ITMI20070641A1

ITMI20070641A1 - IMPROVED DEVICE FOR SEPARATING THE CARD FROM ROLLING SOULTS OF ROLLS OR LOGS OF NON-REFORMED MATERIALS, DEFECTED ROLLS OR LOGS AND / OR OTHER SIMILAR PRODUCTS

Info

Publication number: ITMI20070641A1
Authority: IT
Inventors: Giovanni Gambini
Original assignee: Giovanni Gambini
Priority date: 2007-03-29
Filing date: 2007-03-29
Publication date: 2008-09-30

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime di rifili di rotoli o log di materiale nastriforme, di rotoli o log difettati e/o di altro prodotto simile. Attualmente, nella produzione di rotoli o simili di carta asciugatutto e/o igienica per uso privato e/o industriale, nel corso della produzione si generano scarti di vario tipo. The present invention refers to an improved device for separating the paper from the cores of trimmings of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product. Currently, in the production of rolls or the like of kitchen and / or toilet paper for private and / or industrial use, various types of waste are generated during production.

In primo luogo, durante la formazione di rotoli di carta avvolta su anime o bastoni di un diametro prescelto e di una certa altezza, per problemi di incollaggio, di inizio rotolo, di cambio bobina, ecc. si generano alcuni rotoli non rispondenti alle richieste. In secondo luogo, una volta realizzati rotoli o log correttamente costituiti, si deve procedere al taglio a misura di singoli rotoli finali pronti per la distribuzione e per l'uso finale diretto da parte del consumatore. Durante tale operazione di taglio alla misura predeterminata di questi rotoli finali tramite apposite troncatrici si ha la formazione di una pluralità di spezzoni (rifili) di misura non rispondente alla richiesta. Inoltre possono esservi anche rotoli a misura di scarto per vari fattori. In the first place, during the formation of paper rolls wound on cores or sticks of a chosen diameter and of a certain height, for problems of gluing, starting the roll, changing the reel, etc. some rolls are generated that do not respond to requests. Secondly, once correctly constituted rolls or logs have been made, individual final rolls must be cut to size, ready for distribution and for direct end use by the consumer. During this operation of cutting to the predetermined size of these final rolls by means of suitable cutting-off machines, a plurality of lengths (trimmings) of a size not responding to the request are formed. In addition, there may also be rolls of waste size for various factors.

Questa tipologia di scarti presenta problemi di smaltimento con recupero del materiale costituente in quanto l'anima interna è realizzata da cartone avvolto ed incollato, mentre la carta avvolta sull'anima sarebbe recuperabile quale cellulosa, perciò anche di un certo valore. This type of waste presents problems of disposal with recovery of the constituent material since the internal core is made of cardboard wrapped and glued, while the paper wound on the core would be recoverable as cellulose, therefore also of a certain value.

Attualmente proprio per il vincolo difficilmente scioglibile, se non a costo elevato, tra le due parti componenti, si preferisce distruggere tali scarti mandandoli al macero con perdite di un certo peso. E' pertanto uno scopo della presente invenzione quello di realizzare e mettere a punto un dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime di rifili di rotoli o log di materiale nastriforme, di log difettati e/o di altro prodotto simile, ponendo soluzione al problema generale sopra indicato. Currently, precisely because of the constraint that is difficult to dissolve, if not at a high cost, between the two component parts, it is preferred to destroy such waste by sending it to pulp with losses of a certain weight. It is therefore an object of the present invention to realize and develop an improved device for separating the paper from the cores of trimmings of rolls or logs of web material, of defective logs and / or of other similar product, solving the general problem indicated above.

E' un ulteriore scopo dell'invenzione quello di realizzare un dispositivo del tipo sopra citato che permetta una rapida e continua separazione dalle anime dalla carta, indipendentemente dalla loro forma e misura. Altro scopo è quello di realizzare un dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime che sia estremamente semplice da costruire e facile da usare . A further object of the invention is to provide a device of the type mentioned above which allows rapid and continuous separation from the cores from the paper, regardless of their shape and size. Another object is to provide an improved device for separating the paper from the cores which is extremely simple to construct and easy to use.

