ITMI20070083A1

ITMI20070083A1 - SUBMERGED UNLOADER

Info

Publication number: ITMI20070083A1
Authority: IT
Inventors: Nuredin Kapaj; Alfredo Poloni; Fabio Vecchiet
Original assignee: Danieli Off Mecc
Priority date: 2007-01-22
Filing date: 2007-01-22
Publication date: 2008-07-23
Also published as: EP2111316A1; EP2111316B1; WO2008090146A1

Description

Descrizione dell’invenzione industriale dal titolo: Description of the industrial invention entitled:

“Scaricatore sommerso” "Submerged unloader"

Campo dell’invenzione Field of the invention

La presente invenzione si riferisce ad uno scaricatore sommerso per scaricare acciaio fuso nelle lingottiere per bramme. The present invention relates to a submerged unloader for discharging molten steel into ingot molds for slabs.

Stato della tecnica State of the art

Nella pratica industriale comune, nella colata continua di bramme si utilizzano scaricatori sommersi, qui di seguito detti anche SEN (submerged entry nozzle) dal gergo tecnico inglese, di forma semplicemente tubolare con due porte ricavate ai due lati dell’estremità inferiore. In common industrial practice, in the continuous casting of slabs, submerged dischargers are used, hereinafter also referred to as SEN (submerged entry nozzle) from the English technical jargon, simply tubular in shape with two doors obtained on both sides of the lower end.

Molto spesso questa soluzione viene accoppiata al sistema di regolazione a slide gate, in altri casi al sistema a stopper, nella parte di ingresso dell'acciaio fuso. Very often this solution is coupled to the slide gate regulation system, in other cases to the stopper system, in the inlet part of the molten steel.

In questi scaricatori si presentano problematiche di carattere fluidodinamico e di processo. Per i tipi di scaricatori nei quali viene utilizzato uno slide gate, viene prodotta una asimmetria per cui il flusso è costretto ad occupare preferibilmente un lato del SEN. Se invece si utilizza per sistema di regolazione uno stopper un problema di asimmetria non sussiste. Quando il flusso scende all'altezza della porte laterali, esso inizia a fluire attraverso di esse per cui la sezione circolare del SEN diventa troppo grande rispetto alla portata residua verticalmente in transito. In these traps there are problems of a fluid-dynamic and process nature. For the types of traps in which a slide gate is used, an asymmetry is produced whereby the flow is forced to preferably occupy one side of the SEN. If, on the other hand, a stopper is used for the regulation system, there is no asymmetry problem. When the flow descends to the height of the side doors, it begins to flow through them so that the circular section of the SEN becomes too large compared to the residual flow vertically in transit.

Questo fa sì che nella parte inferiore del SEN si inneschi una rotazione del flusso che può essere : This causes a rotation of the flow in the lower part of the SEN which can be:

- sempre con il medesimo senso di rotazione nel caso in cui si utilizzi il sistema di regolazione a slide gate, a causa deN’asimmetria da esso indotta; - always with the same direction of rotation if the slide gate regulation system is used, due to the asymmetry induced by it;

- continuamente alternante in modo instabile fra i due opposti sensi di rotazione nel caso di utilizzo dello stopper, non introducendo questo alcuna asimmetria da uno specifico lato. - continuously alternating in an unstable way between the two opposite directions of rotation in the case of using the stopper, not introducing any asymmetry on a specific side.

Questa rotazione prodotta all'interno dello scaricatore, sia essa stabile o instabile a seconda del sistema di regolazione, come descritto, fa sì che il flusso di acciaio fuso non fuoriesca uniformemente dalle porte ma tenda a occuparne preferibilmente un lato. Inoltre l’impatto della corrente discendente nel SEN sulla base inferiore completamente chiusa e piana, rende la ripartizione della portata sulle due porte del SEN continuamente instabile e non equilibrata. This rotation produced inside the trap, whether stable or unstable depending on the adjustment system, as described, causes the flow of molten steel not to come out uniformly from the doors but preferably tends to occupy one side thereof. Furthermore, the impact of the descending current in the SEN on the lower base completely closed and flat, makes the distribution of the flow rate on the two doors of the SEN continuously unstable and unbalanced.

