ITMI20080471A1 - PROCEDURE FOR COATING WITH SUBLIMATION OF METAL GALVANIZED SURFACES. - Google Patents

PROCEDURE FOR COATING WITH SUBLIMATION OF METAL GALVANIZED SURFACES. Download PDF

Info

Publication number
ITMI20080471A1
ITMI20080471A1 ITMI20080471A ITMI20080471A1 IT MI20080471 A1 ITMI20080471 A1 IT MI20080471A1 IT MI20080471 A ITMI20080471 A IT MI20080471A IT MI20080471 A1 ITMI20080471 A1 IT MI20080471A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
coating
paint
layer
sublimation
sandblasting
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Monica Camanini
Vincenzo Galvano
Original Assignee
Monica Camanini
Vincenzo Galvano
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Monica Camanini, Vincenzo Galvano filed Critical Monica Camanini
Priority to ITMI20080471 priority Critical patent/ITMI20080471A1/en
Priority to EP09722830A priority patent/EP2271500A1/en
Priority to PCT/EP2009/052727 priority patent/WO2009115423A1/en
Publication of ITMI20080471A1 publication Critical patent/ITMI20080471A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/025Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
    • B41M5/035Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet by sublimation or volatilisation of pre-printed design, e.g. sublistatic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/025Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un procedimento per il rivestimento mediante sublimazione di superfici metalliche zincate in genere, in particolare guardrail e pali per segnali stradali. The present invention relates to a process for the coating by sublimation of galvanized metal surfaces in general, in particular guardrails and poles for road signs.

Come è noto, per eseguire il rivestimento di superfici è già utilizzata una tecnica, denominata di sublimazione, che prevede di applicare uno strato di verniciatura in polvere colorata, su una superficie metallica, e di inserirla in forno ad una temperatura di 160°-180°C per la cottura. Dopo queste fasi preliminari viene eseguita la sublimazione che prevede di applicare una pellicola prestampata con il rivestimento desiderato, che viene mantenuta a stretto contatto della superficie stessa mediante applicazione di sottovuoto, in modo da realizzare, nel successivo trattamento in forno a 200°-220°C, il trasferimento dello strato di rivestimento sulla superficie, che, venendo riscaldata, in pratica allarga i pori del materiale, facendo così penetrare il disegno prestampato ricavando l'effetto desiderato. As is known, a technique called sublimation is already used to coat surfaces, which involves applying a layer of colored powder coating on a metal surface and placing it in the oven at a temperature of 160 ° -180. ° C for cooking. After these preliminary phases the sublimation is performed which involves applying a pre-printed film with the desired coating, which is kept in close contact with the surface itself by applying a vacuum, so as to achieve, in the subsequent treatment in the oven at 200 ° -220 ° C, the transfer of the coating layer on the surface, which, being heated, in practice widens the pores of the material, thus making the pre-printed drawing penetrate obtaining the desired effect.

Questa tecnica, che è utilizzata su varie superfici metalliche, non risulta attualmente utilizzabile con le superfici metalliche zincate, in quanto lo strato di zinco, alla temperatura di sublimazione, tende a distaccarsi dalla superficie metallica che tenderebbe a scrostarsi e a danneggiare conseguentemente il rivestimento applicato. This technique, which is used on various metal surfaces, is currently not usable with galvanized metal surfaces, as the zinc layer, at the sublimation temperature, tends to detach from the metal surface which would tend to peel and consequently damage the applied coating.

Il compito che si propone il trovato è appunto quello di risolvere il problema sopra esposto, realizzando un procedimento per il rivestimento mediante sublimazione di superfici metalliche zincate in genere, in particolare guardrail e pali per segnali stradali, che dia la possibilità di ottenere un prodotto finito in cui sia possibile avere il rivestimento uniforme e ben aderente alla superficie trattata. The aim of the invention is precisely that of solving the aforementioned problem, realizing a process for the coating by sublimation of galvanized metal surfaces in general, in particular guardrails and poles for road signs, which gives the possibility of obtaining a finished product in which it is possible to have the coating uniform and well adherent to the treated surface.

Nell'ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del trovato è quello di realizzare un procedimento che, oltre a consentire l'applicazione del rivestimento, consenta di ottenere un manufatto la cui superficie risulta meglio protetta dagli agenti atmosferici esterni, incrementando conseguentemente la vita utile del manufatto stesso. Within the scope of the above aim, a particular object of the invention is to provide a process which, in addition to allowing the application of the coating, allows to obtain an article whose surface is better protected from external atmospheric agents, consequently increasing its life. useful of the artifact itself.

