ITMI20060507A1

ITMI20060507A1 - CONSTRUCTION SYSTEM FOR FURNITURE

Info

Publication number: ITMI20060507A1
Authority: IT
Inventors: Franco Cassanmagnago; Giuseppe Vigano'
Original assignee: Cia Internat Srl
Priority date: 2006-03-21
Filing date: 2006-03-21
Publication date: 2007-09-22
Also published as: EP1836929A2

Description

Descrizione del Brevetto avente per titolo: Description of the Patent entitled:

"SISTEMA COSTRUTTIVO PER MOBILI" "CONSTRUCTION SYSTEM FOR FURNITURE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato un sistema costruttivo per mobili costituito da una struttura di supporto (che si sviluppa essenzialmente in un piano verticale) che porta gli elementi d’arredamento (come, ad esempio, mensole, mobili, specchi, letti, eccetera). The present invention relates to a construction system for furniture consisting of a support structure (which essentially develops in a vertical plane) that carries the furnishing elements (such as, for example, shelves, furniture, mirrors, beds, etc.).

Gli elementi d’arredamento possono essere fatti scorrere lungo la struttura di supporto e possono essere a sbalzo oppure muniti di ruote (o altri mezzi equivalenti) che poggiano sul pavimento. The furniture elements can be slid along the support structure and can be cantilevered or equipped with wheels (or other equivalent means) that rest on the floor.

Sono noti sistemi costruttivi per mobili costituiti da una o più traverse, sostenute da montanti oppure applicate ad una parete, cui sono fissati gli elementi d’arredamento, la cui posizione non può essere modificata in modo semplice e rapido: infatti, per cambiare la posizione di un elemento d’arredamento è spesso necessario smontare almeno parzialmente il mobile. Construction systems are known for furniture consisting of one or more crosspieces, supported by uprights or applied to a wall, to which the furnishing elements are fixed, whose position cannot be changed simply and quickly: in fact, to change the position of a piece of furniture it is often necessary to at least partially disassemble the piece of furniture.

Il fatto che la posizione dei mobili sia (praticamente) fissa costituisce (o può costituire) una limitazione alla creatività di un designer quando progetta l’arredamento di una stanza, poiché è necessario lasciare attorno a ciascun mobile lo spazio necessario per consentire ad un utente di accedervi, anche quando non lo utilizza. The fact that the position of the furniture is (practically) fixed constitutes (or can constitute) a limitation to the creativity of a designer when designing the furniture of a room, since it is necessary to leave around each piece of furniture the necessary space to allow a user to access it, even when you are not using it.

Tale limitazione non sussiste adottando il sistema costruttivo oggetto del presente trovato, in cui gli elementi d’arredamento possono essere fatti scorrere lungo la struttura di supporto e spostati facilmente, consentendo di ottimizzare (o, quanto meno, di migliorare) lo sfruttamento degli spazi disponibili. This limitation does not exist by adopting the constructive system object of the present invention, in which the furnishing elements can be made to slide along the support structure and easily moved, allowing to optimize (or, at least, to improve) the exploitation of the available spaces. .

Scopo del presente trovato è realizzare un sistema costruttivo per mobili atto ad ovviare ai limiti presentati dai sistemi costruttivi noti; questo scopo è raggiunto mediante un sistema costruttivo che presenta gli elementi caratterizzanti illustrati nella rivendicazione 1. The object of the present invention is to provide a construction system for furniture capable of obviating the limitations presented by known construction systems; this object is achieved by means of a construction system which has the characterizing elements illustrated in claim 1.

Ulteriori caratteristiche vantaggiose del trovato formano oggetto delle rivendicazioni dipendenti. Further advantageous characteristics of the invention form the subject of the dependent claims.