Conseguenze svantaggiose di questo comportamento fluidodinamico dei SEN della tecnica nota sono le seguenti: Disadvantageous consequences of this fluid-dynamic behavior of the SENs of the known art are the following:

- si genera un campo di moto instabile all’interno del cristallizzatore, con conseguenti instabili condizioni per la prima solidificazione e formazione di cricche longitudinali, - an unstable flow field is generated inside the crystallizer, resulting in unstable conditions for the first solidification and formation of longitudinal cracks,

- vi è la tendenza dei getti prodotti dalle porte del SEN ad impattare su uno dei lati larghi del cristallizzatore, che è sempre lo stesso nel caso dello slide gate, mentre nel caso dello stopper sono entrambi i lati sui quali i getti impattano in modo casuale e instabile; - there is a tendency of the jets produced by the SEN gates to impact on one of the wide sides of the crystallizer, which is always the same in the case of the slide gate, while in the case of the stopper it is both sides on which the jets impact randomly and unstable;

- viene causata una conseguente non uniformità del flusso termico estratto dal cristallizzatore, dello spessore e della temperatura della pelle solida in via di formazione; - a consequent non-uniformity of the thermal flux extracted from the crystallizer, of the thickness and of the temperature of the solid skin being formed is caused;

- si produce un’ondosità superficiale del menisco e quindi si hanno condizioni disuniformi nel corso della prima solidificazione del prodotto di colata; - surface waviness of the meniscus is produced and therefore uneven conditions occur during the first solidification of the casting product;

- non si può controllare la velocità superficiale del menisco e vorticosità del flusso superficiale attorno al SEN, con intrappolamento delle polveri di copertura nel prodotto; - it is not possible to control the surface speed of the meniscus and the vorticity of the surface flow around the SEN, with the trapping of the covering powders in the product;

- in caso di eventuale iniezione di argon nel SEN, si produce una disuniforme distribuzione del bubbling all’interno del cristallizzatore, con conseguente possibilità di formazione di pin-holes nel prodotto di colata. Sono stati fatti molti tentativi per migliorare la problematica illustrata sopra. Ad esempio, dal documento JP7232247A è noto uno scaricatore sommerso per colata continua di prodotti in acciaio che mira a ridurre i difetti di inclusione nelle bramme. Esso propone una rastremazione della sezione di estremità dello scaricatore dalla quale esce l'acciaio. Alla punta estrema del tubo, per il passaggio dell'acciaio fuso sono presenti una fessura che si estende per tutta la larghezza del tubo e due fori circolari sui due lati del tubo aventi assi di simmetria paralleli al piano di simmetria longitudinale della fessura. I risultati ottenuti grazie a questo scaricatore sono migliori, ma tuttavia nel corso della colata si producono all'interno della lingottiera dei flussi di acciaio che non sono compietamente soddisfacenti. - in the event of any injection of argon into the SEN, an uneven distribution of the bubbling is produced within the crystallizer, resulting in the possibility of pin-holes forming in the casting product. Many attempts have been made to improve the problem outlined above. For example, from document JP7232247A a submerged unloader for continuous casting of steel products is known which aims to reduce inclusion defects in slabs. It proposes a tapering of the end section of the arrester from which the steel exits. At the extreme tip of the pipe, for the passage of the molten steel there are a slot that extends for the entire width of the pipe and two circular holes on the two sides of the pipe having axes of symmetry parallel to the longitudinal plane of symmetry of the slot. The results obtained thanks to this unloader are better, but nonetheless, during the casting, steel flows are produced inside the mold which are not completely satisfactory.

La presente invenzione si propone quindi di ovviare agli inconvenienti sopra discussi che presentano i noti scaricatori sommersi, mediante uno scaricatore che produca un prodotto di colata di migliore qualità. The present invention therefore proposes to obviate the drawbacks discussed above which present the known submerged dischargers, by means of a discharger which produces a better quality casting product.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

Scopo primario della presente invenzione è dunque di realizzare uno scaricatore sommerso che risolva tutte le problematiche fluidodinamiche e di processo sopra elencate, in modo semplice ed efficace. The primary purpose of the present invention is therefore to provide a submerged drain which solves all the fluid dynamics and process problems listed above, in a simple and effective way.

