ITMI20061165A1

ITMI20061165A1 - LIGHT TEXTURED SUITCASE

Info

Publication number: ITMI20061165A1
Authority: IT
Inventors: Cristiano Roncato
Original assignee: Valigeria Roncato Spa
Priority date: 2006-06-16
Filing date: 2006-06-16
Publication date: 2007-12-17

Description

Titolo: "VALIGIA LEGGERA STRUTTURATA" Title: "STRUCTURED LIGHTWEIGHT SUITCASE"

La presente invenzione si riferisce ad una valigia leggera strutturata, ovvero ad una valigia secondo il preambolo della rivendicazione 1 e al metodo per la sua produzione, secondo il preambolo della rivendicazione 8. The present invention refers to a structured lightweight suitcase, or to a suitcase according to the preamble of claim 1 and to the method for its production, according to the preamble of claim 8.

Le valigie di tipo noto si suddividono sostanzialmente secondo due grandi tipologie: le valigie morbide e quelle rigide. Known types of suitcases are substantially divided into two main types: soft suitcases and rigid suitcases.

Il campo che richiede le massime prestazioni alle valigie è quello del trasporto aereo. Le valigie, infatti, devono essere contemporaneamente leggere, per non ridurre eccessivamente la quantità massima di bagaglio trasportabile dal passeggero, e resistenti, per proteggere adeguatamente il loro carico dagli urti che esse invariabilmente subiscono durante le manipolazioni all'interno delle apparecchiature aeroportuali per la distribuzione automatica dei bagagli. The field that requires the best performance from suitcases is that of air transport. The suitcases, in fact, must be simultaneously light, in order not to excessively reduce the maximum amount of baggage that can be carried by the passenger, and resistant, to adequately protect their load from the shocks that they invariably undergo during handling inside the airport distribution equipment. automatic baggage system.

Le valigie morbide, generalmente realizzate in stoffa o tessuto sintetico, sono leggere e flessibili ma sono facilmente lacerabili e non possono proteggere efficacemente dagli urti gli oggetti in esse contenuti. Soft suitcases, generally made of cloth or synthetic fabric, are light and flexible but are easily torn and cannot effectively protect the objects they contain from impact.

Le valigie rigide sono in genere dotate di gusci in materiale rigido, metallico o polimerico, e di serrature; esse sono le uniche in grado di combinare un'elevata protezione agli oggetti in esse contenuti ad un'elevata resistenza alle lacerazioni. Rigid suitcases are generally equipped with shells in rigid material, metal or polymeric, and with locks; they are the only ones able to combine a high protection of the objects contained in them with a high resistance to tearing.

Nonostante siano più pesanti ed ingombranti delle altre valigie, esse sono preferite da chi viaggia in aereo, proprio per la loro superiore sicurezza. Although they are heavier and bulky than other suitcases, they are preferred by those traveling by plane, precisely because of their superior safety.

I limiti di peso imposti ai passeggeri dalle compagnie aeree, però, mal si conciliano con i pesi delle valigie rìgide. È quindi particolarmente importante alleggerire la struttura stessa della valigia, in modo da aumentare il peso disponibile per il bagaglio da trasportare . The weight limits imposed on passengers by airlines, however, do not reconcile with the weights of rigid suitcases. It is therefore particularly important to lighten the structure of the suitcase itself, in order to increase the weight available for the luggage to be carried.

Le valigie rigide sono generalmente definite da due gusci al cui perimetro sono rese solidali rispettive cornici di irrigidimento, che garantiscono le proprietà meccaniche e strutturali necessarie per il normale utilizzo della valìgia stessa. Rigid suitcases are generally defined by two shells whose perimeter respective stiffening frames are made integral, which guarantee the mechanical and structural properties necessary for the normal use of the suitcase itself.

L'unione tra i diversi elementi di una valigia, come per esempio tra i gusci e le cornici d'irrigidimento, viene ad oggi effettuato per esempio mediante rivettatura, cucitura od aggraffatura. The union between the different elements of a suitcase, such as for example between the shells and the stiffening frames, is currently carried out for example by riveting, stitching or seaming.

Tra i metodi alternativi a quelli sopra menzionati, l'incollaggio sarebbe particolarmente vantaggioso sia dal punto di vista del peso che dal punto di vista della facilità e della rapidità di esecuzione se non fosse per le difficoltà che si incontrano nell'eseguire operazioni di incollaggio tra materiali plastici. Among the alternative methods to those mentioned above, gluing would be particularly advantageous both from the point of view of weight and from the point of view of ease and speed of execution were it not for the difficulties encountered in performing gluing operations between plastic materials.