Il trovato sarà ora descritto con riferimento a forme di realizzazione puramente esemplificative (e quindi non limitative) illustrate nelle figure allegate, dove: The invention will now be described with reference to purely exemplary (and therefore non-limiting) embodiments illustrated in the attached figures, where:

- la figura 1 mostra schematicamente una vista prospettica di un sistema costruttivo secondo il trovato; Figure 1 schematically shows a perspective view of a construction system according to the invention;

- la figura 2 mostra schematicamente una vista esplosa dei mezzi di fissaggio ad un supporto della coppia di profilati di figura 1; Figure 2 schematically shows an exploded view of the means for fixing the pair of sections of Figure 1 to a support;

- la figura 3 mostra schematicamente una vista esplosa di una coppia di profilati applicati ai mezzi di fissaggio di figura 2; Figure 3 schematically shows an exploded view of a pair of sections applied to the fixing means of Figure 2;

- la figura 4 mostra schematicamente una vista frontale di un carrello; Figure 4 schematically shows a front view of a trolley;

- la figura 5 mostra schematicamente una vista frontale del telaio intermedio appartenente al carrello di figura 4; figure 5 schematically shows a front view of the intermediate frame belonging to the trolley of figure 4;

- la figura 6 mostra schematicamente una vista prospettica esplosa di un carrello; figure 6 schematically shows an exploded perspective view of a trolley;

- la figura 7 mostra schematicamente l’estremità di un profilato ed i mezzi di fine corsa di un carrello; - Figure 7 schematically shows the end of a profile and the limit switch means of a trolley;

- la figura 8 mostra schematicamente un tappo di chiusura da applicare ad un profilato; figure 8 schematically shows a closing cap to be applied to a section bar;

- la figura 9 mostra schematicamente una variante del sistema costruttivo di figura 1, in cui i carrelli scorrono a cavallo dei profilati. Figure 9 schematically shows a variant of the construction system of Figure 1, in which the carriages slide astride the sections.

Nelle figure allegate gli elementi corrispondenti saranno identificati mediante gli stessi riferimenti numerici. In the attached figures, the corresponding elements will be identified by means of the same numerical references.

Il sistema costruttivo per mobili oggetto del presente trovato è costituito da una struttura di supporto (che si sviluppa essenzialmente in un piano verticale) che porta gli elementi d’arredamento e che comprende, in combinazione tra loro, almeno una coppia di profilati, almeno due mezzi di fissaggio - posti dietro ciascuna coppia di profilati - che mantengono i profilati di ciascuna coppia paralleli tra loro e con una distanza prefissata tra i loro assi di simmetria ed almeno un carrello, portato da almeno uno dei profilati di ciascuna coppia e munito di ruote che scorrono in cave presenti nei profilati stessi, che porta un elemento d’arredamento. The constructive system for furniture object of the present invention consists of a support structure (which develops essentially in a vertical plane) which carries the furnishing elements and which comprises, in combination with each other, at least one pair of profiles, at least two fixing means - placed behind each pair of profiles - which keep the profiles of each pair parallel to each other and with a predetermined distance between their axes of symmetry and at least one trolley, carried by at least one of the profiles of each pair and equipped with wheels that run in caves present in the profiles themselves, which carries a piece of furniture.

La distanza prefissata tra gli assi di simmetria dei profilati di ciascuna coppia è preferibilmente di 13 cm e comunque compresa tra 3 e 32 cm. The predetermined distance between the symmetry axes of the sections of each pair is preferably 13 cm and in any case between 3 and 32 cm.

La profondità totale della struttura di supporto è preferibilmente di 4,5 cm e comunque compresa tra 0,5 e 12 cm . The total depth of the support structure is preferably 4.5 cm and in any case between 0.5 and 12 cm.

I profilati di ciascuna sono vantaggiosamente eguali e sono realizzati in un materiale metallico (preferibilmente alluminio) o in altro materiale equivalente (PVC, legno, eccetera). The sections of each are advantageously the same and are made of a metallic material (preferably aluminum) or of another equivalent material (PVC, wood, etc.).

I mezzi di fissaggio sono applicati (mediante viti, chiodi, ganci e/o altri mezzi di fissaggio noti) ad un supporto (omesso nella figure allegate per semplicità di rappresentazione grafica) come, ad esempio, una parete, un montante e/o un pannello; i carrelli portano gli elementi d’arredamento di volta in volta richiesti. The fastening means are applied (by means of screws, nails, hooks and / or other known fastening means) to a support (omitted in the attached figures for simplicity of graphic representation) such as, for example, a wall, an upright and / or a panel; the trolleys carry the furnishing elements requested from time to time.

