ITMI20081681A1

ITMI20081681A1 - "BLADE FOR ALTERNATIVE ELECTRIC SAWS EQUIPPED WITH ATTACK TO BOTH EXTREMITIES"

Info

Publication number: ITMI20081681A1
Application number: IT001681A
Authority: IT
Inventors: Daniele Piazza
Original assignee: Daniele Piazza
Priority date: 2008-09-23
Filing date: 2008-09-23
Publication date: 2010-03-24
Also published as: WO2010035297A1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Descrizione dell’ INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: Description of the INDUSTRIAL INVENTION entitled:

“Lama per seghetti elettrici alternativi dotata di attacco ad entrambe le estremità” "Blade for electric jigsaws equipped with attachment at both ends"

Co Co

Campo di applicazione dell'invenzione Field of application of the invention

La presente invenzione si riferisce al settore delle lame per dispositivi da taglio a moto alternativo, e più precisamente ad una lama per seghetti elettrici alternativi dotata di attacco ad entrambe le estremità. The present invention refers to the sector of blades for reciprocating motion cutting devices, and more precisely to a blade for electric jigsaws equipped with an attachment at both ends.

Rassegna dell'arte nota Review of the known art

Come è noto, le lame per seghetti elettrici alternativi sono utensili innestati su apposite aste di spinta che, movimentate da un motore elettrico attraverso un manovellismo interno al seghetto, conferiscono alla lama un moto alternativo. Le figure 1 e 2 mostrano due tipologie di lame longitudinali 1a e 1b per seghetti elettrici alternativi presenti in commercio, come ad esempio il seghetto mostrato in figura 3. In figura 1, la lama 1a è costituita da una barretta metallica di lunghezza prevalente rispetto allo spessore, generalmente flessibile, suddividibile in un corpo 2 di lunghezza LD, un codolo 3a ricavato ad un’estremità della lama 1a, ed una punta 5 all’estremità opposta al codolo 3a. Il corpo 2 è la parte della lama su uno spigolo della quale sono ricavati i denti 4 per tutta la lunghezza LD. I denti sono i taglienti che costituiscono la parte funzionale della lama 1a. Il codolo 3a è la parte terminale della lama, in corrispondenza della quale la stessa è fissata all’asta di spinta del seghetto. Il codolo 3a è dotato di un attacco 7a comprendente dei fori passanti 8 di diametro differente, allineati nella direzione della lama 1a. La figura 2 mostra una lama 1b che differisce dalla lama 1a di figura 1 per il fatto di avere un diverso tipo di codolo 3b, dotato di un attacco 7b il cui profilo su entrambi i lati comprende una sporgenza 9 contigua ad una gola 10. As is known, blades for electric jigsaws are tools engaged on suitable push rods which, moved by an electric motor through a crank mechanism inside the hacksaw, give the blade a reciprocating motion. Figures 1 and 2 show two types of longitudinal blades 1a and 1b for electric jigsaws available on the market, such as the hacksaw shown in Figure 3. In Figure 1, the blade 1a consists of a metal bar with a prevailing length with respect to the thickness, generally flexible, which can be divided into a body 2 of length LD, a shank 3a obtained at one end of the blade 1a, and a tip 5 at the end opposite the shank 3a. The body 2 is the part of the blade on one edge of which the teeth 4 are formed for the entire length LD. The teeth are the cutting edges that make up the functional part of the blade 1a. The shank 3a is the terminal part of the blade, in correspondence with which the same is fixed to the push rod of the hacksaw. The shank 3a is equipped with an attachment 7a comprising through holes 8 of different diameters, aligned in the direction of the blade 1a. Figure 2 shows a blade 1b which differs from the blade 1a of Figure 1 in that it has a different type of shank 3b, equipped with an attachment 7b whose profile on both sides comprises a projection 9 contiguous to a groove 10.

