ITMI20092195A1 - VEHICLE FOR THE RECOVERY AND / OR TRANSPORT OF MOTOR VEHICLES HAVING A HYDRAULIC GROUP ACCESSORY FOR THE OPERATION OF A HYDRAULIC TOOL - Google Patents
VEHICLE FOR THE RECOVERY AND / OR TRANSPORT OF MOTOR VEHICLES HAVING A HYDRAULIC GROUP ACCESSORY FOR THE OPERATION OF A HYDRAULIC TOOL Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20092195A1 ITMI20092195A1 IT002195A ITMI20092195A ITMI20092195A1 IT MI20092195 A1 ITMI20092195 A1 IT MI20092195A1 IT 002195 A IT002195 A IT 002195A IT MI20092195 A ITMI20092195 A IT MI20092195A IT MI20092195 A1 ITMI20092195 A1 IT MI20092195A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- hydraulic
- vehicle
- tool
- unit
- recovery
- Prior art date
Links
- 238000011084 recovery Methods 0.000 title claims description 15
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 5
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 claims description 3
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 8
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 244000007853 Sarothamnus scoparius Species 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 108010066114 cabin-2 Proteins 0.000 description 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000010705 motor oil Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
- B60P3/06—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects for carrying vehicles
- B60P3/07—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects for carrying vehicles for carrying road vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
- B60P3/12—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects for salvaging damaged vehicles
- B60P3/122—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects for salvaging damaged vehicles by supporting the whole vehicle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Hydraulic Motors (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Campo di applicazione Field of application
Nel suo aspetto più generale, la presente invenzione riguarda il settore degli automezzi per il recupero e/o trasporto di autoveicoli. In its more general aspect, the present invention relates to the sector of vehicles for the recovery and / or transport of motor vehicles.
In particolare, la presente invenzione riguarda un automezzo cabinato adibito a soccorso stradale, ad esempio un carro attrezzi e simili munito di dispositivi di movimentazione di autoveicoli a funzionamento idraulico. In particular, the present invention relates to a cab-type vehicle used for roadside assistance, for example a tow truck and the like equipped with hydraulically operated motor vehicle handling devices.
Tecnica nota Known technique
Sono noti diversi tipi di automezzi muniti di dispositivi a funzionamento idraulico per la movimentazione di autoveicoli al fine di consentire il recupero e il trasporto degli stessi, quali carri attrezzi e simili adibiti in particolare al soccorso stradale. Various types of motor vehicles are known equipped with hydraulically operated devices for moving motor vehicles in order to allow their recovery and transport, such as tow trucks and the like used in particular for roadside assistance.
Ad esempio, in un tipico automezzo adibito a soccorso stradale, un dispositivo di movimentazione può comprendere uno o più bracci gru azionabili idraulicamente e fissati nella zona posteriore del pianale dell’automezzo che, mediante funi o argani agganciabili all’autoveicolo, ne sollevano uno degli assali. Il veicolo così agganciato viene rimosso dalla zona in cui à ̈ avvenuto il soccorso, ad esempio una zona interessata da incidente stradale che ha coinvolto l’autoveicolo in questione, e trasportato ove necessario, ad esempio in un’autofficina. For example, in a typical vehicle used for roadside assistance, a handling device can include one or more hydraulically operated crane arms fixed in the rear area of the vehicle floor which, by means of ropes or winches that can be hooked to the vehicle, lift them one of the axles. The vehicle thus coupled is removed from the area where the rescue took place, for example an area affected by a road accident involving the vehicle in question, and transported where necessary, for example to a garage.
Il trasporto dell’autoveicolo recuperato può essere anche effettuato su di un pianale posteriore dell’automezzo nel qual caso l’automezzo comprende, vincolato nella zona di carico posteriore, un pianale ad azionamento idraulico scorrevole verso Tindietro e quindi ribaltabile per formare una rampa di risalita. The transport of the recovered vehicle can also be carried out on a rear platform of the vehicle in which case the vehicle includes, constrained in the rear loading area, a hydraulically operated platform sliding towards the rear and therefore tipping to form a ascent ramp.
Sebbene i suddetti automezzi siano in generale soddisfacenti e grado di offrire un intervento di soccorso celere, in particolare in occasione di un incidente stradale, la loro funzione à ̈ limitata alla semplice rimozione e/o trasporto del veicolo o dei veicoli danneggiato/ i. Although the aforementioned vehicles are generally satisfactory and able to offer rapid assistance, in particular in the event of a road accident, their function is limited to the simple removal and / or transport of the damaged vehicle (s).