Ancora un altro scopo è quello di realizzare un dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime che possa seguire gli elevati ritmi di lavoro delle mac-chine di produzione, pur con una struttura semplice . Yet another object is to provide an improved device for separating the paper from the cores which can follow the high work rates of the production machines, albeit with a simple structure.

Ancora un altro scopo è quello di realizzare un metodo per separare la carta dalle anime che sia facilmente utilizzabile, senza complicate e specifiche disposizioni di elementi operativi. Still another object is to provide a method for separating the paper from the cores which is easily usable, without complicated and specific arrangements of operating elements.

Questi scopi secondo la presente invenzione vengono raggiunti realizzando un dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime di rifili di rotoli o log di materiale nastriforme, di rotoli o log difettati e/o di altro prodotto simile come esposto nella rivendicazione 1. These objects according to the present invention are achieved by realizing an improved device for separating the paper from the cores of trimmings of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product as set forth in claim 1.

Ulteriori caratteristiche dell'invenzione sono evidenziate dalle rivendicazioni successive. Further characteristics of the invention are highlighted by the subsequent claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi di un dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime di rifili di rotoli o log di materiale nastriforme, di rotoli o log difettati e/o di altro prodotto simile secondo la presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali: The characteristics and advantages of an improved device for separating the paper from the cores of trimmings of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product according to the present invention will become more evident from the following, exemplary and non-limiting, referring to the attached schematic drawings in which:

la figura 1 è una vista dall'alto di un dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime di rifili di rotoli o log di materiale nastriforme, di rotoli o log difettati e/o di altro prodotto simile secondo la presente invenzione; Figure 1 is a top view of an improved device for separating the paper from the cores of trimmings of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product according to the present invention;

la figura 2 è una vista laterale del dispositivo di figura 1; e Figure 2 is a side view of the device of Figure 1; And

la figura 3 una vista dall'alto di un particolare di un altro dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime di rifili di rotoli o log di materiale nastriforme, di rotoli o log difettati e/o di altro prodotto simile secondo la presente invenzione . Figure 3 is a top view of a detail of another improved device for separating the paper from the cores of trimmings of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product according to the present invention.

Con riferimento alle figure, viene mostrato in generale un dispositivo 10 perfezionato per separare la carta dalle anime di rifili di rotoli o log di materiale nastriforme, di rotoli o log difettati e/o di altro prodotto simile secondo la presente invenzione . With reference to the figures, an improved device 10 is generally shown for separating the paper from the cores of trimmings of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product according to the present invention.

Tale dispositivo 10 per separare la carta 12 da un'anima 13 di un rifilo 14 di rotoli o log di materiale nastriforme, di rotoli o log difettati e/o di altro prodotto simile comprendente un piano 16 di appoggio per il rifilo 14, mezzi mobili convogliatori 15 e di presa 17 per il rifilo 14 sul piano 16, un elemento continuo di taglio 19, posizionato in corrispondenza del piano 16, e un elemento aspiratore 20 posizionato in corrispondenza dell'elemento continuo di taglio 19. This device 10 for separating the paper 12 from a core 13 of a trim 14 of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product comprising a support surface 16 for the trimming 14, movable means conveyors 15 and grip 17 for the trimming 14 on the plane 16, a continuous cutting element 19, positioned in correspondence with the plane 16, and a suction element 20 positioned in correspondence with the continuous cutting element 19.

In particolare secondo l'invenzione i mezzi mobili di presa 17, a monte dell'elemento continuo di taglio 19, prendono in consegna e muovono lungo il piano 16 rifilo 14, composto sia dalla carta 12 che dall'anima 13, verso l'elemento continuo di taglio 19. In particular, according to the invention, the mobile gripping means 17, upstream of the continuous cutting element 19, take over and move the trim 14 along the plane 16, composed of both the paper 12 and the core 13, towards the element continuous cutting 19.