La figura 3 mostra un seghetto elettrico alternativo 15 comunemente reperibile in commercio, ad esempio il modello GST 75 BE Professional della BOSCH, con innestata la lama 1b. Il seghetto 15 comprende: un corpo 16 contenente il motore elettrico e la meccanica, sagomato in modo da avere un’impugnatura 17; una parte 18 per l’innesto della lama 1b; e un piedino 19, cioè una piastra forata attraversata dalla lama 1b durante il moto alternativo, in corrispondenza della quale il seghetto alternativo 15 poggia sull’oggetto da segare. Figure 3 shows a commercially available electric jigsaw 15, for example the BOSCH GST 75 BE Professional model, with the blade 1b engaged. The hacksaw 15 comprises: a body 16 containing the electric motor and the mechanics, shaped so as to have a handle 17; a part 18 for the engagement of the blade 1b; and a foot 19, ie a perforated plate crossed by the blade 1b during the reciprocating motion, in correspondence with which the jigsaw 15 rests on the object to be sawed.

Le figure 4 e 5 mostrano il seghetto elettrico alternativo 15 di figura 3 nella sua utilizzazione per tagliare un pannello in legno 25 di spessore S inferiore alla lunghezza LD. In particolare, la figura 4 mostra la lama 1b nella sua massima elongazione, mentre la figura 5 mostra la lama 1b nella sua minima elongazione. Facendo riferimento alla figura 4, si può notare che il corpo 2 della lama 1b è suddivisibile in due parti 26 e 27, poste rispettivamente al di sopra e al di sotto del piedino 19 quando la lama 1b è nella sua massima elongazione. Facendo riferimento alla figura 5, si può notare che la parte 26 è rientrata nel corpo 16 del seghetto 15, sollevata dall’asta di spinta, e dunque non viene mai a contatto con il pannello 25 da segare. Figures 4 and 5 show the electric reciprocating saw 15 of figure 3 in its use to cut a wooden panel 25 of thickness S less than the length LD. In particular, figure 4 shows the blade 1b in its maximum elongation, while figure 5 shows the blade 1b in its minimum elongation. With reference to Figure 4, it can be noted that the body 2 of the blade 1b can be divided into two parts 26 and 27, placed respectively above and below the foot 19 when the blade 1b is in its maximum elongation. Referring to figure 5, it can be seen that the part 26 has returned to the body 16 of the hacksaw 15, raised by the push rod, and therefore never comes into contact with the panel 25 to be sawn.

La figura 6 mostra che i denti della parte superiore 26 del corpo 2 della lama 1b non si usurano in quanto tale parte 26 non è mai coinvolta nelle operazioni di taglio. La parte inferiore 27 del corpo 2 è coinvolta nel taglio per un tratto 28 uguale alla somma tra lo spessore S del pannello 25 e l’escursione E della lama 1b. Figure 6 shows that the teeth of the upper part 26 of the body 2 of the blade 1b do not wear out since this part 26 is never involved in the cutting operations. The lower part 27 of the body 2 is involved in the cut for a section 28 equal to the sum between the thickness S of the panel 25 and the excursion E of the blade 1b.

Le figure 7a, 8a e 9a mostrano la lama 1b innestata sul seghetto alternativo 15, nella posizione di massima elongazione, nell’utilizzazione del seghetto per tagliare pannelli di spessori decrescenti, rispettivamente S1, S2 ed S3. Figures 7a, 8a and 9a show the blade 1b engaged on the jigsaw 15, in the position of maximum elongation, in the use of the hacksaw to cut panels of decreasing thickness, respectively S1, S2 and S3.

La figura 7a mostra il caso in cui la parte inferiore 27 del corpo 2 della lama 1b abbia lunghezza pari allo spessore S1 dell’oggetto da tagliare. Tale spessore corrisponde a quello massimo che il seghetto 15 è in grado di tagliare con la lama 1b. Come mostrato in figura 7b, in questo esempio di utilizzazione l’usura dei denti della lama 1b è uniforme su tutta la parte inferiore 27. Figure 7a shows the case in which the lower part 27 of the body 2 of the blade 1b has a length equal to the thickness S1 of the object to be cut. This thickness corresponds to the maximum thickness that the hacksaw 15 is capable of cutting with the blade 1b. As shown in figure 7b, in this example of use the wear of the teeth of the blade 1b is uniform throughout the lower part 27.

La figura 8a mostra il caso in cui la parte inferiore 27 del corpo 2 abbia lunghezza leggermente superiore allo spessore S2 dell’oggetto da tagliare. Come mostrato in figura 8b, in questo esempio di utilizzazione la parte inferiore 27 non è usurata in modo uniforme ma il tratto usurato 29 è comunque prevalente rispetto al tratto non usurato 30. Figure 8a shows the case in which the lower part 27 of the body 2 has a length slightly greater than the thickness S2 of the object to be cut. As shown in Figure 8b, in this example of use the lower part 27 is not worn in a uniform way but the worn section 29 is in any case prevalent with respect to the non-worn section 30.

