ITMI20072103A1

ITMI20072103A1 - QUICK RELEASE BUCKLE FOR PROTECTIVE HELMETS

Info

Publication number: ITMI20072103A1
Authority: IT
Inventors: Angelo Ercoli
Original assignee: Buhel S R L
Priority date: 2007-10-31
Filing date: 2007-10-31
Publication date: 2009-05-01

Description

Descrizione dell’invenzione industriale dal titolo: Description of the industrial invention entitled:

"Fibbia a sgancio rapido per caschi di protezione" "Quick release buckle for protective helmets"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una fibbia di chiusura a sgancio rapido per il cinturino sottogola dei caschi di protezione, ad esempio caschi per uso motociclistico, caschi da sci, e caschi protettivi in generale. The present invention relates to a quick release closure buckle for the chin strap of protective helmets, for example helmets for motorcycle use, ski helmets, and protective helmets in general.

Come è noto, i caschi di protezione, in particolare i caschi per uso motociclistico, possono essere di vari tipi, ed in generale sono omologati per motocicli e/o ciclomotori e l’utente può utilizzare il medesimo casco in molteplici condizioni di utilizzo. As is known, protective helmets, in particular helmets for motorcycle use, can be of various types, and are generally approved for motorcycles and / or mopeds and the user can use the same helmet in multiple conditions of use.

In particolare, i caschi cosiddetti leggeri o jet sono caschi aperti sul davanti dotati in genere di una visiera apribile principalmente destinati all’uso cittadino, mentre i caschi integrali, ovvero chiusi nella parte frontale da una mentoniera solidale alla calotta oltre che da una visiera apribile, sono caschi più pesanti che offrono una protezione maggiore e pertanto più adatti all’uso extraurbano, anche per la maggiore scomodità per l’utente che li indossa risultante da una minore circolazione di aria all’interno del casco. In particular, the so-called light or jet helmets are open front helmets generally equipped with an opening visor mainly intended for city use, while full-face helmets, i.e. closed in the front part by a chin guard integral with the shell as well as by an opening visor , are heavier helmets that offer greater protection and therefore more suitable for extra-urban use, also due to the greater inconvenience for the user who wears them resulting from less air circulation inside the helmet.

In ogni caso, sia i caschi aperti o jet che i caschi integrali perdono ogni funzione protettiva se non sono saldamente chiusi mediante un cinturino sottogola che li mantiene nella corretta posizione di calzata. È noto infatti che indossare il casco senza allacciarlo vanifica quasi completamente l'efficacia protettiva del casco stesso in quanto il casco si può facilmente sfilare in caso di incidente. In any case, both open or jet helmets and full-face helmets lose all protective functions if they are not firmly closed by means of a chin strap that keeps them in the correct fit position. In fact, it is known that wearing the helmet without fastening it almost completely nullifies the protective efficacy of the helmet itself as the helmet can be easily removed in the event of an accident.

Inoltre, il cinturino contribuisce in modo fondamentale alla corretta calzata del casco anche durante il normale utilizzo, quando vento e brusche accelerazioni o frenate possono muovere il casco dalla posizione ottimale in cui si trova non appena viene indossato. Furthermore, the strap contributes in a fundamental way to the correct fit of the helmet even during normal use, when wind and sudden acceleration or braking can move the helmet from its optimal position as soon as it is worn.

L’importanza della tenuta del cinturino è pertanto nota, e specifici test di omologazione sono previsti per garantire che i sistemi di chiusura del cinturino sottogola assicurino la necessaria tenuta anche in condizioni di forti trazioni o strappi che tendano ad aprire tale cinturino. È infatti noto come i cinturini sottogola siano composti da due parti, ciascuna di dette parti essendo solidale ad una parte interna del casco, e che la chiusura di detto cinturino avvenga per mezzo di fibbie di chiusura che garantiscono l’unione stabile di dette due parti, opponendosi in modo sicuro ad eventuali forze esterne di trazione che tendono ad aprire il cinturino stesso. The importance of the tightness of the strap is therefore known, and specific homologation tests are planned to ensure that the closure systems of the chin strap ensure the necessary tightness even in conditions of strong traction or tearing that tend to open the strap. It is in fact known that the chin straps are composed of two parts, each of said parts being integral with an internal part of the helmet, and that the closure of said strap takes place by means of closing buckles which guarantee the stable union of said two parts. , safely opposing any external traction forces that tend to open the strap itself.

Le fibbie di chiusura di tipo noto possono essere di diversi tipi a seconda dell’impiego del casco su cui esse vengono montate. Dal tradizionale doppio anello per i caschi integrali di uso sportivo, si è passati nel corso degli anni a fibbie a sgancio facilitato che comprendono un elemento maschio, sostanzialmente una piattina, connesso ad una prima estremità del cinturino che si inserisce in un elemento scatolare, connesso all’altra estremità del cinturino, dotato di mezzi di interferenza a pulsante in grado di trattenere la linguetta stabilmente e di consentire, agendo sul pulsante, l’apertura della fibbia di chiusura stessa. The known type closure buckles can be of different types depending on the use of the helmet on which they are mounted. Over the years, from the traditional double ring for full-face helmets for sports use, we have moved on to easy-release buckles that include a male element, basically a strap, connected to a first end of the strap that fits into a box-like element, connected at the other end of the strap, equipped with push-button interference means capable of holding the tab stably and allowing, by acting on the button, the opening of the closing buckle itself.

