ITMI20090422A1 - DEVICE FOR THE PROTECTION OF WASHED ITEMS DURING THEIR DRYING - Google Patents
DEVICE FOR THE PROTECTION OF WASHED ITEMS DURING THEIR DRYING Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20090422A1 ITMI20090422A1 IT000422A ITMI20090422A ITMI20090422A1 IT MI20090422 A1 ITMI20090422 A1 IT MI20090422A1 IT 000422 A IT000422 A IT 000422A IT MI20090422 A ITMI20090422 A IT MI20090422A IT MI20090422 A1 ITMI20090422 A1 IT MI20090422A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- drying
- protection
- garments
- textile material
- washed
- Prior art date
Links
- 238000001035 drying Methods 0.000 title claims description 21
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 30
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 22
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 claims description 17
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 13
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 10
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 5
- 238000005034 decoration Methods 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 2
- 241000005308 Orsa Species 0.000 description 5
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 5
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 5
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 5
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 5
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 4
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 4
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 4
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 4
- 229920006149 polyester-amide block copolymer Polymers 0.000 description 3
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 2
- 229920001410 Microfiber Polymers 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 239000002421 finishing Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000003658 microfiber Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 230000007815 allergy Effects 0.000 description 1
- 239000012611 container material Substances 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 238000003912 environmental pollution Methods 0.000 description 1
- 239000002979 fabric softener Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F53/00—Clothes-lines; Supports therefor
- D06F53/005—Accessories, e.g. line cleaning devices, line protectors, clothes-pin holders
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione riguarda un dispositivo ed per la protezione del bucato. Più in particolare, l’invenzione riguarda un dispositivo per la protezione di capi lavati durante la loro asciugatura all’esterno. The present invention relates to an ed device for the protection of the laundry. More specifically, the invention relates to a device for the protection of garments washed during their drying outside.
I capi lavati possono essere asciugati in una macchina asciugatrice od essere stesi su appositi stenditoi. Gli stenditoi possono assumere molteplici forme e variano da semplici fili o corde stese tra due sbarre od aste a strutture ripiegabili più o meno complesse, come ad esempio quella descritta in EP 1634988. The washed garments can be dried in a dryer machine or hung on special drying racks. The drying racks can take many forms and vary from simple wires or ropes stretched between two bars or rods to more or less complex foldable structures, such as the one described in EP 1634988.
In ogni caso, gli stenditoi recanti i capi lavati e da asciugare sono preferibilmente posti all’esterno delle abitazioni, sia per ragioni di spazio che per accelerare l’asciugatura dei capi. In any case, the drying racks carrying the washed and to be dried garments are preferably placed outside the homes, both for reasons of space and to speed up the drying of the garments.
E’ noto che i capi posti all’esterno sono esposti alla pioggia e che possono essere sporcati dalla pioggia o da animali. Sono noti e reperibili in commercio dispositivi di protezione del bucato da pioggia, polvere ed animali; tali dispositivi sono costituiti da teli impermeabili, formati da uno strato di plastica trasparente, da applicare sullo stenditoio. I teli possono essere appoggiati sullo stenditoio o tesi sopra di esso. It is known that garments placed outside are exposed to rain and can be soiled by rain or animals. Devices for protecting the laundry from rain, dust and animals are known and available on the market; these devices consist of waterproof sheets, formed by a layer of transparent plastic, to be applied on the drying rack. The sheets can be placed on the drying rack or stretched over it.
I dispositivi noti si sono rivelati però sostanzialmente poco utili per il loro fine, in particolare per la protezione dalla polvere e di sporco in genere di un bucato posto ad asciugare all’esterno. However, the known devices have proved to be substantially of little use for their purpose, in particular for the protection from dust and dirt in general of a laundry placed to dry outside.
Si presenta pertanto la necessità di fornire un dispositivo che protegga in modo efficace i capi lavati posti ad asciugare all’esterno. There is therefore the need to provide a device that effectively protects the washed garments placed to dry outside.
Scopo della presente invenzione à ̈ quello di risolvere il problema sopra esposto e di fornire un dispositivo che protegga i capi lavati durante la fase di asciugatura degli stessi in modo efficace. The purpose of the present invention is to solve the above problem and to provide a device which effectively protects the washed garments during their drying phase.
Tale scopo à ̈ raggiunto per mezzo della presente invenzione, che concerne un dispositivo caratterizzato secondo la rivendicazione 1. This object is achieved by means of the present invention, which relates to a device characterized according to claim 1.
