ITMI20100668A1 - LIGHTWEIGHT WATERPROOFING SHEATH WITH PERLITE - Google Patents

LIGHTWEIGHT WATERPROOFING SHEATH WITH PERLITE Download PDF

Info

Publication number
ITMI20100668A1
ITMI20100668A1 IT000668A ITMI20100668A ITMI20100668A1 IT MI20100668 A1 ITMI20100668 A1 IT MI20100668A1 IT 000668 A IT000668 A IT 000668A IT MI20100668 A ITMI20100668 A IT MI20100668A IT MI20100668 A1 ITMI20100668 A1 IT MI20100668A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
sheath
perlite
bitumen
sheath according
polymers
Prior art date
Application number
IT000668A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Miranda Marrone
Original Assignee
Saint Gobain Isover Italia S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover Italia S P A filed Critical Saint Gobain Isover Italia S P A
Priority to IT000668A priority Critical patent/ITMI20100668A1/en
Publication of ITMI20100668A1 publication Critical patent/ITMI20100668A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/10Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form by making use of compounded or laminated materials, e.g. metal foils or plastic films coated with bitumen
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/02Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances with fibres or particles being present as additives in the layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/10Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances next to a fibrous or filamentary layer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Description

Descrizione dell’ invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:

“GUAINA IMPERMEABILIZZANTE ALLEGGERITA CON PERLITE ” "LIGHTENED WATERPROOF SHEATH WITH PERLITE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto guaine bitume-polimero aventi un minor peso specifico da utilizzarsi nella impermeabilizzazione di fondazioni, pavimentazioni abitative, industriali o di sottotetti. The present invention relates to bitumen-polymer sheaths having a lower specific weight to be used in waterproofing foundations, residential and industrial floors or attics.

In particolare la presente invenzione ha come oggetto guaine come sopra definite applicabili a fiamma e alleggerite con perlite. In particular, the present invention relates to sheaths as defined above applicable by flame and lightened with perlite.

Nella posa di pavimentazioni abitative, industriali o terrazzi viene di norma prevista l’applicazione, come rivestimento, di fogli impermeabili prefabbricati a base di bitume addizionato con polimeri, elastomerici e/o plastomerici, comunemente denominati “guaine”, i quali costituiscono degli elementi di tenuta all’acqua in quanto atti ad isolare il sottofondo dalla pavimentazione o sottotetto al fine di evitare infiltrazioni d’acqua. When laying residential, industrial or terrace flooring, the application of prefabricated waterproof sheets based on bitumen added with elastomeric and / or plastomeric polymers, commonly referred to as "sheaths", is usually envisaged as a coating. water tightness as they are suitable for isolating the substrate from the flooring or attic in order to avoid water infiltration.

Dette guaine contengono inoltre, in aggiunta al bitume e al materiale polimerico, riempitivi (filler) di varia natura quali ad esempio carbonati di calcio, caolino, silice e recentemente anche cenosfere (microsfere cave ottenute come sottoprodotto della combustione di carbone in centrali termiche). Said sheaths also contain, in addition to bitumen and polymeric material, fillers of various kinds such as for example calcium carbonates, kaolin, silica and recently also cenospheres (hollow microspheres obtained as a by-product of coal combustion in thermal power stations).

Le guaine contenenti dette cenosfere vengono definite “alleggerite” poiché mostrano, vantaggiosamente, un minore peso per unità di volume rispetto al polimero per cui il rotolo di guaina risulta meno pesante da maneggiare da parte dell’operatore rispetto alle guaine contenenti altri riempitivi convenzionali. The sheaths containing said cenospheres are defined as "lightened" since they advantageously show a lower weight per volume unit compared to the polymer so that the sheath roll is less heavy to handle by the operator than sheaths containing other conventional fillers.

Difatti le guaine sono in forma di fogli confezionati in rotoli e vengono incollate al substrato semplicemente srotolando il foglio e sfiammandolo mediante saldatura a fiamma con cannello a gas (propano) al fine di far rammollire almeno parzialmente la mescola bitume-polimero. In fact, the sheaths are in the form of sheets packed in rolls and are glued to the substrate simply by unrolling the sheet and torching it by flame welding with a gas torch (propane) in order to at least partially soften the bitumen-polymer mixture.

