ITMI20080246U1

ITMI20080246U1 - CONTAINER BED WITH FURNISHED NETWORK TILTING DEVICE.

Info

Publication number: ITMI20080246U1
Authority: IT
Inventors: Vito Loiudice
Original assignee: Loiudice S R L
Priority date: 2008-07-30
Filing date: 2008-07-30
Publication date: 2010-01-31

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un letto contenitore con dispositivo di ribaltamento piano rete perfezionato. The present invention relates to a container bed with an improved platform overturning device.

Sono noti letti contenitori costituiti da un piano rete posizionabile superiormente ad un corpo contenitore alzando il piano rete tramite mezzi cinematici per il ribaltamento del piano rete stesso. Container beds are known consisting of a bed surface which can be positioned above a container body by raising the bed surface by means of kinematic means for overturning the bed surface itself.

Questi mezzi cinematici dei letti contenitori di tipo noto consentono di alzare il piano rete da una parte inclinandolo rispetto al corpo contenitore. These kinematic means of known container beds allow the bed base to be raised on one side by tilting it with respect to the container body.

Tali letti contenitori di tipo noto non sono scevri da inconvenienti tra i quali va annoverato il fatto che, nella posizione di chiusura, ossia quando il piano rete chiude l'accesso al corpo contenitore, il piano rete è genericamente appoggiato o leggermente incassato nel corpo contenitore rendendo complicate e difficoltose le operazioni di servizio come quella di rifacimento del letto. These known type container beds are not free from drawbacks including the fact that, in the closed position, i.e. when the bed surface closes the access to the container body, the bed base is generally supported or slightly recessed in the container body. making service operations such as bed making complicated and difficult.

Questo inconveniente si denota maggiormente quando il letto contenitore è aperto: in questa condizione il piano rete risulta inclinato rispetto al corpo contenitore rendendo sostanzialmente impossibili le operazioni di servizio. This drawback is more evident when the container bed is open: in this condition the bed surface is inclined with respect to the container body, making service operations substantially impossible.