Tuttavia, ciò spesso non à ̈ sufficiente a mettere in sicurezza la carreggiata o tratto stradale interessato dall’incidente per il ripristino della normale viabilità . However, this is often not enough to secure the carriageway or road section affected by the accident to restore normal traffic.
Non à ̈ infrequente infatti che a seguito di un incidente stradale sia necessario non solo rimuovere gli autoveicoli coinvolti ma anche provvedere ad una adeguata pulizia del manto stradale da detriti o liquidi persi da detti autoveicoli (ad esempio olio, carburante e liquidi di raffreddamento) al fine di garantire la necessaria sicurezza stradale per i veicoli che attraversano il tratto stradale interessato dall’incidente o che lo attraverseranno a seguito del ripristino della viabilità . In fact, it is not uncommon that following a road accident it is necessary not only to remove the vehicles involved but also to provide for an adequate cleaning of the road surface from debris or liquids lost by said vehicles (for example oil, fuel and coolants). in order to guarantee the necessary road safety for vehicles crossing the road section affected by the accident or that will cross it following the restoration of road conditions.
Attualmente, per effettuare queste operazioni di pulizia del manto stradale à ̈ richiesto l’intervento di altre unità , ad esempio dei vigili del fuoco, ma ciò comporta necessariamente costi maggiori oltre a ritardare sensibilmente i tempi di ripristino della viabilità , laddove in particolare manchi un coordinamento ottimale fra l’invento dell’automezzo carro attrezzi e dell’unità di intervento dei vigili del fuoco. Currently, to carry out these cleaning operations of the road surface, the intervention of other units is required, for example the fire brigade, but this necessarily entails higher costs as well as significantly delaying the time to restore road conditions, where in particular there is no optimal coordination between the invention of the tow truck and the fire brigade intervention unit.
Inoltre, vi à ̈ da dire che, a prescindere dal verificarsi di un incidente stradale, anche solamente il recupero di un autoveicolo può presentarsi a volte difficoltoso e tale da richiedere comunque l’intervento di altre unità in grado di rendere più agevoli o possibili le operazioni di recupero dello stesso da parte dell’automezzo carro attrezzi. Furthermore, it must be said that, regardless of the occurrence of a road accident, even just the recovery of a vehicle can sometimes be difficult and such as to require the intervention of other units able to make it easier or possible the recovery operations of the same by the tow truck.
Scopo principale del presente trovato à ̈ quello di mettere a disposizione un automezzo per il recupero e/o trasporto di autoveicoli munito di dispositivi di movimentazione di detti veicoli a funzionamento idraulico che abbia una elevata versatilità e cioà ̈ che sia in grado di assolvere non solo alle normali funzioni di recupero e/o trasporto di autoveicoli ma anche a funzioni accessorie connesse con detto recupero. The main purpose of the present invention is to make available a vehicle for the recovery and / or transport of motor vehicles equipped with moving devices for said hydraulically operated vehicles that has a high versatility and that is capable of not only performing to the normal functions of recovery and / or transport of motor vehicles but also to accessory functions connected with said recovery.
Altro scopo del presente trovato à ̈ quello di mettere a disposizione un automezzo come sopra che sia attrezzato in modo da poter provvedere anche alle operazioni di pulizia di un tratto stradale, in particolare di un tratto stradale interessato da un incidente. Another object of the present invention is to provide a motor vehicle as described above which is equipped so as to be able to also clean a road section, in particular a road section affected by an accident.
Sommario del trovato Summary of the finding
Questi scopi ed altri scopi vengono raggiunti da un automezzo per il recupero e/o trasporto di un veicolo, l’automezzo essendo del tipo dotato di almeno un dispositivo a funzionamento idraulico per la movimentazione di un autoveicolo da recuperare e/o trasportare ed essendo caratterizzato dal fatto di comprendere un gruppo idraulico accessorio per il comando di un utensile idraulico. These purposes and other purposes are achieved by a vehicle for the recovery and / or transport of a vehicle, the vehicle being of the type equipped with at least one hydraulically operated device for the movement of a vehicle to be recovered and / or transported and being characterized in that it comprises an accessory hydraulic unit for controlling a hydraulic tool.
