ITMI20091039A1

ITMI20091039A1 - "CURTAIN SUPPORT SYSTEM"

Info

Publication number: ITMI20091039A1
Application number: IT001039A
Authority: IT
Inventors: Eugenio Scapin
Original assignee: Home Connexion S R L
Priority date: 2009-06-12
Filing date: 2009-06-12
Publication date: 2010-12-13
Also published as: IT1398511B1

Description

Forma oggetto della presente invenzione un sistema di supporto per tende, del tipo comprendente: una astina atta a supportare la tenda, in cui detta astina comprende un primo ed un secondo elemento tubolare, in cui detto secondo elemento tubolare Ã ̈ atto ad essere inserito e a scorrere telescopicamente in detto primo elemento cosÃ¬ da poter regolare la lunghezza dellâ€™astina, una molla atta ad essere inserita nellâ€™astina ed atta ad esercitare una forza elastica assiale che allontana un elemento tubolare dellâ€™astina rispetto allâ€™altro, e mezzi di fissaggio atti a permettere di vincolare amovibilmente lâ€™astina a due elementi verticali contrapposti di un telaio, ad esempio di una finestra. The subject of the present invention is a support system for curtains, of the type comprising: a rod adapted to support the curtain, in which said rod comprises a first and a second tubular element, in which said second tubular element is able to be inserted and telescopically slide in said first element so as to be able to adjust the length of the rod, a spring able to be inserted in the rod and able to exert an axial elastic force that moves one tubular element of the rod away from the other , and fixing means adapted to allow the rod to be removably fastened to two opposite vertical elements of a frame, for example of a window.

Nel presente contesto si descriverÃ lâ€™astina sempre con riferimento ad un suo uso in accoppiamento al telaio di una finestra, lo scrivente sottolinea che tale uso seppur preferito Ã ̈ da intendersi come esemplificativo potendo lâ€™astina essere utilizzata in una pluralitÃ di diversi modi usuali per lâ€™esperto del ramo. In the present context, the rod will be described again with reference to its use in connection with the frame of a window, the writer emphasizes that this use, albeit preferred, is to be understood as an example since the rod can be used in a plurality of different usual ways for the skilled in the art.

I sistemi noti per soddisfare tutte le necessitÃ degli utilizzatori finali devono prevedere un notevole numero di diversi tipi di astine, il che comporta notevoli complicazioni sia con riguardo alla produzione e alla fornitura dei sistemi noti che con riguardo alla loro commercializzazione. Known systems to satisfy all the needs of end users must provide for a considerable number of different types of rods, which entails considerable complications both with regard to the production and supply of known systems and with regard to their marketing.

Scopo della presente invenzione Ã ̈ quello di realizzare un sistema che superi gli inconvenienti sopra riportati e che in particolare permetta una riduzione dei componenti necessari per soddisfare le usuali richieste della clientela e dei punti vendita. The purpose of the present invention is that of realizing a system which overcomes the above mentioned drawbacks and which in particular allows a reduction of the components necessary to satisfy the usual requests of customers and sales outlets.

Un ulteriore scopo Ã ̈ quello di realizzare un sistema di semplice e facile assemblaggio e con un limitato numero di componenti. A further object is to provide a system which is simple and easy to assemble and with a limited number of components.

Questi ed altri scopi che appariranno evidenti ad un esperto del ramo vengono raggiunti da un sistema conforme alle caratteristiche di cui alle allegate rivendicazioni. These and other objects which will appear evident to a person skilled in the art are achieved by a system conforming to the characteristics of the attached claims.

Per una migliore comprensione del presente trovato si allegano a titolo esemplificativo, ma non limitativo, i seguenti disegni in cui: For a better understanding of the present invention, the following drawings are attached, by way of non-limiting example, in which:

la figura 1 mostra una vista schematica in sezione longitudinale di alcuni componenti di un sistema secondo lâ€™invenzione, Figure 1 shows a schematic view in longitudinal section of some components of a system according to the invention,

le figg. 2A, 2B ne mostrano una vista schematica prospettica di due componenti, figs. 2A, 2B show a schematic perspective view of two components,

la fig. 3 ne mostra una vista prospettica esplosa di alcuni componenti, fig. 3 shows an exploded perspective view of some components,

le figg. 4A e 4B mostrano rispettivamente una vista frontale del sistema associato a due elementi verticali del telaio di una finestra, e una vista prospettica schematica di ulteriori componenti del sistema, figs. 4A and 4B respectively show a front view of the system associated with two vertical elements of the window frame, and a schematic perspective view of further components of the system,

le figg. 5 e 6 mostrano due viste ingrandite dei componenti del sistema. figs. 5 and 6 show two enlarged views of the system components.