La figura 9a mostra il caso in cui la parte inferiore 27 del corpo 2 abbia lunghezza nettamente superiore allo spessore S3 dell’oggetto da tagliare. Come mostrato in figura 9b, anche in questo esempio di utilizzazione la parte inferiore 27 non è usurata in modo uniforme ma, a differenza di quanto mostrato in figura 8b, il tratto usurato 31 è ridotto rispetto al tratto non usurato 32. Figure 9a shows the case in which the lower part 27 of the body 2 has a length significantly greater than the thickness S3 of the object to be cut. As shown in Figure 9b, also in this example of use the lower part 27 is not worn uniformly but, unlike what is shown in Figure 8b, the worn portion 31 is reduced with respect to the non-worn portion 32.

Nel caso dunque di impiego della lama per segare prevalentemente oggetti di spessore nettamente inferiore alla sua lunghezza, la lama giunge al termine della propria vita utile (quando cioè perde la capacità di taglio) con il profilo dentellato usurato esclusivamente in corrispondenza di un tratto ridotto rispetto alla propria lunghezza. Therefore, in the case of use of the blade to saw mainly objects with a thickness significantly lower than its length, the blade reaches the end of its useful life (i.e. when it loses its cutting capacity) with the serrated profile worn exclusively in correspondence with a reduced section compared to to its length.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

La presente invenzione si prefigge lo scopo di superare l’inconveniente suddetto e di indicare una lama ottimale per seghetti elettrici alternativi impiegati per tagliare oggetti di spessore nettamente inferiore alla lunghezza della lama. The present invention aims to overcome the aforementioned drawback and to indicate an optimal blade for electric jigsaws used to cut objects with a thickness significantly less than the length of the blade.

Per conseguire tale scopi la presente invenzione ha per oggetto una lama per seghetto alternativo, detta lama includendo: To achieve this purpose, the present invention relates to a blade for a jigsaw, said blade including:

− una barretta metallica di lunghezza prevalente rispetto allo spessore, avente almeno uno spigolo longitudinale dentellato; - a metal bar of prevailing length with respect to the thickness, having at least one indented longitudinal edge;

− primi mezzi di ancoraggio a mezzi di movimentazione della lama interni al seghetto, detti primi mezzi di ancoraggio essendo ricavati ad una prima estremità di detta barretta; - first anchoring means to means for moving the blade inside the hacksaw, said first anchoring means being obtained at a first end of said bar;

− secondi mezzi di ancoraggio a detti mezzi di movimentazione della lama interni al seghetto, detti secondi mezzi di ancoraggio essendo ricavati all’altra estremità di detta barretta, come descritto nella rivendicazione 1. - second anchoring means to said means for moving the blade inside the hacksaw, said second anchoring means being obtained at the other end of said bar, as described in claim 1.

Ulteriori caratteristiche della presente invenzione ritenute innovative sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the present invention considered innovative are described in the dependent claims.

Secondo un aspetto dell’invenzione, detti primi e secondi mezzi di ancoraggio comprendono un rispettivo codolo dotato di almeno un foro passante. According to an aspect of the invention, said first and second anchoring means comprise a respective tang equipped with at least one through hole.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, detti primi e secondi mezzi di ancoraggio comprendono un rispettivo codolo il cui profilo su entrambi i lati comprende almeno una sporgenza contigua ad una gola. According to another aspect of the invention, said first and second anchoring means comprise a respective tang whose profile on both sides includes at least one projection contiguous to a groove.

Secondo un ulteriore aspetto dell’invenzione, detti primi e secondi mezzi di ancoraggio comprendono un rispettivo codolo comprendente almeno un dente di innesto solidale ad una faccia del codolo. According to a further aspect of the invention, said first and second anchoring means comprise a respective shank comprising at least one engagement tooth integral with one face of the shank.