Il principale vantaggio dell’automezzo secondo l’invenzione risiede nella sua elevata versatilità dal momento che grazie alla previsione di un gruppo idraulico à ̈ possibile effettuare funzioni accessorie connesse con la funzione principale di recupero e/o trasporto dell’autoveicolo, il tutto in maniera semplice e facilitando le operazioni di recupero di detto autoveicolo. The main advantage of the vehicle according to the invention lies in its high versatility since thanks to the provision of a hydraulic unit it is possible to carry out accessory functions connected with the main function of recovery and / or transport of the vehicle, the all in a simple way and facilitating the recovery operations of said motor vehicle.
In particolare, in caso di intervento/ soccorso per incidente stradale, l’impiego di una pistola ad alta pressione quale utensile idraulico può assolvere ad una serie di funzioni che consentono di ripulire ove necessario il manto stradale in maniera agevole e veloce senza richiedere l’intervento di unità supplementari, quali ad esempio le unità dei vigili del fuoco. Tali unità potranno quindi essere impiegate per operazioni di soccorso più gravi. In particular, in the event of intervention / rescue due to a road accident, the use of a high-pressure gun as a hydraulic tool can perform a series of functions that allow you to clean the road surface where necessary easily and quickly without requiring the € ™ intervention of additional units, such as the fire brigade units. These units can therefore be used for more serious rescue operations.
Vantaggiosamente, il gruppo idraulico à ̈ integrato in un circuito idraulico preesistente di detto automezzo utilizzato per il funzionamento di detto almeno un dispositivo di movimentazione. Advantageously, the hydraulic unit is integrated in a pre-existing hydraulic circuit of said vehicle used for the operation of said at least one movement device.
Altri utensili idraulici che possono essere impiegati in associazione con un gruppo idraulico integrato nel circuito idraulico preesistente dell’automezzo secondo il trovato comprendono taglia rami e trancia oleodinamica. Other hydraulic tools that can be used in association with a hydraulic unit integrated in the pre-existing hydraulic circuit of the vehicle according to the invention comprise branch cutter and hydraulic shear.
A titolo esemplificativo ma non limitativo si menzionano i seguenti possibili impieghi di alcuni utensili idraulici associati ad un gruppo idraulico integrato nell’automezzo secondo il trovato: By way of non-limiting example, the following possible uses of some hydraulic tools associated with a hydraulic unit integrated in the vehicle according to the invention are mentioned:
- in caso di soccorso di una vettura (ad esempio fuoristrada) sporca di fango o altri detriti derivanti dalla fuoriuscita della carreggiata, grazie alla pistola ad alta pressione multiuso, l’operatore può eliminare fango, erbaccia e qualunque altro detrito per facilitare l’operazione di recupero vero e proprio ovvero, tramite l’eliminazione del terriccio, l’individuazione del punto di ancoraggio della vettura, - in case of rescue of a car (for example off-road vehicle) dirty with mud or other debris deriving from the exit of the roadway, thanks to the multipurpose high pressure gun, the operator can eliminate mud, weed and any other debris to facilitate the Actual recovery operation or, through the elimination of the soil, the identification of the anchor point of the car,
- in caso di vettura incidentata e sporca di terra che non permette l’entrata nell’abitacolo per ostruzione delle porte, l’operatore può utilizzare la pistola ad alta pressione multiuso per eliminare fango o altro materiale che impedisce l’entrata all’interno dell’abitacolo, ad esempio, per regolare la sterzata per il recupero tramite l’automezzo carro attrezzi. - in the event of an accident and dirty with earth that does not allow entry into the passenger compartment due to obstruction of the doors, the operator can use the multi-purpose high-pressure gun to remove mud or other material that prevents entry inside the passenger compartment, for example, to adjust the steering for recovery using the tow truck.
- in caso di incidenti con rilascio sul manto stradale di detriti o liquidi, ad esempio cocci di vetro o altro materiale tagliente, perdita materiale dal vano carichi o perdita di liquidi quali olio motore, lubrificanti ecc., l’operatore grazie alla pistola ad alta pressione o altro utensile elettrico ( ad esempio aspiratore) , può provvedere alla loro rimozione e alla conseguente pulizia del manto stradale garantendo così una maggiore sicurezza stradale per coloro che attraversano (o che attraverseranno) il tratto stradale interessato dall’incidente e maggior tutela dell'ambiente; à ̈ da notare che questa procedura à ̈ resa agevole grazie all’elevata forza di rimozione data dalla elevata pressione di funzionamento del getto (resa possibile dal gruppo idraulico accessorio) e, nel caso di rimozione di solidi, à ̈ molto più efficiente rispetto all’utilìzzo di una classica scopa per esterni. - in the event of accidents with the release of debris or liquids on the road surface, for example shards of glass or other sharp material, material loss from the load compartment or loss of liquids such as engine oil, lubricants, etc., the operator thanks to the spray gun high pressure or other electric tool (for example vacuum cleaner), can provide for their removal and the consequent cleaning of the road surface thus ensuring greater road safety for those who cross (or will cross) the road section affected by the accident and greater environmental Protection; It should be noted that this procedure is made easier thanks to the high removal force given by the high operating pressure of the jet (made possible by the accessory hydraulic unit) and, in the case of solids removal, it is much more efficient than using a classic outdoor broom.