Con riferimento alle citate figure il sistema secondo lâ€™invenzione comprende una molla 1 atta ad essere inserita in due elementi tubolari 3 e 4 che inseriti uno nellâ€™altro, telescopicamente, formano una astina 5 di lunghezza regolabile a piacere, e mezzi di fissaggio 13, 14 atti a permettere di associare lâ€™astina 5 sin qui descritta a elementi verticali 11A,B (fig. 4A) del telaio 12 di una finestra. Nel seguito verranno descritti in dettaglio tutti i componenti del sistema. With reference to the aforementioned figures, the system according to the invention comprises a spring 1 able to be inserted into two tubular elements 3 and 4 which, inserted into each other, telescopically, form a rod 5 of length which can be adjusted as desired, and means of fixing 13, 14 adapted to allow to associate the rod 5 described up to now to vertical elements 11A, B (fig. 4A) of the frame 12 of a window. All the system components will be described in detail below.

La molla 1 per poter essere inserita negli elementi tubolari 3, 4 presenta un diametro D1 inferiore al diametro interno D2 e D3 dei due elementi tubolari. Questi ultimi sono di tipo usuale e presentano un primo elemento tubolare 3, avente diametro interno D3 di poco maggiore rispetto al diametro esterno D4 dellâ€™altro elemento tubolare 4 in modo che questâ€™ultimo possa scorrere senza giochi allâ€™interno del primo elemento tubolare e si possa in tal modo regolare la lunghezza complessiva dellâ€™astina. La molla 1 deve avere una lunghezza L1 sostanzialmente pari alla lunghezza minima di possibile utilizzo dellâ€™astina. In ogni caso la lunghezza L1 della molla deve essere pari almeno alla lunghezza L2 del primo elemento tubolare 3 ed ad almeno una porzione del secondo elemento tubolare L3, dato che, come verrÃ spiegato nel seguito, una estremitÃ 1A della molla 1 deve rimanere sempre in battuta contro un tappo di chiusura 6A di una estremitÃ libera 3A dellâ€™elemento tubolare 3 e deve esercitarvi una determinata forza elastica assiale F1 diretta verso detto tappo, ed unâ€™altra porzione della molla deve impegnarsi con un elemento 2 di regolazione della molla. In order to be able to be inserted in the tubular elements 3, 4, the spring 1 has a diameter D1 which is smaller than the internal diameter D2 and D3 of the two tubular elements. The latter are of the usual type and have a first tubular element 3, having an internal diameter D3 slightly greater than the external diameter D4 of the other tubular element 4 so that the latter can slide without play inside the first tubular element and in this way it is possible to adjust the overall length of the rod. The spring 1 must have a length L1 substantially equal to the minimum length of possible use of the rod. In any case, the length L1 of the spring must be at least equal to the length L2 of the first tubular element 3 and at least a portion of the second tubular element L3, since, as will be explained below, one end 1A of the spring 1 must always remain in against a closing plug 6A of a free end 3A of the tubular element 3 and must exert a certain axial elastic force F1 directed towards said plug, and another portion of the spring must engage with an element 2 for adjusting the spring .

Lâ€™elemento di regolazione 2 comprende un corpo 7 presentante una prima porzione allungata 7A presentante una sede spiraliforme 8 conformata in modo da poter alloggiare al suo interno una pluralitÃ di spire della molla 1 (come mostrato in figura 1). Sono previsti mezzi 20 per bloccare la prima porzione 7A alla parete interna 4A di un tratto estremale 4B del secondo elemento tubolare 4 una volta che detta prima porzione Ã ̈ stata inserita in detto tratto estremale. Preferibilmente i mezzi 20 prevedono di conformare e dimensionare la porzione 7A in modo da poter essere forzatamente inserita e risultare bloccata per interferenza alla parete interna 4A di un tratto estremale 4B del secondo elemento tubolare 4. Alternativamente si potrebbe anche prevedere di deformare leggermente la parete esterna del tratto estremale dellâ€™elemento tubolare 4 in cui Ã ̈ inserita la porzione 7A del corpo 7 dellâ€™elemento di regolazione 1, in modo che detta porzione risulti bloccata. The adjustment element 2 comprises a body 7 having a first elongated portion 7A having a spiral-shaped seat 8 shaped so as to be able to house inside it a plurality of coils of the spring 1 (as shown in Figure 1). Means 20 are provided for locking the first portion 7A to the inner wall 4A of an extremal portion 4B of the second tubular element 4 once said first portion has been inserted in said extremal portion. Preferably, the means 20 provide for shaping and dimensioning the portion 7A so as to be forcibly inserted and blocked by interference with the internal wall 4A of an extremal section 4B of the second tubular element 4. Alternatively, it could also be envisaged to slightly deform the external wall of the extremal portion of the tubular element 4 in which the portion 7A of the body 7 of the adjustment element 1 is inserted, so that said portion is blocked.