Questi scopi sono raggiunti da uno scaricatore per acciaio fuso atto ad essere usato in immersione in una lingottiera per bramme comprendente un corpo tubolare allungato, definente un asse longitudinale e un piano di simmetria verticale passante per l’asse longitudinale, avente un foro centrale con asse parallelo all'asse longitudinale, una prima apertura ad una prima estremità per l’ingresso dell'acciaio fuso, una coppia di porte laterali ad una seconda estremità per l’uscita di acciaio fuso, definenti rispettive direzioni medie di uscita del flusso formanti ciascuna con l’asse longitudinale un primo angolo compreso tra 20° e 90°, una seconda apertura alla seconda estremità del corpo tubolare per l’uscita di acciaio fuso, avente una direzione di uscita sostanzialmente parallela all'asse longitudinale e una sezione di passaggio di area tale da consentire una portata di acciaio molto inferiore alla portata delle porte laterali, in cui sono previste in prossimità della seconda estremità del corpo tubolare e all’interno di questo due superfici inclinate rispetto all’asse longitudinale e convergenti verso la seconda estremità, la linea di intersezione ideale o reale di dette due superfici inclinate essendo giacente sul piano di simmetria verticale. These objects are achieved by an unloader for molten steel suitable for being used in immersion in an ingot mold for slabs comprising an elongated tubular body, defining a longitudinal axis and a plane of vertical symmetry passing through the longitudinal axis, having a central hole with axis parallel to the longitudinal axis, a first opening at a first end for the inlet of the molten steel, a pair of lateral doors at a second end for the outlet of molten steel, defining respective mean flow outlet directions each forming with the longitudinal axis a first angle between 20 ° and 90 °, a second opening at the second end of the tubular body for the outlet of molten steel, having an outlet direction substantially parallel to the longitudinal axis and a section through which the area passes such as to allow a capacity of steel much lower than the capacity of the side doors, in which they are provided near the second end of the tubular body and within this two inclined surfaces with respect to the longitudinal axis and converging towards the second end, the ideal or real intersection line of said two inclined surfaces lying on the plane of vertical symmetry.

Essendo le problematiche fluidodinamiche dipendenti dal design del SEN, grazie alla particolare configurazione del condotto interno, delle porte di uscita e dell’apertura sul fondo, il SEN conforme alla presente invenzione assicura un flusso stabile ed equilibrato ed è in grado di garantire un processo ottimale ed esente dai problemi precedentemente evidenziati. Since the fluid dynamics problems are dependent on the design of the SEN, thanks to the particular configuration of the internal duct, the outlet ports and the opening on the bottom, the SEN according to the present invention ensures a stable and balanced flow and is able to guarantee an optimal process and free from the problems previously highlighted.

Le rivendicazioni dipendenti descrivono realizzazioni preferite dell’invenzione. The dependent claims describe preferred embodiments of the invention.

Breve descrizione delle Figure Brief description of the Figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, di uno scaricatore sommerso illustrato, a titolo esemplificativo e non limitativo, con l'ausilio delle unite tavole di disegno in cui: Further features and advantages of the invention will become more evident in the light of the detailed description of preferred, but not exclusive, embodiments of a submerged discharger illustrated, by way of non-limiting example, with the aid of the accompanying drawing tables in which:

la Fig. 1 rappresenta una vista dello scaricatore secondo l’invenzione; la Fig. 2 rappresenta una vista laterale dello scaricatore di Fig. 1; Fig. 1 represents a view of the discharger according to the invention; Fig. 2 represents a side view of the unloader of Fig. 1;

la Fig. 3 rappresenta una sezione assiale dello scaricatore di Fig. 1 lungo un piano verticale; Fig. 3 represents an axial section of the unloader of Fig. 1 along a vertical plane;

la Fig. 4 rappresenta una sezione assiale lungo il piano C-C di una prima variante dello scaricatore di Fig. 3; Fig. 4 represents an axial section along the plane C-C of a first variant of the arrester of Fig. 3;

