ITMI20071361A1

ITMI20071361A1 - ROLLING GROUP OF HAIR CHOCOLATES OF HAIRCASES FOR A COSMETIC TREATMENT

Info

Publication number: ITMI20071361A1
Authority: IT
Inventors: Aldo Coppola
Original assignee: Hic S R L
Priority date: 2007-07-09
Filing date: 2007-07-09
Publication date: 2009-01-10

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale DESCRIPTION of the industrial invention

La presente invenzione si riferisce ad un gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico . The present invention refers to a group for winding hair strands for a cosmetic treatment.

Con i termini "trattamento cosmetico di ciocche di capelli" si intendono tutti trattamenti, in particolare di genere estetico, che riguardano i capelli come la schiaritura del colore naturale per conferire un effetto di luminosità solare ai capelli o in generale la colorazione o decolorazione dei capelli per scurire o schiarire gli stessi o ancora l'asciugatura o la cosiddetta permanente. With the terms "cosmetic treatment of hair strands" we mean all treatments, in particular of an aesthetic nature, which concern the hair such as the lightening of the natural color to give an effect of solar brightness to the hair or in general the coloring or discoloration of the hair to darken or lighten the same or even drying or the so-called permanent.

Al giorno d'oggi per attuare tali trattamenti cosmetici viene applicata la seguente procedura. Nowadays the following procedure is applied to implement such cosmetic treatments.

La testa della persona a cui deve essere effettuato il trattamento viene ripartita, con l'aiuto di mollette o pinze, in un certo numero di settori, tali settori prendono il nome di "ciocche di capelli". Successivamente, ogni ciocca di capelli viene posta a contatto con un particolare prodotto o la soluzione trattante che provvederà a trasmettere alla ciocca interessata il particolare aspetto desiderato. The head of the person to whom the treatment is to be carried out is divided, with the help of clips or pliers, in a certain number of sectors, these sectors are called "locks of hair". Subsequently, each lock of hair is placed in contact with a particular product or treatment solution which will transmit the particular desired aspect to the affected lock.

Al giorno d'oggi in dettaglio, la ciocca interessata viene posizionata, con l'aiuto di un pettine o di una spazzola, su una piccola paletta e spennellata grazie ad una apposito pennello con la relativa soluzione. Tale tecnica richiede molto tempo ed è particolarmente faticosa per un parrucchiere poiché ne limita i movimenti e risulta soggetto per diverso tempo ad una postura innaturale. Nowadays in detail, the affected lock is placed, with the help of a comb or a brush, on a small palette and brushed thanks to a special brush with the relative solution. This technique takes a long time and is particularly tiring for a hairdresser as it limits their movements and is subject to an unnatural posture for some time.

Inoltre, la dimensione contenuta della superficie della paletta non garantisce l'uniformità nell'applicazione della soluzione trattante. Furthermore, the small size of the surface of the pallet does not guarantee uniformity in the application of the treating solution.

Al termine dell'applicazione su una ciocca, vale a dire prima di passare al trattamento della ciocca successiva, la ciocca trattata viene riposizionata nella sua posizione iniziale. At the end of the application on a lock, that is to say before moving on to the treatment of the next lock, the treated lock is repositioned in its initial position.

In tale situazione, la ciocca trattata può svantaggiosamente entrare in contatto con altre ciocche causando su queste ultime un trattamento involontario e, a volte, rovinando l'effetto cosmetico complessivo desiderato. In this situation, the treated lock may disadvantageously come into contact with other locks causing the latter to undergo an involuntary treatment and, at times, ruining the desired overall cosmetic effect.

Terminato il trattamento su tutti i settori della testa, i capelli vengono lavati e successivamente messi in piega e/o tagliati. After the treatment on all sectors of the head, the hair is washed and subsequently styled and / or cut.

Con questo metodo tradizionale di trattare i capelli, qualora a fine trattamento il cliente si sottopone al taglio dei capelli, l'effetto ottico del taglio può anche risultare alterato. With this traditional method of treating the hair, if at the end of the treatment the client undergoes a hair cut, the optical effect of the cut can also be altered.

Tali inconvenienti tendono ad essere negativamente esaltati nel caso si operi un trattamento di schiaritura del colore naturale per conferire un effetto di luminosità solare ai capelli. These drawbacks tend to be negatively enhanced in the case of a lightening treatment of the natural color in order to impart a solar luminosity effect to the hair.