Poiché le zone del foglio non sfiammate non aderiscono al substrato, il rammollimento della mescola risulta essere un’operazione determinante per ottenere un alto grado di impermeabilizzazione. Tuttavia esiste una continua esigenza di raggiungere tale perfezione in tempi sempre più brevi al fine di ridurre il tempo di posa complessivo della guaina necessitando quindi di tempi di rammollimento brevi. Since the non-flamed areas of the sheet do not adhere to the substrate, the softening of the compound is a crucial operation to obtain a high degree of waterproofing. However, there is a continuous need to achieve this perfection in ever shorter times in order to reduce the overall laying time of the sheath, thus requiring short softening times.

Scopo dell’invenzione è quello di avere a disposizione guaine impermeabilizzanti alleggerite al fine di poter maneggiare con minor sforzo i rotoli delle membrane eliminando anche parzialmente gli inconvenienti dell’arte nota. The purpose of the invention is to have lightened waterproofing sheaths available in order to be able to handle the rolls of membranes with less effort, even partially eliminating the drawbacks of the prior art.

Altro scopo è quello di fornire le suddette guaine che siano applicabili con lo stesso tempo, preferibilmente in tempi minori, al fine di risparmiare tempo nell’applicazione senza andare a scapito dell’aderenza al substrato e senza alterare le proprietà della guaina una volta applicata al substrato. Another purpose is to provide the aforementioned sheaths that can be applied at the same time, preferably in shorter times, in order to save time in the application without going to the detriment of adhesion to the substrate and without altering the properties of the sheath once applied to the substrate.

Questi scopi vengono raggiunti dalla membrana secondo l’invenzione, che presenta le caratteristiche dell’annessa rivendicazione indipendente 1. These purposes are achieved by the membrane according to the invention, which has the characteristics of the attached independent claim 1.

Realizzazioni vantaggiose dell’invenzione sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims.

Costituisce un oggetto della presente invenzione una guaina bitumepolimero alleggerita che è atta per Γ impermeabilizzazione di substrati quali sottofondi (fondazioni, pavimentazioni abitative, industriali e simili) o sottotetti, e comprende un’armatura rivestita con una mescola bituminosa a base di polimeri, ed è inoltre caratterizzata dal fatto di contenere perlite, preferibilmente perlite espansa, come filler per detta mescola. An object of the present invention is a lightened bituminous polymer sheath which is suitable for waterproofing substrates such as foundations (foundations, residential and industrial floors and the like) or attics, and comprises a reinforcement coated with a polymer-based bituminous mixture, and is further characterized in that it contains perlite, preferably expanded perlite, as filler for said blend.

In pratica la mescola bitume-polimero utilizzata per rivestire Tannatura è composta da bitume, polimeri e perlite come filler. Ciò permette di ottenere una guaina altamente impermeabilizzante ma con una massa areica in genere nell’ ordine dei 35-38 kg/m<2>che risulta essere ridotta di 1/5 rispetto alle guaine non alleggerite contenenti, ad esempio, carbonato di calcio come filler. Questi valori rappresentano una diminuzione del peso standard di questo tipo di membrane impermeabilizzanti a matrice elastomerica o plastomerica di circa 800-1000 gr/m<2>senza però alcuna alterazione nelle prestazioni di impermeabilizzazione. In practice, the bitumen-polymer mixture used to coat Tannatura is made up of bitumen, polymers and perlite as filler. This allows to obtain a highly waterproofing sheath but with an area mass generally in the order of 35-38 kg / m <2> which is reduced by 1/5 compared to non-lightened sheaths containing, for example, calcium carbonate such as filler. These values represent a decrease in the standard weight of this type of waterproofing membranes with an elastomeric or plastomeric matrix of about 800-1000 gr / m <2> without, however, any alteration in the waterproofing performance.

Ciò costituisce un notevole vantaggio in quanto essendo dette membrane in forma di rotoli, la loro maneggevolezza è favorita dal diminuito peso del rotolo. This constitutes a considerable advantage in that since said membranes are in the form of rolls, their handling is favored by the reduced weight of the roll.