Ancora uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un procedimento che, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, sia in grado di dare le più ampie garanzie di affidabilità e sicurezza nell'uso. Another object of the present invention is to provide a method which, due to its particular constructive characteristics, is capable of giving the greatest guarantees of reliability and safety in use.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un procedimento che sia facilmente ottenibile partendo da elementi e materiali di comune reperibilità in commercio, e che, inoltre, sia competitivo da un punto di vista puramente economico. Not least object of the present invention is to provide a process which can be easily obtained starting from elements and materials commonly available on the market, and which, moreover, is competitive from a purely economic point of view.

Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un procedimento per il rivestimento mediante sublimazione di superfici metalliche zincate in genere, in particolare guardrail e pali per segnali stradali, caratterizzato dal fatto di consistere nell 'eseguire una sabbiatura di una superficie metallica zincata, nell ' applicare un primo strato di vernice incolore ed un secondo strato di vernice colorata in un colore compatibile con il rivestimento, nell'applicare sottovuoto, su detto secondo strato di vernice, una pellicola prestampata con il rivestimento prescelto, e nel riscaldare a 200°-220°C per il trasferimento per sublimazione di detto rivestimento su detta superficie zincata. The aforementioned task, as well as the aforementioned purposes and others which will appear better later, are achieved by a process for the coating by sublimation of galvanized metal surfaces in general, in particular guardrails and poles for road signs, characterized by the fact that it consists of sandblast a galvanized metal surface, applying a first layer of colorless paint and a second layer of colored paint in a color compatible with the coating, applying a pre-printed film with the selected coating, and in heating to 200 ° -220 ° C for the transfer by sublimation of said coating onto said galvanized surface.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente da una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un procedimento per il rivestimento mediante sublimazione di superfici metalliche zincate in genere, in particolare guardrail e pali per segnali stradali, che viene fornita dall'unita descrizione. Further characteristics and advantages will emerge more clearly from a preferred but not exclusive embodiment of a process for the coating by sublimation of galvanized metal surfaces in general, in particular guardrails and poles for traffic signs, which is provided by the accompanying description.

Il procedimento, nelle sue linee generali, prevede, preliminarmente, di eseguire una sabbiatura della superficie zincata a caldo. The procedure, in its general lines, provides, preliminarily, to carry out a sandblasting of the hot-dip galvanized surface.

La sabbiatura viene eseguita tramite sabbiatrici che utilizzano graniglia di diversa granulometria che viene sparata da apposite turbine a velocità regolabile, in modo da rimuovere dalla superficie ogni impurità lasciata dallo zinco o da altre scorie, ottenendo così una superficie esteriore liscia ed omogenea. Sandblasting is performed using sandblasting machines that use grit of different granulometry that is shot by special turbines with adjustable speed, in order to remove any impurities left by zinc or other slags from the surface, thus obtaining a smooth and homogeneous external surface.

Di particolare importanza è il fatto che la sabbiatura va ad arrotondare le colate appuntite della zincatura che, nelle successive fasi operative, avrebbero potuto danneggiare la pellicola utilizzata per la sublimazione. Of particular importance is the fact that sandblasting rounds off the pointed castings of the zinc plating which, in the subsequent operational phases, could have damaged the film used for sublimation.

Inoltre l'operazione di sabbiatura facilita l'adesione degli strati di vernice, rendendo quindi impossibile il distacco della vernice stessa. Furthermore, the sandblasting operation facilitates the adhesion of the paint layers, thus making it impossible to detach the paint itself.

La graniglia può variare a seconda dei residui sulla superficie e la graniglia utilizzata può essere in acciaio fine, grosso, spigolosa, tonda oppure graniglia in ceramica di forme e dimensioni svariate ed altri tipi di graniglia che vanno selezionati in base allo stato dell’acciaio zincato. The grit can vary according to the residues on the surface and the grit used can be in fine, coarse, angular, round steel or ceramic grit of various shapes and sizes and other types of grit that must be selected based on the state of the galvanized steel .

Una volta eseguita l'operazione di sabbiatura viene applicato un primo strato di vernice incolore isolante che viene applicata sotto forma di polvere epossidica in modo da creare uno strato protettivo anche nei confronti degli agenti esterni. Once the sandblasting operation has been performed, a first layer of colorless insulating paint is applied which is applied in the form of epoxy powder in order to create a protective layer also against external agents.

Una volta applicato il primo strato di vernice, il manufatto viene sottoposto ad un riscaldamento in forno a temperature comprese tra 160° e 180°C. Once the first layer of paint has been applied, the product is heated in an oven at temperatures between 160 ° and 180 ° C.

Dopo il primo strato di vernice incolore viene applicato un secondo strato di vernice colorata, in un colore compatibile con lo strato di rivestimento finale, anche in questo caso viene utilizzata una vernice epossidica che ha il vantaggio di ben ancorarsi sul primo strato di vernice ed ha un colore che è compatibile con lo strato di rivestimento utilizzato. After the first layer of colorless paint, a second layer of colored paint is applied, in a color compatible with the final coating layer, also in this case an epoxy paint is used which has the advantage of anchoring well on the first layer of paint and has a color that is compatible with the coating layer used.