Compito precipuo del presente trovato è quello di realizzare un letto contenitore con dispositivo di ribaltamento piano rete perfezionato che consenta di ribaltare agevolmente il piano rete rispetto al corpo contenitore consentendo l'accesso al corpo contenitore stesso. The aim of the present invention is to provide a container bed with an improved bed base overturning device which allows the bed base to be easily overturned with respect to the container body, allowing access to the container body itself.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un letto contenitore che faciliti le operazioni di servizio come, ad esempio, quelle di rifacimento del letto. Within the scope of this aim, an object of the present invention is to provide a container bed which facilitates service operations such as, for example, those of making up the bed.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare un letto contenitore che sia dotato di cinematismi di ribaltamento del piano rete semplici, affidabili e dal facile utilizzo senza necessitare di eccessivi sforzi da parte dell'utilizzatore. Another object of the present invention is to provide a container bed which is equipped with simple, reliable and easy-to-use overturning mechanisms for the bed base without requiring excessive efforts on the part of the user.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un letto contenitore che sia di facile realizzazione e dai costi contenuti . A further object of the present invention is to provide a container bed which is easy to manufacture and has low costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un letto contenitore con dispositivo di ribaltamento piano rete perfezionato comprendente un corpo contenitore connesso ad almeno un piano rete e mezzi di ribaltamento definiti tra ciascuna delle fiancate del corpo contenitore ed il piano rete per il posizionamento del piano rete in una posizione sostanzialmente inclinata e sollevata da un lato rispetto al corpo contenitore partendo da una posizione di chiusura con il piano rete appoggiato superiormente al corpo contenitore, caratterizzato dal fatto che, per ciascuna delle fiancate, i mezzi di ribaltamento comprendono un primo elemento elastico ed un secondo elemento elastico rispettivamente articolati su un primo e su un secondo leveraggio colleganti il corpo contenitore ed il piano rete, in prossimità di una zona di testata del piano rete, in modo da agevolare rispettivamente l'operazione di apertura da posizione abbassata a posizione inclinata del piano rete e l'operazione di apertura dalla posizione inclinata ad una posizione di servizio in cui il piano rete è sostanzialmente parallelo e sollevato rispetto al corpo contenitore, il primo leveraggio comprendendo un’asta articolata su detto corpo contenitore e su detta zona di testata del piano rete, il secondo leveraggio comprendendo una leva a forma di L dotata di un braccio lungo ed un braccio corto sostanzialmente perpendicolari tra loro, la leva a forma di L essendo incernierata sul corpo contenitore in corrispondenza del punto di incontro tra il braccio lungo ed il braccio corto, una biella essendo collegata tra il braccio lungo della leva a forma di L e la zona di testata del piano rete, il secondo elemento elastico essendo collegato tra il corpo contenitore ed il braccio corto della leva a forma di L. This task, as well as these and other purposes which will become clearer hereinafter, are achieved by a container bed with an improved bed base overturning device comprising a container body connected to at least one bed base and overturning means defined between each of the sides of the container body and the bed surface for positioning the bed surface in a substantially inclined and raised position on one side with respect to the container body starting from a closed position with the bed surface resting above the container body, characterized in that, for each of the sides, the overturning means comprise a first elastic element and a second elastic element respectively articulated on a first and on a second lever connecting the container body and the bed base, in proximity to a head area of the bed base, so as to facilitate respectively opening operation from lowered to in position inclined position of the bed surface and the opening operation from the inclined position to a service position in which the bed surface is substantially parallel and raised with respect to the container body, the first lever comprising a rod articulated on said container body and on said area of head of the bed surface, the second linkage comprising an L-shaped lever equipped with a long arm and a short arm substantially perpendicular to each other, the L-shaped lever being hinged on the container body at the meeting point between the long arm and the short arm, a connecting rod being connected between the long arm of the L-shaped lever and the head area of the bed surface, the second elastic element being connected between the container body and the short arm of the L-shaped lever.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di un letto contenitore secondo il presente trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of a container bed according to the present invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 è una vista in alzato laterale parzialmente sezionata di una forma di realizzazione di un letto contenitore secondo il presente trovato, nella posizione di chiusura; Figure 1 is a partially sectioned side elevation view of an embodiment of a container bed according to the present invention, in the closed position;

la figura 2 è una vista in alzato laterale parzialmente sezionata del letto contenitore rappresentato in figura 1 nella posizione inclinata; Figure 2 is a partially sectioned side elevation view of the container bed shown in Figure 1 in the inclined position;

la figura 3 è una vista in alzato laterale parzialmente sezionata del letto contenitore rappresentato in figura 1 nella posizione di servizio. Figure 3 is a partially sectioned side elevation view of the container bed shown in Figure 1 in the service position.

Con riferimento alle figure citate, il letto contenitore con dispositivo di ribaltamento piano rete perfezionato, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, comprende un corpo contenitore 2 connesso ad almeno un piano rete 3 portante un materasso 30 e mezzi di ribaltamento 4 definiti tra ciascuna delle fiancate 2a del corpo contenitore 2 ed il piano rete 3 per il posizionamento dello stesso in una posizione sostanzialmente inclinata e sollevata da un lato rispetto al corpo contenitore 2 partendo da una posizione di chiusura nella quale il piano rete 3 è appoggiato superiormente al corpo contenitore 2. With reference to the aforementioned figures, the container bed with an improved bed base overturning device, globally indicated with the reference number 1, comprises a container body 2 connected to at least one bed base 3 carrying a mattress 30 and overturning means 4 defined between each of the sides 2a of the container body 2 and the bed base 3 for positioning it in a substantially inclined and raised position on one side with respect to the container body 2 starting from a closed position in which the bed surface 3 rests above the container body 2.