Nelle figure allegate si sono indicati con 1 il sistema costruttivo, con 2 i profilati metallici, con 3 i mezzi di fissaggio, con 4 un carrello, con 5 le ruote del carrello 4 e con 6 le cave, presenti nei profilati 2, in cui scorrono le ruote 5. In the attached figures 1 indicates the construction system, with 2 the metal profiles, with 3 the fixing means, with 4 a trolley, with 5 the wheels of the trolley 4 and with 6 the slots, present in the profiles 2, in which the wheels slide 5.

La figura 1 mostra schematicamente una vista prospettica di un sistema costruttivo 1, realizzato secondo il trovato, che comprende una coppia di profilati metallici 2; uno dei mezzi di fissaggio 3 (figure 2 e 3), posti dietro la coppia di profilati 2, che mantengono i profilati 2 paralleli tra loro e con una distanza prefissata tra i loro assi di simmetria; un carrello 4 (figure da 4 a 6), inserito tra i profilati 2 e munito di ruote 5 atte a scorrere in cave 6 presenti nei profilati 2. Figure 1 schematically shows a perspective view of a construction system 1, made according to the invention, which comprises a pair of metal sections 2; one of the fastening means 3 (Figures 2 and 3), placed behind the pair of sections 2, which keep the sections 2 parallel to each other and with a predetermined distance between their axes of symmetry; a trolley 4 (Figures 4 to 6), inserted between the profiles 2 and equipped with wheels 5 able to slide in slots 6 present in the profiles 2.

In figura 1 è inoltre visibile uno spezzone di un elemento di copertura 9 applicato su uno dei profilati 2: tale elemento 9 nasconde i profilati 2 alla vista dell’utente ed è costituito da un corpo di materiale (preferibilmente) plastico e/o metallico ripiegato a “C” ed applicato a pressione ad un profilato 2. Figure 1 also shows a section of a covering element 9 applied to one of the profiles 2: this element 9 hides the profiles 2 from the user's view and consists of a body made of (preferably) plastic and / or metal folded material to "C" and applied by pressure to a profile 2.

L’elemento 9, che può essere omesso senza uscire dall’ambito del trovato, è facilmente applicabile e sostituibile e può presentare il colore o la combinazione di colori di volta in volta richiesti per soddisfare specifiche esigenze dell’utente. Element 9, which can be omitted without departing from the scope of the invention, is easily applicable and replaceable and can have the color or combination of colors required from time to time to meet specific user needs.

Le coppie di profilati 2 possono essere applicate ad un supporto in orizzontale e/o in verticale, possono essere variamente disposte sul supporto ed essere equipaggiate con gli elementi d’arredamento di volta in volta richiesti per soddisfare una specifica esigenza. The pairs of sections 2 can be applied to a support horizontally and / or vertically, they can be variously arranged on the support and be equipped with the furnishing elements required from time to time to meet a specific need.

Le coppie di profilati 2 possono essere applicate ad una parete oppure a montanti, per realizzare una parete divisoria. The pairs of sections 2 can be applied to a wall or to uprights, to create a dividing wall.

La figura 2 mostra schematicamente una vista esplosa dei mezzi di fissaggio 3, atti a regolare in altezza, profondità e/o inclinazione la posizione della coppia di profilati 2. Figure 2 schematically shows an exploded view of the fixing means 3, suitable for adjusting the position of the pair of sections 2 in height, depth and / or inclination.

Tali mezzi di fissaggio 3 comprendono: Such fastening means 3 comprise:

- una piastra fissa 31, atta ad essere applicata al supporto, che presenta almeno una coppia di boccole filettate 35; e - a fixed plate 31, adapted to be applied to the support, which has at least one pair of threaded bushings 35; And

- una piastra mobile 32, che presenta una coppia di fori passanti asolati 36 aventi l’asse maggiore coincidente con quello della piastra mobile 32 e, a ciascuna estremità, almeno un foro filettato 37. - a movable plate 32, which has a pair of slotted through holes 36 having the major axis coinciding with that of the movable plate 32 and, at each end, at least one threaded hole 37.