In vista dello stato della tecnica descritto, scopo della presente invenzione è quello di realizzare una valigia che consenta di collegare tra loro due elementi, come per esempio un guscio in materiale polimerico e la rispettiva cornice, mediante incollaggio consentendo di conseguire strutture di valigie notevolmente leggere e, nello stesso tempo, altamente resistenti. In view of the state of the art described, the object of the present invention is to provide a suitcase that allows two elements to be connected together, such as for example a shell made of polymeric material and the respective frame, by gluing, allowing to obtain remarkably light suitcase structures. and, at the same time, highly resistant.

In accordo con la presente invenzione, tale scopo viene raggiunto mediante una valigia secondo la rivendicazione 1 e mediante un metodo secondo la rivendicazione 10. In accordance with the present invention, this object is achieved by means of a suitcase according to claim 1 and by means of a method according to claim 10.

Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una forma di realizzazione pratica, data a titolo di esempio non limitativo con riferimento agli uniti disegni, nei quali: The characteristics and advantages of the present invention will become evident from the following detailed description of a practical embodiment, given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 mostra una valigia, in configurazione semiaperta, strutturata secondo una modalità realizzativa della presente invenzione; Figure 1 shows a suitcase, in a semi-open configuration, structured according to an embodiment of the present invention;

- la figura 2 mostra un particolare, parzialmente in esploso di una valigia secondo la figura 1; Figure 2 shows a partially exploded detail of a suitcase according to Figure 1;

- la figura 3 mostra un particolare, in spaccato e sezione prospettica, degli insiemi guscio/cornice di una valigia rappresentata nelle figure 1 e 2; - figure 3 shows a detail, broken away and perspective section, of the shell / frame assemblies of a suitcase shown in figures 1 and 2;

- la figura 4 è la vista in parziale spaccato, del particolare della figura 3, secondo la direzione indicata dalla freccia A. - figure 4 is the partial cut-away view of the detail of figure 3, according to the direction indicated by the arrow A.

La valigia rappresentata in figura 1 comprende due elementi la, 2a, tra cui è interposto almeno parzialmente materiale collante 3, atto ad unirli solidalmente tra loro per incollaggio. The suitcase shown in Figure 1 comprises two elements la, 2a, between which adhesive material 3 is at least partially interposed, able to join them together by gluing.

Vantaggiosamente tali due elementi la, 2a sono un guscio la, preferibilmente di materiale polimerico, ed una cornice d'irrigidimento 2a, ma essi possono chiaramente essere due elementi qualunque della valigia, che debbano essere resi solidali tra loro. Advantageously, these two elements la, 2a are a shell la, preferably of polymeric material, and a stiffening frame 2a, but they can clearly be any two elements of the suitcase, which must be made integral with each other.

Per esempio, si può pensare di collegare in questo modo al telaio della valigia un qualunque accessorio o attrezzatura come per esempio una maniglia, una serratura, una rotella o i loro telai. For example, you can think of connecting in this way to the suitcase frame any accessory or equipment such as a handle, a lock, a wheel or their frames.

In una realizzazione preferita almeno uno dei due elementi la, 2a tra cui è interposto materiale collante 3 per incollarli tra loro è realizzato in materiale polimerico, preferibilmente termoplastico; materiali adatti possono essere, per esempio PC, PC/ABS, ABS, PP, HDPE. In a preferred embodiment, at least one of the two elements la, 2a between which adhesive material 3 is interposed to glue them together is made of polymeric material, preferably thermoplastic; suitable materials can be, for example PC, PC / ABS, ABS, PP, HDPE.

Ciascuno dei due gusci la, lb, preferibilmente realizzato per stampaggio di lastre sottili o per stampaggio ad iniezione, si può considerare come defini da una superficie esterna convessa 4a, 4b, generalmente visibile dall'esterno, da una superficie interna 5a, 5b ad essa opposta e da una superficie perimetrale chiusa 6a, 6b, Each of the two shells la, lb, preferably made by molding thin plates or by injection molding, can be considered as defined by an external convex surface 4a, 4b, generally visible from the outside, by an internal surface 5a, 5b thereto. opposite and from a closed perimeter surface 6a, 6b,

Almeno uno dei gusci la, lb, può essere formato con un tessuto che viene incorporato nel materiale plastico utilizzato per lo stampaggio At least one of the shells la, lb, can be formed with a fabric which is incorporated into the plastic material used for molding

In figura 3 è anche visibile una sezione delle cornici d'irrigidimento 2a, 2b. Esse sono vantaggiosamente realizzate in materiale polimerico, preferibilmente per estrusione, e comprendono una sede 7a, 7b atta a ricevere la parte terminale del guscio la, lb che ad esse dovrà essere associata, per esempio inserita lungo la direzione indicata nelle figure 2 e 3 dalla freccia F. Figure 3 also shows a section of the stiffening frames 2a, 2b. They are advantageously made of polymeric material, preferably by extrusion, and comprise a seat 7a, 7b adapted to receive the end part of the shell la, 1b which must be associated with them, for example inserted along the direction indicated in figures 2 and 3 by arrow F.