Raggiunta le posizione nel piano 16 in cui è presente l'elemento di taglio 19, esso provvede a incidere il rifilo 14 solamente nella sua parte di carta 12 lasciando integra la parte di catone che compone l'anima 13. Once the position in the plane 16 in which the cutting element 19 is present is reached, it cuts the trim 14 only in its part of paper 12, leaving the part of the cato that makes up the core 13 intact.

Come detto in precedenza in corrispondenza del citato elemento continuo di taglio 19 è presente un aspiratore 20 che, operando simultaneamente o di poco successivamente all'elemento continuo di taglio 19, aspira la carta 12 incisa l'avanzamento del rifilo 14 stesso sul piano 16. As previously said, in correspondence with the aforementioned continuous cutting element 19 there is an aspirator 20 which, operating simultaneously or shortly after the continuous cutting element 19, sucks the engraved paper 12 as the trimming 14 itself advances on the plane 16.

Superato l'elemento di taglio 19 quindi, come visibile in figura 1, vincolato ai mezzi di presa 17 mobili rimane unicamente l'anima 13 del rifilo 14 poiché la relativa carta 12 è stata aspirata dall'aspiratore 20 e posizionata in un apposito serbatoio (non mostrato) . Once the cutting element 19 has been passed, therefore, as can be seen in Figure 1, only the core 13 of the trim 14 remains bound to the movable gripping means 17 since the relative paper 12 has been sucked by the aspirator 20 and positioned in a special tank ( not shown).

In tali condizioni, ovvero a valle dell'elemento di taglio 19, mezzi di presa 17 mobili quindi provvedono a movimentare l'anima 13 verso un secondo serbatoio ad essa dedicato (non mostrato) . In these conditions, or downstream of the cutting element 19, movable gripping means 17 then move the core 13 towards a second tank dedicated to it (not shown).

La figura 1 mostra un dispositivo del tipo sopra detto utilizzato per separare una certa quantità di carta 12 su un'anima 13 facenti parte ad esempio di una serie di rifili 14, di forma cilindrica, di rotoli o log di materiale nastriforme (non mostrati), in precedenza separati da quest'ultimi. Figure 1 shows a device of the aforementioned type used to separate a certain quantity of paper 12 on a core 13 forming part, for example, of a series of trimmings 14, cylindrical in shape, of rolls or logs of web material (not shown) , previously separated from the latter.

Nell'esempio mostrato, si prevede che a monte del paino 16 i rifili 14 vengano precedentemente disposti uno dopo l'altro su un mezzo mobile di convogliamento 15, quale un nastro di alimentazione, che li alimenta verso il piano 16 stesso in posizione "sdraiata", vale a dire con una delle due superfici trasversali appoggiata sul nastro di alimentazione. In the example shown, it is envisaged that upstream of the plane 16 the trimmings 14 are previously arranged one after the other on a mobile conveying means 15, such as a feeding belt, which feeds them towards the plane 16 itself in the "lying position" ", ie with one of the two transverse surfaces resting on the supply belt.

Non sono oggetto della presente invenzione i mezzi da prevedersi per obbligare i rifili 14 ad assumere la suddetta posizione "sdraiata" sul nastro di alimentazione 15. The means to be provided for forcing the trimmings 14 to assume the aforementioned "lying" position on the supply belt 15 are not the subject of the present invention.

Il nastro di alimentazione 15 quindi termina in corrispondenza del piano di appoggio 16, ortogonalmente nell'esempio mostrato in figura 1, sul quale avanza un singolo rifilo 14 per volta. The feeding belt 15 then ends at the support plane 16, orthogonally in the example shown in Figure 1, on which a single trim 14 advances at a time.

Sempre nella realizzazione mostrata, i mezzi di presa 17 che provvedono a guidare il rifilo sul piano 16 secondo una traiettoria predefinita sono dei pistoni 17 mobili parallelamente al piano 16 su una giostra 18 fissa e posta al di sopra del piano 16. Still in the embodiment shown, the gripping means 17 which guide the trim on the plane 16 according to a predefined trajectory are pistons 17 movable parallel to the plane 16 on a fixed carousel 18 placed above the plane 16.