Più precisamente, il corpo contenitore 2, che è di per sé noto, può comprendere ad esempio una serie di pannelli laterali 5 fissati ad un'intelaiatura di sostegno, non rappresentata, la quale definisce sia i piedini d'appoggio 6 del letto contenitore 1, sia le basi d'appoggio del piano rete 3 quando quest'ultimo è collocato nella posizione di chiusura. More precisely, the container body 2, which is known per se, can comprise for example a series of side panels 5 fixed to a support frame, not shown, which defines both the support feet 6 of the container bed 1 , and the support bases of the bed surface 3 when the latter is placed in the closed position.

Come verrà spiegato in seguito, l'intelaiatura del corpo contenitore 3 definisce gli elementi di supporto necessari al sostentamento dei mezzi di ribaltamento 4 del piano rete 3. As will be explained below, the frame of the container body 3 defines the supporting elements necessary for supporting the overturning means 4 of the bed surface 3.

Inoltre, l'intelaiatura del corpo contenitore 2 ed i pannelli laterali 5 definiscono il vano nel quale depositare oggetti di varia natura . Furthermore, the frame of the container body 2 and the side panels 5 define the compartment in which to deposit objects of various kinds.

Per quanto concerne il piano rete 3, questo può, ad esempio, essere realizzato con una o più reti a doghe 7, come rappresentato in figura, o in alternativa con classiche reti metalliche. As regards the bed base 3, this can, for example, be made with one or more slatted bed bases 7, as shown in the figure, or alternatively with classic metal nets.

In ogni caso, i mezzi di ribaltamento 4 andranno ad operare sulla struttura portante del piano rete 3 che genericamente è costituita da una cornice rigida 8. In any case, the overturning means 4 will operate on the supporting structure of the bed surface 3 which generally consists of a rigid frame 8.

Secondo il trovato, per ciascuna delle fiancate 2a, i mezzi di ribaltamento 4 comprendono mezzi elastici 9 operativamente connessi ad un primo e ad un secondo leveraggio, 10 e 11, articolati tra il corpo contenitore 2 ed il piano rete 3 dalla parte della zona di testata 3a, per il posizionamento del piano rete 3 nella posizione inclinata ed in una posizione di servizio sostanzialmente parallela e sollevata rispetto al corpo contenitore 2 in seguito, rispettivamente, ad una prima rotazione del primo leveraggio 10 e ad una seconda rotazione del secondo leveraggio 11. According to the invention, for each of the sides 2a, the overturning means 4 comprise elastic means 9 operatively connected to a first and a second linkage, 10 and 11, articulated between the container body 2 and the bed base 3 on the side of the head 3a, for positioning the bed surface 3 in the inclined position and in a service position substantially parallel and raised with respect to the container body 2 following, respectively, a first rotation of the first lever 10 and a second rotation of the second lever 11 .

Inoltre, i mezzi elastici 9 ed i leveraggi 10 e 11 lavorano per il bilanciamento del piano rete 3 nella posizione inclinata e nella posizione di servizio e per il riposizionamento del piano rete 3 nella posizione di chiusura in seguito ad una spinta nella zona di pediera . Furthermore, the elastic means 9 and the levers 10 and 11 work for balancing the bed surface 3 in the inclined position and in the service position and for the repositioning of the bed surface 3 in the closed position following a push in the footboard area.

Più precisamente, per ciascuna delle fiancate 2a, i leveraggi 10 e 11 sono articolati, ad una loro estremità, ad una piastra di rinforzo 12 applicata alla fiancata 2a. More precisely, for each of the sides 2a, the levers 10 and 11 are articulated, at one end, to a reinforcing plate 12 applied to the side 2a.

La piastra di rinforzo 12 può essere applicata ai pannelli laterali 5, se sufficientemente robusti, altrimenti può essere direttamente applicata all'intelaiatura del corpo contenitore 2. The reinforcement plate 12 can be applied to the side panels 5, if sufficiently strong, otherwise it can be directly applied to the frame of the container body 2.