La perlite è un materiale normalmente utilizzato nel settore dei calcestruzzi ed intonaci qualora non sia richiesta un’alta resistenza meccanica a compressione. Essa (perlite cruda o grezza o altrimenti detta inespansa) rappresenta una varietà di roccia vetrosa di origine vulcanica effusiva della gamma delle riolite e daciti, ed è un prodotto inorganico, stabile e chimicamente inerte. Perlite is a material normally used in the concrete and plasters sector when a high mechanical resistance to compression is not required. It (raw or raw perlite or otherwise called unexpanded) represents a variety of glassy rock of effusive volcanic origin from the range of rhyolites and dacites, and is an inorganic, stable and chemically inert product.

La perlite espansa si ottiene dalla perlite cruda sotto l’effetto di elevate temperature (850°C-1000°C) in un forno di espansione: l’acqua contenuta nella perlite cruda (tra il 2 e il 6%) forma vapore gonfiando le pareti vetrose circostanti e aumentando il volume dello stesso granulo e formando micro cavità nella perlite espansa. La perlite espansa è pertanto dotata di una elevata porosità. Expanded perlite is obtained from raw perlite under the effect of high temperatures (850 ° C-1000 ° C) in an expansion oven: the water contained in the raw perlite (between 2 and 6%) forms steam by inflating the surrounding glass walls and increasing the volume of the same granule and forming micro cavities in the expanded perlite. Expanded perlite therefore has a high porosity.

La perlite espansa si presenta in forma di granuli irregolari con bassa resistenza meccanica il cui peso specifico per caduta libera è generalmente compreso nell’intervallo di 40-150 kg/m . Expanded perlite comes in the form of irregular granules with low mechanical strength whose specific weight for free fall is generally in the range of 40-150 kg / m.

Nei gradi commerciali comunemente più diffusi la dimensione dei granuli di perlite espansa può variare da 6 mm a 100 micron. Esempi di granulometrie di perlite espansa idonea al presente utilizzo sono i seguenti: In the most commonly used commercial grades, the size of the expanded perlite granules can vary from 6 mm to 100 microns. Examples of granulometries of expanded perlite suitable for this use are the following:

5,6 mm-1 mm per il 85% e massa volumica in mucchio (densità apparente) circa 100 kg/m<3>5.6 mm-1 mm for 85% and bulk density (bulk density) about 100 kg / m <3>

2,8 mm-0,5 mm per il 90% e massa volumica in mucchio (densità apparente) circa 110 kg/m<3>2.8 mm-0.5 mm for 90% and bulk density (bulk density) about 110 kg / m <3>

1 mm-0mm per il 90% e massa volumica in mucchio (densità apparente) 1 mm-0mm for 90% and bulk density (bulk density)

70-125 kg/m<3>70-125 kg / m <3>

2 mm-100 μιτι per il 20% e 100 μη>0 μηι per Γ80% con massa volumica in mucchio (densità apparente) di circa 200 kg/m<3>. 2 mm-100 μιτι for 20% and 100 μη> 0 μηι for Γ80% with bulk density (apparent density) of about 200 kg / m <3>.

Preferibilmente i granuli di peri ite utilizzati nella presente guaina hanno una granulometria scelta tra le ultime due classi sopra indicate. In alternativa è possibile utilizzare una miscela di granuli delle ultime due classi granulometriche sopra riportate. Preferably, the pearls used in the present sheath have a particle size selected from the last two classes indicated above. Alternatively, it is possible to use a mixture of granules of the last two granulometric classes indicated above.

La mescola sopra citata ha la funzione di garantire l’impermeabilizzazione del substrato su cui verrà applicata la guaina: la scelta del tipo di mescola, in particolare dei polimeri in essa contenuti, dipende dalla temperatura a freddo a cui tale guaina deve mantenersi flessibile. The aforementioned compound has the function of ensuring the waterproofing of the substrate on which the sheath will be applied: the choice of the type of compound, in particular of the polymers it contains, depends on the cold temperature at which this sheath must remain flexible.

Entrando nel dettaglio, il polimero utilizzato in deta mescola a base di bitume può essere un compound a base di polimeri elastomerici SBS, con compound a base di polimeri elasto-plastomerici, oppure con compound a base di polimeri plastomerici. Preferibilmente nel compound vengono utilizzate poliolefine quali ad esempio polipropilene, polipropilene isotatico, polietilene, etc. Going into detail, the polymer used in this bitumen-based blend can be a compound based on SBS elastomeric polymers, with compounds based on elasto-plastomeric polymers, or with compounds based on plastomeric polymers. Preferably, polyolefins are used in the compound such as for example polypropylene, isotatic polypropylene, polyethylene, etc.