Le sedi 7a, 7b hanno preferibilmente una forma ad U, con i due lati della U sostanzialmente paralleli tra loro. A distanze regolari lungo la sede sono disposte delle "vele" 8a, 8b, sostanzialmente a forma di trapezio rettangolo, con i lati inclinati che definiscono un invito per i gusci la, lb. The seats 7a, 7b preferably have a U shape, with the two sides of the U substantially parallel to each other. "Sails" 8a, 8b are arranged at regular distances along the seat, substantially in the shape of a rectangle trapezoid, with the inclined sides that define an opening for the shells la, lb.

Preferibilmente queste vele 8a, 8b sono disposte in modo da risultare all'interno della valigia, quando essa è chiusa. Preferably these sails 8a, 8b are arranged so as to be inside the suitcase when it is closed.

Il primo ed il secondo elemento la, 2a The first and second elements la, 2a

ciascuno una superficie di interfaccia, ovvero quella parte della loro superficie che andrà a contatto con il materiale collante 3 quando la valigia sarà montata. each an interface surface, that is that part of their surface which will come into contact with the adhesive material 3 when the suitcase is assembled.

Il materiale collante 3, vantaggiosamente a base siliconica, viene quindi disposto a contatto di almeno una parte di una delle superfici di interfaccia, vantaggiosamente su una parte tale per cui esso si disporrà su tutta la superficie di interfaccia quando la valigia sarà montata. The adhesive material 3, advantageously silicone-based, is then arranged in contact with at least a part of one of the interface surfaces, advantageously on a part such that it will be arranged over the entire interface surface when the suitcase is assembled.

Nel caso in cui i due elementi la, 2a siano il guscio la e la cornice d'irrigidimento 2a, il materiale collante 3 può essere disposto all'interno della sede 7a, in prossimità della base della sede 7a. Vantaggiosamente, il materiale collante 3 può essere disposto per tutta la lunghezza della base della sede 7a e/o per tutta la superficie della sede 7a che entrerà in contatto con la superfìcie esterna 4a del guscio la. Eventualmente è anche possibile pre-trattare la parte di superficie delle vele 8a che verrà in contatto con la superficie interna 5a del guscio la. If the two elements la, 2a are the shell la and the stiffening frame 2a, the adhesive material 3 can be arranged inside the seat 7a, in proximity to the base of the seat 7a. Advantageously, the adhesive material 3 can be arranged along the entire length of the base of the seat 7a and / or the entire surface of the seat 7a which will come into contact with the outer surface 4a of the shell la. Optionally, it is also possible to pre-treat the surface part of the sails 8a which will come into contact with the inner surface 5a of the shell la.

Per ottenere una maggior tenuta del collante 3, è possibile pre-trattare almeno parte delle superfici di interfaccia, o, vantaggiosamente, l'intera estensione di una o di entrambe le superfici d'interfaccia; per esempio, nel caso in cui il guscio la sia incollato a cornice d'irrigidimento 2a, si potrà trattare, relativamente alla sede 7a, tutta la superficie di fondo ed almeno quella parte dei suoi lati che cui sarà in contatto con il materiale collante 3; relativamente al guscio la si potranno trattare, la superficie periferica 6a e/o quella parte delle superfici esterna 4a e/o interna 5a che sarà in contatto con il materiale collante 3. To obtain a greater seal of the glue 3, it is possible to pre-treat at least part of the interface surfaces, or, advantageously, the entire extension of one or both of the interface surfaces; for example, if the shell la is glued to the stiffening frame 2a, the entire bottom surface and at least that part of its sides which will be in contact with the adhesive material 3 can be treated with respect to the seat 7a ; in relation to the shell la, the peripheral surface 6a and / or that part of the external 4a and / or internal 5a surfaces which will be in contact with the adhesive material 3 can be treated.