Per quanto concerne il piano rete 3, per ciascuna delle fiancate 2a, i leveraggi 10 e 11 possono essere articolati direttamente alla cornice rigida 8 o, come rappresentato in figura, ad una barra laterale 13 applicata al piano rete 3. As regards the bed surface 3, for each of the sides 2a, the levers 10 and 11 can be articulated directly to the rigid frame 8 or, as shown in the figure, to a side bar 13 applied to the bed surface 3.

Più precisamente, il primo leveraggio 10 comprende un'asta 14 girevolmente connessa alla piastra di rinforzo 12 del corpo contenitore 2 ed alla barra laterale 13 del piano rete 3. More precisely, the first lever 10 comprises a rod 14 rotatably connected to the reinforcing plate 12 of the container body 2 and to the side bar 13 of the bed base 3.

Vantaggiosamente, l’asta 14 definisce in corrispondenza della connessione con la piastra di rinforzo 12 del corpo contenitore 2 un primo fulcro 15 collocato sostanzialmente in prossimità della mezzeria della fiancata 2a. Advantageously, the rod 14 defines at the connection with the reinforcement plate 12 of the container body 2 a first fulcrum 15 located substantially in proximity to the center line of the side 2a.

In prossimità del fulcro 15, l'asta 14 è operativamente connessa con un'estremità di primo elemento elastico 16 dei mezzi elastici 9. In proximity to the fulcrum 15, the rod 14 is operatively connected to an end of the first elastic element 16 of the elastic means 9.

Il primo elemento elastico 16 può, ad esempio, consistere in una molla a gas articolata all'asta 14 in prossimità del primo fulcro 15 e al piano rete 3: il punto di articolazione sul piano rete 3 è, in particolare, collocato sulla barra laterale 13, tra il punto di articolazione dell'asta 14 alla barra 13 e la mezzeria del piano rete 3. The first elastic element 16 can, for example, consist of a gas spring articulated to the rod 14 near the first fulcrum 15 and to the bed base 3: the articulation point on the bed base 3 is, in particular, located on the side bar 13, between the articulation point of the rod 14 to the bar 13 and the center line of the bed surface 3.

L'elemento elastico 16, nella posizione di chiusura, è precaricato in modo tale da allungarsi e rilasciare almeno parzialmente il precarico di compressione durante la fase di rotazione dell’asta 14 per agevolare il raggiungimento della posizione inclinata a partire dalla posizione di chiusura del piano rete, The elastic element 16, in the closed position, is preloaded in such a way as to stretch and at least partially release the compression preload during the rotation phase of the rod 14 to facilitate reaching the inclined position starting from the closing position of the table. net,

Per quanto concerne il secondo leveraggio 11, questo comprende una leva conformata ad L 17 che è articolata al corpo contenitore 2. As regards the second lever 11, this comprises an L-shaped lever 17 which is articulated to the container body 2.

Più precisamente, la leva ad L 17 è incernierata sulla piastra di rinforzo 12 in corrispondenza del punto di incontro dei due bracci della L, definendo un secondo fulcro 18 collocato tra il primo fulcro 15 e la zona di testata 5 del corpo contenitore 2. More precisely, the L-shaped lever 17 is hinged on the reinforcement plate 12 at the meeting point of the two arms of the L, defining a second fulcrum 18 located between the first fulcrum 15 and the head area 5 of the container body 2.

Vantaggiosamente, la leva ad L 17 è operativamente connessa in corrispondenza dei suoi due estremi al piano rete 3 ed al corpo contenitore 2, rispettivamente per mezzo di una biella 19 e di un secondo elemento elastico 20 dei mezzi elastici 9. Advantageously, the L-shaped lever 17 is operatively connected at its two ends to the bed surface 3 and to the container body 2, respectively by means of a connecting rod 19 and a second elastic element 20 of the elastic means 9.