Tali fibbie di tipo noto presentano tuttavia alcuni inconvenienti. However, these known buckles have some drawbacks.

Un primo inconveniente consiste nell'impossibilità di regolare facilmente la lunghezza del cinturino, essendo prevista una sola posizione di chiusura della fibbia stessa: l'inserimento della piattina metallica nel corpo scatolare consente la chiusura del cinturino senza possibilità di regolazione della fibbia se non agendo sul passante che trattiene l’elemento a piattina al cinturino. A first drawback consists in the impossibility of easily adjusting the length of the strap, as there is only one closing position for the buckle itself: the insertion of the metal strap in the box-like body allows the strap to be closed without the possibility of adjusting the buckle except by acting on the loop that holds the flat element to the strap.

Un secondo inconveniente è costituito dalla difficoltà di azionamento dell'elemento a pulsante, che deve essere spinto fino in fondo per consentire il rilascio della piattina con conseguente apertura della fibbia, e che risulta di difficile per non dire impossibile azionamento nel caso in cui l’utilizzatore indossi i guanti. A second drawback is constituted by the difficulty in activating the push-button element, which must be pushed all the way to allow the strap to be released with consequent opening of the buckle, and which is difficult if not impossible to activate if the user wear gloves.

Un altro tipo di fibbie di tipo noto presenta invece una struttura a cricchetto, che consente una maggiore facilità di apertura rispetto al primo tipo di fibbie a pulsante, ed una maggiore possibilità di regolazione grazie alla presenza di una linguetta dentellata che può essere dotata di un numero variabile di denti, detti denti essendo adatti ad interferire con i denti di tenuta dell’elemento a cricchetto. Another type of known type of buckles, on the other hand, has a ratchet structure, which allows greater ease of opening than the first type of button buckles, and a greater possibility of adjustment thanks to the presence of a notched tongue which can be equipped with a variable number of teeth, said teeth being adapted to interfere with the sealing teeth of the ratchet element.

Anche questo secondo tipo di fibbie di tipo noto, tuttavia, presenta alcuni inconvenienti. However, this second type of known type of buckle also has some drawbacks.

Un primo inconveniente legato alla sicurezza dell’utente è che una linguetta con una pluralità di denti se chiusa ad uno dei primi denti può lasciare il cinturino troppo lasco, provocando lo sfilamento dello stesso dal mento dell'utente. A first drawback related to user safety is that a tab with a plurality of teeth if closed to one of the first teeth can leave the strap too loose, causing it to slip off the user's chin.

Un secondo inconveniente o svantaggio di questo secondo tipo di fibbia a cricchetto di tipo noto è costituito dal fatto che le regolazioni della chiusura sono limitate in genere alla possibilità di regolare la fascetta dentata rispetto all’elemento di chiusura a cricchetto, non essendo previsti altri mezzi di regolazione del cinturino di rapido impiego. Per questo motivo la fascetta dentata in queste fibbie di tipo noto viene realizzata con una pluralità di denti, con conseguente maggiore ingombro complessivo della fibbia e disagio per l’utente per i tipo di caschi chiusi. A second drawback or disadvantage of this second type of known type of ratchet buckle is constituted by the fact that the adjustments of the closure are generally limited to the possibility of adjusting the toothed band with respect to the ratchet closure element, no other means being provided of quick-use strap adjustment. For this reason, the toothed band in these known buckles is made with a plurality of teeth, resulting in a greater overall bulk of the buckle and inconvenience for the user for the type of closed helmets.

Un altro inconveniente legato a questa necessità di prevedere la fibbia dotata di una pluralità di denti consiste nel fatto che gli utenti possono trovare scomoda, a casco indossato e fibbia chiusa, la presenza della linguetta dentellata durante le operazioni di apertura della fibbia in quanto riduce ulteriormente lo spazio disponibile. Another drawback linked to this need to provide the buckle equipped with a plurality of teeth consists in the fact that users may find the presence of the notched tongue during the buckle opening operations uncomfortable, with the helmet on and the buckle closed, as it further reduces the available space.

Ancora, un ulteriore inconveniente di queste fibbie di tipo noto è rappresentato dalla difficoltà di realizzare la linguetta dentellata. Attualmente tale linguetta viene realizzata in materiale plastico mediante stampaggio per iniezione, il che si traduce in un costo più elevato del prodotto finale rispetto ad una fibbia a pulsante del primo tipo. Still, a further drawback of these known buckles is represented by the difficulty of making the notched tongue. Currently, this tab is made of plastic material by injection molding, which results in a higher cost of the final product than a button buckle of the first type.

Compito precipuo della presente invenzione è quindi quello di fornire una fibbia di chiusura a sgancio rapido che consenta di superare gli inconvenienti che affliggono le soluzioni di tipo noto. The main aim of the present invention is therefore to provide a quick release closure buckle which allows to overcome the drawbacks afflicting known solutions.

NeN’ambito di questo compito, scopo della presente invenzione è quello di fornire una fibbia di chiusura che offra molteplici possibilità di regolazione della lunghezza del cinturino sottogola. As part of this task, the purpose of the present invention is to provide a closure buckle that offers multiple possibilities for adjusting the length of the chin strap.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire una fibbia di chiusura che sia di facile apertura anche quando l’utente indossa i guanti. A further purpose of the present invention is to provide a closure buckle that is easy to open even when the user is wearing gloves.