Secondo lâ€™invenzione il diametro esterno D1 della molla Ã ̈ inferiore rispetto alle dimensioni esterne D5 di detta prima porzione 7A del corpo 7, cosÃ¬ da non venire in contatto e non interferire con la parete interna 4A dellâ€™elemento tubolare 4 e permettere di poter ruotare la molla 1 quando detta prima porzione 7 A del corpo 7 Ã ̈ bloccata a detta porzione estremale 4B del primo elemento tubolare 4, e poter conseguentemente regolare la lunghezza del tratto di molla sporgente dallâ€™elemento tubolare 4, come verrÃ descritto in dettaglio nel seguito. Il corpo 7 presenta inoltre in corrispondenza di una sua estremitÃ una porzione 7B atta ad andare in battuta contro il bordo 4C dellâ€™estremitÃ del secondo elemento tubolare 4, in cui Ã ̈ inserito detto corpo 7, cosi da impedire spostamenti assiali di detto corpo verso lâ€™interno di detto elemento tubolare 4 in conseguenza della forza esercitata dalla molla. According to the invention, the external diameter D1 of the spring is smaller than the external dimensions D5 of said first portion 7A of the body 7, so as not to come into contact with and not interfere with the internal wall 4A of the tubular element 4 and to allow to rotate the spring 1 when said first portion 7 A of the body 7 is locked to said extremal portion 4B of the first tubular element 4, and consequently to be able to adjust the length of the portion of spring protruding from the tubular element 4, as will be described in detail below. The body 7 also has at one end of it a portion 7B adapted to abut against the edge 4C of the end of the second tubular element 4, in which said body 7 is inserted, so as to prevent axial displacements of said body towards the inside of said tubular element 4 as a consequence of the force exerted by the spring.

Preferibilmente la molla 1 comprende anche un elemento di battuta 9 atto ad essere associato allâ€™estremitÃ libera 1 A della molla 1 inserita nel primo elemento tubolare 3. Lâ€™elemento 9 presenta una porzione cilindrica 9A atta penetrare dentro la molla ed una testa 9B atta a fungere da battuta per la molla 1 quando Ã ̈ inserita nellâ€™elemento tubolare 3 ed a garantire un sempre ottimale appoggio dellâ€™estremitÃ della molla 1 contro la parete 10 del tappo di chiusura 6A dellâ€™elemento tubolare 3. Il funzionamento dellâ€™elemento di regolazione Ã ̈ il seguente: per prima cosa si associa alla molla 1 lâ€™elemento di regolazione stesso, avvitando il corpo 7 di detto elemento nella molla, e posizionandolo in modo tale che la molla, rispetto a detto corpo risulti divisa in due parti: una (1B fig. 1) di lunghezza maggiore, atta ad essere inserita nel primo elemento tubolare 3 ed una (1C) atta ad essere inserita nellâ€™altro elemento tubolare 4. Preferably, the spring 1 also comprises an abutment element 9 adapted to be associated with the free end 1 A of the spring 1 inserted in the first tubular element 3. The element 9 has a cylindrical portion 9A capable of penetrating into the spring and a head 9B able to act as a stop for the spring 1 when it is inserted in the tubular element 3 and to always guarantee optimal support of the end of the spring 1 against the wall 10 of the closing cap 6A of the tubular element 3. The operation of the adjustment element is as follows: first of all the adjustment element itself is associated with the spring 1, screwing the body 7 of said element into the spring, and positioning it in such a way that the spring, with respect to said body is divided into two parts: one (1B fig. 1) of greater length, able to be inserted in the first tubular element 3 and one (1C) able to be inserted into the other tubular element 4.