In tale esempio i pistoni 17 impegnano i rifili 14 agendo internamente ad essi sulle anime 13 tramite movimenti verticali e mantengono tale vincolo di presa per tutto il piano 16, prima e dopo il citato elemento di taglio 19. In this example, the pistons 17 engage the trimmings 14 by acting inside them on the cores 13 by means of vertical movements and maintain this gripping constraint for the whole plane 16, before and after the aforementioned cutting element 19.

Nell'esempio mostrato di figura 1 e 2 l'elemento di taglio 19 è una sega 19 verticale mentre nell'esempio di figura 3 è una lama circolare rotante 19'. In the example shown in figures 1 and 2 the cutting element 19 is a vertical saw 19 while in the example in figure 3 it is a rotating circular blade 19 '.

Tale elemento di taglio 19 provvede ad incidere la carta 12 del rifilo 14 che sta avanzando ed è posizionata in modo tale da non incidere l'anima 13. In tal modo l'anima 13 rimane intatta e vincolata ai mezzi di presa 17 e la carta 12, non più vincolata al rifilo 14 può, come detto sopra, essere aspirata dell'aspiratore 20 posto sostanzialmente in corrispondenza della sega 19. This cutting element 19 cuts the paper 12 of the trimming 14 which is advancing and is positioned in such a way as not to engrave the core 13. In this way the core 13 remains intact and bound to the gripping means 17 and the paper 12, no longer constrained to the trim 14, can, as mentioned above, be aspirated by the aspirator 20 substantially located in correspondence with the saw 19.

Secondo l'invenzione l'elemento di taglio 19 è azionato da un rispettivo motore 22, come pure il movimento dei mezzi di presa 17 nella guida 18 può essere azionato da un motore dedicato tramite, ad esempio, trasmissione a catena. According to the invention, the cutting element 19 is driven by a respective motor 22, as well as the movement of the gripping means 17 in the guide 18 can be driven by a dedicated motor through, for example, a chain transmission.

A valle dell'elemento di taglio 19 i pistoni 17 quindi procedono a movimentare solo l'anima 13 del rifilo essendo la carta 12 stata risucchiata dall'aspiratore 20 e posizionata in un apposito serbatoio . Downstream of the cutting element 19, the pistons 17 then proceed to move only the core 13 of the trimming since the paper 12 has been sucked by the aspirator 20 and positioned in a suitable tank.

Successivamente, come ad esempio mostrato in figura 1, il piano 16 si interrompe provvedendo ad espellere per caduta le anime 13 che si sfilano automaticamente dai pistoni 17. Subsequently, as shown for example in Figure 1, the plane 16 is interrupted by ejecting by fall the cores 13 which automatically slide off the pistons 17.

Sempre nella medesima realizzazione mostrata la giostra 18 su cui scorrono i mezzi di presa 17 è di tipo rettangolare con la sega 19 e l'elemento aspiratore 20 posizionati in un angolo di tale rettangolo ma, alternativamente, si possono prevedere anche altri accoppiamenti in cui, come visibile ad esempio in figura 3, una lama circolare rotante 19' è disposta lungo un tratto rettilineo del piano 16. Still in the same embodiment shown, the carousel 18 on which the gripping means 17 slide is of the rectangular type with the saw 19 and the suction element 20 positioned in a corner of this rectangle but, alternatively, other couplings can also be provided in which, as can be seen for example in Figure 3, a rotating circular blade 19 'is arranged along a rectilinear portion of the plane 16.