Altro oggetto dell’invenzione è un metodo di taglio di un pannello di legno, o materiale di durezza comparabile, mediante l’utilizzo di un seghetto elettrico alternativo, come descritto nella rivendicazione 5. Il metodo in oggetto comprende i seguenti passi: Another object of the invention is a method of cutting a wooden panel, or material of comparable hardness, by using an electric jigsaw, as described in claim 5. The method in question includes the following steps:

− predisporre una lama avente almeno uno spigolo dentellato e due codoli per l’attacco al seghetto, ciascuno ricavato ad una rispettiva estremità della stessa; - prepare a blade with at least one notched edge and two tangs for attachment to the hacksaw, each obtained at a respective end of the same;

− predisporre un detto pannello di spessore inferiore alla differenza tra la metà della lunghezza dello spigolo dentellato e l’escursione della lama entro il seghetto; - prepare a panel with a thickness less than the difference between half the length of the notched edge and the excursion of the blade within the hacksaw;

− tagliare il pannello utilizzando la suddetta lama fino a quando l’usura dei denti raggiunge un livello tale da privare la lama della propria capacità di taglio; − disinnestare la lama dall’asta di spinta del seghetto e re-innestarla in corrispondenza dell’altro codolo. - cut the panel using the aforementioned blade until the wear of the teeth reaches a level such as to deprive the blade of its cutting capacity; - disengage the blade from the push rod of the hacksaw and re-engage it at the other tang.

I vantaggi dell’invenzione rispetto all’arte nota sono evidenti. Per applicazioni che prevedono il taglio di oggetti di spessore notevolmente inferiore alla lunghezza della parte attiva della lama, quando la lama perde la propria capacità di recisione per usura dei taglienti, la stessa lama può essere capovolta ed innestata all’asta di spinta del seghetto in corrispondenza dell’altra estremità, in modo da poter essere ancora impiegata nelle operazioni di taglio. La vita utile della lama oggetto della presente invenzione è raddoppiata rispetto a quella delle lame note. The advantages of the invention with respect to the known art are obvious. For applications that require the cutting of objects with a thickness considerably less than the length of the active part of the blade, when the blade loses its cutting capacity due to wear of the cutting edges, the same blade can be overturned and engaged with the push rod of the hacksaw. at the other end, so that it can still be used in cutting operations. The useful life of the blade object of the present invention is doubled with respect to that of known blades.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori scopi e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione particolareggiata che segue di un esempio di realizzazione della stessa e dai disegni annessi dati a puro titolo esplicativo e non limitativo, in cui: − la figura 1 mostra una vista frontale di una lama secondo l’arte nota; Further objects and advantages of the present invention will become clear from the following detailed description of an example of its embodiment and from the attached drawings given purely by way of non-limiting explanation, in which: - Figure 1 shows a front view of a blade according to the known art;

− la figura 2 mostra una vista frontale della lama di figura 1 realizzata in un modo alternativo; Figure 2 shows a front view of the blade of Figure 1 made in an alternative way;

− la figura 3 mostra una vista prospettica di un seghetto elettrico alternativo su cui è innestata la lama di figura 1 o 2; Figure 3 shows a perspective view of an electric jigsaw on which the blade of figure 1 or 2 is engaged;

− la figura 4 mostra una vista frontale del seghetto di figura 3 utilizzato nel taglio di un pannello quando la lama è nella posizione di massima elongazione; − la figura 5 differisce dalla figura 4 per il fatto che la lama è nella posizione di minima elongazione; Figure 4 shows a front view of the hacksaw of figure 3 used in cutting a panel when the blade is in the position of maximum elongation; Figure 5 differs from Figure 4 in that the blade is in the position of minimum elongation;

− la figura 6 mostra una vista frontale della lama di figura 2, in cui è visibile un tratto con i denti usurati; Figure 6 shows a front view of the blade of figure 2, in which a section with worn teeth is visible;

− le figure 7a, 8a e 9a mostrano rispettive viste frontali del seghetto di figura 3 in altrettanti esempi di utilizzazione con pannelli di spessori diversi; - figures 7a, 8a and 9a show respective front views of the hacksaw of figure 3 in as many examples of use with panels of different thicknesses;