- in caso di sinistro durante la stagione invernale per agevolare le operazioni di soccorso di una vettura (ad esempio fuoristrada) provvedendo ad esempio alla rimozione di mucchi di neve. - in the event of an accident during the winter season to facilitate the rescue operations of a car (for example off-road vehicles), for example by removing piles of snow.
Secondo una modalità di realizzazione del trovato, l’automezzo comprende ulteriormente mezzi di collegamento per un generatore di corrente per l’utilizzo di utensili elettrici. According to one embodiment of the invention, the vehicle further comprises connection means for a current generator for the use of electric tools.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’automezzo secondo la presente invenzione risulteranno dalla descrizione di seguito riportata di un esempio preferito di realizzazione, dato a titolo indicativo e non limitativo con riferimento ai disegni allegati. Further characteristics and advantages of the vehicle according to the present invention will result from the description given below of a preferred embodiment example, given by way of non-limiting example with reference to the attached drawings.
Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings
Nelle annesse figure: In the attached figures:
- le figure 1 e 4 mostrano rispettive viste laterali di un automezzo adibito al recupero e al trasporto di un autoveicolo secondo l’invenzione, - Figures 1 and 4 show respective side views of a vehicle used for the recovery and transport of a motor vehicle according to the invention,
- la figura 2 mostra una vista dall’alto dell’automezzo di figura 1, - figure 2 shows a top view of the vehicle in figure 1,
- la figura 3 mostra una vista posteriore dell’automezzo di figura 1, - figure 3 shows a rear view of the vehicle of figure 1,
- la figura 5 mostra una schema di una parte dell’impianto oleodinamico associato all’automezzo di figura 1. - figure 5 shows a diagram of a part of the hydraulic system associated with the vehicle in figure 1.
Descrizione dettagliata Detailed description
Con riferimento alla figura 1, un automezzo secondo l’invenzione à ̈ globalmente indicato con il numero di riferimento 1 . With reference to Figure 1, a vehicle according to the invention is globally indicated with the reference number 1.
L’automezzo 1 presenta una cabina 2, un telaio posteriore 3 portante e un contro telaio o pianale 4 composto da longheroni di forma tubolare fissati allo stesso telaio 2 mediante staffe e bulloni. The vehicle 1 has a cabin 2, a rear load-bearing frame 3 and a counter frame or platform 4 made up of tubular longitudinal members fixed to the same frame 2 by means of brackets and bolts.
L’automezzo 1 à ̈ munito di un appropriato dispositivo per la movimentazione di autoveicoli, in particolare per il carico / scarico e il trasporto degli stessi dal luogo di rimozione al luogo di destinazione, come verrà meglio spiegato nel seguito. The vehicle 1 is equipped with an appropriate device for moving motor vehicles, in particular for loading / unloading and transporting them from the place of removal to the place of destination, as will be better explained below.
Inferiormente al telaio 3, in posizione anteriore e posteriore, sono ancorati quattro elementi stabilizzatori 5 (due alle estremità anteriori e due alle estremità posteriori) azionabili mediante martinetti oleodinamici indipendenti durante le fasi di carico e scarico essendo atti ad offrire un valido appoggio e sostegno dell’automezzo 1. Underneath the frame 3, in the front and rear position, four stabilizing elements 5 are anchored (two at the front ends and two at the rear ends) which can be operated by means of independent hydraulic jacks during the loading and unloading phases, being able to offer valid support and support for the € ™ vehicle 1.