I fori asolati 36 consentono uno spostamento longitudinale della piastra mobile 32 rispetto alla piastra fissa 31: ciò consente di regolare in altezza la posizione della piastra mobile 32 e, di conseguenza, della coppia di profilati 2 portati dalla piastra mobile 32. The slotted holes 36 allow a longitudinal displacement of the movable plate 32 with respect to the fixed plate 31: this allows to adjust in height the position of the movable plate 32 and, consequently, of the pair of profiles 2 carried by the movable plate 32.

I profilati 2 sono connessi alla piastra mobile 32 mediante viti 41 (figura 3) inserite nei fori filettati 37 mentre la piastra mobile 32 è connessa alla piastra fissa 31 mediante una coppia di viti 40, che attraversano i fori asolati 36 della piastra mobile 32 e s’inseriscono nella boccole filettate 35 della piastra fissa 31. The sections 2 are connected to the movable plate 32 by means of screws 41 (figure 3) inserted in the threaded holes 37 while the movable plate 32 is connected to the fixed plate 31 by means of a pair of screws 40, which pass through the slotted holes 36 of the movable plate 32 and are inserted into the threaded bushings 35 of the fixed plate 31.

Vantaggiosamente, per consentire ai mezzi di fissaggio 3 di regolare in altezza, profondità e/o inclinazione la posizione della piastra mobile 32 che porta la coppia di profilati 2: Advantageously, to allow the fixing means 3 to adjust in height, depth and / or inclination the position of the movable plate 32 carrying the pair of sections 2:

- la piastra fissa 31 presenta inoltre due fori passanti asolati (33, 34), aventi gli assi maggiori ortogonali tra loro, in cui sono inseriti mezzi (omessi nelle figure allegate per semplicità di rappresentazione grafica) per applicare al supporto i mezzi di fissaggio 3; - the fixed plate 31 also has two slotted through holes (33, 34), having the major axes orthogonal to each other, in which means are inserted (omitted in the attached figures for simplicity of graphic representation) to apply the fixing means 3 to the support ;

- la piastra mobile 32 presenta inoltre, a ciascuna estremità, almeno una coppia di fori filettati passanti 38 in ciascuno dei quali è allocato un grano 39 che agisce sulla piastra fissa 3 1 per regolare in profondità e/o inclinazione la posizione della piastra mobile 32 (e della coppia di profilati 2 portati dalla piastra mobile 32) rispetto alla piastra fissa 3 1 ; per semplicità di rappresentazione grafica, in figura 2 solo uno dei fori filettati passanti ed uno dei grani sono contrassegnati dai riferimenti numerici 38, rispettivamente 39. - the movable plate 32 also has, at each end, at least one pair of threaded through holes 38 in each of which a grain 39 is allocated which acts on the fixed plate 31 to adjust the position of the movable plate 32 in depth and / or inclination (and of the pair of sections 2 carried by the movable plate 32) with respect to the fixed plate 3 1; for simplicity of graphic representation, in figure 2 only one of the threaded through holes and one of the dowels are marked by the numerical references 38, respectively 39.

Tali mezzi di fissaggio regolabili consentono di ottenere un parallelismo perfetto tra più coppie di profili 2 anche se il pavimento non è perfettamente piano e/o il supporto (ad esempio un muro) non è perfettamente liscio: è perciò possibile utilizzare elementi d’arredamento troppo grandi e/o pesanti per essere portati da un solo sistema costruttivo secondo il trovato fissandoli ai carrelli 4 portati da più coppie di profilati 2 posizionate a diversa altezza. These adjustable fixing means allow to obtain a perfect parallelism between several pairs of profiles 2 even if the floor is not perfectly flat and / or the support (for example a wall) is not perfectly smooth: it is therefore possible to use too much furniture. large and / or heavy to be carried by a single construction system according to the invention, fixing them to the trolleys 4 carried by several pairs of sections 2 positioned at different heights.