Tale trattamento risulta infatti maggiormente delicato e richiede molta cura e perizia nell'esecuzione ed in particolare nel mantenere separate le varie ciocche durante il trattamento. Una delle più diffuse tecniche utilizzate al riguardo consiste nell 'avvolgere i tratti di ciocche interessate al trattamento con della carta stagnola in cui è posta la soluzione trattante. This treatment is in fact more delicate and requires a lot of care and skill in the execution and in particular in keeping the various locks separate during the treatment. One of the most common techniques used in this regard consists in wrapping the sections of strands involved in the treatment with aluminum foil in which the treating solution is placed.

Tale tecnica, seppur efficace, oltre ad essere lunga e laboriosa è direttamente legata alla maestria del parrucchiere . This technique, although effective, as well as being long and laborious is directly linked to the mastery of the hairdresser.

Con tale procedimento, si ha un netto contrasto tra il tratto di capello trattato e le porzioni restanti dando luogo ad un effetto estetico artefatto e poco naturale . With this procedure, there is a clear contrast between the treated hair section and the remaining portions, giving rise to an artificial and unnatural aesthetic effect.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo in grado di risolvere gli inconvenienti sopra citati della tecnica nota in una maniera estremamente semplice, economica e particolarmente funzionale. The object of the present invention is to provide a device capable of solving the aforementioned drawbacks of the prior art in an extremely simple, economical and particularly functional way.

Altro scopo è quello di realizzare un gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico in grado di risolvere il problema di trattare ciocche di capelli anche in zone differenti della testa in modo comodo e evitando contatti indesiderati tra le ciocche stesse. Another object is to provide a group for winding hair strands for a cosmetic treatment capable of solving the problem of treating hair strands even in different areas of the head in a comfortable way and avoiding unwanted contact between the strands themselves.

Ancora un altro scopo è quello di poter avere un gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico atto a mantenere separate e visibili le ciocche durante il trattamento. Still another object is to be able to have a group for winding hair strands for a cosmetic treatment suitable for keeping the strands separate and visible during the treatment.

Ancora un altro scopo è quello di poter avere un gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico che non danneggi i capelli e che, al contempo, sia leggero e sopportabile dall'utente a cui esso è applicato. Still another object is that of being able to have a group for winding hair strands for a cosmetic treatment which does not damage the hair and which, at the same time, is light and bearable by the user to whom it is applied.

Questi scopi secondo la presente invenzione vengono raggiunti realizzando un gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico come esposto nella rivendicazione 1. These objects according to the present invention are achieved by making a group for winding hair strands for a cosmetic treatment as set forth in claim 1.

Ulteriori caratteristiche dell'invenzione sono evidenziate dalle rivendicazioni successive. Further characteristics of the invention are highlighted by the subsequent claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi di un gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico secondo la presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali: The characteristics and advantages of a group for winding hair strands for a cosmetic treatment according to the present invention will become more evident from the following description, which is exemplary and not limiting, referring to the attached schematic drawings in which:

la figura 1 è una vista prospettica di un gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico secondo la presente invenzione; Figure 1 is a perspective view of a group for winding hair strands for a cosmetic treatment according to the present invention;

la figura 2 è una vista prospettica di un altro gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico secondo la presente invenzione; la figura 3 è una vista prospettica di un altro gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico secondo la presente invenzione; la figura 4 è una vista prospettica di un altro gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico secondo la presente invenzione; la figura 5 è una vista prospettica di un altro gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico secondo la presente invenzione; e Figure 2 is a perspective view of another group for winding hair strands for a cosmetic treatment according to the present invention; Figure 3 is a perspective view of another group for winding hair strands for a cosmetic treatment according to the present invention; Figure 4 is a perspective view of another group for winding hair strands for a cosmetic treatment according to the present invention; Figure 5 is a perspective view of another group for winding hair strands for a cosmetic treatment according to the present invention; And

la figura 6 è una vista prospettica di un altro gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico secondo la presente invenzione; Con riferimento alle figure, viene mostrato con 10 un gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico secondo la presente invenzione. Per trattamento cosmetico di ciocche di capelli s'intende un qualsiasi trattamento cosmetico eseguibile sui capelli come ad esempio la schiaritura del colore naturale per conferire un effetto di luminosità solare ai capelli o in generale la colorazione o decolorazione dei capelli per scurire o schiarire gli stessi o ancora l'asciugatura o la cosiddetta permanente. Figure 6 is a perspective view of another group for winding hair strands for a cosmetic treatment according to the present invention; With reference to the figures, the numeral 10 shows a group for winding hair strands for a cosmetic treatment according to the present invention. By cosmetic treatment of hair strands we mean any cosmetic treatment that can be performed on the hair such as for example the lightening of the natural color to give a solar luminosity effect to the hair or in general the coloring or bleaching of the hair to darken or lighten the same or still drying or the so-called perm.