II dispositivo per la movimentazione di autoveicoli comprende una parte fissa avente un basamento 6 costituito da una piastra ancorata ad una struttura preesistente, in particolare il contro telaio o pianale 4, e atta a garantire sufficiente stabilità , e una torretta 7 mobile in rotazione la quale à ̈ girevolmente accoppiata al basamento 6. The device for moving motor vehicles comprises a fixed part having a base 6 consisting of a plate anchored to a pre-existing structure, in particular the counter-frame or platform 4, and capable of ensuring sufficient stability, and a mobile rotating turret 7 which It is rotatably coupled to the base 6.
L’accoppiamento girevole fra la torretta 7 e il basamento 6 à ̈ ottenuto in maniera di per sé convenzionale, ad esempio mediante una ralla con dentatura interposta fra una parte fìssa (non visibile nelle figure) e una parte mobile 8 della torretta 7, detta parte mobile avendo saldate ad essa due contrapposte spalle laterali 9 e 10. The rotating coupling between the turret 7 and the base 6 is obtained in a conventional way, for example by means of a fifth wheel with toothing interposed between a fixed part (not visible in the figures) and a mobile part 8 of the turret 7, said mobile part having welded to it two opposite side shoulders 9 and 10.
La rotazione della torretta 7 che convenientemente può coprire un angolo di 240° viene ottenuta in maniera convenzionale, ad esempio mediante un riduttore ad azionamento oleodinamico con freno incorporato. The rotation of the turret 7, which can conveniently cover an angle of 240 °, is obtained in a conventional manner, for example by means of an oleodynamic drive reducer with incorporated brake.
Alle spalle 9 e 10 della parte mobile 8 della torretta 7 à ̈ articolato un braccio di sollevamento 11 allungabile, a sezioni telescopiche, munito all’estremità posteriore di un elemento di aggancio 12 per tiranti di sollevamento/ abbassamento (non mostrati) di un carico, in particolare per sollevare o abbassare l’avantreno o il retrotreno di un autoveicolo di un predeterminato tratto di corsa di carico o scarico rispettivamente. Behind 9 and 10 of the mobile part 8 of the turret 7 there is an extendable lifting arm 11, with telescopic sections, equipped at the rear end with a coupling element 12 for lifting / lowering tie rods (not shown) of a loading, in particular to raise or lower the front or rear of a motor vehicle by a predetermined loading or unloading stroke respectively.
L’articolazione del braccio 11 à ̈ ottenuta mediante pistoni oleodinamici 13 mentre la movimentazione delle sezioni telescopiche del braccio 1 1 al fine di allungarlo o accorciarlo secondo necessità viene ottenuta mediante martinetti idraulici a doppio effetto non illustrati. The articulation of the arm 11 is obtained by means of hydraulic pistons 13 while the movement of the telescopic sections of the arm 11 in order to lengthen or shorten it according to need is obtained by means of double-acting hydraulic jacks not shown.
L’automezzo 1 comprende inoltre un impianto oleodinamico, raffigurato in figura 5 nella parte essenziale alla descrizione del presente trovato, per il funzionamento dell’attrezzatura di movimentazione sopra illustrata di cui à ̈ dotata detto automezzo 1, rimpianto oleodinamico essendo attivato da almeno una pompa motore 14 fissata al cambio/ ripartitore dell’automezzo 1. The vehicle 1 also comprises a hydraulic system, shown in figure 5 in the essential part of the description of the present invention, for the operation of the handling equipment illustrated above with which said vehicle 1 is equipped, the oil-pressure system being activated by at least an engine pump 14 fixed to the gearbox / distributor of the vehicle 1.
Eventualmente può essere previsto l’impiego di una pompa manuale di emergenza nel caso di avaria del motore principale e/o rottura di qualsiasi tubazione dell’impianto oleodinamico . If necessary, the use of an emergency manual pump can be envisaged in the event of failure of the main motor and / or breakage of any hydraulic system piping.
All’impianto oleodinamico à ̈ associata una centralina di servizio 15 la quale à ̈ collegata mediante tubazioni (non illustrate) alla torretta 7. Il prelievo di olio in pressione necessario alle operazioni di movimentazione di detta torretta 7 viene effettuato attraverso la pompa motore 14 la quale à ̈ in comunicazione idraulica con un serbatoio 17 per l’olio mediante una tubazione 19. A service control unit 15 is associated with the hydraulic system and is connected to the turret 7 by means of pipes (not shown). which is in hydraulic communication with a tank 17 for the oil by means of a pipe 19.