Più precisamente, la biella 19 è articolata da un lato sulla barra laterale 13 in corrispondenza della testata 3a e, dall'altro, sul braccio lungo della leva ad L 17. Il secondo elemento elastico 20 è invece articolato ad una staffa 25 sporgente lateralmente dalla piastra di rinforzo 12 in modo tale da collocare il secondo elemento elastico 20 nella zona tra la testata 5 del corpo contenitore 2 ed il secondo fulcro 18. L'altra estremità dell'elemento elastico 20 è invece articolata sull'estremità del braccio corto della leva ad L 17 . More precisely, the connecting rod 19 is articulated on one side on the side bar 13 in correspondence with the head 3a and, on the other hand, on the long arm of the L-shaped lever 17. The second elastic element 20 is on the other hand articulated to a bracket 25 projecting laterally from the reinforcement plate 12 in such a way as to place the second elastic element 20 in the area between the head 5 of the container body 2 and the second fulcrum 18. The other end of the elastic element 20 is instead articulated on the end of the short arm of the lever to L 17.

Il secondo elemento elastico 20 è anch'esso preferibilmente una molla a gas la quale, nella posizione di chiusura, è precaricata in estensione in modo tale da accorciarsi e comprimersi durante la fase di rotazione della leva ad L 17 per l'ottenimento della posizione di servizio. The second elastic element 20 is also preferably a gas spring which, in the closed position, is preloaded in extension so as to shorten and compress during the rotation phase of the L-shaped lever 17 to obtain the position of service.

Al fine di impedire una rotazione eccessiva tra la leva ad L 17 e la biella 19 che potrebbe compromettere la stabilità del piano rete 3 nella posizione di servizio, può essere previsto un fermo meccanico 21 sul braccio lungo della leva ad L 17 atto, appunto, a bloccare ulteriori rotazioni della biella 19 rispetto alla leva ad L 17, nella posizione di servizio. In order to prevent an excessive rotation between the L-shaped lever 17 and the connecting rod 19 which could compromise the stability of the bed surface 3 in the service position, a mechanical stop 21 can be provided on the long arm of the L-shaped lever 17, which is precisely to block further rotations of the connecting rod 19 with respect to the L-shaped lever 17, in the service position.

La posizione del fermo meccanico 21 sulla leva ad L 17 è tale che, nella posizione di servizio del piano rete 3, il punto di incernieramento tra il secondo elemento elastico 20 ed il braccio corto della leva ad L 17 si trova sotto la retta ideale che unisce il secondo fulcro 18 con il punto di incernieramento tra il secondo elemento elastico 20 e la piastra di rinforzo 12. In questo modo, si semplifica l'operazione di chiusura del piano rete a partire dalla posizione di servizio. The position of the mechanical stop 21 on the L-shaped lever 17 is such that, in the service position of the bed surface 3, the hinging point between the second elastic element 20 and the short arm of the L-shaped lever 17 lies below the ideal straight line which it joins the second fulcrum 18 with the hinging point between the second elastic element 20 and the reinforcing plate 12. In this way, the closing operation of the bed base is simplified starting from the service position.

Per un ulteriore sicurezza, la staffa 25 funge da fermo meccanico della leva ad L 17 cosi da impedire una sovrarotazione della stessa durante la movimentazione dalla posizione inclinata del piano rete alla posizione di chiusura. For further safety, the bracket 25 acts as a mechanical stop of the L-shaped lever 17 so as to prevent its over-rotation during movement from the inclined position of the bed surface to the closed position.

Per una maggior stabilità del piano rete 3 posizionato nella posizione di servizio può essere previsto un sostegno di sicurezza 22 o puntello incernierato al piano rete 3 nella zona di pediera del piano rete ed impegnabile in appoggio su una mensola 23 definita sul corpo contenitore 2. For greater stability of the bed surface 3 positioned in the service position, a safety support 22 or prop hinged to the bed surface 3 can be provided in the footboard area of the bed surface and can be engaged resting on a shelf 23 defined on the container body 2.