Successivamente, si inserisce forzatamente il corpo 7 dellâ€™elemento di regolazione 2, e la porzione 1C della molla 1, nella porzione di estremitÃ dellâ€™elemento tubolare 4 che dovrÃ poi essere anche inserita nellâ€™altro elemento tubolare 3 facendo in modo che la porzione di battuta 7B del corpo 7 vada in battuta contro il bordo 4B di detta estremitÃ dellâ€™elemento tubolare 4. In tale situazione il corpo 7 risulta bloccato allâ€™elemento tubolare 4 mentre la molla 1 puÃ² ruotare rispetto a tale elemento tubolare 4. Subsequently, the body 7 of the adjustment element 2, and the portion 1C of the spring 1, are forcibly inserted into the end portion of the tubular element 4 which must then also be inserted into the other tubular element 3 so that that the abutment portion 7B of the body 7 abuts against the edge 4B of said end of the tubular element 4. In this situation, the body 7 is locked to the tubular element 4 while the spring 1 can rotate with respect to this element tubular 4.

A questo punto svitando o avvitando la molla 1, rispetto allâ€™elemento di regolazione 2 si riesce a fare in modo che la molla 1 sia sempre in battuta contro il tappo 6A che chiude lâ€™altro elemento tubolare 3 qualunque sia la lunghezza complessiva dellâ€™astina 5 scelta dallâ€™utilizzatore finale, ovvero qualunque sia la porzione dellâ€™elemento tubolare 4 inserita nellâ€™altro elemento tubolare 3. Grazie allâ€™elemento di regolazione 2 qualunque sia la lunghezza complessiva dellâ€™astina 5, la forza F1 esercitata dalla molla sullâ€™elemento tubolare 3 e quella opposta F2 esercitata sullâ€™altro elemento tubolare 4 Ã ̈ sempre sostanzialmente la stessa, in quanto, al variare della lunghezza dellâ€™astina, si puÃ² regolare la lunghezza della parte della molla inserita nellâ€™elemento tubolare 3 in modo tale che, al variare della lunghezza dellâ€™astina, venga compressa una porzione di molla sempre uguale, e quindi venga esercitata una forza F1, F2 sempre uguale. Una volta regolata lâ€™astina 5 e la molla 1 in modo da avere a disposizione una astina della lunghezza desiderata, lâ€™astina viene associata a due generiche strutture di supporto tra loro contrapposte, ovvero preferibilmente ai due elementi verticali tra loro contrapposti 11A, B del telaio 12 di una finestra. A tal fine possono essere utilizzati mezzi di fissaggio di tipo noto. PerÃ², secondo un ulteriore aspetto dellâ€™invenzione, al fine di associare lâ€™astina sin qui descritta agli elementi verticali 11A,B, lâ€™astina prevede dei particolari mezzi di fissaggio 13 e 14 , atti a permettere di vincolare amovibilmente lâ€™astina a detti due elementi verticali. At this point, by unscrewing or screwing the spring 1, with respect to the adjustment element 2, it is possible to ensure that the spring 1 is always in abutment against the cap 6A which closes the other tubular element 3 whatever the overall length of the rod 5 chosen by the end user, or whatever the portion of the tubular element 4 is inserted in the other tubular element 3. Thanks to the adjustment element 2, whatever the overall length of the rod 5 is , the force F1 exerted by the spring on the tubular element 3 and the opposite force F2 exerted on the other tubular element 4 is always substantially the same, since, by varying the length of the rod, the length of the rod can be adjusted part of the spring inserted in the tubular element 3 in such a way that, as the length of the rod varies, a portion of the spring that is always the same is compressed, and therefore a force F1, F2 is always exerted. Once the rod 5 and the spring 1 have been adjusted so as to have a rod of the desired length available, the rod is associated with two generic support structures opposite each other, or preferably with the two opposite vertical elements 11A , B of window frame 12. For this purpose, fastening means of a known type can be used. However, according to a further aspect of the invention, in order to associate the rod described so far with the vertical elements 11A, B, the rod provides special fastening means 13 and 14, designed to allow the € ™ forend to said two vertical elements.