Tale gruppo di avvolgimento 10 di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico è comodamente indossabile sulla testa di una persona e comprende un supporto 11, 11', sagomato a forma di testa per accoppiarsi facilmente con quest'ultima, e una pluralità di elementi 12 di appoggio per le ciocche di capelli che si intendono trattare. This group 10 for winding strands of hair for a cosmetic treatment can be comfortably worn on the head of a person and comprises a support 11, 11 ', shaped in the shape of a head to easily couple with the latter, and a plurality of elements 12 of support for the hair strands to be treated.

In particolare, sia la pluralità degli elementi 12 di appoggio per le ciocche di capelli che il supporto 11, 11', al quale gli elementi 12 sono connessi, possono essere di qualunque materiale e dimensione a seconda delle esigenze e del tipo di trattamento che si intende effettuare. In particular, both the plurality of the support elements 12 for the hair strands and the support 11, 11 ', to which the elements 12 are connected, can be of any material and size according to the needs and the type of treatment that is required. intends to carry out.

Quindi secondo l'invenzione è possibile in linea di principio trattare indipendentemente e senza pericolo di contatto relativo un elevato numero di ciocche, pari la numero degli elementi 12, senza inficiare in alcun modo il trattamento che si intende effettuare. Secondo l'invenzione tale pluralità di elementi 12 di appoggio per le ciocche di capelli sono, come detto sopra, connessi al suddetto supporto 11, 11'. Therefore, according to the invention it is possible in principle to treat independently and without danger of relative contact a large number of locks, equal to the number of elements 12, without in any way affecting the treatment to be carried out. According to the invention, this plurality of support elements 12 for the hair strands are, as mentioned above, connected to the aforementioned support 11, 11 '.

Secondo alcune realizzazioni preferenziali mostrate nelle figure i suddetti elementi 12 di appoggio per le ciocche di capelli che si intendono trattare sono elementi sostanzialmente sferici 12 disposti lungo lo sviluppo del relativo supporto 11, 11'. According to some preferential embodiments shown in the figures, the aforementioned support elements 12 for the hair locks to be treated are substantially spherical elements 12 arranged along the development of the relative support 11, 11 '.

In particolare secondo l'invenzione tali elementi sostanzialmente sferici 12 di appoggio per le ciocche di capelli, qui di seguito verranno solo chiamati elementi sferici 12, possono essere di qualsiasi materiale, ad esempio spugna deformabile, plastica rigida, o qualunque altro purché non arrechino disagio all'utente che deve indossare il relativo gruppo di avvolgimento 10. In particular, according to the invention, these substantially spherical support elements 12 for the locks of hair, hereinafter only referred to as spherical elements 12, can be of any material, for example deformable sponge, rigid plastic, or any other as long as they do not cause discomfort. to the user who has to wear the relative wrapping assembly 10.

La geometria sferica è preferenziale perché a differenza delle altre geometrie consente di ottenere un corretto avvolgimento delle ciocche di capelli e allo stesso tempo consente di realizzare tutti i trattamenti desiderati senza precluderne il buon esito . The spherical geometry is preferential because unlike the other geometries it allows to obtain a correct winding of the hair strands and at the same time allows to carry out all the desired treatments without precluding their success.

Inoltre tale geometria ha in vantaggio di non avere un unico senso di avvolgimento dei capelli ma qualunque a seconda delle esigenze. Furthermore, this geometry has the advantage of not having a single sense of winding of the hair, but any one according to requirements.

Secondo due diversi esempi realizzativi mostrati nelle figure gli elementi sferici 12 di appoggio per le ciocche di capelli che si intendono trattare possono avere una superficie liscia, figure 1, 3 e 5, oppure alternativamente possono presentare almeno una scanalatura 13 superficiale come mostrata nelle figure 2, 4 e 6. According to two different embodiments shown in the figures, the spherical support elements 12 for the hair strands to be treated can have a smooth surface, figures 1, 3 and 5, or alternatively they can have at least one surface groove 13 as shown in figures 2 , 4 and 6.