Il funzionamento del letto contenitore 1 secondo il presente trovato risulta chiaro ed evidente da quanto spiegato. The operation of the container bed 1 according to the present invention is clear and evident from what has been explained.

In particolare, nella posizione di chiusura il piano rete 3 poggia superiormente al corpo contenitore 2 o su mensole fissate sulle pareti interne del corpo contenitore. In questa posizione, l'asta 14 ed il primo elemento elastico 16 sono orientati rispetto al primo fulcro 15 verso la barra laterale 13 quasi a sovrapporsi. In particular, in the closed position the bed surface 3 rests above the container body 2 or on shelves fixed on the internal walls of the container body. In this position, the rod 14 and the first elastic element 16 are oriented with respect to the first fulcrum 15 towards the side bar 13 almost overlapping.

Per quanto concerne la leva ad L 17, nella posizione di chiusura, questa è disposta rispetto al secondo fulcro 18 con il braccio lungo orientato verso la testata del corpo contenitore 2. Inoltre, la biella 19 è orientata in modo tale da definire con il braccio lungo della leva ad L un angolo ottuso, rivolto verso il piano rete 3. As regards the L-shaped lever 17, in the closed position, this is arranged with respect to the second fulcrum 18 with the long arm oriented towards the head of the container body 2. Furthermore, the connecting rod 19 is oriented in such a way as to define with the arm along the L-shaped lever an obtuse angle, facing the lying surface 3.

Il braccio corto della leva ad L 17 risulta quindi essere orientato verso il piano di appoggio dei piedini 6 in modo tale da mantenere in estensione il secondo elemento elastico 20 nella posizione di chiusura del letto. L'elemento elastico 20, in questo caso, è orientato sostanzialmente parallelamente al piano rete 3. The short arm of the L-shaped lever 17 is therefore oriented towards the support plane of the feet 6 in such a way as to keep the second elastic element 20 in extension in the closing position of the bed. The elastic element 20, in this case, is oriented substantially parallel to the bed plane 3.

Partendo dalla posizione di chiusura, è possibile collocare il piano rete 3 nella posizione inclinata, consentendo cosi al1 'utilizzatore di accedere agli oggetti stipati nel corpo contenitore 2, semplicemente alzando il piano rete 3 dalla zona di pediera . Starting from the closed position, it is possible to place the bed surface 3 in the inclined position, thus allowing the user to access the objects crammed into the container body 2, simply by lifting the bed surface 3 from the footboard area.

Con questa operazione l'asta 14 e l'elemento elastico 16 subiscono una rotazione rispetto al fulcro 15 portando ad aprire l'angolo tra loro definito e ad allungare l'elemento elastico 16, che aiuta 1'utilizzatore durante il sollevamento del piano rete 3. With this operation, the rod 14 and the elastic element 16 undergo a rotation with respect to the fulcrum 15 leading to open the angle defined between them and to lengthen the elastic element 16, which helps the user during the lifting of the bed base 3 .

Nella posizione inclinata, il primo elemento elastico 16 e l'asta 14 formano, rispettivamente, un angolo ottuso ed un angolo acuto rispetto alla cornice 8, lungo la direzione che va dalla testata alla pediera. In the inclined position, the first elastic element 16 and the rod 14 form, respectively, an obtuse angle and an acute angle with respect to the frame 8, along the direction that goes from the headboard to the footboard.

Nel frattempo, la biella 19 subisce anch'essa una rotazione rispetto alla leva ad L 17 diminuendo l'angolo definito con il braccio lungo della leva 17. In questa fase, la leva ad L 17 sostanzialmente non subisce rotazioni. In the meantime, the connecting rod 19 also undergoes a rotation with respect to the L-shaped lever 17, decreasing the angle defined with the long arm of the lever 17. In this phase, the L-shaped lever 17 substantially does not undergo rotation.