Questi mezzi di fissaggio, secondo lâ€™invenzione, sono dei pezzi distinti e separati rispetto a quelli che compongono lâ€™astina, e comprendono organi di collegamento 13A e 14A atti a cooperare con contro organi di collegamento 13B 14B previsti in corrispondenza delle estremitÃ dellâ€™astina. PiÃ¹ in particolare i mezzi fissaggio 14 secondo una loro prima forma di realizzazione comprendono due mensole 15 atte: ad andare in appoggio contro gli spigoli tra loro contrapposti degli elementi verticali 11A, B del serramento 12 ed a rimanere vincolati a detti stipiti per lâ€™azione esercitata dalla molla 1 dellâ€™astina 5, ed a distanziare detta astina da detti stipiti di un tratto T (fig.4B). Secondo lâ€™invenzione ciascuna delle mensole 15 presenta come organo di collegamento 14 A con lâ€™astina 5 un elemento 16 conformato in modo da realizzare un accoppiamento di forma amovibile con i contro organi 14B dellâ€™astina che, vantaggiosamente, sono realizzati da una porzione opportunamente sagomata dei tappi di chiusura 6A, B degli elementi tubolari 3 e 4 che formano lâ€™astina 5, in cui detto accoppiamento impedisce spostamenti rispetto allâ€™asse longitudinale A dellâ€™astina, delle mensole rispetto allâ€™astina quando sono accoppiate tra loro. PiÃ¹ in particolare, ciascuno dei tappi 6A,B prevede una fenditura 17 incavata rispetto alle adiacenti porzioni 18A,B del tappo; nellâ€™esempio detta fenditura ha in sezione trasversale forma circolare. Lâ€™elemento 16 di ciascuna delle mensole 15 presenta una sede 19 aperta superiormente e presentante una porzione superiore 19A atta a consentire lâ€™inserimento nella fenditura 17 dei tappi 6A,B ed una porzione inferiore 19B atta ad alloggiare senza giochi detta fenditura, ed in modo che le porzioni 18A,B del tappo, adiacenti a detta fenditura 17, risultino a contatto con le pareti esterne 16A, dellâ€™elemento 16, in modo da impedire spostamenti delle mensole rispetto allâ€™asse longitudinale A dellâ€™astina 5. Ciascuna delle mensole 15 presenta una coppia di pareti 15A,B disposte a 90° una rispetto allâ€™altra, ed in modo che quando lâ€™astina 5 Ã ̈ collegata alla mensola 15A una di queste due pareti risulti perpendicolare allâ€™astina, e lâ€™altra 15B risulti parallela allâ€™astina. La parete 15A che risulta perpendicolare allâ€™astina 5 presenta una faccia F atta ad andare in battuta contro una rispettiva faccia degli elementi di supporto 12 del telaio della finestre. Per migliorare tale collegamento la parete 15A presenta centralmente un foro 31 passante, in cui alloggiare un peduncolo 31 di un tappino in gomma 30 (fig. 4B) la cui testa piatta 30 A Ã ̈ prevista nella faccia F di detta parete 15. Lâ€™elemento 16, ha anchâ€™esso vantaggiosamente forma di parete ed Ã ̈ in pezzo e si diparte dalle due pareti 15A,B, in modo da risultare perpendicolare allâ€™astina 5 e con la sede 19 aperta verso lâ€™alto. Grazie alla particolare conformazione delle mensole 15 sin qui descritte una volta regolata opportunamente la lunghezza dellâ€™astina 5 e regolata la molla 1, si associano le mensole alle estremitÃ dellâ€™astina (grazie alla particolare conformazione dei tappi 6A,B e dellâ€™elemento 16 delle mensole stesse) e si associa quindi lâ€™insieme facendo in modo che le coppie di pareti 15A,B delle mensole vadano in battuta contro gli spigoli degli elementi verticali contrapposti 11A,B della finestra 12 e rimangano in tale posizione grazie alla spinta assiale esercitata dalla molla presente nellâ€™astina 5. These fastening means, according to the invention, are distinct and separate pieces from those that make up the rod, and comprise connecting members 13A and 14A adapted to cooperate with connecting counter members 13B 14B provided at the ends of the forend. More specifically, the fixing means 14 according to a first embodiment thereof comprise two brackets 15 suitable: to rest against the opposite edges of the vertical elements 11A, B of the window frame 12 and to remain bound to said jambs for the action exerted by the spring 1 of the rod 5, and to distance said rod from said jambs of a section T (fig.4B). According to the invention, each of the brackets 15 has as a connecting member 14 A with the rod 5 an element 16 shaped so as to provide a removable coupling with the counter members 14B of the rod which, advantageously, are made by a suitably shaped portion of the closing caps 6A, B of the tubular elements 3 and 4 that form the rod 5, in which said coupling prevents displacements with respect to the longitudinal axis A of the rod, of the shelves with respect to the fore-end when they are coupled together. More specifically, each of the caps 6A, B has a slot 17 hollowed out with respect to the adjacent portions 18A, B of the cap; in the example said slit has a circular cross section. The element 16 of each of the shelves 15 has a seat 19 open at the top and having an upper portion 19A suitable for allowing the insertion of the plugs 6A, B into the slot 17 and a lower portion 19B suitable for housing said slot without play, and so that the portions 18A, B of the cap, adjacent to said slit 17, are in contact with the external walls 16A, of the element 16, so as to prevent displacements of the shelves with respect to the longitudinal axis A of the rod 5. Each of the brackets 15 has a pair of walls 15A, B arranged at 90 ° with respect to each other, and so that when the rod 5 is connected to the bracket 15A one of these two walls is perpendicular to the Dipstick, and the other 15B is parallel to the dipstick. The wall 15A which is perpendicular to the rod 5 has a face F able to abut against a respective face of the supporting elements 12 of the window frame. To improve this connection, the wall 15A has a central through hole 31, in which to house a peduncle 31 of a rubber cap 30 (fig. 4B) whose flat head 30 A is provided in the face F of said wall 15. The Element 16, also advantageously has the shape of a wall and is in one piece and departs from the two walls 15A, B, so as to be perpendicular to the rod 5 and with the seat 19 open upwards. Thanks to the particular conformation of the brackets 15 described so far, once the length of the rod 5 has been suitably adjusted and the spring 1 adjusted, the brackets are associated with the ends of the rod (thanks to the particular conformation of the caps 6A, B and of the ™ element 16 of the shelves themselves) and is then associated together so that the pairs of walls 15A, B of the shelves abut against the edges of the opposite vertical elements 11A, B of the window 12 and remain in this position thanks to the axial thrust exerted by the spring present in the rod 5.