La figura 3 mostra schematicamente una vista esplosa di una coppia di profilati 2 applicati ai mezzi di fissaggio 3 di figura 2; in figura 3 sono visibili le viti 41, inserite in fori 42 presenti nei profilati 2 e nei fori filettati 37 della piastra mobile 32, che connettono i profilati 2 ai mezzi di fissaggio 3. Figure 3 schematically shows an exploded view of a pair of sections 2 applied to the fixing means 3 of Figure 2; Figure 3 shows the screws 41, inserted in holes 42 present in the sections 2 and in the threaded holes 37 of the mobile plate 32, which connect the sections 2 to the fixing means 3.

Vantaggiosamente, i fori 42 sono fori asolati aventi l’asse maggiore coincidente con Tasse di simmetria longitudinale del profilato 2 ed equidistanti tra loro in funzione della lunghezza del profilato 2. Advantageously, the holes 42 are slotted holes having the major axis coinciding with the longitudinal symmetry of the section 2 and equidistant from each other as a function of the length of the section 2.

In figura 3 è inoltre visibile l’elemento di copertura 9 applicato a pressione su uno dei profilati 2. Figure 3 also shows the covering element 9 applied by pressure on one of the profiles 2.

La figura 4 mostra schematicamente una vista frontale di un carrello 4, che comprende una piastra frontale 41, una piastra posteriore (omessa nelle figure allegate per semplicità di rappresentazione grafica) ed un telaio intermedio 51 (figura 5) che porta due coppie di ruote 5 e mezzi 7 (parzialmente visibili in figura 4 e descritti con riferimento alla figura 5) atti a bloccare in posizione, in modo reversibile, il carrello 4. Figure 4 schematically shows a front view of a trolley 4, which comprises a front plate 41, a rear plate (omitted in the attached figures for simplicity of graphic representation) and an intermediate frame 51 (Figure 5) which carries two pairs of wheels 5 and means 7 (partially visible in figure 4 and described with reference to figure 5) adapted to lock in position, in a reversible way, the carriage 4.

La piastra frontale 41 presenta due alette forate 42 atte a portare almeno un elemento d’arredamento. The front plate 41 has two perforated tabs 42 designed to carry at least one piece of furniture.

Il carrello 4 ha una larghezza tale che le sue ruote 5 sono impegnate adeguatamente nelle cave 6 dei profilati 2, impedendo che le eventuali deformazioni indotte dal peso dell’almeno un elemento d’arredamento portato dal carrello 4 possano causare una fuoriuscita accidentale delle ruote 5 dalle cave 6. The trolley 4 has such a width that its wheels 5 are adequately engaged in the slots 6 of the sections 2, preventing any deformations induced by the weight of the at least one piece of furniture carried by the trolley 4 from causing accidental release of the wheels 5. from the quarries 6.

La figura 5 mostra schematicamente un vista frontale del telaio intermedio 51 del carrello 4, che è composto di due parti (52, 53), ciascuna delle quali porta una coppia di ruote 5; la parte 53 porta inoltre i mezzi di bloccaggio reversibile 7. Figure 5 schematically shows a front view of the intermediate frame 51 of the trolley 4, which is composed of two parts (52, 53), each of which carries a pair of wheels 5; the part 53 also carries the reversible locking means 7.

La parte 52 è amovibile e presenta delle appendici di riferimento 54 atte ad impegnare in fori ricavati nella piastra frontale 41. The part 52 is removable and has reference appendages 54 suitable for engaging in holes made in the front plate 41.