Successivamente, tirando il piano rete 3 dalla parte della pediera, come illustrato dalla freccia di destra di figura 2, il piano rete subisce una rototraslazione portandosi nella posizione di servizio , Subsequently, by pulling the bed surface 3 from the footboard side, as illustrated by the right arrow in figure 2, the bed surface undergoes a roto-translation moving into the service position,

In questa posizione, il piano rete 3 si colloca sostanzialmente in assetto orizzontale e sollevato rispetto al corpo contenitore 2, traslando orizzontalmente e sfalsando cosi la posizione reciproca delle due testate del piano rete 3 e del corpo contenitore 2. In this position, the bed surface 3 is substantially placed in a horizontal position and raised with respect to the container body 2, translating horizontally and thus staggering the mutual position of the two heads of the bed surface 3 and of the container body 2.

Durante questa movimentazione, l'asta 14 e l'elemento elastico 16 ruotano rigidamente rispetto al primo fulcro 15 senza però subire rotazioni relative tra loro. Inoltre, la leva ad L 17 subisce una rotazione rispetto al secondo fulcro 18 in modo che il braccio lungo della L si porti in posizione sostanzialmente parallela all'asta 14. Con la rotazione della leva ad L 17 il secondo elemento elastico 20 viene compresso portandolo a formare con il braccio corto della leva ad L 17 un angolo sostanzialmente piatto, ma comunque ancora inferiore a 180°, come discusso precedentemente. During this movement, the rod 14 and the elastic element 16 rotate rigidly with respect to the first fulcrum 15 without however undergoing relative rotations to each other. Furthermore, the L-shaped lever 17 undergoes a rotation with respect to the second fulcrum 18 so that the long arm of the L moves into a position substantially parallel to the rod 14. With the rotation of the L-shaped lever 17, the second elastic element 20 is compressed bringing it to form a substantially flat angle with the short arm of the L-shaped lever 17, but still less than 180 °, as previously discussed.

Contemporaneamente, il sostegno di sicurezza 22, che inizialmente è posto parallelamente al piano rete 3, può essere fatto ruotare manualmente per andare ad appoggiarsi sulla mensola di supporto 23 in modo tale da garantire stabilità al piano rete 3 quando collocato nella posizione di servizio. At the same time, the safety support 22, which is initially placed parallel to the bed surface 3, can be manually rotated to rest on the support shelf 23 in such a way as to ensure stability to the bed surface 3 when placed in the service position.

Per ritornare nella posizione iniziale, ossia quella di chiusura, è sufficiente applicare una spinta al piano rete 3 dalla parte della pediera, in modo tale da far ruotare il piano rete fino alla posizione inclinata di figura 2 e, infine, abbassando il piano rete. To return to the initial position, i.e. the closed position, it is sufficient to apply a push to the bed surface 3 from the footboard side, so as to rotate the bed surface to the inclined position of figure 2 and, finally, lowering the bed surface.

Il precarico di compressione del secondo elemento elastico 20 tende di conseguenza a far ruotare la leva ad L 17 e l'asta 14 portando ad abbassare la testata 3a verso il corpo contenitore 2, ottenendo la posizione di chiusura. The compression preload of the second elastic element 20 consequently tends to rotate the L-shaped lever 17 and the rod 14 leading to lower the head 3a towards the container body 2, obtaining the closed position.

Ovviamente, prima della chiusura è necessario piegare il sostegno di sicurezza 22 riportandolo parallelo al piano rete 3. Obviously, before closing it is necessary to fold the safety support 22 bringing it parallel to the bed surface 3.

È da notare che il piano rete può essere portato dalla posizione di servizio direttamente alla posizione di chiusura anche applicando una forza verso il basso, una volta ripiegato il sostegno di sicurezza 22 lungo il piano rete 3. It should be noted that the lying surface can be brought from the service position directly to the closed position also by applying a force downwards, once the safety support 22 has been folded along the lying surface 3.

