ITMI20040459U1

ITMI20040459U1 - PLASTIC HANGING SET FOR GARDENING ITEMS

Info

Publication number: ITMI20040459U1
Application number: IT000459U
Authority: IT
Original assignee: Claber Spa
Priority date: 2004-10-13
Filing date: 2004-10-13
Publication date: 2005-01-13
Also published as: GB0520597D0; GB2419124B; ES1061393Y; FR2879568A3; ES1061393U; FR2879568B3; GB2419124A; DE202005015929U1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del modello industriale di utilità avente per titolo: of the industrial utility model entitled:

“Confezione appendibile in plastica per articoli da giardinaggio” "Hanging plastic package for gardening items"

Il presente trovato concerne una confezione appendibile in plastica per articoli da giardinaggio. The present invention relates to a plastic hanging package for gardening items.

Sono note confezioni appendibili costituite da un foglio di cartone con aperture, ripiegato a U in modo tale da definire un vano inferiore che faccia parzialmente sporgere attraverso un’apertura inferiore di detta U l’articolo da giardinaggio e che sia atto a sostenere l’articolo stesso. Hanging packages are known consisting of a sheet of cardboard with openings, folded into a U in such a way as to define a lower compartment which makes the gardening article partially protrude through a lower opening of said U and which is able to support the article same.

Detto foglio di cartone è tenuto in posizione ripiegata da un’asola appendino di rinforzo posta superiormente. Said sheet of cardboard is held in the folded position by a reinforcement hanger slot located above.

Per evitare che l’articolo da giardinaggio esca dal suo vano è previsto nella zona mediana della confezione un impegno tra una linguetta ed una fenditura presenti nei due tratti verticali affiancati della confezione. To prevent the gardening item from coming out of its compartment, an engagement between a tab and a slit in the two side-by-side vertical sections of the package is provided in the middle area of the package.

Questo tipo di confezione presenta l’inconveniente della scarsa resistenza del materiale di cui è fatta, ossia il cartone. E’ possibile infatti che la confezione durante il trasporto, prima di essere appesa nei negozi/magazzini, si possa rompere. This type of package has the drawback of the poor resistance of the material it is made of, namely cardboard. In fact, it is possible that the package during transport, before being hung in the shops / warehouses, could break.

Inoltre Γ accoppiamento linguetta- fenditura non garantisce la sicurezza della confezione che può aprirsi determinando la perdita dell’ articolo da giardinaggio. Furthermore, the tongue-slit coupling does not guarantee the safety of the package which can open causing the loss of the gardening item.

Sono altresì note confezioni analoghe costituite da un foglio di plastica con aperture ripiegato a U. Similar packages are also known consisting of a plastic sheet with U-folded openings.

Dalla zona mediana all’estremità superiore, i tratti rettilinei affiancati del foglio ripiegato sono tenuti uniti da una o più saldature. From the median area to the upper end, the straight sections of the folded sheet side by side are held together by one or more welds.

Un’apertura nella parte superiore consente di appendere la confezione. Il materiale della confezione unitamente al processo di saldatura utilizzato consente di superare i problemi della confezione in cartone. An opening in the upper part allows you to hang the package. The material of the package together with the sealing process used allows to overcome the problems of the carton package.

Il processo di saldatura è però piuttosto laborioso e costoso. However, the welding process is rather laborious and expensive.

Scopo del presente trovato c realizzare una confezione che superi i problemi sopra menzionati delle confezioni note. The object of the present invention is to provide a package which overcomes the aforementioned problems of known packages.

In accordo con il trovato tale scopo è raggiunto con una confezione appendibile per articoli da giardinaggio costituita da un foglio di plastica flessibile ripiegato a U in maniera tale da ottenere un vano atto a sostenere un articolo da giardinaggio in modo da farlo parzialmente sporgere attraverso un’apertura inferiore di detta U, caratterizzata dal fatto che detto foglio di plastica flessibile è tenuto in detta posizione ripiegata da un’asola appendino di rinforzo forata ed è previsto un bottone forato disposto in posizione intermedia tra detta asola appendino e detta apertura inferiore per trattenere l’articolo da giardinaggio all’intemo della confezione. In accordance with the invention, this object is achieved with a hanging package for gardening items consisting of a flexible plastic sheet folded into a U in such a way as to obtain a compartment suitable for supporting a gardening item so as to make it partially protrude through a lower opening of said U, characterized in that said flexible plastic sheet is held in said folded position by a perforated reinforcing hanger slot and a perforated button is provided, arranged in an intermediate position between said hanger slot and said lower opening to hold the gardening article inside the package.

L’applicazione al foglio in plastica dell’asola appendino di rinforzo e del bottone forato è più semplice e rapida del procedimento di saldatura utilizzato nel sopra menzionato tipo di confezione in plastica. The application of the reinforcement hanger slot and the perforated button to the plastic sheet is simpler and faster than the welding process used in the aforementioned type of plastic package.