Ancora, scopo della presente invenzione è quello di fornire una fibbia di chiusura che possa essere aperta dall’utente con l’impiego di una mano sola. Still, the object of the present invention is to provide a closure buckle that can be opened by the user with the use of only one hand.

Non ultimo scopo della presente invenzione è quello di fornire una fibbia di chiusura a sgancio rapido che possa essere realizzata in serie con un processo di produzione più economico rispetto ai prodotti di tipo noto. Infine, scopo della presente invenzione è quello di realizzare una fibbia con un numero limitato di regolazioni fini in modo da poter essere chiusa in sicurezza evitando che l’utente lasci accidentalmente il cinturino sottogola troppo lasco. Not least object of the present invention is to provide a quick release closure buckle that can be mass-produced with a cheaper production process than known products. Finally, the purpose of the present invention is to make a buckle with a limited number of fine adjustments so that it can be closed safely, preventing the user from accidentally leaving the chin strap too loose.

Questo compito e questi e altri scopi che risulteranno maggiormente chiari in seguito dalla descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita della presente invenzione sono raggiunti da una fibbia di chiusura per cinturini sottogola per caschi di protezione particolarmente per uso motociclistico, che comprende un primo elemento a fibbia connesso ad una prima estremità del cinturino sottogola ed in grado di accogliere un secondo elemento a piattina connesso ad una seconda estremità di detto cinturino sottogola, caratterizzata dal fatto che il primo elemento a fibbia comprende un elemento di supporto su cui è imperniato un elemento di bloccaggio a leva comprendente, in corrispondenza della sua superficie inferiore prospiciente all’elemento di base di detto elemento di supporto, uno o più denti atti ad interferire con una o più gole della dentellatura prevista sulla superficie superiore di detto elemento a piattina che si affaccia verso detta superficie inferiore di detto elemento di bloccaggio a leva, detto elemento di bloccaggio a leva essendo mobile tra una posizione di bloccaggio in cui, a piattina inserita, si impegna con le gole della dentellatura della piattina, ed una posizione di sbloccaggio nella quale è disimpegnata dalla dentellatura della piattina. This aim and these and other objects which will become clearer in the following from the detailed description of a preferred embodiment of the present invention are achieved by a locking buckle for chin strap straps for protective helmets particularly for motorcycle use, which comprises a first element a buckle connected to a first end of the chin strap and capable of accommodating a second flat element connected to a second end of said chin strap, characterized in that the first buckle element comprises a support element on which an element of lever locking comprising, in correspondence with its lower surface facing the base element of said support element, one or more teeth adapted to interfere with one or more grooves of the indentation provided on the upper surface of said flat element facing towards said lower surface of said el lever locking element, said lever locking element being movable between a locking position in which, with the strap inserted, it engages with the grooves of the indentation of the strap, and an unlocking position in which it is disengaged from the indentation of the strap.

La fibbia secondo la presente invenzione si caratterizza inoltre per il fatto che la piattina comprende un anello dotato di un passante trasversale scorrevole lungo i due lati longitudinali dell’anello e, all’estremità opposta rispetto all’anello, una porzione allungata che definisce una linguetta adatta ad essere inserita in detto elemento a fibbia. The buckle according to the present invention is further characterized by the fact that the strap comprises a ring equipped with a transverse loop sliding along the two longitudinal sides of the ring and, at the opposite end with respect to the ring, an elongated portion which defines a tongue adapted to be inserted in said buckle element.

E’ particolare oggetto della presente invenzione una fibbia di chiusura a sgancio rapido per cinturini sottogola di caschi di protezione come meglio descritto nelle rivendicazioni, che formano parte integrante della presente descrizione. A particular object of the present invention is a quick release closure buckle for chin straps of protective helmets as better described in the claims, which form an integral part of this description.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione diverranno maggiormente chiari dalla seguente descrizione dettagliata, data in forma esemplificativa e non limitativa e illustrata nelle allegate figure in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the following detailed description, given in an exemplary and non-limiting form and illustrated in the attached figures in which:

la figura 1 mostra una vista prospettica della fibbia a sgancio rapido secondo la presente invenzione, non è raffigurato il cinturino sottogola; la figura 2 mostra una vista laterale in sezione della fibbia secondo la presente invenzione con l’elemento di bloccaggio in posizione di chiusura e con due denti in presa; figure 1 shows a perspective view of the quick release buckle according to the present invention, the chin strap is not shown; Figure 2 shows a sectional side view of the buckle according to the present invention with the locking element in the closed position and with two teeth engaged;

la figura 3 mostra una vista laterale parzialmente in sezione della fibbia secondo la presente invenzione con l’elemento di bloccaggio in posizione di apertura; Figure 3 shows a partially sectional side view of the buckle according to the present invention with the locking element in the open position;

le figure 4a e 4b mostrano un dettaglio dell’elemento a piattina della fibbia secondo la presente invenzione, non è raffigurato il passante; la figura 5 mostra una vista prospettica dell’elemento di supporto della fìbbia secondo la presente invenzione. Figures 4a and 4b show a detail of the flat element of the buckle according to the present invention, the loop is not shown; Figure 5 shows a perspective view of the support element of the fog lamp according to the present invention.

Secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione illustrata nelle citate figure a titolo esemplificativo e non limitativo, la fibbia di chiusura 1 secondo la presente invenzione comprende un primo elemento a fibbia 10 connesso ad una prima estremità di detto cinturino sottogola ed in grado di accogliere un secondo elemento a piattina 20 connesso ad una seconda estremità di detto cinturino sottogola. According to a preferred embodiment of the present invention illustrated in the aforementioned figures by way of non-limiting example, the closure buckle 1 according to the present invention comprises a first buckle element 10 connected to a first end of said chin strap and capable of accommodating a second flat element 20 connected to a second end of said chin strap.

Il primo elemento a fibbia 10 comprende a sua volta un elemento di supporto 16 costituito da un elemento di base 16c da cui si protendono in direzione verticale due spalle 16a e 16b contrapposte. Le spalle 16a e 16b sono sostanzialmente perpendicolari all’elemento di base 16c e ad esse risulta incernierato l’elemento di bloccaggio 11, preferibilmente in corrispondenza di una sua estremità, tramite un perno 12 che si inserisce nelle sedi 17a e 17b appositamente previste in corrispondenza dell’estremità superiore di dette spalle 16a e 16b. The first buckle element 10 in turn comprises a support element 16 consisting of a base element 16c from which two opposite shoulders 16a and 16b extend in a vertical direction. The shoulders 16a and 16b are substantially perpendicular to the base element 16c and the locking element 11 is hinged to them, preferably at one of its ends, by means of a pin 12 which is inserted into the seats 17a and 17b specially provided in correspondence of the upper extremity of said shoulders 16a and 16b.

L’elemento di bloccaggio 11 , essendo imperniato ad una sua estremità alle spalle 16a e 16b dell’elemento di supporto 16, realizza di fatto una leva con fulcro nel perno 12. Con particolare riferimento alle figure 2 e 3, nella forma di realizzazione illustrata a titolo esemplificativo l’elemento di bloccaggio 11 è una levetta incernierata in 12 e avente una superficie inferiore 18 che risulta essere prospiciente all’elemento di base 16c dell’elemento di supporto 16, ed una superficie superiore 19 che risulta affacciarsi verso l’esterno. The locking element 11, being hinged at one end thereof behind the shoulders 16a and 16b of the support element 16, actually forms a lever with a fulcrum in the pin 12. With particular reference to Figures 2 and 3, in the embodiment illustrated by way of example, the locking element 11 is a lever hinged at 12 and having a lower surface 18 which faces the base element 16c of the support element 16, and an upper surface 19 which faces outwards .

Lungo la superficie inferiore 18 prospiciente all’elemento di base 16c, detto elemento di bloccaggio 11 presenta una porzione dotata di uno o più denti. Nell’esempio fornito nelle accluse figure è raffigurata la soluzione in cui detto elemento di bloccaggio 11 comprende due denti, indicati con i numeri di riferimento 11a e 11 b. In corrispondenza del primo dei denti verso la zona di incernieramento dell’elemento di bloccaggio 11 con l’elemento di supporto 16, si ha uno svaso o smanco 15 adatto a realizzare il disimpegno dell’elemento di chiusura 11 dall’elemento a piattina 20. Along the lower surface 18 facing the base element 16c, said locking element 11 has a portion equipped with one or more teeth. The example provided in the attached figures shows the solution in which said locking element 11 includes two teeth, indicated with the reference numbers 11a and 11 b. In correspondence with the first of the teeth towards the hinging area of the locking element 11 with the support element 16, there is a flare or recess 15 suitable for achieving the disengagement of the closing element 11 from the flat element 20.

L’elemento di bloccaggio 11 è pertanto mobile tra una posizione di chiusura raffigurata nella figura 2, ed una posizione di apertura raffigurata in figura 3. The locking element 11 is therefore movable between a closing position shown in figure 2, and an opening position shown in figure 3.

Vantaggiosamente l’elemento di bloccaggio 11 potrà opportunamente essere dotato, in corrispondenza dell’estremità opposta a quella di incernieramento, di una zona bombata 14 che si protende verso l’alto dalla superficie superiore 19 dell’elemento di bloccaggio 11 terminante nella zona anteriore di detto elemento di bloccaggio, opposta alla zona di incernieramento, con un bordo 14a arcuato verso l’alto adatto a facilitare la presa da parte dell’utente. Advantageously, the locking element 11 can conveniently be provided, at the opposite end to the hinging one, with a convex area 14 which extends upwards from the upper surface 19 of the locking element 11 ending in the front area of said locking element, opposite to the hinging zone, with an edge 14a arched upwards suitable for facilitating the grip by the user.

Ancora, nella ulteriore forma di realizzazione preferita illustrata nelle accluse figure, l’elemento di bloccaggio 11 può vantaggiosamente essere provvisto, sempre in corrispondenza dell’estremità opposta a quella di incernieramento, di un’apertura 13 adatta ad accogliere un elemento a nastro 13a. Tale elemento a nastro 13a, vantaggiosamente costituito ad esempio da un nastro in stoffa, gomma, materiale sintetico o simili, si protende verso l’esterno della fibbia costituendo di fatto un prolungamento dell’elemento di bloccaggio 11 che agevola la presa da parte dell’utente. Questi infatti potrà, nel caso in cui ad esempio indossi i guanti, afferrare facilmente l’elemento a nastro 13a ed applicare la trazione necessaria all’apertura dell’elemento di bloccaggio 11. Still, in the further preferred embodiment illustrated in the attached figures, the locking element 11 can advantageously be provided, again at the opposite end to the hinging one, with an opening 13 suitable for accommodating a ribbon element 13a. This ribbon element 13a, advantageously constituted for example by a ribbon made of fabric, rubber, synthetic material or the like, extends towards the outside of the buckle, effectively constituting an extension of the locking element 11 which facilitates the grip by the user. In fact, if he is wearing gloves, for example, he will be able to easily grasp the ribbon element 13a and apply the necessary traction to the opening of the locking element 11.