Infine, preferibilmente, il dispositivo 10 prevede che l'elemento continuo di taglio 19 formi con il rifilo 14 avanzante sul piano 16 un angolo di circa Risulta del tutto agevole comprendere quale sia il funzionamento del dispositivo oggetto del trovato. Il dispositivo 10 oggetto della presente invenzione consente di separate in modo automatico la carta 12 dall'anima 13 di un rifilo 14 e destinarla ad un serbatoio dedicato per poi eventualmente riciclarla. Per raggiungere tali scopi il dispositivo alimenta, grazie a mezzi di presa 17 e di convogliamento 15, i citati rifili 14 uno per volta in corrispondenza di un elemento di taglio 19 che provvede a incidere solamente la carta 12 lasciando intatta l'anima 13, generalmente di cartone. Finally, preferably, the device 10 provides that the continuous cutting element 19 forms an angle of approximately with the trim 14 advancing on the plane 16. It is quite easy to understand what the operation of the device according to the invention is. The device 10 object of the present invention allows the paper 12 to be automatically separated from the core 13 of a trim 14 and destined to a dedicated tank to then eventually recycle it. To achieve these purposes, the device feeds, thanks to gripping means 17 and conveying means 15, the aforementioned trimmings 14 one at a time in correspondence with a cutting element 19 which only cuts the paper 12, leaving the core 13 intact, generally cardboard.

Successivamente, e/o contemporaneamente, all'incisione della carta 12, quest'ultima viene aspirata da un apposito aspiratore 20 lasciando l'anima vincolata ai citati mezzi di presa 17. Subsequently, and / or at the same time as the engraving of the paper 12, the latter is sucked by a suitable aspirator 20 leaving the core bound to the aforementioned gripping means 17.

A tal punto avanzando ulteriormente i mezzi di presa 17 provvedono a trasportare le anime 13 verso altre postazioni ad esse dedicate. At this point, by further advancing, the gripping means 17 carry the cores 13 towards other stations dedicated to them.

Si è così visto che un dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime di rifili di rotoli o log di materiale nastriforme, di rotoli o log difettati e/o di altro prodotto simile secondo la presente invenzione realizza gli scopi in precedenza evidenziati . It has thus been seen that an improved device for separating the paper from the cores of trimmings of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product according to the present invention achieves the purposes outlined above.

Il dispositivo perfezionato per separare la carta dalle anime di rifili di rotoli o log di materiale nastriforme, di rotoli o log difettati e/o di altro prodotto simile della presente invenzione così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nel medesimo concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti. In pratica i materiali utilizzati, nonché le loro dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze tecniche . The improved device for separating the paper from the cores of trimmings of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product of the present invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the same inventive concept ; furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements. In practice, the materials used, as well as their dimensions, may be any according to the technical requirements.

Claims

CLAIMS 1. Device (10) for separating the paper (12) from a core (13) of a trimming (14) of rolls or logs of web material, of defective rolls or logs and / or of other similar product comprising a table ( 16) supporting said trim (14), movable conveying and gripping means (15, 17) for said trim (14) on said plane (16), a continuous cutting element (19) positioned in said plane (16) , a suction element (20) positioned in correspondence with said continuous cutting element (19), in which said gripping means (17) upstream of said continuous cutting element (19) move said trim (14) towards said continuous element cutting (19) which only engraves said paper (12) during the advancement of said trim (14), said aspirator (20) sucks said engraved paper (12), and said gripping means (17) downstream of said element continuous cutting (19) move only said core (13) separated from said paper (12) towards a tank.

2. Device (10) according to claim 1 characterized in that said movable conveyor means (15) are a conveyor belt.

3. Device (10) according to any preceding claim characterized in that said mobile gripping means are pistons movable along a fixed guide (18) placed above said plane (16), said pistons being vertically movable relative to said fixed guide (18).

4. Device (10) according to any preceding claim characterized in that said continuous cutting element (19) is a saw.

5. Device (10) according to any preceding claim characterized in that said continuous cutting element (19) is driven by a motor (22).

6. Device (10) according to any preceding claim characterized in that the movement of said gripping means (17) in said guide (18) is transmitted by means of a chain by a dedicated motor.

7. Device (10) according to any preceding claim characterized in that said continuous cutting element (19) is a rotating circular blade (19 ').

8. Device (10) according to any preceding claim characterized in that said continuous cutting element (19) forms an angle of about 90 ° with said trim (14).