Ulteriori carateristiche dell’invenzione risulteranno più chiare dalla descrizione detagliata che segue, riferita ad una sua forma puramente esemplificativa, e quindi non limitativa, di realizzazione illustrata nei disegni annessi, in cui: Further features of the invention will be clearer from the detailed description that follows, referring to a purely exemplary, and therefore non-limiting, embodiment illustrated in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista in prospetiva della guaina in accordo all’invenzione in forma di foglio parzialmente arrotolato in cui un lembo è illustrato parzialmente in esploso rispetto agli strati che lo formano; Figure 1 is a perspective view of the sheath according to the invention in the form of a partially rolled sheet in which a flap is shown partially exploded with respect to the layers that form it;

la figura 2 è una vista in sezione trasversale del foglio di guaina di fig.1. In pratica, con riferimento alle figure 1 e 2, la guaina bituminosa della presente invenzione, indicata di seguito anche come membrana bituminosa, si presenta in forma di foglio multistrato 100 in cui lo strato intermedio 1 è formato dalla suddeta armatura, preferibilmente in poliestere, mentre la mescola bituminosa come sopra definita rappresenta lo strato inferiore 2 e superiore 3 di deta armatura 1. Figure 2 is a cross-sectional view of the sheath sheet of Figure 1. In practice, with reference to Figures 1 and 2, the bituminous sheath of the present invention, hereinafter also referred to as the bituminous membrane, is in the form of a multilayer sheet 100 in which the intermediate layer 1 is formed by the aforementioned reinforcement, preferably in polyester, while the bituminous mixture as defined above represents the lower 2 and upper 3 layer of said reinforcement 1.

In aggiunta sulla faccia inferiore di detta guaina è posizionato un film 4 di polietilene come finitura inferiore che andrà a contatto con il substrato da impermeabilizzare (non illustrato in figura) mentre la faccia rivestita superiore presenta come finitura superiore uno strato 5 formato da uno dei seguenti componenti: talco, tessuto non tessuto di polipropilene, ardesia. In addition, a polyethylene film 4 is positioned on the lower face of said sheath as a lower finish which will come into contact with the substrate to be waterproofed (not shown in the figure) while the upper coated face has a layer 5 as an upper finish formed by one of the following components: talc, non-woven polypropylene fabric, slate.

In pratica, la finitura inferiore 4 e la finitura superiore 5 sono a contatto con il rispettivo strato di mescola 2 e 3 che ricopre le superfici dell’armatura 1. In practice, the lower finish 4 and the upper finish 5 are in contact with the respective layer of compound 2 and 3 that covers the surfaces of the armature 1.

Un esempio di composizione della mescola bitume-polimero per la guaina alleggerita della presente invenzione è il seguente (esclusi il film di finitura e l’armatura) An example of the composition of the bitumen-polymer mixture for the lightened sheath of the present invention is the following (excluding the finishing film and the reinforcement)

Bitume 70-80% in peso Bitumen 70-80% by weight

PoliPropilene isotattico 4,5-5% in peso Isotactic polypropylene 4.5-5% by weight

Polietilene 1 ,6- 1 ,8% in peso Polyethylene 1.6-1.8% by weight

Perlite 0,5- 10%, preferibilmente 2-5% in peso e in aggiunta dal 4 al 14% in peso di uno o più compound di elastomeri, oppure di plastomeri, preferibilmente poliolefìne, generalmente impiegati nelle guaine bituminose plastomeriche e/o elastomeriche dell’arte nota. Perlite 0.5-10%, preferably 2-5% by weight and in addition from 4 to 14% by weight of one or more compounds of elastomers, or of plastomers, preferably polyolefins, generally used in plastomeric and / or elastomeric bituminous sheaths of the known art.

Le quantità sopra esposte possono variare in funzione della temperatura a freddo a cui tali membrane devono mantenersi flessibili e a cui sono testate per le applicazioni finali. Ad esempio nel caso in cui si voglia ottenere una flessibilità a bassa temperatura, ad esempio a -15°C, è preferibile ridurre il contenuto di perlite ed aumentare la quantità complessiva del/i compound di plastomeri. The quantities shown above may vary according to the cold temperature at which these membranes must remain flexible and at which they are tested for final applications. For example, if flexibility at low temperatures is desired, for example at -15 ° C, it is preferable to reduce the perlite content and increase the overall quantity of the plastomer compound (s).