In particolare tale scanalatura 13, preferibilmente circonf erenziale , garantisce uno stabile appoggio delle ciocche di capelli che vengono avvolte nelle scanalature 13 stesse sui relativi elementi sferici 12 in direzione preferita rispetto al relativo supporto 11, 11'. In particular, this preferably circumferential groove 13 ensures a stable support of the hair strands which are wound in the grooves 13 themselves on the relative spherical elements 12 in a preferred direction with respect to the relative support 11, 11 '.

Riguardo il sopra citato supporto 11, 11' secondo l'invenzione può essere un elemento a cerchietto fermacapelli 11, come mostrato nelle figure 1 e 2, oppure un elemento filiforme 11' come mostrato nelle figure 3 e 4. With regard to the aforementioned support 11, 11 'according to the invention, it can be a headband element 11, as shown in figures 1 and 2, or a filiform element 11' as shown in figures 3 and 4.

Alternativamente il supporto 11, 11' può essere, come mostrato nelle figure 5 e 6, un gruppo comprendente un elemento a cerchietto fermacapelli 11 connesso alle sue estremità alle relative estremità un elemento filiforme 11', in cui l'elemento filiforme 11' si sviluppa sostanzialmente parallelamente all'elemento a cerchietto fermacapelli 11 indossabile dall 'utente. Alternatively, the support 11, 11 'can be, as shown in figures 5 and 6, a unit comprising a hair-clip element 11 connected at its ends to a thread-like element 11', in which the thread-like element 11 'develops substantially parallel to the headband element 11 which can be worn by the user.

Nella prima realizzazione descritta, quella mostrata nelle figura 1 e 2 in cui il supporto 11, 11' è un elemento a cerchietto fermacapelli 11, secondo l'invenzione gli elementi 12 vengono ad esso vincolati incollandoli superiormente. In the first embodiment described, the one shown in figures 1 and 2 in which the support 11, 11 'is a hairband element 11, according to the invention the elements 12 are bound to it by gluing them at the top.

In tal caso gli elementi sferici 12 di appoggio per le ciocche di capelli che si intendono trattare sono vincolati in una posizione fissa di sopra di dell'elemento a cerchietto fermacapelli 11. In this case, the spherical support elements 12 for the hair strands to be treated are constrained in a fixed position above the hair clip element 11.

A tal riguardo il cerchietto fermacapelli 11, lungo la superficie interna, può essere provvisto di dentini, non mostrati, disposti in file ordinate per meglio aggraffare i capelli dell'utente senza danneggiare il cuoio capelluto. In this regard, the headband 11, along the internal surface, can be provided with teeth, not shown, arranged in ordered rows to better grip the user's hair without damaging the scalp.

Al contrario nelle realizzazioni in cui il supporto 11, 11' è unicamente l'elemento filiforme 11' oppure un elemento filiforme 11' connesso all'elemento a cerchietto fermacapelli 11, gli elementi 12 di appoggio per le ciocche di capelli che si intendono trattare comprendono un foro passante 14 attraverso il quale viene fatto passare il suddetto elemento filiforme 11'. On the contrary, in the embodiments in which the support 11, 11 'is only the filiform element 11' or a filiform element 11 'connected to the headband element 11, the support elements 12 for the hair strands to be treated include a through hole 14 through which the aforementioned thread-like element 11 'is made to pass.

Secondo tale realizzazione quindi superficialmente gli elementi sferici 12 sono dotati di una luce di ingresso 15 e una di uscita 16 per l'elemento filiforme 11' e inoltre vantaggiosamente i suddetti elementi 12 risultano scorrevoli lungo l'elemento filiforme 11'. According to this embodiment, therefore, on the surface the spherical elements 12 are provided with an inlet 15 and an outlet port 16 for the thread-like element 11 'and furthermore advantageously the aforesaid elements 12 slide along the thread-like element 11'.

Eventualmente tale elemento filiforme 11' può anche essere fornito di elementi di battuta di fine corsa 17 alle sue estremità. Optionally, this filiform element 11 'can also be provided with limit stop elements 17 at its ends.