Si è in pratica constatato come il letto contenitore con dispositivo di ribaltamento piano rete perfezionato, secondo il trovato, assolva pienamente il compito nonché gli scopi prefissati, in quanto permette di ribaltare il piano rete rispetto il corpo contenitore consentendo un facile accesso al corpo contenitore stesso. In practice it has been found that the container bed with an improved bed base overturning device, according to the invention, fully achieves the intended aim and objects, since it allows the bed base to be overturned with respect to the container body, allowing easy access to the container body itself. .

Un altro vantaggio del letto contenitore, secondo il presente trovato, consiste nel fatto di facilitare le operazioni di servizio come, ad esempio, quelle di rifacimento del letto mantenendo il piano rete sollevato ed in orizzontale rispetto il corpo contenitore, senza che il piano rete si riporti alla posizione di chiusura o inclinata. Another advantage of the container bed, according to the present invention, consists in the fact that it facilitates the service operations such as, for example, making the bed by keeping the bed base raised and horizontally with respect to the container body, without the bed surface becoming return to the closed or inclined position.

Un ulteriore vantaggio del letto contenitore, secondo il presente trovato, consiste nel fatto di avvalersi di cinematismi per il ribaltamento del piano rete semplici, affidabili e dal facile utilizzo che non necessitano di eccessivi sforzi da parte dell<1>utilizzatore. A further advantage of the container bed, according to the present invention, consists in making use of simple, reliable and easy-to-use kinematic mechanisms for overturning the bed surface which do not require excessive efforts on the part of the user.

Il letto contenitore con dispositivo di ribaltamento piano rete perfezionato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The container bed with the improved bed base overturning device thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Claims

R IV E N D ICA C IO N I 1. Container bed with improved bed base overturning device comprising a container body connected to at least one bed base and overturning means defined between each of the sides of said container body and said bed base for positioning said bed base in a substantially inclined position and raised on one side with respect to said container body starting from a closed position with said bed surface resting above said container body, characterized in that, for each of said sides, said overturning means comprise a first elastic element and a second elastic element respectively articulated on a first and on a second lever connecting said container body and said bed surface, in proximity to a head area of the bed base, so as to facilitate respectively a first opening operation from a lowered position to an inclined position of said bed base and a second operation opening from said inclined position to a service position in which said bed surface is substantially parallel and raised with respect to said container body, said first lever comprising a rod which is articulated on said container body and on said head area of the bed surface , said second lever comprising an L-shaped lever equipped with a long arm and a short arm substantially perpendicular to each other, said L-shaped lever being hinged on said container body at the meeting point between said long arm and said short arm, a connecting rod being connected between the long arm of said L-shaped lever and the head area of the bed surface, said second elastic element being connected between said container body and the short arm of said L-shaped lever.

2. Bed, according to the preceding claim, characterized in that said rod defines in correspondence with the connection with said container body a first fulcrum located substantially in proximity to the center line of said side,

3. Bed, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first elastic element is articulated on said rod near said first fulcrum and on said head area of the bed surface, between said rod and the center line of said surface net.

4. Bed, according to one or more of the preceding claims, characterized in that in said lowered position said first elastic element is compressed.

5. Bed, according to one or more of the preceding claims, characterized in that in said closed position and in said inclined position said second elastic element is preloaded in extension.

6. Bed, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a mechanical stop on said long arm of the L-shaped lever, adapted to block the rotation of said connecting rod with respect to said L-shaped lever in correspondence with said service position.

7. Bed, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first and said second elastic element are each a gas spring.

8. Bed, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, for each of said sides, a reinforcing plate applied to said side and on which the connections of said first and second leverages with said container body are made.

9. Bed, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, for each of said sides, a side bar applied to said bed surface and on which the connections of said first and second leverage with said bed surface are made.

10. Bed, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a safety support hinged to said bed surface in a footboard area of said bed base and a support shelf fixed on said container body, said safety support being suitable for resting on said shelf in said position of service of the bed surface.