Lo spessore complessivo del multistrato che forma la guaina della presente invenzione non è vincolante ai fini della presente invenzione. Generalmente detto spessore è di circa 4 mm. The overall thickness of the multilayer which forms the sheath of the present invention is not binding for the purposes of the present invention. Generally said thickness is about 4 mm.

Le guaine alleggerite con perlite della presente invenzione mostrano sostanzialmente le buone caratteristiche di una guaina tradizionale in termini di impermeabilità, flessibilità a freddo, resistenza a temperatura elevata, punzonamenti, nonché elasticità, prestazioni meccaniche, resistenza agli shock termici, resistenza all'invecchiamento. The sheaths lightened with perlite of the present invention substantially show the good characteristics of a traditional sheath in terms of impermeability, cold flexibility, high temperature resistance, punching, as well as elasticity, mechanical performance, resistance to thermal shocks, resistance to aging.

Si è inoltre notato che il rammollimento necessario per far aderire la guaina della presente invenzione al supporto sottostante viene raggiunto in tempi più brevi rispetto alle guaine convenzionali contenenti altri tipi di filler. Conseguentemente si ha una minore necessità di insistere con la fiamma sulla guaina posata, minore richiesta di gas per far rammollire la guaina e farla aderire al substrato, e quindi la velocità di posa della membrana stessa risulta migliorata. It has also been noted that the softening necessary to make the sheath of the present invention adhere to the underlying support is achieved in a shorter time than conventional sheaths containing other types of fillers. Consequently there is less need to insist with the flame on the laid sheath, less gas required to soften the sheath and make it adhere to the substrate, and therefore the laying speed of the membrane itself is improved.

Inoltre un migliorato rammollimento comporta una migliorata e accelerata capacità di sovrapporre una guaina allo strato precedente e anche una migliore saldabilità delle giunzioni data la più rapida fusione della matrice con un effetto sigillante amplificato. Furthermore, an improved softening results in an improved and accelerated ability to superimpose a sheath on the previous layer and also a better weldability of the joints given the faster melting of the matrix with an amplified sealing effect.

Senza volersi vincolare ad alcuna teoria, si suppone che un rammollimento più rapido possa dipendere dalle caratteristiche chimico-fisiche della perlite la quale non assorbendo calore ed energia dalla fiamma, fa sì che siano i restanti componenti della mescola bituminosa a beneficiare dell'apporto energetico immesso; in questo modo è quindi favorito il processo di rammollimento, lasciando inalterata la struttura dimensionale della guaina. Without wishing to be bound by any theory, it is assumed that a faster softening may depend on the chemical-physical characteristics of the perlite which, by not absorbing heat and energy from the flame, causes the remaining components of the bituminous mixture to benefit from the energy input. ; in this way the softening process is therefore favored, leaving the dimensional structure of the sheath unaltered.

La presente membrana mostra pertanto una posa accelerata con incrementata adesione e una migliore resa metrica in aggiunta alle proprietà tipiche delle guaine impermeabilizzanti note indicate sopra. The present membrane therefore shows an accelerated laying with increased adhesion and a better metric yield in addition to the typical properties of the known waterproofing sheaths indicated above.

Come detto, le membrane della presente invenzione vengono posate sul substrato mediante sfiammatura. Tale sfiammatura può avvenire secondo differenti tecniche: ad indipendenza, semiaderenza, aderenza completa. Nella tecnica ad indipendenza la membrana viene appoggiata sul substrato e sfiammata solo lungo il perimetro della membrana in modo da avere aderenza completa perimetrale. La tecnica a semiaderenza viene utilizzata quando il piano di posa non è stabile o sede di migrazioni di vapore: la posa verrà qui eseguita per punti utilizzando chiodi di bitume oppure strisce di membrana da fondere e poi successiva applicazione della membrana. La tecnica ad aderenza completa prevede invece la sfiammatura lungo tutta la membrana. As said, the membranes of the present invention are laid on the substrate by torching. This torching can take place according to different techniques: independence, semi-adhesion, complete adherence. In the independence technique, the membrane is placed on the substrate and torched only along the perimeter of the membrane in order to have complete perimeter adherence. The semi-adhesion technique is used when the laying surface is not stable or where steam migrates: the laying will be performed here by points using bitumen nails or strips of membrane to be melted and then subsequent application of the membrane. The full adhesion technique, on the other hand, involves torching along the entire membrane.