Tale forma di realizzazione del telaio intermedio risulta vantaggiosa poiché consente di aggiungere un carrello 4 tra due profilati 2 senza dover rimuovere i carrelli 4 precedentemente inseriti tra i profilati stessi: a tale scopo è sufficiente asportare dal carrello 4 da aggiungere la parte amovibile 52 del telaio 51 prima di posizionarlo tra i profilati 2 inserendo le ruote 5 della parte 53 nella cava 6 di uno dei profilati 2, inserire le ruote 5 della parte 52 nella cava 6 dell’altro profilato 2, spingere lateralmente la parte 52 nel carrello 4 fino ad impegnare le appendici di riferimento 54 della parte 52 in fori ricavati nella piastra frontale 41, non visibili in figura 4 perché occupati dalle appendici 54, e fissare la parte 52 del telaio 51 alla piastra frontale 41 ed alla piastra posteriore mediante viti o altri mezzi di fissaggio funzionalmente equivalenti. This embodiment of the intermediate frame is advantageous since it allows to add a carriage 4 between two sections 2 without having to remove the carriages 4 previously inserted between the sections themselves: for this purpose it is sufficient to remove from the carriage 4 to add the removable part 52 of the frame. 51 before positioning it between the profiles 2 by inserting the wheels 5 of the part 53 in the slot 6 of one of the profiles 2, insert the wheels 5 of the part 52 in the slot 6 of the other profile 2, push the part 52 sideways into the carriage 4 until engage the reference appendages 54 of the part 52 in holes made in the front plate 41, not visible in figure 4 because they are occupied by the appendages 54, and fix the part 52 of the frame 51 to the front plate 41 and to the rear plate by means of screws or other means of functionally equivalent fastening.

Ciascuno dei mezzi di bloccaggio reversibile 7 è costituito da un corpo 55, atto a traslare sul bordo inferiore della parte 53 del telaio intermedio 51 che porta i mezzi di bloccaggio 7, che presenta un perno 56 che, quando il mezzo di bloccaggio 7 è attivato facendo rientrare il corpo 55 nel carrello 4, s’impegna in sedi 57 realizzate su una faccia di una ruota 5 per bloccare la ruota stessa. Each of the reversible locking means 7 consists of a body 55, adapted to translate on the lower edge of the part 53 of the intermediate frame 51 which carries the locking means 7, which has a pin 56 which, when the locking means 7 is activated by retracting the body 55 into the carriage 4, it engages in seats 57 formed on one face of a wheel 5 to lock the wheel itself.

I mezzi di bloccaggio 7 sono reversibili poiché è possibile disimpegnare il perno 56 dalla sede 57 della ruota 5 estraendo il corpo 55 dal carrello 4. The locking means 7 are reversible since it is possible to disengage the pin 56 from the seat 57 of the wheel 5 by extracting the body 55 from the carriage 4.

In figura 5 una ruota 5 bloccata dai mezzi di bloccaggio 7 mentre l’altra ruota 5 è libera di girare. In figure 5 a wheel 5 blocked by the locking means 7 while the other wheel 5 is free to rotate.

La figura 6 mostra schematicamente una vista prospettica esplosa del carrello 4 di figura 4; in figura 6 sono visibili la piastra frontale 41, le due parti (52, 53) del telaio intermedio 51 ciascuna delle quali porta una coppia di ruote 5, i mezzi di bloccaggio reversibile 7 portati dalla parte 53 del telaio intermedio 51 e le appendici di riferimento 54 portate dalla parte 52 del telaio intermedio 51. Figure 6 schematically shows an exploded perspective view of the trolley 4 of Figure 4; Figure 6 shows the front plate 41, the two parts (52, 53) of the intermediate frame 51 each of which carries a pair of wheels 5, the reversible locking means 7 carried by the part 53 of the intermediate frame 51 and the reference 54 carried by part 52 of the intermediate frame 51.

Le viti (o gli altri mezzi funzionalmente equivalenti) atti a fissare la parte 52 del telaio 51 alla piastra frontale 41 sono stati omessi in figura 6 per semplicità di rappresentazione grafica. The screws (or other functionally equivalent means) suitable for fixing the part 52 of the frame 51 to the front plate 41 have been omitted in Figure 6 for simplicity of graphic representation.

La figura 7 mostra schematicamente l’estremità di un profilato 2 ed i mezzi, indicati in figura 7 con 70, da inserire in un’estremità della cava 6 di un profilato 2 per limitare la corsa di un carrello 4 ed impedirgli di uscire dalla cava 6. Figure 7 schematically shows the end of a profile 2 and the means, indicated in figure 7 with 70, to be inserted in one end of the slot 6 of a profile 2 to limit the stroke of a carriage 4 and prevent it from exiting the slot 6.