Secondo l'invenzione, il contenitore à ̈ realizzato con un materiale tessile che à ̈ preferibilmente un tessuto non tessuto in fibre di materiale termoplastico, avente grammatura, ovvero peso, compresa tra 30 e 180 g/mq, più preferibilmente tra 50 e 130 g/mq e ancor più preferibilmente tra 90 e 110 g/mq. Una grammatura preferita à ̈ di 100 g/mq. According to the invention, the container is made of a textile material which is preferably a non-woven fabric made of thermoplastic fibers, having a grammage, or weight, between 30 and 180 g / m2, more preferably between 50 and 130 g / m2 and even more preferably between 90 and 110 g / m2. A preferred weight is 100 gsm.
Il materiale tessile presenta preferibilmente una permeabilità al vapore acqueo misurata con DIN 53122-1 compresa nell'intervallo tra 2000 e 10.000 g/m<2>*24h, preferibilmente tra 4500 e 8100 g/m<2>*24h. La permeabilità all'aria misurata con DIN EN ISO 9237 à ̈ preferibilmente compresa nell'intervallo tra tra 25 e 95 l/dm<2>*min, più preferibilmente tra 30 ed 85 l/dm<2>*min e ancor più preferibilmente tra 35 ed 80 l/dm<2*>min. The textile material preferably has a water vapor permeability measured with DIN 53122-1 comprised in the range between 2000 and 10,000 g / m <2> * 24h, preferably between 4500 and 8100 g / m <2> * 24h. The air permeability measured with DIN EN ISO 9237 is preferably in the range between 25 and 95 l / dm <2> * min, more preferably between 30 and 85 l / dm <2> * min and even more preferably between 35 and 80 l / dm <2 *> min.
In una realizzazione preferenziale, il materiale tessile, presenta una permeabilità secondo la norma EN 1822-3:1988 alle polveri o particelle con dimensioni 0.5-10 Î1⁄4m (determinata aerodinamicamente) con polvere di prova ISO 12103-1 A2, (PTI o SAE fein) tale che il materiale tessile che funziona da filtro in corrente di 5 cm/secondo trattiene almeno il 54% delle particelle con dimensioni pari o maggiori di 1 Î1⁄4m , preferibilmente almeno il 60% di particelle >= 1 Î1⁄4ιτι, più preferibilmente almeno il 70% di dette particelle. In a preferential embodiment, the textile material has a permeability according to the EN 1822-3: 1988 standard to dusts or particles with dimensions 0.5-10 Î1⁄4m (aerodynamically determined) with test powder ISO 12103-1 A2, (PTI or SAE fein) such that the textile material that works as a filter in a current of 5 cm / second retains at least 54% of the particles with dimensions equal to or greater than 1 Î1⁄4m, preferably at least 60% of particles> = 1 Î1⁄4Î¹Ï More preferably at least 70% of said particles.
Il materiale tessile del dispositivo di protezione del bucato secondo l’invenzione, contrariamente alle realizzazioni note, non à ̈ completamente impermeabile e permette il passaggio di aria e vapore acqueo. The textile material of the laundry protection device according to the invention, contrary to known embodiments, is not completely waterproof and allows the passage of air and water vapor.
Le caratteristiche sopra elencate si applicano almeno al materiale tessile nuovo. The characteristics listed above apply at least to new textile material.
Materiali preferenziali sono tessuti non tessuti ottenuti per spunbonding o spunlacing, da estrusione di filamenti termoplastici i quali vengono poi stirati in corrente d’aria e deposti su un supporto mobile e formare un tessuto non tessuto. I filamenti così ottenuti sono poi vincolati tra loro, preferibilmente con getti di acqua ad alta pressione (jetbonding). Nella realizzazione preferenziale si utilizzano filamenti (più precisamente monofilamenti) di polipropilene 100%. Preferred materials are non-woven fabrics obtained by spunbonding or spunlacing, from the extrusion of thermoplastic filaments which are then stretched in an air stream and deposited on a mobile support to form a non-woven fabric. The filaments thus obtained are then bound together, preferably with high pressure water jets (jetbonding). In the preferred embodiment, 100% polypropylene filaments (more precisely monofilaments) are used.