In tal realizzazione si prevede quindi che vi sia fra la pluralità degli elementi sferici 12 spazio sufficiente lungo l'elemento filiforme 11' per disporre gli elementi sferici 12 stessi in una posizione desiderata e diversa a seconda delle esigenze . In this embodiment it is therefore envisaged that there is sufficient space between the plurality of spherical elements 12 along the filiform element 11 'to arrange the spherical elements 12 themselves in a desired and different position according to requirements.

In figura 5 viene mostrata con linea tratteggiata una eventuale posizione che un elemento sferico 12 può assumere o meno a seconda delle esigenze. Figure 5 shows a dashed line showing a possible position that a spherical element 12 may or may not assume according to requirements.

Risulta del tutto agevole comprendere quale sia il funzionamento del dispositivo oggetto dell 'invenzione . It is quite easy to understand what the operation of the device object of the invention is.

Il gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico della presente invenzione consente di trattare ciocche di capelli anche in zone differenti della testa in modo comodo e evitando contatti indesiderati tra le ciocche stesse. The group for winding hair locks for a cosmetic treatment of the present invention allows to treat hair locks also in different areas of the head in a comfortable way and avoiding unwanted contacts between the locks themselves.

Inoltre il gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico della presente invenzione consente di mantenere separate e visibili le ciocche durante il trattamento senza danneggiare i capelli . Furthermore, the group for winding hair strands for a cosmetic treatment of the present invention allows the strands to be kept separate and visible during the treatment without damaging the hair.

Infine il gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico della presente invenzione consente di realizzare trattamenti locali in alcune ciocche desiderate grazie al fatto di comprendere porzioni mobili di avvolgimento in grado di raggiungere senza difficoltà le zone di interesse. Vantaggiosamente inoltre il gruppo oggetto della presente invenzione è leggero e sopportabile dall'utente a cui esso è applicato. Finally, the group for winding hair strands for a cosmetic treatment of the present invention allows local treatments to be carried out in some desired strands thanks to the fact that it comprises movable winding portions capable of reaching the areas of interest without difficulty. Advantageously, moreover, the unit object of the present invention is light and bearable by the user to whom it is applied.

Si è così visto che un gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico secondo la presente invenzione realizza gli scopi in precedenza evidenziati. It has thus been seen that a group for winding hair strands for a cosmetic treatment according to the present invention achieves the purposes highlighted above.

Il gruppo di avvolgimento di ciocche di capelli per un trattamento cosmetico della presente invenzione così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nel medesimo concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti. In pratica i materiali utilizzati, nonché le loro dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze tecniche. The group for winding hair locks for a cosmetic treatment of the present invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the same inventive concept; furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements. In practice, the materials used, as well as their dimensions, may be any according to the technical requirements.

Claims

CLAIMS 1. Winding group (10) of hair locks for a cosmetic treatment that can be worn on a person's head comprising a support (11, 11 ') shaped in the shape of said head and a plurality of support elements (12) for said locks of hair connected to said support (11, 11 ').

2. Winding unit (10) according to claim 1 characterized in that said elements (12) are substantially spherical and arranged along the development of said support (11, 11 ').

Winding unit (10) according to any preceding claim characterized in that at least one of said plurality of elements (12) comprises at least a stable support groove (13) for said hair locks.

4. Winding unit (10) according to any preceding claim characterized in that said support comprises a headband element (11).

5. Winding unit (10) according to the preceding claim characterized in that said elements (12) are constrained above said hair-holding ring element (11) in a fixed position.

6. Winding unit (10) any one of claims 1-3 characterized in that said support comprises a filiform element (11 ').

7. Winding unit (10) according to the preceding claim characterized in that said elements (12) comprise a through hole (14) equipped with an inlet port (15) and an outlet port (16) of said filiform element ( 11 '), said elements (12) being sliding along said filiform element (11').

8. Winding unit (10) any one of claims 1-3 characterized in that said support comprises a hair-holding ring element (11) and a thread-like element (11 '), said thread-like element (11') developing parallel to said hair clip element (11) and being connected to it at its ends at the ends of said hair clip element (11), said elements (12) comprise a through hole (14) equipped with an inlet port (15) and an outlet port (16) of said thread-like element (11 '), said elements (12) sliding along said thread-like element (11') over said hair-holding ring element (11). Barzanò & Zanardo Milano S.p.A. MAR