Si vedrà nel seguito più dettagliatamente il funzionamento dell’elemento di bloccaggio 11. The operation of the locking element 11 will be seen in more detail below.

Il secondo elemento a piattina 20 è come detto connesso alla seconda estremità del cinturino sottogola. The second flat element 20 is, as mentioned, connected to the second end of the chin strap.

Tale elemento a linguetta è sostanzialmente costituito da una piattina metallica avente un corpo principale 21 adatto a definire un anello con passante per l'inserimento e la regolazione della parte di cinturino sottogola ad esso connesso. In particolare, la piattina 20 comprende un’estremità 21 definente un anello avente un profilo interno sostanzialmente rettangolare e, definita come direzione longitudinale la direzione del cinturino, avente i due lati 21 a e 21 b longitudinali dell’anello sostanzialmente diritti e tra loro paralleli. Detti lati longitudinali 21 a e 21 b sostengono un elemento trasversale 23 sostanzialmente ad essi perpendicolare che può scorrere lungo i lati longitudinali dell’anello definendo ed avendo la funzione di un passante in grado di scorrere lungo i lati longitudinali 21 a e 21 b dell’anello 21. This tab element is substantially constituted by a metal strap having a main body 21 suitable for defining a ring with a loop for inserting and adjusting the part of the chin strap connected to it. In particular, the strap 20 comprises an end 21 defining a ring having a substantially rectangular internal profile and, defined as the longitudinal direction the direction of the strap, having the two longitudinal sides 21 a and 21 b of the ring substantially straight and parallel to each other. Said longitudinal sides 21 a and 21 b support a transversal element 23 substantially perpendicular to them which can slide along the longitudinal sides of the ring defining and having the function of a loop able to slide along the longitudinal sides 21 a and 21 b of the ring 21 .

Ancora, tale elemento a piattina 20 comprende una porzione allungata che definisce una linguetta 22 adatta ad essere inserita in detto primo elemento a fibbia 10. In particolare, la linguetta 22 avrà una faccia inferiore liscia per facilitare il contatto e lo scorrimento contro l’elemento di base 16c dell’elemento di supporto 16, ed una faccia superiore dotata di una dentellatura adatta a riscontrare con il dente o i denti 11 a, 11 b, presenti inferiormente a detto elemento di chiusura 11. Again, this flat element 20 comprises an elongated portion which defines a tongue 22 suitable for being inserted into said first buckle element 10. In particular, the tongue 22 will have a smooth lower face to facilitate contact and sliding against the element. base 16c of the support element 16, and an upper face provided with an indentation suitable to abut with the tooth or teeth 11 a, 11 b, present below said closing element 11.

In particolare, secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione mostrata nelle allegate figure, la linguetta 22 potrà avere tre denti 22a, 22b, 22c. In particular, according to a preferred embodiment of the present invention shown in the attached figures, the tongue 22 may have three teeth 22a, 22b, 22c.

Il funzionamento della fibbia di chiusura secondo la presente invenzione è il seguente. The operation of the closure buckle according to the present invention is as follows.

Una delle due parti del cinturino sottogola è connessa a detto primo elemento a fibbia 10. One of the two parts of the chin strap is connected to said first buckle element 10.

La seconda parte del cinturino sottogola è connessa alla piattina 20 in modo regolabile grazie alla presenza dell’anello 21 e del passante scorrevole 23. L’anello 21 consente pertanto una prima regolazione rapida della lunghezza del cinturino sottogola sia quando questo è aperto, sia quanto questo è chiuso per mezzo della fibbia 1. The second part of the chin strap is connected to the strap 20 in an adjustable way thanks to the presence of the ring 21 and the sliding loop 23. The ring 21 therefore allows a first quick adjustment of the length of the chin strap both when it is open and when it is open. this is closed by means of buckle 1.

È chiaro tuttavia come tale regolazione della lunghezza del cinturino sottogola non può essere fatta dall’utente in modo agevole, proprio perché l’anello 21 con passante 23 ostacola lo scorrimento del cinturino, per cui generalmente l’utente dovrà utilizzare entrambe le mani per procedere a questa regolazione ed inoltre non potrà effettuare tale regolazione indossando i guanti. However, it is clear that this adjustment of the length of the chin strap cannot be easily made by the user, precisely because the ring 21 with loop 23 hinders the sliding of the strap, so that generally the user will have to use both hands to proceed. to this adjustment and also will not be able to carry out this adjustment while wearing gloves.

Per procedere alla chiusura del cinturino sottogola una volta che il casco è stato indossato, l’utente procede all’inserimento della piattina 20 nell’elemento a fibbia 10. In particolare, la linguetta dentellata 22 viene inserita nello spazio 30 esistente tra la base 16c dell’elemento di supporto 16, e la superficie inferiore 18 dell’elemento di bloccaggio 11. Ancora più in particolare, la presenza dei denti 11a,11 b presenti inferiormente a detto elemento di chiusura 11 fa si che l'inserimento della linguetta dentellata nello spazio 30 non possa avvenire senza l’interferenza dei denti 22a, 22b, 22c della linguetta 22 con i denti 11 a, 11 b dell’elemento di bloccaggio 11. To close the chin strap once the helmet has been worn, the user inserts the strap 20 into the buckle element 10. In particular, the notched tongue 22 is inserted into the space 30 existing between the base 16c of the support element 16, and the lower surface 18 of the locking element 11. Still more particularly, the presence of the teeth 11a, 11 b present below said closing element 11 causes the insertion of the notched tongue into the space 30 cannot occur without the interference of the teeth 22a, 22b, 22c of the tongue 22 with the teeth 11 a, 11 b of the locking element 11.