Le membrane della presente invenzione possono essere preparate con processi noti nell’arte, ad esempio seguendo le seguenti fasi: The membranes of the present invention can be prepared with processes known in the art, for example by following the following steps:

- miscelare il bitume con il polimero o i polimeri prescelti (compound) e la perlite per ottenere una mescola bitume-polimero come sopra definita; - mixing the bitumen with the selected polymer or polymers (compound) and perlite to obtain a bitumen-polymer mixture as defined above;

- immergere il foglio di armatura nella suddetta mescola, precedentemente portata a circa 180°C; - immerse the reinforcement sheet in the aforementioned mixture, previously heated to about 180 ° C;

- raffreddare, - cool down,

- applicare la finitura inferiore e/o la finitura superiore per evitare l’adesione delle spire di rotolo, - apply the lower finish and / or the upper finish to avoid the adhesion of the coils of the roll,

- taglio e avvolgimento in rotoli. - cutting and winding in rolls.

Le guaine della presente invenzione possono essere realizzate con più strati di armatura e con più di due strati di mescola combinati tra loro in maniera differente da quanto illustrato nelle figure allegate senza tuttavia allontanarsi dallo spirito della presente invenzione. The sheaths of the present invention can be made with several layers of reinforcement and with more than two layers of compound combined together in a different way from what is illustrated in the attached figures without however departing from the spirit of the present invention.

Come detto in precedenza, le guaine della presente invenzione vengono utilizzate nella impermeabilizzazione di fondazioni, pavimentazioni abitative, industriali o di sottotetti applicandoli ad essi preferìbilmente mediante saldatura a fiamma. As previously stated, the sheaths of the present invention are used in the waterproofing of foundations, residential, industrial or attic floors, preferably applying them to them by means of flame welding.

