ITMI20060316U1

ITMI20060316U1 - STRUCTURE OF DOGA OR PANEL, PARTICULARLY FOR THE SHELTERABLE PLAN OF SHOWERS AND THE LIKE.

Info

Publication number: ITMI20060316U1
Authority: IT
Original assignee: Megius S P A
Priority date: 2006-09-07
Filing date: 2006-09-07
Publication date: 2008-03-08
Also published as: EP1897475B1; EP1897475A3; EP1897475A2

Description

♦ f STUO ♦ f STUO

/TECNtCO· L LE / TECNtCO · L LE

BREVETTI Pag C. BCRE.IV.E^TTXI,_ PATENTS Page C. BCRE.IV.E ^ TTXI, _

Doti Qualities

FRANCO CICOGNA / · 07. SET 2006 FRANCO CICOGNA / · 07. SEP 2006

■^n »n,^ ■ ^ n »n, ^

MILANO MILAN

1 Descrizione del Brevetto per Modello di Utilità avente per tito 1 Description of the Patent for Utility Model having as title

. 2 lo: . 2 it:

* 3 STRUTTURA DI DOGA O DI PANNELLO, PARTICOLARMENTE * 3 STRUCTURE OF SLAT OR PANEL, ESPECIALLY

4 PER IL PIANO CALPESTABÌLE DI DOCCE E SIMILI 4 FOR THE WALKABLE FLOOR OF SHOWERS AND SIMILAR

5 della 5 of

3⁄4il 200B U 0 U 0 3 1 6 3⁄4il 200B U 0 U 0 3 1 6

ó MEGIUS S.p.A., ó MEGIUS S.p.A.,

7 di nazionalità Italiana, con sede a MESTRINO - (Padova) - ed e-8 lettivamente domiciliata presso l'Ufficio Brevetti Dott. Franco 7 of Italian nationality, based in MESTRINO - (Padua) - and e-8 literally domiciled at the Patent Office Dr. Franco

9 Cicogna, in Via Visconti di Modrone 14/A - Milano, 9 Cicogna, in Via Visconti di Modrone 14 / A - Milan,

/ 10 Depositata il al N. / 10 Filed on at No.

11 D E S C R I Z I O N E 11 D E S C R I Z I O N E

12 Il presente trovato ha come oggetto una struttura di doga 12 The present invention relates to a stave structure

13 o di pannello, particolarmente per il piano calpestabìle di docce e 13 or panel, particularly for the walkable surface of showers and

14 simili. 14 similar.

15 Come è noto, le cabine per doccia comprendono normalló mente un piano di base, in plastica o in ceramica, che funge da 15 As is known, shower enclosures normally comprise a base surface, in plastic or ceramic, which acts as a

17 vasca di raccolta dell'acqua e da piano calpestabìle dall' utilizza-18 17 water collection tank and walkable surface for use-18

tore . tore.

19 19

Sono noti piani di base costituiti da una vasca di raccolta Base surfaces consisting of a collection tank are known

20 20

dotata di doghe o pannelli in legno, od in alluminio o in materiale equipped with slats or panels in wood, aluminum or material

21 21

plastico (polimerico), che fungono da piano calpestabìle. plastic (polymeric), which act as a walkable surface.

22 22

Le doghe o pannelli in legno costituiscono una superficie The wooden slats or panels form a surface

23 23

ottimale dal punto di vista del comfort e dell'estetica, ma pre-24 optimal from the point of view of comfort and aesthetics, but pre-24

sentano l'inconveniente di essere costose, in quanto il legno da feel the disadvantage of being expensive, as the wood from

25 25

utilizzare deve essere resistente all'acqua. use must be water resistant.

In ogni caso, le doghe o pannelli in legno presentano una vita limitata, rispetto alle doghe o pannelli in alluminio od in materiale plastico (polimerico), In any case, wooden slats or panels have a limited life compared to aluminum or plastic (polymeric) slats or panels,

Le doghe o pannelli in alluminio od in materiale plastico (polimerico) sono infatti resistenti all'acqua e relativamente economiche, ma non presentano caratteristiche estetiche di pari livello, The slats or panels in aluminum or plastic (polymeric) are in fact resistant to water and relatively cheap, but do not have aesthetic characteristics of the same level,

Compito del presente trovato è quello di realizzare una struttura di doga o di pannello, particolarmente per la realizzazione dì piani calpestabili per docce a simili, che presentino contemporaneamente elevate caratteristiche estetiche e funzionali. The aim of the present invention is to provide a slat or panel structure, particularly for the production of walkable surfaces for showers like the one, which simultaneously have high aesthetic and functional characteristics.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare una struttura di doga o dì pannello, la cui vita utile sia praticamente illimitata. Within this aim, an object of the invention is to provide a stave or panel structure whose useful life is practically unlimited.

Un ulteriore scopo è quello di realizzare una struttura di doga o pannello applicabile a piani di base anche di tipo già esistente, in sostituzione delle coperture di tipo noto in legno, in alluminio, in materiale plastico (polimerico) od in altri materiali tradizionali. A further object is to provide a stave or panel structure which can be applied to base surfaces, including those of an already existing type, in replacement of the known types of roofing made of wood, aluminum, plastic (polymeric) or other traditional materials.