la Fig. 5 rappresenta una sezione assiale lungo il piano C-C di una seconda variante dello scaricatore secondo l’invenzione; Fig. 5 represents an axial section along the C-C plane of a second variant of the discharger according to the invention;

la Fig. 6 rappresenta una sezione perpendicolare all’asse longitudinale lungo il piano A-A dello scaricatore della Fig. 5; Fig. 6 represents a section perpendicular to the longitudinal axis along the A-A plane of the unloader of Fig. 5;

la Fig. 7 rappresenta una sezione del prodotto di colata nella lingottiera con l’andamento dello spessore della pelle in fase di solidificazione con uno scaricatore dello stato dell’arte; Fig. 7 represents a section of the casting product in the mold with the trend of the thickness of the skin in the solidification phase with a state of the art unloader;

la Fig. 8 rappresenta una sezione del prodotto di colata nella lingottiera con l’andamento dello spessore della pelle in fase di solidificazione con uno scaricatore secondo l'invenzione. Fig. 8 represents a section of the casting product in the mold with the trend of the thickness of the skin in the solidification phase with an unloader according to the invention.

Descrizione in dettaglio di forme di realizzazione preferite dell'invenzione Con riferimento alle Figure, è rappresentata una prima forma di realizzazione dello scaricatore o SEN oggetto della presente invenzione, globalmente indicato con il numero di riferimento 1. Detailed description of preferred embodiments of the invention With reference to the Figures, a first embodiment of the arrester or SEN object of the present invention is represented, globally indicated with the reference number 1.

Il SEN ha un corpo allungato di forma tubolare 2 che presenta preferibilmente un asse X di simmetria longitudinale. Tale corpo allungato tubolare 2 presenta una prima apertura 3 ad una prima estremità che costituisce l’ingresso dell’acciaio fuso cooperando, per esempio, con una paniera o una sottopaniera o con un altro contenitore opportuno, a seconda dell'impianto di colata continua nel quale lo scaricatore viene impiegato. Questo passaggio può essere aperto o chiuso in funzione delle necessità operative direttamente o indirettamente mediante un dispositivo di otturazione e/o di controllo del flusso, quale ad esempio un sistema a slide gate oppure incorporante uno stopper. The SEN has an elongated tubular body 2 which preferably has an X axis of longitudinal symmetry. This elongated tubular body 2 has a first opening 3 at a first end which constitutes the inlet of the molten steel by cooperating, for example, with a tundish or a sub-basket or with another suitable container, depending on the continuous casting plant in the which discharger is used. This passage can be opened or closed according to operational needs directly or indirectly by means of a shutter and / or flow control device, such as for example a slide gate system or incorporating a stopper.

Il corpo tubolare 2 presenta un foro centrale 4, di sezione preferibilmente ma non esclusivamente circolare, il cui asse è parallelo all'asse longitudinale X oppure, preferibilmente, coincidente con esso. The tubular body 2 has a central hole 4, preferably but not exclusively circular in section, whose axis is parallel to the longitudinal axis X or, preferably, coincides with it.

All'estremità del corpo tubolare 2, opposta a quella dove si trova la prima apertura 3 per l’immissione dell’acciaio, sono previste due porte o bocche laterali 5, 6 di uscita per l’acciaio che viene scaricato nella lingottiera. Queste porte, durante il processo di colata, rimangono sommerse all'interno del bagno di acciaio fuso sotto il livello del menisco. At the end of the tubular body 2, opposite to the one where the first opening 3 for the introduction of the steel is located, there are two lateral doors or mouths 5, 6 for the exit of the steel that is discharged into the mold. During the casting process, these ports remain submerged within the molten steel bath below the level of the meniscus.

Le porte 5, 6, di uguale forma e sezione, sono ricavate nelle pareti laterali del corpo tubolare 2. Queste due porte 5, 6 hanno le proprie pareti laterali, determinanti il flusso di uscita dell’acciaio, leggermente divergenti verso l'esterno del corpo tubolare, come illustrato in Fig. 1 e in Fig. 6. Le frecce F1 e F2 indicano la direzione media di uscita del flusso di acciaio rispettivamente dalle porte 5 e 6 e sono giacenti sostanzialmente su uno stesso piano di simmetria verticale del corpo tubolare 2 passante per l'asse di simmetria X longitudinale dello stesso corpo tubolare. The doors 5, 6, of the same shape and section, are obtained in the side walls of the tubular body 2. These two doors 5, 6 have their own side walls, determining the outflow of the steel, slightly diverging towards the outside of the tubular body, as illustrated in Fig. 1 and in Fig. 6. The arrows F1 and F2 indicate the average direction of exit of the steel flow from ports 5 and 6 respectively and lie substantially on the same vertical symmetry plane of the tubular body 2 passing through the longitudinal X axis of symmetry of the same tubular body.