Naturalmente l’invenzione non è limitata alle particolari forme di realizzazione precedentemente descritte e illustrate nei disegni annessi, ma ad essa possono essere apportare numerose modifiche di dettaglio, alla portata del tecnico del ramo, senza per questo fuoriuscire dall’ambito dell’invenzione stessa, come definito nelle rivendicazioni annesse. Of course, the invention is not limited to the particular embodiments previously described and illustrated in the annexed drawings, but numerous detailed modifications can be made to it, within the reach of the person skilled in the art, without thereby departing from the scope of the invention itself. as defined in the appended claims.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Guaina bitume-polimero alleggerita (100) per Γ impermeabilizzazione di substrati quali fondazioni, pavimentazioni abitative, industriali o di sottotetti, comprendente un foglio di armatura (1) rivestita almeno parzialmente con una mescola bituminosa addizionata con polimeri, caratterizzata dal fatto di contenere perlite come filler per detta mescola di rivestimento, preferibilmente perlite espansa. CLAIMS 1. Lightened bitumen-polymer sheath (100) for waterproofing substrates such as foundations, residential, industrial or attic floors, comprising a reinforcement sheet (1) coated at least partially with a bituminous mixture added with polymers, characterized by the fact that it contains perlite as filler for said coating mix, preferably expanded perlite. 2. Guaina secondo la rivendicazione 1 avente una massa areica compresa nell’intervallo che varia da 35-38 kg/m<2>, 2. Sheath according to claim 1 having an area mass included in the range ranging from 35-38 kg / m <2>, 3. Guaina secondo la rivendicazione 1 oppure 2 in cui la perlite è in forma di granuli aventi una delle seguenti granulometrie: 1 mm-0 mm per il 90% e massa volumica in mucchio (densità apparente) 70-125 kg/m<3>; 2 mm-100 μηι per il 20% e 100 μπι-0 μηι per Γ80% con massa volumica in mucchio (densità apparente) di circa 200 kg/m<3>; oppure loro miscele. Sheath according to claim 1 or 2 wherein the perlite is in the form of granules having one of the following particle sizes: 1 mm-0 mm for 90% and bulk density (bulk density) 70-125 kg / m <3>; 2 mm-100 μηι for 20% and 100 μπι-0 μηι for Γ80% with bulk density (apparent density) of about 200 kg / m <3>; or their mixtures. 4. Guaina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detta mescola bituminosa va a formare uno strato (2) posto inferiormente a detta armatura (1) e uno strato (3) posto superiormente a detta armatura (1). 4. Sheath according to any one of the preceding claims, wherein said bituminous mixture forms a layer (2) placed below said reinforcement (1) and a layer (3) placed above said reinforcement (1). 5. Guaina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti comprendente inoltre una finitura inferiore (4) formata da un film di polietilene ed una finitura superiore (5) scelta tra talco, tessuto non tessuto di polipropilene, ardesia, dette finiture essendo a contatto con il rispettivo strato (2;3) di mescola bituminosa. 5. Sheath according to any one of the preceding claims, further comprising a lower finish (4) formed by a polyethylene film and an upper finish (5) selected from talc, non-woven polypropylene fabric, slate, said finishes being in contact with the respective layer (2; 3) of bituminous mix. 6. Guaina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui la mescola bituminosa addizionata con polimeri comprende (in peso): Bitume 70-80% Polipropilene isotattico 4,5-5% Polietilene 1,6- 1,8% Perlite 0,5- 10%, preferibilmente 2-5% e in aggiunta dal 4 al 14% di uno o più compound di polimeri elastomeri, oppure plastomeri, generalmente impiegati nelle guaine bituminose plastomeriche e/o elastomeriche, preferibilmente poliolefme. 6. Sheath according to any one of the preceding claims, in which the bituminous mixture added with polymers comprises (by weight): Bitumen 70-80% Isotactic polypropylene 4.5-5% Polyethylene 1.6- 1.8% Perlite 0.5-10%, preferably 2-5% and in addition from 4 to 14% of one or more compounds of elastomeric polymers, or plastomers, generally used in plastomeric and / or elastomeric bituminous sheaths, preferably polyolefms. 7. Guaina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui il suo spessore complessivo è di circa 4 mm, 7. Sheath according to any one of the preceding claims wherein its overall thickness is about 4 mm, 8. Processo per preparare una guaina come definita nelle rivendicazioni precedenti 1-7 comprendente Γ immersione di un foglio di armatura (1) in una mescola bitume-polimero riscaldata a circa 180°C che è stata ottenuta miscelando il bitume con i polimeri prescelti e la perlite; successivo raffreddamento e applicazione della finitura inferiore (4) e/o la finitura superiore (5) come definite nella rivendicazione 5. 8. Process for preparing a sheath as defined in the preceding claims 1-7 comprising immersion of a reinforcement sheet (1) in a bitumen-polymer mixture heated to about 180 ° C which was obtained by mixing the bitumen with the selected polymers and perlite; subsequent cooling and application of the lower finish (4) and / or the upper finish (5) as defined in claim 5. 9. Uso della guaina come definita in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti per l’impermeabilizzazione di substrati quali fondazioni, pavimentazioni abitative, industriali o di sottotetti, preferibilmente mediante applicazione con saldatura a fiamma.9. Use of the sheath as defined in any of the preceding claims for waterproofing substrates such as foundations, residential, industrial or attic floors, preferably by application with flame welding.
IT000668A 2010-04-19 2010-04-19 LIGHTWEIGHT WATERPROOFING SHEATH WITH PERLITE ITMI20100668A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000668A ITMI20100668A1 (en) 2010-04-19 2010-04-19 LIGHTWEIGHT WATERPROOFING SHEATH WITH PERLITE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000668A ITMI20100668A1 (en) 2010-04-19 2010-04-19 LIGHTWEIGHT WATERPROOFING SHEATH WITH PERLITE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20100668A1 true ITMI20100668A1 (en) 2011-10-20