Un esempio di prodotto di questo tipo ed à ̈ reperibile in commercio per l’uso come copertura e riparo. Ad esempio, tale telo di copertura à ̈ prodotto dalla Ultrabond ed à ̈ commercializzato con il nome Ultratex. An example of a product of this type is available on the market for use as a cover and shelter. For example, this cover is manufactured by Ultrabond and is marketed under the name Ultratex.
Sono anche adatti all’utilizzo nella presente invenzione filamenti ottenuti da coestrusione di materiali differenti (e.g. poliestere e poliammide) affiancati tra loro a formare differenti spicchi di un unico filamento; quando sottoposti ai citati getti d’acqua ad alta pressione i filamenti si splittano a dare una pluralità di sub-filamenti che generano una struttura intricata ed a “labirinto†di microfibre. La struttura rimane uguale anche cambiando le grammature eventuali finissaggi del materiale. Preferibilmente si usa poliestere e poliammide in un rapporto 70/30. Filaments obtained by coextrusion of different materials (e.g. polyester and polyamide) placed side by side to form different segments of a single filament are also suitable for use in the present invention; when subjected to the aforementioned high pressure water jets, the filaments split to give a plurality of sub-filaments that generate an intricate and â € œlabyrinthâ € structure of microfibers. The structure remains the same even by changing the weights of any material finishing. Preferably polyester and polyamide are used in a 70/30 ratio.
Un esempio di prodotto così realizzato à ̈ reperibile in commercio dalla Freudenberg con il nome di Evolon ® o dalla Orsa con il nome o Micro-Jet Orsa. An example of such a product is available on the market from Freudenberg with the name Evolon ® or from Orsa with the name o Micro-Jet Orsa.
Macchine per ottenere questi tipi di filamenti e tessuti sono disponibili in commercio ad esempio dalla Farà SpA (IT) e dalla Reifenhauser (DE). Un esempio di procedimento per realizzare un prodotto adatto à ̈ descritto in US 6815382 ed in W02008072278. Machines for obtaining these types of filaments and fabrics are commercially available for example from Farà SpA (IT) and Reifenhauser (DE). An example of a process for making a suitable product is described in US 6815382 and in WO2008072278.
In alternativa sono utilizzabili tessuti aventi le sopra riportate caratteristiche; esempi di tali tessuti sono tessuti in cotone spalmati con dicrylan o teflon su almeno un lato. Alternatively, fabrics having the above characteristics can be used; examples of such fabrics are cotton fabrics coated with dicrylan or teflon on at least one side.
Si à ̈ infatti sorprendentemente scoperto che dispositivi di protezione del bucato realizzati con prodotti tessili, in particolare tessuti non tessuti classificabili come sopra riportato, permettono di ottenere una efficace protezione dei capi lavati e, al contempo una loro asciugatura in tempi confrontabili od addirittura inferiori a quelli che sarebbero necessari per i capi non protetti. In fact, it has been surprisingly discovered that laundry protection devices made with textile products, in particular non-woven fabrics that can be classified as reported above, allow to obtain an effective protection of the washed garments and, at the same time, their drying in times comparable or even less than those that would be needed for unprotected garments.
Inoltre, il tessuto non tessuto à ̈ di sua natura necessariamente e sempre opaco, al contrario dei dispositivi noti in plastica che sono trasparenti, ed à ̈ in grado quindi di riparare dal sole i capi sottostanti posti sullo stenditoio. La colorazione del tessuto non tessuto influenza il grado di ombreggiatura dei capi, questa essendo maggiore se il tessuto non tessuto ha colorazione scura. Si à ̈ inoltre constatato che il dispositivo secondo l’invenzione, specie se nero o di colore con tonalità scura, accelera l’evaporazione dell’acqua dai capi in asciugatura; questo comporta l’ulteriore vantaggio inaspettato di un minor tempo di asciugatura sopra menzionato. Furthermore, the non-woven fabric is of its nature necessarily and always opaque, unlike known plastic devices which are transparent, and is therefore able to protect the underlying items placed on the drying rack from the sun. The color of the non-woven fabric influences the degree of shading of the garments, this being greater if the non-woven fabric has a dark color. It was also found that the device according to the invention, especially if black or dark in color, accelerates the evaporation of water from the clothes being dried; this entails the further unexpected advantage of a shorter drying time mentioned above.