Le porte laterali 5 e 6 hanno una forma trapezoidale con la base più corta del trapezio posta verso il basso, per inserirsi nella forma rastremata della punta del corpo tubolare 2 dello scaricatore 1. The side doors 5 and 6 have a trapezoidal shape with the shorter base of the trapezium placed downwards, to fit into the tapered shape of the tip of the tubular body 2 of the trap 1.

Le porte 5 e 6 sono divergenti lungo la direzione di uscita del flusso dalle porte stesse sia in sezione verticale (Figura 4) che in sezione orizzontale (Figura 6), mantenendo una sezione trapezoidale ma progressivamente di area crescente damasse X del corpo tubolare verso la superficie esterna del corpo tubolare 2. Ports 5 and 6 are divergent along the flow exit direction from the ports themselves both in vertical section (Figure 4) and in horizontal section (Figure 6), maintaining a trapezoidal section but progressively increasing area from X-axis of the tubular body towards the external surface of the tubular body 2.

Il raccordo superiore 8 delle porte 5 e 6, corrispondente alla base di maggiore lunghezza del trapezoide di cui hanno la forma, è conformato e dimensionato per sfruttare il cosiddetto "effetto Coanda” e quindi garantire un flussaggio uniforme e stabile dell’acciaio fuso anche nella parte superiore delle porte stesse. The upper connection 8 of the doors 5 and 6, corresponding to the longer base of the trapezoid of which they have the shape, is shaped and dimensioned to exploit the so-called "Coanda effect" and therefore guarantee a uniform and stable flow of the molten steel even in the top of the doors themselves.

Con riferimento alla Figura 4, si definiscono i seguenti angoli: With reference to Figure 4, the following angles are defined:

- “γ” è l’angolo che la tangente al bordo esterno del raccordo superiore 8 della porta 5, 6 forma con l'asse X; - "γ" is the angle that the tangent to the outer edge of the upper junction 8 of door 5, 6 forms with the X axis;

- “β” è l’angolo che la tangente al bordo inferiore esterno 5’, 6’ delle bocche 5, 6 forma con l'asse X ; - "β" is the angle that the tangent to the lower outer edge 5 ', 6' of the mouths 5, 6 forms with the X axis;

- “a” è l’angolo che la direzione media del flusso di uscita F-ι, F2forma con l’asse X. - "a" is the angle that the average direction of the output flow F-ι, F2 forms with the X axis.

In accordo con la presente invenzione detti angoli possono assumere vantaggiosamente valori compresi nei seguenti intervalli: In accordance with the present invention, said angles can advantageously assume values included in the following ranges:

In prossimità della seconda estremità o punta del corpo tubolare 2, l'interno del tubo è definito da due piani 9, 10 inclinati rispetto all’asse longitudinale X e convergenti verso la punta del corpo tubolare 2. La linea di intersezione ideale o reale di questi due piani 9, 10 giace sul piano di simmetria Y del corpo tubolare 2. Near the second end or tip of the tubular body 2, the inside of the tube is defined by two planes 9, 10 inclined with respect to the longitudinal axis X and converging towards the tip of the tubular body 2. The ideal or real intersection line of these two planes 9, 10 lie on the plane of symmetry Y of the tubular body 2.

Questi due piani 9, 10 formano un restringimento dell'interno della punta del corpo tubolare associato alla forma trapezoidale delle porte 5, 6, e la geometria globale riduce la sezione di passaggio del flusso di acciaio in proporzione alla portata in via di fuoriuscita dalle porte laterali. These two planes 9, 10 form a narrowing of the inside of the tip of the tubular body associated with the trapezoidal shape of the doors 5, 6, and the overall geometry reduces the passage section of the steel flow in proportion to the flow rate exiting the doors. side.