Family

ID=42670298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000668A ITMI20100668A1 (en) 2010-04-19 2010-04-19 LIGHTWEIGHT WATERPROOFING SHEATH WITH PERLITE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20100668A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20120033A1 (en) * 2012-02-09 2013-08-10 Gen Membrane S P A MIXTURE FOR THE PREPARATION OF A WATERPROOFING AND RELATIVE MEMBRANE MEMBRANE
ITVI20120069A1 (en) * 2012-03-26 2013-09-27 Gen Membrane S P A MIXTURE FOR THE PREPARATION OF A WATERPROOFING MEMBRANE, PREPARATION PROCEDURE AND RELATIVE MEMBRANE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4183980A (en) * 1976-10-21 1980-01-15 Grefco, Inc. Perlite filler coated with polydimethylsiloxane
US4634622A (en) * 1985-01-24 1987-01-06 Manville Corporation Lightweight asphalt based building materials and process for making same
EP0260494A1 (en) * 1986-08-28 1988-03-23 Hoechst Aktiengesellschaft Bitumen sheet with a covering layer and method for its use
EP0338336A1 (en) * 1988-04-07 1989-10-25 AUSIMONT S.r.l. Waterproofing membranes based on bitumen
DE9304936U1 (en) * 1993-04-02 1993-06-17 Ortlepp, Wolfgang, Dipl.-Chem. Dr., 1000 Berlin, De

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4183980A (en) * 1976-10-21 1980-01-15 Grefco, Inc. Perlite filler coated with polydimethylsiloxane
US4634622A (en) * 1985-01-24 1987-01-06 Manville Corporation Lightweight asphalt based building materials and process for making same
EP0260494A1 (en) * 1986-08-28 1988-03-23 Hoechst Aktiengesellschaft Bitumen sheet with a covering layer and method for its use
EP0338336A1 (en) * 1988-04-07 1989-10-25 AUSIMONT S.r.l. Waterproofing membranes based on bitumen
DE9304936U1 (en) * 1993-04-02 1993-06-17 Ortlepp, Wolfgang, Dipl.-Chem. Dr., 1000 Berlin, De

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20120033A1 (en) * 2012-02-09 2013-08-10 Gen Membrane S P A MIXTURE FOR THE PREPARATION OF A WATERPROOFING AND RELATIVE MEMBRANE MEMBRANE
ITVI20120069A1 (en) * 2012-03-26 2013-09-27 Gen Membrane S P A MIXTURE FOR THE PREPARATION OF A WATERPROOFING MEMBRANE, PREPARATION PROCEDURE AND RELATIVE MEMBRANE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101976185B1 (en) Waterproofing-proof sheets, tape manufacturing and construction methods using self-adhesive butyl Compound
AU2016343257B2 (en) Insulation material arrangement and method for forming an insulation material
US6996947B2 (en) Building product using an insulation board
JP5535406B2 (en) Coating material
KR101942986B1 (en) External insulation and waterproofing integral concrete structure using integral concrete type organic and inorganic hybrid water proofing compound and insulation material and the construction method thereof
KR100887404B1 (en) Construction method for waterproofing and root penetration resistance
KR101778276B1 (en) Waterproofing method using PVC adiabatic waterproof sheet
JP3171133U (en) Steel fireproof coating structure
KR102123490B1 (en) Rubberized Asphalt Self-adhesive Waterproofing Sheet
KR101072408B1 (en) Asphalt coposition for prevention of root and sheet for prevention of water and root
ITMI20100668A1 (en) LIGHTWEIGHT WATERPROOFING SHEATH WITH PERLITE
US10407908B2 (en) High-performance torchable thermal insulating panel for buildings roofs
KR101489123B1 (en) adiabatic construction method
KR101465453B1 (en) Structure for avoiding water of a building
CA3035902C (en) Lightweight filler for waterproofing bitumen membranes
KR102402710B1 (en) Coolroof Complex waterproofing structure and Construction method thereof
KR101332646B1 (en) Structure for double complex waterproof sheet with heat insulator and method using the same
EP2388134A1 (en) Modular insulation system
EP2404749B1 (en) Panel structure that is impermeable to gases, particularly for the insulation of buildings
EP3042003B1 (en) Building element with first and second cover layers and intermediate core having two different materials
EP2508689A2 (en) Insulating panel structure, particularly for the thermal insulation of a roof or of a wall of a building
KR101280985B1 (en) Waterproof Material for a wall and the method thereof.
KR101432938B1 (en) Composite waterproof layer using material non-woven functured reinforcement fabric and method for producing composite waterproof layer
CH617979A5 (en) Heat-insulating and sound-absorbing material
CA2547958A1 (en) Exterior finish system