L'invenzione concerne inoltre l’uso di prodotti tessili come sopra definiti per la protezione di capi lavati durante la loro asciugatura. L’invenzione riguarda inoltre l’uso di prodotti tessili come sopra definiti per la produzione di dispositivi per la protezione di capi lavati durante la loro asciugatura. The invention also concerns the use of textile products as defined above for the protection of garments washed during their drying. The invention also relates to the use of textile products as defined above for the production of devices for the protection of garments washed during their drying.
Un altro vantaggio à ̈ che à ̈ possibile realizzare dispositivi che coprono tutto il bucato steso, vale a dire che scendono lungo i lati dello stendibiancheria od altro supporto dei capi da lavare. Questo non era possibile con i dispositivi noti, che avrebbero impedito l’asciugatura dei capi se fossero stati conformati nello stesso modo, vale a dire con lati verticali lunghi. Another advantage is that it is possible to make devices that cover all the hanging laundry, that is to say that they go down along the sides of the clothesline or other support of the clothes to be washed. This was not possible with the known devices, which would have prevented the drying of the garments if they had been shaped in the same way, that is to say with long vertical sides.
I vantaggi di lati verticali che scendono a coprire i capi stesi sono quello di una protezione maggiore da polvere e sporco in genere e quello di occultare alla vista i capi lavati. The advantages of vertical sides that descend to cover the hanging garments are that of greater protection from dust and dirt in general and that of hiding the washed garments from view.
Un ulteriore vantaggio del dispositivo secondo l’invenzione à ̈ che protegge dalla pioggia e dal gelo. Per quanto riguarda la pioggia, il tessuto non tessuto dalle caratteristiche rivendicate protegge parzialmente dalla pioggia, ma comunque in maniera sufficiente a ritardarne il passaggio attraverso il tessuto non tessuto; inoltre, l’acqua che passa attraverso il dispositivo à ̈ filtrata e lo sporco rimane sulla superficie esterna del tessuto non tessuto. In una realizzazione preferenziale, il dispositivo permette di proteggere i capi da asciugare da polveri e particelle provenienti dall’inquinamento ambientale ed anche da pollini ed altri materiali in grado di provocare allergie. A further advantage of the device according to the invention is that it protects against rain and frost. As far as rain is concerned, the non-woven fabric with the claimed characteristics partially protects against rain, but in any case sufficiently to delay its passage through the non-woven fabric; furthermore, the water that passes through the device is filtered and the dirt remains on the external surface of the non-woven fabric. In a preferential embodiment, the device allows to protect the garments to be dried from dust and particles coming from environmental pollution and also from pollen and other materials capable of causing allergies.
Questi ed altri vantaggi saranno illustrati nella seguente descrizione con riferimento agli esempi ed alle figure acclusi a titolo illustrativo e non limitativo, dove: These and other advantages will be illustrated in the following description with reference to the examples and figures attached for illustrative and non-limiting purposes, where:
- la fig. 1 Ã ̈ una vista schematica di una realizzazione del dispositivo secondo l'invenzione, - fig. 1 is a schematic view of an embodiment of the device according to the invention,
- la fig. 2 Ã ̈ una vista schematica del dispositivo di fig. 1 posto sopra uno stenditoio; e - fig. 2 is a schematic view of the device of fig. 1 place on a drying rack; And
- la fig. 3 à ̈ una vista ingrandita di un tessuto non tessuto dell’invenzione. Con riferimento alla figura 1 , viene mostrata una vista schematica prospettica di una possibile realizzazione del dispositivo secondo l'invenzione. - fig. 3 is an enlarged view of a non-woven fabric of the invention. With reference to Figure 1, a schematic perspective view of a possible embodiment of the device according to the invention is shown.
Il dispositivo di protezione à ̈ ad esempio ottenuto da un tessuto non tessuto in polipropilene con grammatura di 70-100 g/mq in polipropilene, del tipo per uso agricolo, avente permeabilità aria misurata con DIN EN ISO 9237 compresa nell’intervallo tra 35 ed 80 l/dm<2*>min. The protection device is for example obtained from a polypropylene non-woven fabric with a grammage of 70-100 g / m2 in polypropylene, of the type for agricultural use, with air permeability measured with DIN EN ISO 9237 included in the range between 35 and 80 l / dm <2 *> min.