− le figure 7b, 8b e 9b mostrano rispettive viste frontali della lama di figura 3 innestata sui seghetti di figura 7a, 8a e 9a al termine della loro vita operativa; − la figura 10 mostra una vista frontale di una lama secondo la presente invenzione; Figures 7b, 8b and 9b show respective front views of the blade of Figure 3 engaged on the hacksaws of Figure 7a, 8a and 9a at the end of their operating life; Figure 10 shows a front view of a blade according to the present invention;

− la figura 11 mostra una vista frontale della lama di figura 10 realizzata in un modo alternativo; Figure 11 shows a front view of the blade of Figure 10 made in an alternative way;

− la figura 12 mostra una vista frontale di un seghetto elettrico alternativo su cui è innestata la lama di figura 11 in un esempio di utilizzazione nel taglio di un pannello. - figure 12 shows a front view of an electric reciprocating saw on which the blade of figure 11 is engaged in an example of use in cutting a panel.

Descrizione dettagliata di alcune forme preferite di realizzazione dell’invenzione Detailed description of some preferred embodiments of the invention

Nelle figure 10 e 11 è possibile notare due tipologie di lame 40a e 40b per seghetti elettrici alternativi come quello mostrato in figura 3. In figura 10, la lama 40a è costituita da una barretta metallica di lunghezza prevalente rispetto allo spessore comprendente: un corpo 41, un primo codolo 42a ricavato ad un’estremità della lama, e un secondo codolo 43a ricavato all’estremità della lama opposta al primo codolo 42a. Il corpo 41 ha un profilo dentellato di lunghezza LDin corrispondenza di uno spigolo longitudinale. Ciascun codolo è dotato di un rispettivo attacco per l’innesto della lama sull’asta di spinta del seghetto (non visibile in figura). L’attacco 45a comprende dei fori passanti 46 di diametro differente, allineati nella direzione della lama 40a. La figura 11 mostra una lama 40b che differisce dalla lama 40a di figura 10 per il fatto di avere un diverso tipo di codoli 42b e 43b alle due estremità, ciascuno dotato di un rispettivo attacco 45b il cui profilo su entrambi i lati comprende una sporgenza 47 contigua ad una gola 48. Ciascuna lama 40a e 40b può essere innestata all’asta di spinta del seghetto elettrico alternativo indifferentemente in corrispondenza dell’uno o dell’altro codolo. In figures 10 and 11 it is possible to note two types of blades 40a and 40b for reciprocating electric saws such as the one shown in figure 3. In figure 10, the blade 40a is constituted by a metal bar of prevailing length with respect to the thickness comprising: a body 41 , a first tang 42a obtained at one end of the blade, and a second tang 43a obtained at the end of the blade opposite the first tang 42a. The body 41 has a notched profile of length L at a longitudinal edge. Each tang is equipped with a respective attachment for the engagement of the blade on the push rod of the hacksaw (not visible in the figure). The attachment 45a includes through holes 46 of different diameters, aligned in the direction of the blade 40a. Figure 11 shows a blade 40b which differs from the blade 40a of figure 10 in that it has a different type of tangs 42b and 43b at both ends, each equipped with a respective attachment 45b whose profile on both sides includes a protrusion 47 contiguous to a groove 48. Each blade 40a and 40b can be coupled to the push rod of the electric jigsaw indifferently in correspondence with one or the other tang.

La figura 12 mostra un seghetto elettrico alternativo 15 comunemente reperibile in commercio, ad esempio il modello GST 75 BE Professional della BOSCH, con innestata la lama 40b utilizzata nel taglio di un pannello in legno 25 avente spessore S, come nel caso mostrato nelle figure 9a e 9b. Figure 12 shows an electric jigsaw 15 commonly available on the market, for example the GST 75 BE Professional model by BOSCH, with the blade 40b engaged in cutting a wooden panel 25 having thickness S, as in the case shown in figures 9a and 9b.