Gli organi di collegamento 13A degli altri mezzi di fissaggio 13 secondo lâ€™invenzione, sono conformati a forma di tappo e presentano una sede cava 17, nellâ€™esempio semisferica, atta ad essere forzatamente calzata sui contro organi di collegamento 13B, vincolati alle estremitÃ dellâ€™astina 5, conformati a forma di testa avente la stessa forma e dimensioni, ma in positivo, della sede 17, ovvero secondo lâ€™esempio forma semisferica. Gli organi di collegamento 13 presentano inoltre una parete sostanzialmente piana 18 perpendicolare rispetto allâ€™asse longitudinale A dellâ€™astina, ovvero del tappo 13A stesso dellâ€™astina 5. Gli organi 13A vantaggiosamente, sono realizzati in una materia elasticamente deformabile, ad esempio in gomma o in una materia plastica similare, cosÃ¬ da poter essere forzatamente calzati sulle teste 13B. Grazie alla particolare conformazione dei mezzi di fissaggio 13 sin qui descritti, una volta regolata opportunamente la lunghezza dellâ€™astina 5 e regolata la molla 1, si associano gli organi o tappi 13A ai contro organi o teste 13 B dellâ€™astina 5 e si associa quindi lâ€™insieme facendo in modo che le pareti piane 18 dei tappi 13A vadano in battuta contro le pareti piane tra loro contrapposte degli elementi verticali 11A,B del telaio della finestra 12 e rimangano in tale posizione grazie alla spinta assiale esercitata dalla molla presente nellâ€™astina 5. Eâ€™ da sottolineare che entrambi i mezzi di fissaggio 13, 14 sin qui descritti possono essere utilizzati anche con astine a molla di tipo noto, ovvero con astine con dispositivi a molla di tipo diverso da quello precedentemente descritto e/o astine dotate di molle prive di un elemento di regolazione della molla stessa. The connecting members 13A of the other fastening means 13 according to the invention are shaped in the shape of a plug and have a hollow seat 17, in the hemispherical example, able to be forcibly fitted onto the counter connecting members 13B, constrained to the extremities of the rod 5, shaped in the shape of a head having the same shape and dimensions, but positively, of the seat 17, that is, according to the example, hemispherical shape. The connecting members 13 also have a substantially flat wall 18 perpendicular to the longitudinal axis A of the rod, or to the cap 13A itself of the rod 5. The members 13A advantageously are made of an elastically deformable material, to for example in rubber or in a similar plastic material, so that they can be forcibly fitted onto the heads 13B. Thanks to the particular conformation of the fastening means 13 described up to now, once the length of the rod 5 has been suitably adjusted and the spring 1 adjusted, the members or caps 13A are associated with the counter members or heads 13 B of the rod 5 and it is then associated together so that the flat walls 18 of the plugs 13A abut against the opposite flat walls of the vertical elements 11A, B of the window frame 12 and remain in this position thanks to the axial thrust exerted by the spring present in the rod 5. It should be emphasized that both fastening means 13, 14 described up to now can also be used with spring rods of a known type, or with rods with spring devices of a different type from the one previously described and / or rods equipped with springs without a spring adjustment element.