II dispositivo 1 à ̈ stato ricavato da un telo di tessuto non tessuto, tagliato in lembi 2-4 e cucito lungo i lati 5 e 6 a formare un elemento circa parallelepipedo che può essere posto su di uno stendibiancheria 7 (fig. 2). Il tessuto costituisce sostanzialmente il 100% del materiale del contenitore. Nella realizzazione mostrata à ̈ inoltre presente un lembo 8 che à ̈ solidale, nella fattispecie integrale, con il lembo 3 e che non à ̈ stato cucito al lembo 2. Lo scopo di mantenere il lembo 8 libero à ̈ quello di permettere al dispositivo 1 di adattarsi alla lunghezza dello stendibiancheria 7; in fig. 2 viene mostrato uno stendibiancheria 7 che presenta lunghezza maggiore della lunghezza del lembo 2: il lembo 8 permette di coprire almeno la parte superiore ed uno dei lati verticali della porzione di stendibiancheria che sporge dal lembo 2. Device 1 has been obtained from a non-woven fabric sheet, cut into flaps 2-4 and sewn along sides 5 and 6 to form an approximately parallelepiped element that can be placed on a clothesline 7 (fig. 2). The fabric substantially constitutes 100% of the container material. In the embodiment shown there is also a flap 8 which is integral, in this case integral, with the flap 3 and which has not been sewn to the flap 2. The purpose of keeping the flap 8 free is to allow the device 1 to adapt to the length of the clothesline 7; in fig. 2 shows a clothesline 7 which has a length greater than the length of the flap 2: the flap 8 makes it possible to cover at least the upper part and one of the vertical sides of the portion of the clothesline protruding from the flap 2.
In una realizzazione del dispositivo, anche l’estremità opposta del lembo 3 à ̈ libera, vale a dire che il lembo 3 non à ̈ cucito o vincolato al lembo 2 ed al lembo 4 in corrispondenza dei lati 6, ma solo in corrispondenza dei lati 5. In una realizzazione preferenziale, le fibre del materiale tessile sono colorate in nero od equivalente tonalità scura di un colore per aumentare la temperatura dell’ambiente sottostante al tessuto non tessuto e favorire l’evaporazione dell'acqua dai capi da asciugare. In one embodiment of the device, the opposite end of the flap 3 is also free, that is to say that the flap 3 is not sewn or bound to the flap 2 and to the flap 4 in correspondence with the sides 6, but only in correspondence with the sides 5. In a preferential embodiment, the fibers of the textile material are colored in black or an equivalent dark shade of a color to increase the temperature of the environment below the non-woven fabric and facilitate the evaporation of water from the garments to be dried .
In alternativa, il dispositivo può essere realizzato con cuciture su tutti i lati. Riassumendo, il dispositivo di protezione del bucato che à ̈ steso ad asciugare può essere realizzato con un unico pezzo di telo avente le caratteristiche richieste, da appoggiare sul bucato steso; in alternativa e preferibilmente, il dispositivo à ̈ formato da almeno due pezzi od elementi di prodotto tessile cuciti o vincolati in altro modo tra di loro. Alternatively, the device can be made with seams on all sides. In summary, the protection device for the laundry that is hung out to dry can be made with a single piece of cloth having the required characteristics, to be placed on the hung laundry; alternatively and preferably, the device is formed by at least two pieces or elements of textile product sewn or otherwise bound together.
Materiali preferenziali sono tessuti non tessuti in fibre sintetiche ovvero di materie termoplastiche, aventi grammatura, ovvero peso, compresa tra 30 e 180 g/mq, più preferibilmente tra 50 e 130 g/mq e ancor più preferibilmente tra 70 e 110 g/mq. Una grammatura preferita à ̈ di 70/100 g/mq. Preferred materials are non-woven fabrics made of synthetic fibers or thermoplastic materials, having a grammage, or weight, between 30 and 180 g / m2, more preferably between 50 and 130 g / m2 and even more preferably between 70 and 110 g / m2. A preferred weight is 70/100 g / m2.
Il materiale tessile presenta preferibilmente una permeabilità al vapore acqueo misurata con DIN 53122-1 compresa nell'intervallo tra 2000 e 10.000 g/m<2*>24h, preferibilmente tra 4500 e 8100 g/m<2*>24h. La permeabilità a aria misurata con DIN EN ISO 9237 à ̈ preferibilmente compresa nell’intervallo tra tra 25 e 95 l/dm<2>*min, più preferibilmente tra 30 ed 85 l/dm<2*>min e ancor più preferibilmente tra 35 ed 80 l/dm<2*>min. The textile material preferably has a water vapor permeability measured with DIN 53122-1 in the range between 2000 and 10,000 g / m <2 *> 24h, preferably between 4500 and 8100 g / m <2 *> 24h. The air permeability measured with DIN EN ISO 9237 is preferably included in the range between 25 and 95 l / dm <2> * min, more preferably between 30 and 85 l / dm <2 *> min and even more preferably between 35 and 80 l / dm <2 *> min.