Secondo l’invenzione, l'olio prelevato passa attraverso un deviatore 32 ad alta pressione il quale à ̈ in comunicazione idraulica con la pompa motore 14 tramite la tubazione 33, con la centralina di servizio 15 tramite la tubazione 34 e con un pannello comandi 20 tramite la tubazione 36. I comandi dal pannello 20 avvengono per mezzo di leve ubicate sull’automezzo 1 su di un lato della torretta 7, il pannello comandi 20 essendo inoltre in comunicazione idraulica per il passaggio d’olio con il serbatoio 17 mediante una rispettiva tubazione 22. La centralina 15 à ̈ inoltre in comunicazione di fluido con il serbatoio 17 per l’olio mediante la tubazione 18. According to the invention, the oil withdrawn passes through a high pressure diverter 32 which is in hydraulic communication with the motor pump 14 through the pipe 33, with the service unit 15 through the pipe 34 and with a control panel 20 through the pipe 36. The controls from the panel 20 take place by means of levers located on the vehicle 1 on one side of the turret 7, the control panel 20 also being in hydraulic communication for the passage of oil with the tank 17 by means of a respective pipe 22. The control unit 15 is also in fluid communication with the tank 17 for the oil by means of the pipe 18.
In tal modo, l'operatore azionando le leve del pannello comandi 20 può decidere per mezzo del deviatore 32 se destinare l’olio idraulico alla parte dell’impianto oleodinamico preesistente dell’automezzo 1 (permettendo con ciò l'utilizzo del braccio di sollevamento 11 o, nel caso di automezzi aventi un pianale di carico ribaltabile la movimentazione di tale pianale di carico) oppure far circolare l'olio in un impianto idraulico supplementare e integrato nell’automezzo 1 per l'utilizzo di un utensile idraulico 24 ad alta pressione ( permettendo ad esempio l'utilizzo di una pistola multiuso ad alta pressione oppure di un dispositivo di prelievo liquidi) come verrà meglio chiarito più avanti. In this way, by activating the levers of the control panel 20, the operator can decide by means of the diverter 32 whether to allocate the hydraulic oil to the part of the pre-existing hydraulic system of the vehicle 1 (thus allowing the use of the arm lifting platform 11 or, in the case of vehicles with a tilting loading platform, the movement of this loading platform) or circulating the oil in an additional hydraulic system integrated in the vehicle 1 for the use of a hydraulic tool 24 high pressure (allowing for example the use of a high pressure multipurpose gun or a liquid withdrawal device) as will be better clarified later on.
In quest’ultimo caso, il serbatoio 17 funge anche da scarico dell'olio dell'impianto accessorio. In the latter case, the tank 17 also acts as an oil drain for the accessory system.
Vantaggiosamente, i martinetti e i pistoni idraulici di movimentazione dell’attrezzatura dell’automezzo 1 sono dotati di valvole di blocco che garantiscono la stabilità del complesso anche in assenza o sostanziale riduzione di pressione nell’impianto oleodinamico. Advantageously, the jacks and hydraulic pistons for moving the equipment of the vehicle 1 are equipped with block valves which guarantee the stability of the assembly even in the absence or substantial reduction of pressure in the hydraulic system.
Secondo l’invenzione, l’automezzo 1 à ̈ munito di un gruppo idraulico accessorio, globalmente indicato con 23, per il comando di un utensile idraulico 24. According to the invention, the vehicle 1 is equipped with an accessory hydraulic unit, globally indicated with 23, for the control of a hydraulic tool 24.
Nel presente esempio di realizzazione non limitativo, il gruppo idraulico 23 à ̈ costituito da una pompa idraulica la quale può comprendere un serbatoio interno per l’olio idraulico e mezzi di raffreddamento, ad esempio radiatore munito di una ventola centrifuga o elettro-ventola . In the present non-limiting embodiment, the hydraulic unit 23 consists of a hydraulic pump which can comprise an internal reservoir for the hydraulic oil and cooling means, for example a radiator equipped with a centrifugal fan or electric fan.
Secondo l’invenzione, la pompa idraulica 23 à ̈ collegata idraulicamente in maniera bidirezionale mediante due tubazioni 25 alla centralina di servizio 15 ed à ̈ inoltre in comunicazione di fluido con l’utensile idraulico 24 mediante una tubazione 2 1. According to the invention, the hydraulic pump 23 is hydraulically connected in a bidirectional manner by means of two pipes 25 to the service unit 15 and is also in fluid communication with the hydraulic tool 24 by means of a pipe 2 1.