Anche il secondo strato viene sottoposto a cottura in forno ad una temperatura tra 160° e 180°C. The second layer is also fired in the oven at a temperature between 160 ° and 180 ° C.

Una volta eseguita l'applicazione dei due strati si procede alla fase finale, applicando una pellicola prestampata con il rivestimento richiesto . Once the two layers have been applied, we proceed to the final stage, applying a pre-printed film with the required coating.

La pellicola prestampata viene fatta aderire mediante sottovuoto intimamente alla superficie ed il tutto viene inserito in un forno a 200°-220°C, in modo da allargare i pori del materiale, facendo cosi penetrare il disegno o il rivestimento prestampato mediante sublimazione. The pre-printed film is made to adhere by vacuum to the surface and the whole is inserted in an oven at 200 ° -220 ° C, in order to widen the pores of the material, thus making the design or the pre-printed coating penetrate by sublimation.

Prendendo in esame, a titolo esemplificativo non limitativo, il caso dei guardrail il rivestimento presenta vantaggiosamente un motivo legno che ben si presta alla "mimetizzazione" dei guardrail stradali, fornendo un'immagine piu ecologica, avendo però nel contempo un'elevata resistenza anche nei confronti degli agenti atmosferici. Taking into consideration, by way of non-limiting example, the case of the guardrails, the cladding advantageously has a wood pattern that lends itself well to the "camouflage" of road guardrails, providing a more ecological image, while at the same time having a high resistance even in the against atmospheric agents.

Da quanto sopra illustrato si vede quindi come il trovato raggiunga gli scopi proposti ed in particolare si sottolinea il fatto che il procedimento adottato presenta la peculiarità di realizzare preliminarmente un'operazione di sabbiatura che rende uniforme la superficie e impedisce che eventuali punte possano danneggiare la pellicola prestampata, venendo a far cessare l'effetto di vuoto. From what has been illustrated above, it can therefore be seen that the invention achieves the intended aim and objects and in particular it is emphasized that the method adopted has the peculiarity of carrying out a preliminary sandblasting operation which makes the surface uniform and prevents any tips from damaging the film. pre-printed, thus eliminating the vacuum effect.

Inoltre, l'utilizzazione di uno strato di vernice incolore viene in pratica a creare un legante che realizza una barriera che impedisce che la superficie con zincatura applicata a caldo possa danneggiarsi o spaccarsi durante la fase di trattamento in forno, ottenendo cosi un manufatto che, oltre ad avere una grande stabilità, risulta maggiormente protetto nei confronti degli agenti atmosferici in genere. Furthermore, the use of a layer of colorless paint creates a binder that creates a barrier that prevents the surface with hot-dip galvanizing from being damaged or cracked during the treatment phase in the oven, thus obtaining a product which, in addition to having great stability, it is more protected against atmospheric agents in general.

Il trovato cosi concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements.

Claims (7)

R IV E N D I C A Z I O N I 1. Procedimento per il rivestimento mediante sublimazione di superfici metalliche zincate in genere, in particolare guardrail e pali per segnali stradali, caratterizzato dal fatto di consistere nell 'eseguire una sabbiatura di una superficie metallica zincata, nell 'applicare un primo strato di vernice incolore ed un secondo strato di vernice colorata in un colore compatibile con il rivestimento, nell'applicare sottovuoto, su detto secondo strato di vernice, una pellicola prestampata con il rivestimento prescelto, e nel riscaldare a 200°-220°C per il trasferimento per sublimazione di detto rivestimento su detta superficie zincata. R IV E N D I C A Z I O N I 1. Process for coating by sublimation of galvanized metal surfaces in general, in particular guardrails and poles for traffic signs, characterized by the fact that it consists of sandblasting a galvanized metal surface, applying a first layer of colorless paint and a second layer of colored paint in a color compatible with the coating, in applying a pre-printed film with the chosen coating under vacuum to said second layer of paint, and in heating to 200 ° -220 ° C for the sublimation transfer of said coating on said galvanized surface. 2. Procedimento, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta sabbiatura viene realizzata mediante sabbiatrici con lancio di graniglia di diversa granulometria , 2. Process according to the preceding claims, characterized by the fact that said sandblasting is carried out by means of sandblasting machines with the launch of grit of different granulometry, 3. Procedimento, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto primo strato di vernice incolore è realizzato tramite vernice epossidica. 3. Process according to the preceding claims, characterized in that said first layer of colorless paint is made by means of epoxy paint. 4. Procedimento, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta vernice epossidica è sotto forma di polvere. 4. Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that said epoxy paint is in the form of a powder. 5. Procedimento, caratterizzato dal fatto che il manufatto, dopo l'applicazione di detto primo strato di vernice viene sottoposto ad un riscaldamento in forno a temperature comprese tra 160° e 180°C. 5. Process, characterized in that the manufactured article, after the application of said first layer of paint, is subjected to heating in an oven at temperatures between 160 ° and 180 ° C. 6. Procedimento, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto rivestimento presenta un disegno di tipo legno. 6. Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that said coating has a wood-like pattern. 7 Manufatto in lamiera metallica zincata a caldo caratterizzato dal fatto di comprendere un rivestimento ottenuto con il procedimento di cui alle rivendicazioni precedenti.7 Product in hot-dip galvanized metal sheet characterized in that it comprises a coating obtained with the process of the preceding claims.
ITMI20080471 2008-03-19 2008-03-19 PROCEDURE FOR COATING WITH SUBLIMATION OF METAL GALVANIZED SURFACES. ITMI20080471A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20080471 ITMI20080471A1 (en) 2008-03-19 2008-03-19 PROCEDURE FOR COATING WITH SUBLIMATION OF METAL GALVANIZED SURFACES.
EP09722830A EP2271500A1 (en) 2008-03-19 2009-03-09 Method for sublimation coating of zinc-coated metallic surfaces
PCT/EP2009/052727 WO2009115423A1 (en) 2008-03-19 2009-03-09 Method for sublimation coating of zinc-coated metallic surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20080471 ITMI20080471A1 (en) 2008-03-19 2008-03-19 PROCEDURE FOR COATING WITH SUBLIMATION OF METAL GALVANIZED SURFACES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20080471A1 true ITMI20080471A1 (en) 2009-09-20