In una realizzazione preferenziale, il materiale tessile, presenta una permeabilità secondo la norma EN 1822-3:1988 alle polveri o particelle con dimensioni 0.5-10 pm (determinata aerodinamicamente) con polvere di prova ISO 12103-1 A2, (PTI o SAE fein) tale che il materiale tessile che funziona da filtro in corrente di 5 cm/secondo trattiene almeno il 54% delle particelle con dimensioni pari o maggiori di 1 pm, preferibilmente almeno il 60% di particelle >= 1 pm, più preferibilmente almeno il 70% di dette particelle. In a preferential embodiment, the textile material has a permeability according to the EN 1822-3: 1988 standard to dusts or particles with dimensions 0.5-10 pm (aerodynamically determined) with test powder ISO 12103-1 A2, (PTI or SAE fine ) such that the textile material that functions as a filter in a current of 5 cm / second retains at least 54% of the particles with dimensions equal to or greater than 1 pm, preferably at least 60% of particles> = 1 pm, more preferably at least 70 % of said particles.
I materiali utilizzabili sono in fibre termoplastiche quali polipropilene, polietilene, poliammidi, poliesteri; fibre utilizzabili sono anche quelle ottenute per coestrusione, ad esempio per coestrusione di un materiale di riciclo con un materiale vergine. The usable materials are in thermoplastic fibers such as polypropylene, polyethylene, polyamides, polyesters; usable fibers are also those obtained by coextrusion, for example by coextrusion of a recycled material with a virgin material.
I tessuti non tessuti adatti sono ottenibili nei modi noti nella tecnica, ad esempio da fiocco, o per spunbonding o spunlacing, da estrusione di filamenti termoplastici i quali vengono poi stirati in corrente d’aria e deposti su un supporto mobile e formare un tessuto non tessuto. I filamenti così ottenuti sono poi vincolati tra loro, preferibilmente con getti di acqua ad alta pressione (jetbonding). Nella realizzazione preferenziale si utilizzano filamenti da coestrusione di materiali differenti (e.g. poliestere e poliammide) affiancati tra loro a formare differenti spicchi di un unico filamento; quando sottoposti ai citati getti d’acqua ad alta pressione i filamenti si splittano a dare una pluralità di sub-che sono uguali anche cambiando le grammature del materiale o eventuali finissaggi. I filamenti di Poliestere (PES, 70% in peso) sono di sezione circa triangolare con due lati che hanno misure da 6,5 a 7,5Î1⁄4m e un lato di circa 3Î1⁄4m (~0,20dTex). I filamenti di Poliammide (PA, 30% in peso) sono anch’essi triangolari con due lati di che hanno misure da 6,5 a 7,5 Î1⁄4m e un lato di 2 Î1⁄4m (~0,10dTex). Un esempio di prodotto così realizzato à ̈ reperibile in commercio dalla Freudenberg con il nome di Evolon ® o dalla Orsa con il nome Micro-Jet Orsa 60°. Tale materiale à ̈ inoltre preferibilmente resistente ai lavaggi fino a 95°C. Suitable non-woven fabrics can be obtained in the ways known in the art, for example from staple, or by spunbonding or spunlacing, from the extrusion of thermoplastic filaments which are then stretched in a current of air and deposited on a mobile support and form a fabric non-woven. The filaments thus obtained are then bound together, preferably with high pressure water jets (jetbonding). In the preferred embodiment, coextrusion filaments of different materials (e.g. polyester and polyamide) are used side by side to form different segments of a single filament; when subjected to the aforementioned high pressure jets of water, the filaments split to give a plurality of substrates which are the same even when the weights of the material or any finishings are changed. The polyester filaments (PES, 70% by weight) have an approximately triangular cross section with two sides measuring from 6.5 to 7.5Î1⁄4m and one side of approximately 3Î1⁄4m (~ 0.20dTex). Polyamide filaments (PA, 30% by weight) are also triangular with two sides of which measure from 6.5 to 7.5 Î1⁄4m and one side of 2 Î1⁄4m (~ 0.10dTex) . An example of such a product can be found on the market from Freudenberg under the name Evolon ® or from Orsa under the name Micro-Jet Orsa 60 °. This material is also preferably resistant to washing up to 95 ° C.
