della scatola presenta una forma quadrata, sebbene siano possibili anche altre forme, come quella rettangolare, circolare o ellittica, dato che esse non influiscono sulle caratteristiche dell’invenzione per quanto riguarda i manici e le finestre definite sulla faccia superiore della scatola. In the example shown, the bottom of the box has a square shape, although other shapes are also possible, such as rectangular, circular or elliptical, since they do not affect the characteristics of the invention as regards the handles and windows defined on the face. top of the box.

Essendo stata descritta sufficientemente la natura dell’invenzione, così come un esempio preferito di realizzazione, si dovrebbe menzionare, per scopi opportuni, che materiali, forma, dimensione e disposizione degli elementi descritti possono essere modificati, purché le modifiche non causino una alterazione delle caratteristiche essenziali dell’invenzione che sono rivendicate qui di seguito. Having sufficiently described the nature of the invention, as well as a preferred example of embodiment, it should be mentioned, for suitable purposes, that materials, shape, size and arrangement of the elements described can be modified, provided that the modifications do not cause an alteration of the characteristics. essential elements of the invention which are claimed hereinafter.

Claims

Claims 1. Box for baked food products of the type obtained from a semi-rigid sheet and which has a bottom, an upper face and a side surface on which at least one opening is defined, with the corresponding closing lid, for the introduction and the removal of the baked product characterized by what it comprises punched elements (61, 62) on its upper face (1) which define handles (7, 8) symmetrical with respect to a central strip (9), facing one towards the 'other, with a "C" configuration and which remain joined, at their ends, to said central strip (9) making it possible to fold said handles between a non-operative position in which they are coplanar to said upper face (1 ) and an operative position in which they are raised forming means for gripping and transporting the box and from what said punched elements (61, 62) define windows (10, 11) on the upper face (1) which are closed by a fo transparent sheet (12) to observe the contents of the box.

2. Box for baked food products according to claim 1 characterized in that the windows (10, 11) have an extension that mates with the handles (7, 8) so that the contents of the box can be observed only through said windows (10, 11) when the handles are raised or in operative position.

3. Box for baked food products according to claim 1 characterized in that at least one of the windows (11) defined by the punched elements (61, 62) exceeds the extension of the handles (7, 8) allowing the observation of the contents of the box regardless of the position of the handles (7, 8).