Nel funzionamento, come detto in riferimento alla figura 9a in cui il seghetto 15 è impiegato per il taglio di oggetti aventi spessore S nettamente inferiore alla lunghezza del corpo 41 della lama 40b, la lama si usura in corrispondenza di un tratto 49 estremamente ridotto, di lunghezza circa pari alla somma tra lo spessore S del pannello 25 e l’escursione E della lama 40b imposta dal seghetto 15. Quando l’usura dei denti 44 raggiunge un livello tale da privare la stessa della propria capacità di taglio, si disinnesta la lama dall’asta di spinta, la si capovolge e la si re-innesta in corrispondenza dell’altro codolo 43b. In tal modo è possibile riprendere le operazioni di taglio impiegando la stessa lama. Infatti, come mostrato in figura 12, in seguito al capovolgimento della lama, il tratto usurato 49 viene a trovarsi nella parte della lama 40b non più coinvolta nel taglio. In operation, as said with reference to Figure 9a in which the hacksaw 15 is used for cutting objects having a thickness S clearly less than the length of the body 41 of the blade 40b, the blade wears in correspondence with an extremely reduced section 49, of length approximately equal to the sum between the thickness S of the panel 25 and the excursion E of the blade 40b imposed by the hacksaw 15. When the wear of the teeth 44 reaches a level such as to deprive it of its cutting capacity, the blade is disengaged from the push rod, it is overturned and re-engaged in correspondence with the other tang 43b. In this way it is possible to resume cutting operations using the same blade. In fact, as shown in Figure 12, following the overturning of the blade, the worn portion 49 is in the part of the blade 40b no longer involved in the cut.

L’operazione di capovolgimento della lama a doppio codolo raggiunge il suo effetto fino a quando lo spessore S del pannello 25 soddisfa la seguente espressione: S < 1⁄2*LD– E. The overturning operation of the double tang blade achieves its effect until the thickness S of the panel 25 satisfies the following expression: S <1⁄2 * LD– E.

La descrizione fornita si riferisce a un esempio di realizzazione preferito di una lama a profilo dentellato. Ovviamente, la presente invenzione è realizzabile anche mediante lame a profilo liscio, abrasive e/o di precisione, e mediante lame con attacchi differenti da quelli descritti. La presente invenzione è inoltre realizzabile anche mediante lame con taglienti ricavati su entrambi i lati del corpo. Sulla base della descrizione fornita per un esempio di realizzazione preferito, è ovvio che alcuni cambiamenti possono essere introdotti dal tecnico del ramo senza con ciò uscire dall’ambito dell’invenzione come risulta dalle seguenti rivendicazioni. The description provided refers to a preferred embodiment of a serrated profile blade. Obviously, the present invention can also be realized by means of blades with a smooth, abrasive and / or precision profile, and by means of blades with attachments different from those described. The present invention can also be realized by means of blades with cutting edges obtained on both sides of the body. Based on the description provided for a preferred embodiment example, it is obvious that some changes can be introduced by the person skilled in the art without thereby departing from the scope of the invention as shown in the following claims.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. A blade (40a, 40b) for a jigsaw (15) comprising: - a metal bar (41) of prevailing length with respect to the thickness, having at least one indented longitudinal edge (44); - first anchoring means (42a, 42b) to means for moving the blade inside the hacksaw (15), said first anchoring means being obtained at a first end of said bar (41); characterized by the fact that it also comprises second anchoring means (43a, 43b) to said means for moving the blade inside the hacksaw (15), said second anchoring means being obtained at the other end of said metal bar (41).

2. The blade (40a, 40b) according to claim 1, characterized in that said first and second anchoring means (42a, 42b; 43a, 43b) comprise a respective tang provided with at least one through hole (46).

The blade (40a, 40b) according to claim 1, characterized in that said first and second anchoring means (42a, 42b; 43a, 43b) comprise a respective tang whose profile on both sides includes at least one projection ( 47) contiguous to a groove (48).

4. The blade (40a, 40b) according to claim 1, characterized in that said first and second anchoring means (42a, 42b; 43a, 43b) comprise a respective shank comprising at least one engagement tooth integral with one face of the shank .

5. Method of cutting a wooden panel (25), or material of comparable hardness, by using an electric jigsaw (15) characterized by the fact that it includes the following steps: - prepare a blade (40a, 40b) having at least one notched edge and two tangs (42a, 42b; 43a, 43b) for attachment to the hacksaw, each obtained at a respective end of the same; - prepare a said panel (25) with a thickness (S) less than the difference between half the length (LD) of the notched edge and the excursion (E) of the blade (40a, 40b) within the hacksaw; - cut the panel (25) using the aforementioned blade until the wear of the teeth (44) reaches a level such as to deprive the blade of its cutting capacity; disengage the blade (40a, 40b) from the push rod of the hacksaw (15) and re-engage it at the other tang.