Le caratteristiche ed i vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di un suo esempio di realizzazione pratica illustrato a titolo non limitativo negli uniti disegni, in cui: The characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the following detailed description of one of its practical embodiments illustrated by way of non-limiting purposes in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista laterale della confezione secondo il presente trovato con una pistola spruzzatrice; Figure 1 shows a side view of the package according to the present invention with a spray gun;

la figura 2 mostra una vista frontale della confezione con una pistola spruzzatrice; figure 2 shows a front view of the package with a spray gun;

la figura 3 mostra una vista ingrandita in sezione secondo la linea 1I1-1II di figura 1. Figure 3 shows an enlarged sectional view along the line 11-1II of Figure 1.

Una confezione 1 è costituita da un foglio di plastica 2 ripiegato a U dotato di un’apertura superiore 3, un foro intermedio 4 ed un’apertura inferiore 5. A package 1 consists of a U-folded plastic sheet 2 with an upper opening 3, an intermediate hole 4 and a lower opening 5.

La ripiegatura a U determina la formazione di un vano 6 (figura 2) dove è inserita la parte superiore di una pistola spruzzatrice da giardinaggio 7 che si appoggia sul foglio 2. The U-folding determines the formation of a compartment 6 (figure 2) where the upper part of a garden spray gun 7 is inserted which rests on the sheet 2.

In corrispondenza dell’apertura superiore 3 è applicata un’asola appendino di rinforzo forata 8 che consente di appendere la confezione su aste o simili per l’esposizione in negozi o magazzini. L’asola appendino 8 è formata da due pezzi analoghi 10 e 11 applicati da parti opposte del foglio di plastica ripiegato 2 e tenuti insieme dall’impegno a scatto di sporgenze 12 del pezzo 10 in fori 13 del pezzo 11. At the upper opening 3 a perforated reinforcement hanger slot 8 is applied which allows you to hang the package on rods or the like for display in shops or warehouses. The hanger slot 8 is made up of two similar pieces 10 and 11 applied on opposite sides of the folded plastic sheet 2 and held together by the snap engagement of protrusions 12 of piece 10 in holes 13 of piece 11.

Un bottone forato 9, come mostrato in particolare nella figura 3, viene applicato in corrispondenza del foro 4 per garantire che la pistola non esca dal vano 6 durante il trasporto della confezione 1. A perforated button 9, as shown in particular in Figure 3, is applied in correspondence with the hole 4 to ensure that the gun does not leave the compartment 6 during the transport of the package 1.

Analogamente all’asola appendino 8, detto bottone forato 9 è formato da due pezzi 20 e 21 applicati da parti opposte del foglio di plastica ripiegato 2 e tenuti insieme dall’impegno a scatto di una sporgenza 22 del pezzo 20 in un foro 23 del pezzo 21. Similarly to the hanger slot 8, said perforated button 9 is formed by two pieces 20 and 21 applied on opposite sides of the folded plastic sheet 2 and held together by the snap engagement of a projection 22 of the piece 20 in a hole 23 of the piece 21.

La realizzazione della confezione è piuttosto semplice e veloce. E’ soprattutto la rapidità con cui è possibile assemblare l’asola 8 e il bottone 9 con il foglio 2 che rende il trovato particolarmente efficace. The realization of the package is rather simple and fast. It is above all the speed with which it is possible to assemble the buttonhole 8 and the button 9 with the sheet 2 that makes the invention particularly effective.

Questo tipo di confezione è utilizzabile anche per altri tipi di prodotti da giardinaggio. A seconda della forma di questi ultimi si varierà la forma e la dimensione dell’apertura inferiore 5 e del foglio 2. This type of package can also be used for other types of gardening products. Depending on the shape of the latter, the shape and size of the lower opening 5 and sheet 2 will vary.

Claims

CLAIMS 1. Hanging package for gardening items consisting of a flexible plastic sheet (2) folded into a U in such a way as to obtain a compartment (6) suitable for supporting a gardening item so that it partially protrudes through a lower opening ( 5) of said U, characterized in that said flexible plastic sheet (2) is held in said folded position by a perforated reinforcement hanger slot (8) and a perforated button (9) is provided in an intermediate position between said hanger slot (8 and said lower opening (5) to hold the gardening item inside the package (1).

2. Packaging according to claim 1, characterized in that said plastic sheet (2) includes an upper opening (3) and an intermediate hole (4) where the slot (8) and the button (9) are applied.

3. Packaging according to claim 1, characterized in that said hanger slot (8) is formed by a first piece (10) and a second similar piece (11) applied on opposite sides of the sheet (2) and held together by the engagement snap projections (12) of the first piece (10) into holes (13) of the second piece (11).

4. Packaging according to claim 1, characterized in that said perforated button (8) is formed by a first piece (20) and a second similar piece (21) applied on opposite sides of the sheet (2) and held together by the engagement snapping a projection (22) of the first piece (20) into a hole (23) of the second piece (21).