Family

ID=40292929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI20080471 ITMI20080471A1 (en) 2008-03-19 2008-03-19 PROCEDURE FOR COATING WITH SUBLIMATION OF METAL GALVANIZED SURFACES.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2271500A1 (en)
IT (1) ITMI20080471A1 (en)
WO (1) WO2009115423A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102979053B (en) * 2012-12-05 2014-10-29 周心德 Method for cleaning and curing road guardrails

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1235474B (en) * 1989-04-13 1992-08-19 Zincor Italia S P A Varzi Pavi PROCESS AND PLANT FOR THE CONTINUOUS PAINTING AND DECORATION OF METALLIC LAMINATES AND METALLIC LAMINATE SO OBTAINED
AU2558992A (en) * 1991-08-28 1993-04-05 Jack Compton Process for printing on metal with sublimable inks
US5337670A (en) * 1994-01-06 1994-08-16 Chung Ming Huang Process for the transfer printing of a gulf club head
US20070261782A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Frye Robert D Method for sublimating a decoration on the surface of an object

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009115423A1 (en) 2009-09-24
EP2271500A1 (en) 2011-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2015130526A3 (en) Turbine component thermal barrier coating with crack isolating engineered groove features
MXPA05003631A (en) High tg coatings.
MX2007010285A (en) Methods of forming composite coatings.
RU2659521C2 (en) Method for preparing substrate for thermal spraying of metal coating
SG134215A1 (en) Thermal barrier coating compositions, processes for applying same and articles coated with same
EP2191930A3 (en) Repair Method For TBC Coated Turbine Components
JP2015515367A5 (en)
DE502006001936D1 (en) PREPARATION AND METHOD FOR APPLYING CORROSION PROTECTION LAYERS
EP2072634A3 (en) Porous protective clothing for turbine engine components
MX2019007259A (en) A coating composition system, the preparation method, and the use thereof.
WO2008051901A3 (en) Non-stick coating composition
EP3072867A3 (en) Compositions and methods of deposition of thick environmental barrier coatings on cmc blade tiips
ES2799186T3 (en) Procedure for coating motor vehicle tires
ES2776235T3 (en) Culinary item comprising a fluorocarbon resin and rare earth oxide based coating and method of manufacturing this item
WO2009117334A3 (en) Powder coating composition for metal deposition
EP3728682A4 (en) Erosion and cmas resistant coating for protecting ebc and cmc layers and thermal spray coating method
EP3831898A4 (en) Antifouling paint composition, antifouling coating, substrate with antifouling coating, ?production method thereof, and repair method
CN102935423A (en) Metal surface preservative treatment method
ITMI20080471A1 (en) PROCEDURE FOR COATING WITH SUBLIMATION OF METAL GALVANIZED SURFACES.
EP3898553A4 (en) Coating for protecting ebc and cmc layers and thermal spray coating method thereof
WO2009029635A3 (en) Process for depositing multiple coatings layers on a substrate
KR100264811B1 (en) The vaporized coating sheet and the same method
ES2812853T3 (en) Tube product and procedure for its manufacture
CN204036970U (en) A kind of high-performance metal thin plate
EP4136179A4 (en) Coating composition, use and methods for making a substrate frost resistant