Questi due piani 9, 10 inclinati possono vantaggiosamente essere accompagnati da un corrispondente restringimento esterno delle pareti 9', 10' del corpo tubolare 2. These two inclined planes 9, 10 can advantageously be accompanied by a corresponding external narrowing of the walls 9 ', 10' of the tubular body 2.

Una ulteriore apertura, prevista sul fondo 4’ dello scaricatore 1 , ha una direzione di uscita del flusso di acciaio sostanzialmente allineata con l’asse longitudinale X del corpo tubolare 2. Essa può avere una sezione di passaggio, vantaggiosamente circolare, preferibilmente realizzata sot to forma di foro calibrato 11, con un’area molto inferiore all’area della sezione del foro centrale 4 del corpo tubolare 2 e delle bocche laterali 5, 6. Questa ulteriore apertura ha la funzione di stabilizzare la cella di pressione che il flusso genera all’impatto sul fondo del SEN, garantendo così l’equità della portata di flusso in uscita dalle porte laterali 5, 6 ed evitando i pendolamenti trasversali del flusso all’interno del SEN. Attraverso detto foro calibrato 11 fuoriesce una portata minima di acciaio, grazie alle sue piccole dimensioni. A further opening, provided on the bottom 4 'of the unloader 1, has an outlet direction of the steel flow substantially aligned with the longitudinal axis X of the tubular body 2. It can have a passage section, advantageously circular, preferably made under shape of calibrated hole 11, with an area much smaller than the area of the section of the central hole 4 of the tubular body 2 and of the side openings 5, 6. This further opening has the function of stabilizing the pressure cell that the flow generates at the impact on the bottom of the SEN, thus ensuring the fairness of the flow rate exiting the side ports 5, 6 and avoiding the transverse oscillations of the flow inside the SEN. A minimum flow rate of steel comes out through said calibrated hole 11, thanks to its small size.

Preferibilmente, ma non necessariamente, il bordo inferiore esterno 5', 6' delle bocche 5, 6 è posto oltre la linea del fondo 4' interna del corpo tubolare in direzione della punta. Preferably, but not necessarily, the lower outer edge 5 ', 6' of the mouths 5, 6 is placed beyond the line of the inner bottom 4 'of the tubular body in the direction of the tip.

Grazie alla sinergia di tutti questi elementi costruttivi questo SEN è in grado di dare un completo e stabile flussaggio nella parte terminale del SEN. Il flusso attraverso le porte 5, 6 è bilanciato, stabile ed uniforme. Questo comportamento del flusso nella parte terminale del SEN e attraverso le porte permette di conseguire una serie di caratteristiche della fluidodinamica nel cristallizzatore, e di conseguenza i seguenti benèfici vantaggi in termini di processo: Thanks to the synergy of all these constructive elements this SEN is able to give a complete and stable flushing in the terminal part of the SEN. The flow through ports 5, 6 is balanced, stable and uniform. This behavior of the flow in the terminal part of the SEN and through the ports allows to achieve a series of characteristics of the fluid dynamics in the crystallizer, and consequently the following beneficial advantages in terms of process:

- un campo di moto estremamente stabile all’interno del cristallizzatore, con ottimali condizioni per la formazione della prima solidificazione; - an extremely stable flow field inside the crystallizer, with optimal conditions for the formation of the first solidification;

- una distribuzione dei getti all’interno del cristallizzatore ben centrata e senza la tendenza a impattare su uno dei lati larghi del cristallizzatore; - una conseguente ottima uniformità del flusso termico estratto dal cristallizzatore, dello spessore e della temperatura della pelle solida in via di formazione; - a distribution of the jets inside the crystallizer well centered and without the tendency to impact on one of the wide sides of the crystallizer; - a consequent excellent uniformity of the thermal flux extracted from the crystallizer, of the thickness and temperature of the solid skin being formed;

- la minimizzazione dell’ondosità superficiale del menisco con conseguenti condizioni di buona uniformità per la prima solidificazione del prodotto; - the minimization of the surface waviness of the meniscus with consequent conditions of good uniformity for the first solidification of the product;