La combinazione delle invenzioni relative ai mezzi di fissaggio 13 e 14 dellâ€™astina, e del dispositivo di regolazione della molla 1 definisce il sistema di supporto secondo lâ€™invenzione, che risulta essere estremamente versatile e comprendente una pluralitÃ di componenti che possono essere utilizzati in una molteplicitÃ di diversi modi a seconda delle esigenze dellâ€™utilizzatore finale che puÃ² decidere di acquistare solo i componenti necessari alle sue esigenze. CosÃ¬, ad esempio, un utilizzatore puÃ² decidere di acquistare solo lâ€™astina senza dispositivo a molla nÃ© mezzi di fissaggio, o lâ€™astina con il dispositivo a molla ed i mezzi fissaggio del tipo a mensole, o lâ€™astina con il dispositivo a molla ed i mezzi di fissaggio del tipo a tappo, o anche solo uno dei due mezzi di fissaggio (a mensole o a tappi) qualora abbia ad esempio giÃ una astina a molla di tipo noto. Il sistema secondo lâ€™invenzione, grazie alla possibilitÃ di combinare in numerosi molteplici modi i componenti del sistema stesso, riesce a limitare il numero di componenti necessari per realizzare un convenzionale sistema di supporto completo. The combination of the inventions relating to the fixing means 13 and 14 of the rod, and of the spring adjustment device 1 defines the support system according to the invention, which is extremely versatile and comprises a plurality of components which can be used in a variety of different ways depending on the needs of the end user who can decide to purchase only the components necessary for his needs. Thus, for example, a user can decide to purchase only the rod without a spring device or fixing means, or the rod with the spring device and the fixing means of the bracket type, or the rod with the spring device and the fastening means of the plug type, or even only one of the two fastening means (with brackets or caps) if for example it already has a spring rod of a known type. The system according to the invention, thanks to the possibility of combining the components of the system in numerous ways, is able to limit the number of components necessary to create a conventional complete support system.

Si vuole infine ribadire che le forme di realizzazione sin qui descritte sono state fornite a titolo puramente esemplificative e che sono possibili numerose varianti tutte rientranti nel medesimo concetto inventivo, ad esempio relative a varianti di forma delle mensole 14, dei tappi 13 e delle teste di estremitÃ dellâ€™astina 5 e/o ad un utilizzo dellâ€™astina per supportare elementi diversi dalle tende. Finally, we want to reiterate that the embodiments described up to now have been provided purely by way of example and that numerous variations are possible, all falling within the same inventive concept, for example relating to variations in the shape of the shelves 14, of the caps 13 and of the heads of extremity of the rod 5 and / or a use of the rod to support elements other than curtains.

Claims

CLAIMS 1. A curtain support system, of the type comprising: CK / Pers. - a rod (5) adapted to support a curtain, called rod (5) comprising a first (3) and a second (4) tubular element, in which said second tubular element (4) is able to be inserted and to slide at least partially telescopically in said first element (3) so as to be able to adjust the length of the temple, - a spring (1) suitable to be inserted in the rod (5) and capable of exerting an axial elastic force (F1, F2) which moves one tubular element of the fore-end away from the other, - and fixing means (13, 14) suitable to allow to detachably fix the rod (5) to two opposing support elements (11A, B), in particular of a window frame (12), characterized by the fact: - that said fixing means (13, 14) comprise connecting bodies (13A, 14A) able to cooperate with connecting counter members (13B, 14B) provided at the ends of the rod (5), - that at least said connecting members (13 A, 14 A), are distinct and separate pieces with respect to said rod (5), - and that the connecting members (14A 13A) and counter members (14B 13B) are shaped in such a way as to prevent relative displacements, at least along a longitudinal axis A of the rod, when they are coupled together.