Macchine per ottenere questi tipi di filamenti e tessuti sono disponibili in commercio ad esempio dalla Farà ̈ SpA (IT) e dalla Reifenhauser (DE). Un esempio di procedimento per realizzare un prodotto adatto à ̈ descritto in US 6815382 ed in W02008072278. Machines for obtaining these types of filaments and fabrics are commercially available for example from Farà ̈ SpA (IT) and Reifenhauser (DE). An example of a process for making a suitable product is described in US 6815382 and in WO2008072278.
Il materiale preferenziale per il prodotto tessile da usare nell’invenzione à ̈ un tessuto non tessuto in microfibre monofilamento e preferibilmente con grammatura tra 70 e 130 g/mq. The preferential material for the textile product to be used in the invention is a non-woven monofilament microfibre fabric and preferably with a weight between 70 and 130 g / m2.
Tessuti adatti per l'invenzione e reperibili in commercio sono ad esempio: EVO 60, 80, 100 ed EVO 130 della Freudenberg, Ultratex ed Ultrabond della Texbond, Micro-Jet della Orsa . Fabrics suitable for the invention and available on the market are for example: EVO 60, 80, 100 and EVO 130 from Freudenberg, Ultratex and Ultrabond from Texbond, Micro-Jet from Orsa.
Sono ovviamente possibili altri modi di realizzazione del dispositivo contenitore secondo l'invenzione, purché rispettino il requisito base che à ̈ quello di essere in tessuto con adatta permeabilità . Other embodiments of the container device according to the invention are obviously possible, provided they comply with the basic requirement which is that of being made of fabric with suitable permeability.
Le dimensioni non sono critiche per il raggiungimento dello scopo dell'invenzione; di fatto, le dimensioni sono calcolate in funzione delle dimensioni del tipo di stendibiancheria o stendino al quale il dispositivo di protezione verrà applicato. The dimensions are not critical for achieving the object of the invention; in fact, the dimensions are calculated according to the dimensions of the type of clothesline or drying rack to which the protection device will be applied.
La realizzazione mostrata in fig. 1 riporta su almeno parte della propria superficie esterna, e quindi visibile, una o più informazioni, decorazioni o simili, anche pubblicitarie. In particolare, il telo può presentare una serie di informazioni tecniche ad esempio relative alle condizioni di lavaggio di capi di abbigliamento e/o una decorazione-informazione 9 con funzione di pubblicità , ad esempio di un detersivo, ammorbidente od altro prodotto collegato o meno all'uso del dispositivo 8. The embodiment shown in FIG. 1 shows on at least part of its external surface, and therefore visible, one or more information, decorations or the like, including advertising. In particular, the cloth can present a series of technical information, for example relating to the washing conditions of clothing and / or a decoration-information 9 with an advertising function, for example of a detergent, fabric softener or other product connected or not to the use of the device 8.
Il colore del dispositivo à ̈ di qualunque tipo desiderato, le fibre essendo comunque opache alla luce. Con una colorazione scura, come ad esempio nero, o verde scuro, rosso scuro e simili, si aumenta la temperatura al sotto del dispositivo e si accelerano i tempi di asciugatura del bucato. The color of the device is of any desired type, the fibers being in any case opaque to light. With a dark color, such as black, or dark green, dark red and the like, the temperature underneath the device is increased and the drying times of the laundry are accelerated.