Quando il primo dente 22a della linguetta 22 raggiunge lo smanco o invito 15 ne risulta per l’elemento di bloccaggio 11 una spinta che si traduce, grazie alla presenza della cerniera costituita dal perno 12, in una rotazione dell’elemento di bloccaggio 11 attorno al perno 12 nel verso dell’apertura della fibbia. La presenza di mezzi elastici, non raffigurati nelle figure, agenti tra l’elemento di bloccaggio 11 e l’elemento di supporto 16 adatti ad opporsi alla rotazione dell’elemento di bloccaggio stesso che provoca il disimpegno dei denti 11 a, 11 b dai denti della linguetta 22, ovvero ad opporsi ad una rotazione dell’elemento di bloccaggio che porta lo stesso dalla posizione di chiusura di figura 2 alla posizione di apertura di figura 3, fa si che l’elemento di bloccaggio 11 venga riportato nella posizione di chiusura di figura 2 in cui almeno uno dei denti 11 a, 11 b dell’elemento di bloccaggio 11 è in presa con almeno uno dei denti 22a, 22b, 22c della linguetta 22. When the first tooth 22a of the tongue 22 reaches the notch or recess 15, a thrust is obtained for the locking element 11 which translates, thanks to the presence of the hinge constituted by the pin 12, into a rotation of the locking element 11 around the pin 12 in the direction of the buckle opening. The presence of elastic means, not shown in the figures, acting between the locking element 11 and the support element 16 suitable to oppose the rotation of the locking element itself which causes the disengagement of the teeth 11 a, 11 b from the teeth of the tab 22, or to oppose a rotation of the locking element which brings it from the closed position of Figure 2 to the open position of Figure 3, causes the locking element 11 to be returned to the closed position of figure 2 in which at least one of the teeth 11 a, 11 b of the locking element 11 is in engagement with at least one of the teeth 22a, 22b, 22c of the tab 22.

I denti della linguetta 22 ed i denti dell’elemento di bloccaggio sono inclinati nel senso di favorire l'inserimento della linguetta 22 nel passaggio 30 e di contrastarne lo sfilamento in senso opposto. The teeth of the tab 22 and the teeth of the locking element are inclined in the direction of favoring the insertion of the tab 22 in the passage 30 and to oppose its slipping in the opposite direction.

Tramite un opportuno disegno degli elementi della fibbia è possibile ottenere una stabile e sicura chiusura della fibbia stessa anche con un solo dente in presa. Questo significa non solo che è possibile realizzare l’elemento di bloccaggio 11 indifferentemente con uno, con due o più denti, ma che è possibile inserire la linguetta 22 nell’elemento a fibbia 10 in posizioni differenti, il che si traduce in una maggiore o minore lunghezza del cinturino sottogola. By means of an appropriate design of the elements of the buckle it is possible to obtain a stable and safe closure of the buckle even with only one tooth engaged. This means not only that it is possible to make the locking element 11 indifferently with one, with two or more teeth, but that it is possible to insert the tab 22 in the buckle element 10 in different positions, which results in a greater or shorter length of the chin strap.

In maggiore dettaglio, quando l’utente inserisce la linguetta 20 nell’elemento a fibbia 10 in corrispondenza dello spazio 30, il dente 22a tramite l’invito 15 provoca il sollevamento dell’elemento di bloccaggio 11, più precisamente la rotazione dell’elemento di bloccaggio 11 attorno al perno 12, e la presenza di mezzi elastici che si oppongono a tale rotazione riporta immediatamente l’elemento di bloccaggio 11 nella posizione di chiusura. In greater detail, when the user inserts the tab 20 into the buckle element 10 in correspondence with the space 30, the tooth 22a through the opening 15 causes the locking element 11 to be raised, more precisely the rotation of the locking element locking 11 around the pin 12, and the presence of elastic means which oppose this rotation immediately returns the locking element 11 to the closed position.

Qualora l’utente voglia mantenere il cinturino sottogola più lasco, in modo che sia più confortevole la calzata del casco, ad esempio nel caso egli debba compiere brevi spostamenti urbani a bassa velocità, la chiusura della fibbia 10 può essere ottenuta in questo modo, con un solo dente dell’elemento di chiusura 11 che riscontra con un solo dente 22a di detta linguetta 22. If the user wants to keep the chin strap looser, so that the fit of the helmet is more comfortable, for example if he has to make short urban trips at low speed, the buckle 10 can be closed in this way, with a single tooth of the closing element 11 which meets with a single tooth 22a of said tongue 22.

Se viceversa l’utente vuole serrare maggiormente il cinturino sottogola accorciandone la lunghezza, la linguetta 22 può ulteriormente essere inserita nell’elemento a fibbia 10, ottenendo che sia il secondo dente 22b della linguetta 22 a realizzare la tenuta con il dente dell’elemento di bloccaggio 11. If, on the other hand, the user wants to tighten the chin strap more by shortening its length, the tongue 22 can be further inserted into the buckle element 10, obtaining that it is the second tooth 22b of the tongue 22 that creates the seal with the tooth of the locking element. locking 11.