I mezzi 70 comprendono una parte ingrossata 71, avente forma complementare a quella di una cava 6, da inserire a pressione nell’estremità della cava 6, ed una zona elastica 72, da inserire nella cava 6, avente una forma ondulata atta ad impegnarsi con una ruota 5 del carrello 4, bloccandola. The means 70 comprise an enlarged part 71, having a shape complementary to that of a groove 6, to be inserted by pressure into the end of the groove 6, and an elastic zone 72, to be inserted into the groove 6, having a wavy shape suitable for engaging with a wheel 5 of the carriage 4, locking it.

La figura 8 mostra schematicamente uno spezzone di un profilato 2, una porzione dell’elemento di copertura 9 ed un tappo di chiusura 80, presentante quattro sporgenze 81 aventi forma complementare a quella di una cava 6, da inserire a pressione nelle cave 6 dei profilati 2 per sigillare i profilati stessi. Figure 8 schematically shows a section of a section 2, a portion of the covering element 9 and a closure cap 80, having four protrusions 81 having a shape complementary to that of a slot 6, to be inserted by pressure into the slots 6 of the sections 2 to seal the profiles themselves.

La figura 9 mostra schematicamente una variante del sistema costruttivo di figura 1, in cui i carrelli 4 scorrono a cavallo di uno dei profilati 2. Figure 9 schematically shows a variant of the construction system of Figure 1, in which the carriages 4 slide astride one of the sections 2.

In figura 9 è visibile una coppia di profilati 2 mantenuti paralleli tra loro e ad una distanza prefissata dai mezzi di fissaggio 3; su ciascuno dei profilati 2 è applicato un carrello 4 mobile lungo il profilato stesso. Figure 9 shows a pair of sections 2 kept parallel to each other and at a predetermined distance from the fixing means 3; on each of the sections 2 a carriage 4 is applied which can move along the section itself.

I carrelli 4 hanno una larghezza tale che le loro ruote 5 sono impegnate adeguatamente nelle cave 6 presenti nei lati opposti del profilato 2, impedendo che le eventuali deformazioni indotte dal peso dell’almeno un elemento d’arredamento portato dal carrello 4 possano causare una fuoriuscita accidentale delle ruote 5 dalle cave 6. The trolleys 4 have such a width that their wheels 5 are adequately engaged in the slots 6 present in the opposite sides of the section 2, preventing any deformations induced by the weight of the at least one piece of furniture carried by the trolley 4 from causing it to escape. accidental of the wheels 5 from the slots 6.

Senza uscire dall'ambito del trovato, è possibile usare le cave 6 per appendervi elementi d’arredamento non scorrevoli come, ad esempio, ganci portabiti, mensoline, pannelli decorativi in tessuto, eccetera. Without departing from the scope of the invention, it is possible to use the hollows 6 to hang non-sliding furnishing elements such as, for example, coat hooks, shelves, decorative fabric panels, etc.

Sempre senza uscire daH'ambito del trovato, un tecnico esperto può apportare al sistema costruttivo per mobili qui descritto le modifiche e/o i perfezionamenti suggeriti dalla normale esperienza e/o dalla naturale evoluzione della tecnica. Still without departing from the scope of the invention, a skilled technician can make the modifications and / or improvements suggested by normal experience and / or by the natural evolution of the technique to the construction system for furniture described herein.

Claims

CLAIMS 1. Construction system (1) for furniture, consisting of a support structure that carries the furniture elements, characterized by the fact that the support structure includes, in combination with each other: - at least one pair of sections (2); - at least two fastening means (3), placed behind each pair of profiles (2) and able to keep the profiles (2) of each pair parallel to each other and with a predetermined distance between their axes of symmetry, the fastening means (3) being attached to a support; - at least one trolley (4), carried by at least one of the profiles (2) of each pair and equipped with wheels (5) designed to slide in slots (6) present in the profiles themselves, which carries a piece of furniture.