Claims (9)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2009A000422A IT1393528B1 (en) | 2009-03-19 | 2009-03-19 | DEVICE FOR THE PROTECTION OF WASHED ITEMS DURING THEIR DRYING |
| PCT/IB2010/000549 WO2010106418A1 (en) | 2009-03-19 | 2010-03-16 | A device for protecting clothing when drying |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2009A000422A IT1393528B1 (en) | 2009-03-19 | 2009-03-19 | DEVICE FOR THE PROTECTION OF WASHED ITEMS DURING THEIR DRYING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20090422A1 true ITMI20090422A1 (en) | 2010-09-20 |
| IT1393528B1 IT1393528B1 (en) | 2012-04-27 |
Family
ID=41258748
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITMI2009A000422A IT1393528B1 (en) | 2009-03-19 | 2009-03-19 | DEVICE FOR THE PROTECTION OF WASHED ITEMS DURING THEIR DRYING |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1393528B1 (en) |
| WO (1) | WO2010106418A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10295196A (en) * | 1997-04-22 | 1998-11-10 | Ishimoto Nougiken:Kk | Curtain for protected agriculture |
| WO2001004406A1 (en) * | 1999-07-08 | 2001-01-18 | Linda Welman | A drying accessory |
| US20020006502A1 (en) * | 1998-01-30 | 2002-01-17 | Kouichi Nagaoka | Staple fiber non-woven fabric and process for producing the same |
| GB2398234A (en) * | 2003-01-30 | 2004-08-18 | Colin Booker | Washing line cover |
| US6815382B1 (en) * | 1999-07-26 | 2004-11-09 | Carl Freudenberg Kg | Bonded-fiber fabric for producing clean-room protective clothing |
| DE102004029596A1 (en) * | 2004-06-18 | 2005-12-29 | Oertel Gmbh | Compound nonwoven staple fiber fabric in one or more layers, as tarpaulins or packing materials, has a polymer coating or laminated film on one side to give strength without added weight |
-
2009
- 2009-03-19 IT ITMI2009A000422A patent/IT1393528B1/en active
-
2010
- 2010-03-16 WO PCT/IB2010/000549 patent/WO2010106418A1/en active Application Filing
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10295196A (en) * | 1997-04-22 | 1998-11-10 | Ishimoto Nougiken:Kk | Curtain for protected agriculture |
| US20020006502A1 (en) * | 1998-01-30 | 2002-01-17 | Kouichi Nagaoka | Staple fiber non-woven fabric and process for producing the same |
| WO2001004406A1 (en) * | 1999-07-08 | 2001-01-18 | Linda Welman | A drying accessory |
| US6815382B1 (en) * | 1999-07-26 | 2004-11-09 | Carl Freudenberg Kg | Bonded-fiber fabric for producing clean-room protective clothing |
| GB2398234A (en) * | 2003-01-30 | 2004-08-18 | Colin Booker | Washing line cover |
| DE102004029596A1 (en) * | 2004-06-18 | 2005-12-29 | Oertel Gmbh | Compound nonwoven staple fiber fabric in one or more layers, as tarpaulins or packing materials, has a polymer coating or laminated film on one side to give strength without added weight |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2010106418A1 (en) | 2010-09-23 |
| IT1393528B1 (en) | 2012-04-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2493964C2 (en) | Fibrous sheet material | |
| JP2003519512A (en) | Bag for home dry cleaning process | |
| US7311230B2 (en) | Paper-made cloth hanger | |
| BRPI0515241B1 (en) | ANTISTATIC TRANSFER BELT | |
| JPH03119165A (en) | Spun bonded fabric fixed with hot-melt binder | |
| JP3225048B2 (en) | Washing method and washing aid | |
| EP1264036B1 (en) | Soil resistant cleanable clothing | |
| ITMI20090422A1 (en) | DEVICE FOR THE PROTECTION OF WASHED ITEMS DURING THEIR DRYING | |
| JP6109200B2 (en) | Light protection fiber material | |
| KR20100024123A (en) | Sheet of wall papers having moisture absorption | |
| EP2240637A1 (en) | Device and process for washing items | |
| KR20120097487A (en) | Durable nonwoven allergen barrier laminates | |
| JP3211020U (en) | Laundry cover | |
| CN207156569U (en) | A kind of few water imitates 3D PLATE SCREAM PRINTING fabrics | |
| CN201901783U (en) | Two-layer clothes-drying basket | |
| CN220114196U (en) | Layered fabric composite textile | |
| JP2012095886A (en) | Cover for drying laundry | |
| RU2354765C1 (en) | Linen | |
| CN206729703U (en) | A kind of tufted carpet | |
| JP2022100089A (en) | Laundry cover | |
| CN205975165U (en) | Can change textile fabric of surperficial colour | |
| JPH09310291A (en) | Dryer canvas for paper making | |
| US20100227113A1 (en) | Washer and dryer gap bridging device | |
| JP3016831U (en) | Clothes cover | |
| JP5653845B2 (en) | Clothes hanger for sheets and futons |