Tale pre-trattamento consiste in un'opportuna attivazione, per esempio mediante attivazione al plasma, preferibilmente plasma freddo, della parte della superficie di interfaccia che si vuole attivare, in modo da realizzare su di essa uno strato attivato 9 la cui profondità è particolarmente ridotta, quanto meno tale da non diminuire le proprietà meccaniche del materiale sottostante . This pre-treatment consists in an appropriate activation, for example by plasma activation, preferably cold plasma, of the part of the interface surface to be activated, so as to create on it an activated layer 9 whose depth is particularly reduced. , at least such as not to diminish the mechanical properties of the underlying material.

Tale strato attivato 9 ha la caratteristica di essere molto più aderente al materiale collante 3 di quanto non sarebbe altrimenti stato il materiale utilizzato per gli elementi da incollare. This activated layer 9 has the characteristic of being much more adherent to the gluing material 3 than would otherwise have been the material used for the elements to be glued.

Questo trattamento consente quindi di utilizzare, nella realizzazione di valigie incollate, materiali polimerici, quali quelli indicati precedentemente, per i quali era fino ad ora impensabile realizzare l'incollaggio, consentendo quindi un notevole risparmio di peso. This treatment therefore makes it possible to use, in the production of glued cases, polymeric materials, such as those indicated above, for which it was unthinkable until now to perform gluing, thus allowing a considerable saving in weight.

In accordo con l'invenzione infatti sì possono ottenere valigie strutturate anche con gusci sottili e quindi molto leggeri, la cui resistenza allo schiacciamento ed agli urti è dovuta principalmente alle cornici che possono venire fabbricate con la necessaria robustezza senza nuocere complessivamente sul peso della valigia, In accordance with the invention, in fact, structured suitcases can also be obtained with thin and therefore very light shells, whose resistance to crushing and impacts is mainly due to the frames which can be manufactured with the necessary strength without affecting the overall weight of the suitcase.

Le cornici 2a e 2b possono venire utilizzate per supportare mezzi per collegare girevolmente fra di loro due parti della valigia, come schematicamente indicato con 10 in figura 1. The frames 2a and 2b can be used to support means for rotatably connecting two parts of the suitcase to each other, as schematically indicated with 10 in Figure 1.

Ovviamente un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specìfiche, potrà apportare numerose modifiche e varianti alle configurazioni sopra descritte, tutte peraltro contenute nell'ambito di protezione dell'invenzione quale definito dalle seguenti rivendicazioni. Obviously, a person skilled in the art, in order to satisfy contingent and specific needs, can make numerous modifications and variations to the configurations described above, all of which are however contained within the scope of the invention as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Suitcase comprising a first element (la) made of a first polymeric material and a second element (2a) made of a second polymeric material integral with it characterized by understanding glue material (3) interposed at least partially between said first element (la) and said second element (2a), said glue material (3) being able to join together, by gluing, said first (la) and second (2a) element.

Suitcase according to claim 1, wherein at least one of said first (la) and second (2a) elements comprises an activated surface layer (9), arranged in contact with said gluing material (3), said activated surface layer (9) ) having surface properties different from those of the material on which it is made.

Suitcase according to claim 2, wherein said activated surface layer (9) is obtained by plasma activation of the surface of the one between said first (la) and said second (2a) element on which it is made.

4. Suitcase according to any one of the preceding claims, in which said first and second polymeric materials are selected from the group consisting of PC, PC / ABS, ABS, PP, HDPE.

5. Suitcase according to claim 4, wherein at least one of said first and second polymeric material is polypropylene.

6. Suitcase according to claim 5, wherein both said first polymeric material and said second polymeric material is polypropylene.

Suitcase according to any one of the preceding claims, wherein said first element (la) is a shell and said second element (2a) is a stiffening frame.

8. Suitcase according to any one of the preceding claims in which the polymeric material of at least one of said shells (la, 1b) incorporates a fabric.

9. Suitcase according to claim 7, comprising two stiffening frames, respectively solidly glued to two shells by interposition of said gluing material, said two frames being rotatably connected to each other.

10. Method for making a valise according to any one of claims 1 to 9 characterized by the fact that said first element (la) is glued to said second element (2a) by interposition of adhesive material (3).

11. Method according to claim 10, wherein, before gluing said first element (la) to said second element (2a), at least a part of the interface surfaces which will come into contact with said gluing material (3), is subjected to a plasma activation treatment so as to produce an activated surface layer (9) on it, capable of increasing the tightness of said adhesive material (3) with said activated interface surface.

The method according to claim 11, wherein said plasma activation treatment is a cold plasma activation treatment.