2. Construction system (1) as in claim 1, characterized in that the profiles (2) of each pair are equal to each other.

Construction system (1) as in claim 1, characterized in that the profiles (2) of each pair are made of a metallic material.

Construction system (1) as in claim 1, characterized in that the predetermined distance between the axes of symmetry of the sections (2) of each pair is between 3 and 32 cm.

5. Construction system (1) as in claim 4, characterized in that the predetermined distance between the axes of symmetry of the profiles (2) of each pair is 13 cm.

6. Construction system (1) as in claim 1, characterized in that the total depth of the support structure is between 0.5 and 12 cm.

Construction system (1) as per claim 6, characterized in that the total depth of the support structure is 4.5 cm.

8. Construction system (1) as in claim 1, characterized by the fact that the at least one trolley (4) is inserted between the profiles (2) of each pair of profiles (2)

Construction system (1) as in claim 1, characterized in that the fastening means (3) are placed behind each pair of profiles (2).

Construction system (1) as claimed in claim 1, characterized in that the fixing means (3) are adapted to adjust the position of the pair of profiles (2) in height, depth and / or inclination.

Construction system (1) as claimed in claim 1, characterized in that the fixing means (3) comprise: - a fixed plate (31), able to be fixed to the support and having at least one pair of threaded bushings (35); And - a movable plate (32), which has a pair of slotted through holes (36) having the major axis coinciding with that of the movable plate (32) and, at each end, at least one threaded hole (37);

Construction system (1) as in claim 11, characterized in that the fixed plate (31) also has two slotted through holes (33, 34), having the major axes orthogonal to each other, in which means are inserted for applying the fastening means (3) to the support.

13. Construction system (1) as per claim 11, characterized in that the movable plate (32) also has, at each end, at least one pair of threaded through holes (38) in each of which a dowel (39) is allocated ) acting on the fixed plate (31) to adjust in depth and / or inclination, with respect to the fixed plate (31), the position of the movable plate (32) carrying the pair of sections (2).

14. Construction system (1) as per claim 11 characterized by the fact that the profiles (2) are connected to the fixing means (3) by means of screws (41) inserted in holes (42) present in the profiles (2) and in the threaded holes (37) of the movable plate (32) belonging to the fixing means (3).

15. Construction system (1) as in claim 14, characterized by the fact that the holes (42) present in the profiles (2) are slotted holes having the major axis coinciding with the longitudinal symmetry axis of the profile (2).

16. Construction system (1) as per claim 11 characterized in that the movable plate (32) is connected to the fixed plate (31) by means of a pair of screws (40) which pass through the slotted holes (36) of the movable plate (32). ) and fit into the threaded bushings (35) of the fixed plate (31).

17. Construction system (1) as in claim 1, characterized by the fact that it also comprises a covering element (9) to be applied on the profiles (2), said covering element (9) being constituted by a "C" shaped body applied pressure on one of the profiles (2).

18. Construction system (1) as in claim 1, characterized in that the carriage (4) comprises a front plate (41) having perforated tabs (42) suitable for carrying at least one piece of furniture, a rear plate and a frame intermediate (51) which carries two pairs of wheels (5) and means (7) adapted to lock in position, in a reversible way, the carriage (4).

19. Construction system (1) as in claim 18, characterized in that the intermediate frame (51) is composed of two parts (52, 53), each of which carries a pair of wheels (5), one of said parts ( 53) also carrying the reversible locking means (7).

20. Construction system (1) as per claim 19, characterized in that one of the parts (52) of the intermediate frame (5 1) is removable and has reference appendages (54) suitable for engaging in holes made in the front plate ( 41).

21. Construction system (1) as per claim 19, characterized by the fact that each of the reversible locking means (7) consists of a body (55), able to translate reversibly on the lower edge of the part (53) of the frame intermediate (51) carrying the locking means (7), which has a pin (56) able to engage reversibly in seats (57) made on one face of a wheel (5) to lock the wheel itself.

22. Construction system (1) as in claim 1, characterized by the fact that the at least one carriage (4) slides astride one of the sections (2) of each pair of sections (2)