In una forma di realizzazione alternativa, mostrata nelle figure, l'elemento di bloccaggio 11 può essere provvisto di più di un dente, ad esempio di due denti 11 a, 11 b. In questo caso, l'inserimento della linguetta 22 nella fibbia 10 che porta il secondo dente 22b della linguetta in presa con il primo dente 11 b dell’elemento di bloccaggio 11, consente contemporaneamente che anche il secondo dente 11a riscontri con il primo dente 22a della linguetta. In questo modo si ottiene la chiusura della fibbia con due denti in presa. In an alternative embodiment, shown in the figures, the locking element 11 can be provided with more than one tooth, for example with two teeth 11 a, 11 b. In this case, the insertion of the tongue 22 into the buckle 10 which carries the second tooth 22b of the tongue in engagement with the first tooth 11 b of the locking element 11, allows at the same time that the second tooth 11a also contacts the first tooth 22a of the tongue. In this way the buckle is closed with two teeth engaged.

Ancora, nel caso di linguetta dotata di tre denti l’ulteriore inserimento della linguetta nell’elemento a fibbia 10 può consentire l’ulteriore serraggio del cinturino sottogola fino ad avere il terzo dente 22c in presa. Anche in questo caso, nel caso di due denti previsti sull’elemento di bloccaggio 11, come mostrato ad esempio in figura 2 si ottiene la chiusura con due denti in presa oppure è possibile l’ulteriore inserimento della linguetta 22 nell’elemento a fibbia 10 in modo da portare il terzo dente 22c a riscontrare solo con il secondo dente 11a dell’elemento di bloccaggio, ottenendo una ulteriore regolazione del cinturino sottogola. Ancora, l’elemento di bloccaggio ed in particolare i denti 11 a, 11 b e lo smanco o invito 15 possono essere opportunamente disegnati in modo che l’apertura della fibbia ovvero il disimpegno dei denti 11 a, 11 b dell’elemento di bloccaggio 11 dai denti 22a, 22b, 22c della linguetta 22 si ottiene mediante una rotazione di meno di 30° di detto elemento di bloccaggio attorno alla cerniera costituita dal perno 12. Furthermore, in the case of a tongue equipped with three teeth, the further insertion of the tongue into the buckle element 10 can allow the further tightening of the chin strap until the third tooth 22c is engaged. Also in this case, in the case of two teeth provided on the locking element 11, as shown for example in figure 2, the closure is obtained with two teeth engaged or it is possible to further insert the tab 22 into the buckle element 10 so as to bring the third tooth 22c to abut only with the second tooth 11a of the locking element, thus obtaining a further adjustment of the chin strap. Furthermore, the locking element and in particular the teeth 11 a, 11 b and the notch or guide 15 can be suitably designed so that the opening of the buckle or the disengagement of the teeth 11 a, 11 b of the locking element 11 from the teeth 22a, 22b, 22c of the tab 22 is obtained by means of a rotation of less than 30 ° of said locking element around the hinge constituted by the pin 12.

Più in particolare l’apertura della fibbia può essere ottenuta mediante una rotazione di soli 20° dell’elemento di bloccaggio 11. More specifically, the opening of the buckle can be obtained by rotating the locking element 11 by only 20 °.

Si è così mostrato come la fibbia 1 secondo la presente invenzione raggiunga lo scopo e gli oggetti proposti. It has thus been shown how the buckle 1 according to the present invention achieves the proposed aim and objects.

In particolare, si è mostrato come la fibbia di chiusura secondo la presente invenzione, sia facilmente apribile dall’utente anche con una sola mano e/o anche quando questi indossa i guanti. In particular, it has been shown how the closure buckle according to the present invention can be easily opened by the user even with one hand and / or even when he is wearing gloves.

Ancora, un ulteriore scopo raggiunto dalla fibbia di chiusura secondo la presente invenzione consiste nel fatto di fornire una duplice regolazione della lunghezza complessiva del cinturino sottogola, una regolazione rapida ed una ulteriore regolazione di fino utile a migliorare il comfort del casco una volta indossato. Still, a further object achieved by the closure buckle according to the present invention consists in providing a double adjustment of the overall length of the chin strap, a quick adjustment and a further fine adjustment useful for improving the comfort of the helmet once worn.

Inoltre, un ulteriore vantaggio ottenuto dalla fibbia secondo la presente invenzione consiste in un sensibile abbattimento dei costi di produzione rispetto alle fibbie a fascia dentata di tipo noto grazie all’impiego di una piattina 20 realizzata in materiale metallico e quindi ottenibile ad esempio per imbutitura e stampaggio a freddo. Furthermore, a further advantage obtained by the buckle according to the present invention consists in a significant reduction in production costs compared to known type toothed band buckles thanks to the use of a strap 20 made of metal material and therefore obtainable for example by drawing and cold forging.

Ancora, un ulteriore vantaggio ottenuto dalla fibbia secondo la presente invenzione consiste nel fatto che il numero limitato di denti sulla piattina evita che l’utente possa accidentalmente chiudere la fibbia con una regolazione troppo lasca del cinturino, ciò traducendosi in una maggiore sicurezza del dispositivo di chiusura. Still, a further advantage obtained by the buckle according to the present invention consists in the fact that the limited number of teeth on the strap prevents the user from accidentally closing the buckle by adjusting the strap too loosely, which translates into greater safety of the locking device. closure.