- una uniforme distribuzione della velocità superficiale del menisco e l’assenza di vorticosità del menisco attorno al SEN, evitando quindi l’intrappolamento delle polveri di copertura nel prodotto; - a uniform distribution of the surface velocity of the meniscus and the absence of swirling of the meniscus around the sinus, thus avoiding the entrapment of the covering powders in the product;

- una migliore uniformità nella distribuzione del bubbling all’interno del cristallizzatore (nell’eventualità dell’iniezione di argon nel SEN). - better uniformity in the distribution of the bubbling inside the crystallizer (in the event of argon injection into the SEN).

In una seconda forma di realizzazione alternativa, illustrata nelle Figure 5 e 6, l’apertura praticata nella chiusura inferiore o fondo del SEN può avere anche la forma di una fessura longitudinale o asola o slot 12, anziché di foro circolare, ma di estensione longitudinale non superiore al diametro interno del foro 4 del corpo tubolare 2. In a second alternative embodiment, illustrated in Figures 5 and 6, the opening made in the lower closure or bottom of the SEN can also have the form of a longitudinal slot or slot or slot 12, instead of a circular hole, but of longitudinal extension not greater than the internal diameter of the hole 4 of the tubular body 2.

In entrambi i casi comunque detta apertura (foro calibrato 11 o fessura longitudinale 12) non è una porta di alimentazione del flusso nel cristallizzatore di portata paragonabile a quella delle bocche laterali 5, 6, ma serve ad effettuare lo scarico di una minima quantità di portata che non cambia l’andamento di flusso all’interno del cristallizzatore ma serve a dare stabilità al flusso all’interno del SEN. In both cases, however, said opening (calibrated hole 11 or longitudinal slot 12) is not a flow supply port in the crystallizer with a flow rate comparable to that of the side openings 5, 6, but serves to discharge a minimum quantity of flow which does not change the flow pattern inside the crystallizer but serves to give stability to the flow inside the SEN.

Claims

CLAIMS 1. Unloader for molten steel adapted to be used immersed in an ingot mold for slabs comprising an elongated tubular body (2), defining a longitudinal axis (X) and a vertical symmetry plane passing through the longitudinal axis, having a central hole (4) with axis parallel to the longitudinal axis (X), a first opening (3) at a first end for the entry of molten steel, a pair of lateral ports (5, 6) at a second end for the outlet of molten steel, defining respective mean directions (F1, F2) of outlet of the flow, each forming with the longitudinal axis (X) a first angle (a ) between 20 ° and 90 °, a second opening (11, 12) at the second end of the tubular body (2) for the outlet of molten steel, having an outlet direction substantially parallel to the longitudinal axis (X) and a passage section having an area such as to allow a steel capacity much lower than the capacity of the side doors (5, 6), in which two inclined surfaces (9, 10) with respect to the longitudinal axis (X) and converging towards the second end, the ideal intersection line or of said two inclined surfaces being lying on the plane of vertical symmetry.

2. Unloader according to claim 1, wherein the side doors (5, 6) have a trapezoidal section.

3. Unloader according to claim 2, wherein the side ports (5, 6) are divergent along the respective mean flow exit directions (F1, F2) both in vertical section and in horizontal section.

4. Unloader according to claim 1, in which there is an upper connection (8) of the side doors (5, 6) sized to exploit the Coanda effect.

5. Unloader according to claim 4, in which a tangent to the outer edge of said upper connection (8) forms a second angle (γ) with the longitudinal axis (X), being α <γ <(at 15 °).

6. Unloader according to claim 5, wherein a tangent to the lower outer edge of the side doors (5, 6) forms a third angle (β) with the longitudinal axis (X), being (at -15 °) <β < to.

7. Unloader according to claim 1, wherein the second opening (11, 12) at the second end of the tubular body (2) is provided on the bottom (4 ') of the unloader.

8. Unloader according to claim 7, wherein said second opening is made in the form of a calibrated hole (11).

9. Unloader according to claim 7, wherein said second opening is made in the form of a longitudinal slot (12).

Unloader according to any one of the preceding claims, in which the central hole (4) has a circular section.