2. System according to claim 1 characterized in that said fixing means (13, 14) are selected from one of the following two solutions: - a first solution in which: - the fixing means (14) comprise two brackets (15) able to rest against the mutually opposite edges of said opposing support elements (11A, B), and to remain bound to said opposing elements for the action exerted by said spring (1), - in which the connecting members (14A) and counter members (14B) are shaped in such a way as to prevent displacements with respect to the longitudinal axis A of the rod, of the brackets (15) with respect to the rod when they are coupled together , - a second solution in which: - the fastening means (13) comprise connecting members (13A) shaped in the shape of a plug and having a hollow seat (17) able to be fitted on the connecting counter members (13B), constrained to the ends of the rod (5 ), and shaped like a head able to be housed at least partially in said seat (17), - said connecting members (13A) having a wall (18) able to rest on a portion of a corresponding wall of said opposing support elements (11A, B), and to remain constrained to said support elements (11A, B) due to the action exerted by said spring (1).

3. System according to claim 2, characterized by the fact that each of the brackets (15) has as a connecting member (14 A) with the rod (5) an element (16) shaped in such a way as to provide a removable coupling with the counter members (14B) of the forend, called counter members (14B) being made from a suitably shaped portion of extremal closing elements (6A, B) of the tubular elements (3) and (4) that form the forend (5).

4. System according to claim 3 characterized by the fact that each of the closing elements (6A, B) has a slot (17) recessed with respect to the adjacent portions (18A, B) of the closing element itself, and that the the coupling element (16) of each of the brackets (15) has a seat (19) open at the top and having an upper portion (19A) suitable for allowing the passage of said slot (17) into a lower portion (19B) suitable for housing said slit without play and so that the portions (18A, B) of the closing element, adjacent to said slit (17), are in contact with the external walls (16A) of the element (16), in so as to prevent displacements of the brackets with respect to the longitudinal axis A of the rod (5).

5. System according to claim 2 characterized in that the wall (18) of the connecting members (13A) is substantially flat and perpendicular to the longitudinal axis A of the rod (5), and / or that the members connecting elements (13A) are elastically deformable so that they can be forcibly fitted onto the connecting counter members (13B) provided on the rod 5.

6. System according to claim 1 characterized in that the spring (1) provides an element (2) for adjusting the spring (1), comprising a body (7) having a first elongated portion (7A) having a spiral-shaped seat (8 ) shaped in such a way as to be able to house inside a plurality of coils of the spring (1), - said body (7) being able to be housed at least partially in an extremal portion (4B) of said second tubular element (4), - said body (7) allowing to adjust the length of the spring portion (1) protruding from said second tubular element (4) and able to be inserted in the other tubular element (3).

7. System according to claim 6 characterized in that the body (7) of the adjusting element (2) of the spring (1) has, at one end thereof, a portion (7B) suitable for abutting against the edge (4C) of the end of the second tubular element (4), into which said body (7) is inserted, so as to prevent axial displacements of said body (7) towards the interior of said tubular element ( 4) by the action of the elastic force exerted by the spring (1) when the rod (5) is assembled.

8. System according to claim 6 characterized by the fact of providing means (20) for locking the body (7) to the inner wall (4A) of an end section (4B) of said second tubular element (4) once the first portion (7A) of the body (7) and the spring associated with it, have been at least partially inserted in the extremal section (4B) of the tubular element (4), and that the external diameter (D1) of the spring (1) is such as not to interfere with said inner wall (4A) of the tubular element (4) and thus allow the spring (1) to be rotated when said first portion (7A) is blocked to said extremal portion (4B) of the second tubular element (4) and thus being able to adjust the length of the spring portion (1) protruding from said second tubular element (4) and able to be inserted into the other tubular element (3).

9. System according to claim 8 characterized in that the means for fastening said first portion to the inner wall (4A) of an end portion (4B) of said second tubular element (4) provide that the first portion (7A) of the body ( 7) of the adjustment element is shaped and dimensioned, at least for a portion thereof, so as to be forcibly inserted and blocked by interference with the internal wall (4A) of the extremal portion (4B) of said second tubular element (4) , and that the external diameter (D1) of the spring (1) is smaller than the external dimensions (D5) of said first portion (7A) so as not to interfere with said internal wall (4A) of the tubular element (4) and to allow the spring (1) to be rotated when said first portion (7A) is locked to said extremal portion (4B) of the second tubular element (4).

10. System according to claim 6 characterized in that the element (2) for adjusting the spring (1) is formed from a single piece, and / or that the body (7) has a substantially cylindrical shape.