Non ultimo vantaggio ottenuto dalla fibbia secondo la presente invenzione è costituito dalle dimensioni ridotte della fibbia stessa, il che si traduce in una maggiore comodità per l’utente sia a casco indossato sia nelle operazioni di apertura della fìbbia che risultano agevolate dal minor ingombro della piattina, in particolare quando l’utente aziona direttamente l’elemento di bloccaggio a leva senza utilizzare l’elemento di prolungamento (13a). Not the least advantage obtained by the buckle according to the present invention is the reduced size of the buckle itself, which translates into greater comfort for the user both with the helmet on and in the opening operations of the fog lamp which are facilitated by the smaller size of the strap. , in particular when the user directly operates the lever locking element without using the extension element (13a).

Numerose modifiche possono essere effettuate dall'esperto del ramo senza uscire daH'ambito di protezione della presente invenzione. Numerous modifications can be made by the person skilled in the art without departing from the scope of the present invention.

L'ambito di protezione delle rivendicazioni, quindi, non deve essere limitato dalle illustrazioni o dalle forme di realizzazione preferite mostrate nella descrizione in forma di esempio, ma piuttosto le rivendicazioni devono comprendere tutte le caratteristiche di novità brevettabile deducibili dalla presente invenzione, incluse tutte le caratteristiche che sarebbero trattate come equivalenti dal tecnico del ramo. The scope of protection of the claims, therefore, must not be limited by the illustrations or preferred embodiments shown in the description in exemplary form, but rather the claims must include all the patentable novelty features deductible from the present invention, including all the characteristics that would be treated as equivalent by the person skilled in the art.

Claims

CLAIMS 1. Closing buckle (1) for chin straps of protective helmets particularly for motorcycle use, comprising a first buckle element (10) connected to a first end of said chin strap and capable of accommodating a second flat element (20 ) connected to a second end of said chin strap, characterized in that said first buckle element (10) comprises a support element (16) on which is hinged a lever locking element (11) comprising at its surface lower (18) facing the base element (16c) of said support element (16), one or more teeth (11 a, 11 b) able to interfere with one or more grooves (24a, 24b, 24c) of the indentation provided on the upper surface of said flat element (20) which faces towards said lower surface (18) of said lever locking element (11), said lever locking element (11) being movable between a position of in which, with the strap (20) inserted, it engages with the grooves (24a, 24b, 24c) of the indentation of the strap (20), and an unlocking position in which it is disengaged from the indentation of the strap.

2. Closing buckle according to the preceding claim, characterized in that said strap (20) is made of metallic material.

3. Closing buckle according to the preceding claim, characterized in that said strap (20) comprises a ring (21) equipped with a transversal loop (23) sliding along the two longitudinal sides (21 a, 21 b) of the ring and , at the opposite end with respect to the ring (21), an elongated portion which defines a tab (22) suitable to be inserted in said buckle element (10).

4. Closing buckle according to the preceding claim, characterized in that said tongue (22) has a smooth lower face to facilitate sliding against the base element (16c) of the support element (16) and an upper face provided of an indentation (22a, 22b, 22c) suitable to abut with said one or more teeth (11 a, 11 b) present below said locking element (11).

5. Closing buckle according to the preceding claim, characterized in that said tongue (22) has an indentation comprising three teeth (22a, 22b, 22c) which define as many grooves (24a, 24b, 24c).

6. Closing buckle according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking element (11) comprises a single tooth (11 b) suitable to interfere with one of the teeth (22a, 22b, 22c) provided on the upper surface of said tab (22).

7. Closing buckle according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said locking element (11) comprises two teeth (11 a, 11 b) each adapted to interfere with one of the teeth (22a, 22b, 22c ) provided on the upper surface of said tab (22).

8. Closing buckle according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking element (11) has, on its lower surface (18) and in the area adjacent to the first of the teeth (11 a, 11 b) which enters gripping with the tab (22), an opening or recess (15) suitable for facilitating the insertion of the tab (22) into the space (30) which is defined between the base surface (16c) of said support element (16 ) and the lower surface (18) of said locking element (11).

9. Closing buckle according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking element (11) is hinged by means of the pin (12) to said support element (16).

Closing buckle according to any one of the preceding claims, characterized in that a rotation of less than 30 ° of said locking element (11) around the pin (12) in the direction of the opening of the buckle allows the release of the strap (20 ).

11. Closing buckle according to the previous claim, characterized in that a 20 ° rotation of said locking element (11) in the direction of opening the buckle is sufficient to unlock the strap (20).

Closing buckle according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking element (11) has, at the end opposite the hinging end of the support element (16), a convex area (14 ) which protrudes upwards from the upper surface (19) of the locking element (11) and ending in the front area of said locking element (11) where the front area means the area of the free edge opposite the end of hinging, with an edge 14a arched upwards suitable to facilitate the grip by the user.

13. Closing buckle according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking element (11) is equipped at the end opposite the hinging end to the support element (16), with an opening ( 13) suitable for accommodating an extension element (13a) which extends outwards, forming an extension which facilitates the user's grip.

14. Closing buckle according to the preceding claim, characterized in that said extension element (13a) is constituted by a tape made of fabric, rubber, synthetic material or the like.