In tal modo, la pompa idraulica 23, sfruttando vantaggiosamente rimpianto già esistente sull’automezzo 1, à ̈ in grado di prelevare olio dalla motore pompa 14 per generare pressione secondo il normale funzionamento oleodinamico. La pressione così generata può quindi essere sfruttata dall’utensile idraulico 24 per le operazioni accessorie a cui à ̈ destinato l’automezzo 1. In this way, the hydraulic pump 23, advantageously exploiting the already existing waste on the vehicle 1, is able to draw oil from the pump motor 14 to generate pressure according to the normal hydraulic operation. The pressure thus generated can therefore be exploited by the hydraulic tool 24 for the accessory operations to which the vehicle 1 is intended.
Vantaggiosamente, l’azionamento della pompa idraulica 23 può effettuato dallo stesso pannello comandi 20 di cui à ̈ dotato l’automezzo 1, così come avviene per l’azionamento del dispositivo di movimentazione di autoveicoli e previa lieve intervento su detto pannello comandi così da aggiungere la funzionalità di comando della pompa idraulica 23. Advantageously, the actuation of the hydraulic pump 23 can be carried out from the same control panel 20 with which the vehicle 1 is equipped, as it happens for the actuation of the device for moving motor vehicles and after a slight intervention on said panel controls so as to add the hydraulic pump control functionality 23.
Nel presente esempio di realizzazione, l’utensile idraulico 24 à ̈ vantaggiosamente costituito da un utensile che utilizza acqua ad alta pressione, in particolare una pistola ad alta pressione. In the present embodiment, the hydraulic tool 24 is advantageously constituted by a tool that uses high pressure water, in particular a high pressure gun.
Pertanto, l’automezzo 1 à ̈ inoltre munito di un serbatoio 26 per l'acqua munito di apposita bocchetta 27 di riempimento e di uno Therefore, the vehicle 1 is also equipped with a water tank 26 equipped with a suitable filling nozzle 27 and with a
„ i l _ â € ž i l _
scarico 28 e la pompa idraulica 23 à ̈ in comunicazione di fluido con il serbatoio 26 per l’acqua e la pistola ad alta pressione multiuso 24 mediante rispettive tubazioni 30 e 3 1. drain 28 and the hydraulic pump 23 is in fluid communication with the tank 26 for the water and the multipurpose high pressure gun 24 by means of respective pipes 30 and 3 1.
Nel presente esempio di realizzazione, la pompa idraulica 23 e il serbatoio 26 per l’acqua sono installati vantaggiosamente sotto il pianale 4 dell’automezzo 1. In the present embodiment, the hydraulic pump 23 and the water tank 26 are advantageously installed under the floor 4 of the vehicle 1.
L’automezzo à ̈ inoltre munito di un dispositivo di avvolgimento 40 a ruota per una parte maggioritaria della tubazione 31 alla cui estremità à ̈ collegato l’utensile idraulico 24. The vehicle is also equipped with a wheel winding device 40 for a majority of the pipe 31 to the end of which the hydraulic tool 24 is connected.
Oltre ai vantaggi sopra evidenziati, à ̈ da notare che l’installazione di un gruppo idraulico accessorio su di un automezzo come sopra à ̈ del tutto semplice e non richiede interventi particolari dal momento che il gruppo idraulico si innesta in un circuito idraulico preesistente. Altresì il vantaggio del gruppo idraulico accessorio in abbinamento all’automezzo 1 à ̈ quello di poter collegare tramite appropriati mezzi un generatore di corrente in modo da poter utilizzare utensili elettrici utili alle molteplici funzioni per cui à ̈ adibito l’automezzo così abbinato. In addition to the advantages highlighted above, it should be noted that the installation of an accessory hydraulic unit on a vehicle as above is completely simple and does not require special interventions since the hydraulic unit is inserted into a pre-existing hydraulic circuit. Also the advantage of the accessory hydraulic unit in combination with vehicle 1 is that of being able to connect a current generator through appropriate means in order to be able to use electric tools useful for the many functions for which the vehicle is used as such. matched.
Ovviamente, alle caratteristiche dell’automezzo sopra descritte, un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare specifiche e contingenti esigenze, potrà apportare numerose modifiche e varianti, tutte peraltro contenute nell’ambito di protezione del trovato, quale definito dalle rivendicazioni. Obviously, a person skilled in the art, in order to satisfy specific and contingent needs, can make numerous modifications and variations to the characteristics of the vehicle described above, all of which are however contained within the scope of protection of the invention, as defined by the claims.