Questo ed altri scopi, che meglio appariranno evidenziati in seguito, sono raggiunti da una struttura di doga o pannello, particolarmente per il piano calpestabile dì docce e simili, caratterizata dal fatto di comprendere un elemento strutturale portante metallico o in materiale plastico (polimerico), rivestito di un elemento piastriforme ceramico. This and other purposes, which will appear more clearly later on, are achieved by a stave or panel structure, particularly for the walkable surface of showers and the like, characterized in that it comprises a metal or plastic (polymeric) supporting structural element, coated with a ceramic plate-like element.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'oggetto del presente trovato risulteranno maggiormente evidenziati attraverso un esame della descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, del trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the object of the present invention will become more evident through an examination of the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica, la quale illustra una coppia di doghe, secondo il presente trovato, di cui una è illustrata in esploso e l'altra assemblata; Figure 1 is a perspective view, which illustrates a pair of slats, according to the present invention, one of which is shown in an exploded view and the other assembled;

le figure 2, 3 e 4 sono viste in alzato frontale, che illustrano in sequenza le fasi di assemblaggio della struttura di doghe in oggetto; Figures 2, 3 and 4 are front elevation views, which illustrate in sequence the assembly steps of the slat structure in question;

la figura 5 è una vista in alzato, in sezione trasversale, la quale illustra una porzione di piano di base per doccia, dotato di doghe secondo il presente trovato. Figure 5 is an elevation view, in cross section, which illustrates a portion of the base surface for a shower, equipped with slats according to the present invention.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, la struttura di doga in oggetto, indicata globalmente con il numero di riferimento 1 , comprende un elemento strutturale portante 2 metallico, preferibilmente in alluminio o in materiale plastico (polimerico) rivestito con un elemento piastriforme ceramico 3. With particular reference to the numerical symbols of the aforementioned figures, the slat structure in question, globally indicated with the reference number 1, comprises a metal supporting structural element 2, preferably in aluminum or plastic (polymeric) material coated with a ceramic plate-like element 3.

Preferibilmente, l'elemento piastriforme ceramico 3 è costituito da un elemento in porcellana o simile, associato all'elemento portante 2 mediante uno strato di resina 4. Preferably, the ceramic plate-like element 3 is constituted by an element made of porcelain or the like, associated with the bearing element 2 by means of a layer of resin 4.

La struttura di doga 1 , così costruita, è applicabile ad un piano dì base 5 per docce, di tipo di per sé noto, in sostituzione delle doghe di tipo tradizionale in corpo unico, di legno, di alluminio o di materiale plastico (polimerico). The stave structure 1, thus constructed, can be applied to a base surface 5 for showers, of a per se known type, to replace the traditional staves in a single body, made of wood, aluminum or plastic (polymeric) material. .

La struttura di doga, secondo il presente trovato, permette di unire le caratteristiche di resistenza e di durata proprie dell'alluminio, alle caratteristiche estetiche e di comfort del materiale ceramico. The stave structure, according to the present invention, allows to combine the resistance and durability characteristics of aluminum with the aesthetic and comfort characteristics of the ceramic material.

L'elemento ceramico può infatti essere fabbricato con disegni e colori svariati e la superfìcie calpestabile può essere realizzata con finiture opportune, in modo da renderla gradevole al tatto per i piedi dell'utilizzatore. The ceramic element can in fact be manufactured with various designs and colors and the walkable surface can be made with suitable finishes, so as to make it pleasant to the touch for the user's feet.

Naturalmente, la finitura superficiale della doga o del pannello può presentare caratteristiche antisdrucciolevoli. Naturally, the surface finish of the plank or panel can have non-slip characteristics.

Le doghe o pannelli vengono montati sul piano di base in modo che tra gli stessi vi sia una luce sufficiente a lasciare scorrere l'acqua, la quale pertanto può essere raccolta nella vasca sottostante e scaricata, in modo di per sé noto. The staves or panels are mounted on the base plane so that there is sufficient light between them to let the water flow, which can therefore be collected in the underlying tank and discharged, in a per se known manner.

La manutenzione delle doghe o dei pannelli così costruiti è ridotta al mìnimo, ovvero alla semplice pulizia degli stessi, in quanto lo strato di ceramica e l'elemento strutturale in alluminio o in materiale plastico (polimerico) sono perfettamente resistenti all 'umidità, The maintenance of the staves or panels thus constructed is reduced to a minimum, i.e. to the simple cleaning of the same, as the ceramic layer and the structural element in aluminum or plastic (polymeric) are perfectly resistant to humidity,

Si è in pratica constatato che il trovato raggiunge il compito e gli scopi prefissati. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.

Si è infatti realizzata una struttura di doga o di pannello che risulta resistente e di lunga durata e, contemporaneamente, pregevole al tatto ed alla vista, grazie alla finitura superficiale in ceramica o in porcellana. In fact, a stave or panel structure has been created which is resistant and long-lasting and, at the same time, pleasing to the touch and sight, thanks to the ceramic or porcelain surface finish.

Naturalmente i materiali impiegati, nonché le dimensioni potranno essere qualsiasi, secondo le esigenze e lo stato della tecnica. The materials used, as well as the dimensions, may of course be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Slat or panel structure, particularly for the walkable surface of showers and the like, characterized by the fact that it comprises a metal or plastic (polymeric) load-bearing structural element, covered with a ceramic plate-like element.

2. Slat or panel structure, according to claim 1, characterized by the fact that the load-bearing structural element is made of aluminum or plastic (polymeric) material.

3. Slat or panel structure, according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the ceramic plate-like element consists of a porcelain or similar element, associated with the structural element by means of a resin layer.

4. Slat or panel structure, according to one or more preceding claims, characterized by the fact that it can be applied to a base surface for showers, replacing the traditional slats or panels in a single body of wood, aluminum or plastic material (polymeric).

5. Slat or panel structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the ceramic element can be manufactured with various designs and colors and the walkable surface can be made with suitable finishes, so as to make it pleasant to the touch for the user's feet.

6. Structure of a stave or panel, according to one or more previous claims, characterized in that it comprises one or more characteristics described and / or illustrated.