Ad esempio, il gruppo idraulico può essere collegato direttamente in maniera idraulica oltre che alla centralina di servizio anche alla pompa motore o esclusivamente a quest’uìtima. For example, the hydraulic unit can be connected directly hydraulically as well as to the service control unit also to the engine pump or exclusively to this one.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2009A002195A IT1398290B1 (en) | 2009-12-16 | 2009-12-16 | VEHICLE FOR THE RECOVERY AND / OR TRANSPORT OF MOTOR VEHICLES HAVING A HYDRAULIC GROUP ACCESSORY FOR THE OPERATION OF A HYDRAULIC TOOL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2009A002195A IT1398290B1 (en) | 2009-12-16 | 2009-12-16 | VEHICLE FOR THE RECOVERY AND / OR TRANSPORT OF MOTOR VEHICLES HAVING A HYDRAULIC GROUP ACCESSORY FOR THE OPERATION OF A HYDRAULIC TOOL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20092195A1 true ITMI20092195A1 (en) | 2011-06-17 |
| IT1398290B1 IT1398290B1 (en) | 2013-02-22 |
Family
ID=42237377
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITMI2009A002195A IT1398290B1 (en) | 2009-12-16 | 2009-12-16 | VEHICLE FOR THE RECOVERY AND / OR TRANSPORT OF MOTOR VEHICLES HAVING A HYDRAULIC GROUP ACCESSORY FOR THE OPERATION OF A HYDRAULIC TOOL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1398290B1 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5570754A (en) * | 1994-02-16 | 1996-11-05 | Stimson; Dwight S. | Tractor and trailer for moving loads in confined spaces |
-
2009
- 2009-12-16 IT ITMI2009A002195A patent/IT1398290B1/en active
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5570754A (en) * | 1994-02-16 | 1996-11-05 | Stimson; Dwight S. | Tractor and trailer for moving loads in confined spaces |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1398290B1 (en) | 2013-02-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2237849B1 (en) | Effluent collection unit for engine washing | |
| US6609622B2 (en) | Bulldozer/pipelayer combination | |
| CN105751954A (en) | Flat-plate wrecker | |
| CN103496410B (en) | A kind of lateral moving device for automobile and a kind of automobile mobile device | |
| CN105435399A (en) | Long-distance high-power water supply and drainage vehicle used for fire fighting | |
| CN104057865A (en) | Remote control separated emergency water draining wrecking truck | |
| DE102012008763A1 (en) | Waste disposal vehicle e.g. side loader has vehicle-mounted lifting device that includes output units for providing pressurized working medium to waste and valuable materials container which is lifted and emptied by lifting device | |
| CN207550031U (en) | Drainage car | |
| CN103924503A (en) | Reusable pedestrian overpass | |
| CN104763048A (en) | Small multipurpose electric suction-type sewer scavenger | |
| CN103643993A (en) | Emergent water draining truck for slant well roadway of coal mine | |
| ITMI20092195A1 (en) | VEHICLE FOR THE RECOVERY AND / OR TRANSPORT OF MOTOR VEHICLES HAVING A HYDRAULIC GROUP ACCESSORY FOR THE OPERATION OF A HYDRAULIC TOOL | |
| DE102018218781B4 (en) | Mobile toilet device and method for operating a mobile toilet device | |
| CN205661356U (en) | Plate obstacles removing car | |
| CN209779492U (en) | Emergency mechanized roadblock laying vehicle | |
| CN205326804U (en) | Drainage car for municipal administration | |
| ITRM20120478A1 (en) | POLYFUNCTIONAL TRUCK PERFECTED ACTIVATED FOR CLEANING AREAS INTERESTED BY ROAD ACCIDENTS FOR RAPID RESTORATION OF ROADSHIP AND ROAD SAFETY | |
| CA2762244A1 (en) | Mobile storage tank with fluid containment | |
| CN113561874A (en) | Emergency rescue emergency drainage vehicle for mine | |
| JP4671308B1 (en) | Transportation vehicle | |
| CN211798429U (en) | Self-tilting vehicle-mounted fire rescue vehicle | |
| CN210947116U (en) | Multifunctional urban drainage vehicle | |
| CN111549644B (en) | Do benefit to steel temporary bridge by oneself of quick current mediation of actual combat | |
| AU2012203068B2 (en) | Effluent collection unit for engine washing | |
| CN2488753Y (en) | Engineering vehicle for cleaning city underdrain manhole |