ITMI20020558U1

ITMI20020558U1 - JET PROTECTION HELMET (OPEN) FOR AUTOMOTIVE MOTORCYCLING AND SPORTS USE IN GENERAL WITH EXTENSION FROM THE SIDE WITH THE FUNCTION OF HOUSING THE MICROPHONE OF THE INTERCOM SYSTEM CONNECTION PIN INTEGRATED IN THE HELMET.

Info

Publication number: ITMI20020558U1
Application number: IT000558U
Authority: IT
Inventors: Ludovico Fassitelli
Original assignee: Ludovico Fassitelli
Priority date: 1999-11-12
Filing date: 2002-11-28
Publication date: 2004-05-29
Also published as: ITMI992366A0; EP1099390A1; ITMI20020558U4; EP1099390B1; ITMI992366A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda i caschi che vengono utilizzati in tutte quelle situazioni, sportive, ricreative o di lavoro, dove sia necessario comunicare fra due persone che indossano il casco. The present invention relates to helmets that are used in all those situations, sports, recreational or work, where it is necessary to communicate between two people wearing the helmet.

Il settore dove maggiormente è necessario l’uso di caschi con interfono è quello delle competizioni automobilistiche denominate “rally”, dove pilota e navigatore devono comunicare costantemente con indosso il casco, all'interno di un abitacolo particolarmente rumoroso. The sector where the use of helmets with intercom is most necessary is that of car competitions called "rally", where the driver and co-driver must constantly communicate while wearing a helmet, inside a particularly noisy passenger compartment.

Anche nelle competizioni automobilistiche in circuito si utilizzano caschi attrezzati con dispositivi audio per permettere la comunicazione via radio fra il pilota e i box. Even in circuit car competitions, helmets equipped with audio devices are used to allow radio communication between the driver and the pits.

Analoghe necessità vengono riscontrate anche nella pratica di altri sport quali ad esempio la motonautica, il volo a vela, il fuoristrada, ecc. Similar needs are also found in the practice of other sports such as motor boating, gliding, off-road, etc.

Anche nell'uso quotidiano o per diporto della motocicletta può essere necessario comunicare fra il guidatore ed il passeggero. Even in daily or recreational use of the motorcycle, it may be necessary to communicate between the driver and the passenger.

Attualmente, quando si deve attrezzare un casco jet (aperto) con un impianto interfono, si utilizza un casco a cui vengono successivamente montate le cuffie auricolari e il braccetto portamicrofono, normalmente realizzato in materiale metallico. Currently, when a jet helmet (open) has to be equipped with an intercom system, a helmet is used to which the earphones and the microphone holder arm, normally made of metal material, are subsequently mounted.

Lo spinotto di connessione con la centralina dell'interfono, e quindi con il casco dell’altro utente, viene solitamente fissato ad un pezzo di cavo elettrico che pende dal casco. The connection plug with the intercom control unit, and therefore with the other user's helmet, is usually fixed to a piece of electric cable that hangs from the helmet.

Gli inconvenienti di questa soluzione sono di massima due. The drawbacks of this solution are generally two.

1) Il braccetto portamicrofono, essendo snodato ed avvitato, tende ad allentarsi e a muoversi e quindi sposta il microfono dalla posizione ottimale, compromettendo la possibilità di comunicare. Il che vuol dire, in campo sportivo, compromettere il risultato, per il quale sono state investite ingenti risorse umane ed economiche, e in qualunque altro campo, compromettere la possibilità di comunicare. 1) The microphone holder arm, being articulated and screwed, tends to loosen and move and therefore moves the microphone from the optimal position, compromising the ability to communicate. Which means, in the sports field, compromising the result, for which huge human and economic resources have been invested, and in any other field, compromising the ability to communicate.

2) Lo spezzone di cavo, con attaccato lo spinotto di connessione con l'impianto di interfono, si impiglia ed è difficile da trovare: ad esempio si infila dietro alla schiena di pilota e navigatore (prendiamo l'esempio delle competizioni automobilistiche “rally”) i quali, dopo aver allacciato le cinture di sicurezza che li bloccano ai sedili, sono obbligati a veri e propri contorsionismi per recuperare lo spinotto da connettere con l'impianto dell’interfono. 2) The piece of cable, with the connection plug attached to the intercom system, gets entangled and is difficult to find: for example, it slips behind the back of the driver and co-driver (let's take the example of "rally" car competitions ) who, after having fastened the seat belts that lock them to the seats, are forced to contortion to retrieve the plug to be connected to the intercom system.

Scopo fondamentale della presente invenzione è quello di rendere il The fundamental purpose of the present invention is to make the

possibile l’uso di caschi jet (aperti) muniti di impianto interfono. it is possible to use (open) jet helmets equipped with an intercom system.

A tale scopo è stato realizzato, secondo l'invenzione, un casco jet (aperto) dalla forma innovativa che prevede una struttura ed un disegno appositamente realizzati per integrare sia il braccetto portamicrofono (1) sia lo spinotto di connessione (2). For this purpose, according to the invention, an (open) jet helmet with an innovative shape has been produced which provides a structure and a design specially made to integrate both the microphone holder arm (1) and the connection pin (2).

1) una parte laterale del casco si prolunga davanti alla bocca dell'utente (cioè chi lo indossa), determinando una struttura , parte integrante del casco, realizzata con lo stesso materiale del casco, comunque non ferroso, fissa, mobile o regolabile, con la funzione di alloggiare, sostenere e posizionare davanti alla bocca dell’utente, il microfono dell’impianto di interfono via cavo o via radio. 1) a side part of the helmet extends in front of the user's mouth (i.e. the wearer), creating a structure, an integral part of the helmet, made of the same material as the helmet, in any case non-ferrous, fixed, mobile or adjustable, with the function of housing, supporting and positioning the microphone of the intercom system via cable or radio in front of the user's mouth.

Detto prolungamento, alloggia anche tutti i cavi di connessione con gli auricolari che normalmente si trovano all'interno del casco. This extension also houses all the connection cables with the earphones that are normally found inside the helmet.

In questo modo vengono garantiti la robustezza del supporto ed il costante posizionamento ideale del microfono, vista l’impossibilità dello stesso di spostarsi. In this way, the robustness of the support and the constant ideal positioning of the microphone are guaranteed, given the impossibility of moving it.

2) Sulla parte laterale del casco è stato realizzato, integrato nella struttura del casco, uno speciale alloggiamento sagomato che ospita lo spinotto di connessione con l’impianto di interfono. 2) On the side of the helmet, a special shaped housing has been created, integrated into the structure of the helmet, which houses the connection plug with the intercom system.

Questo consente all'utente di conoscere sempre con esattezza il posizionamento dello spinotto di connessione e di non avere spezzoni di filo pendenti che possono impigliarsi con facilità. This allows the user to always know exactly the positioning of the connection pin and not to have hanging pieces of wire that can easily get entangled.

RIVENDICAZIONI

Casco di protezione di tipo jet (aperto) che presenta le seguenti invenzioni: Jet type protective helmet (open) featuring the following inventions:

1) prolungamento di una parte laterale del casco sino davanti alla bocca dell’utente (cioè chi lo indossa), così da determinare una struttura, parte integrante del casco, realizzata con lo stesso materiale del casco, comunque non ferroso, fissa o mobile, con la funzione di alloggiare, sostenere e posizionare davanti alla bocca dell’utente, il microfono deirimpianto di interfono via cavo o via radio. 1) extension of a side part of the helmet up in front of the user's mouth (i.e. the wearer), so as to determine a structure, an integral part of the helmet, made of the same material as the helmet, in any case non-ferrous, fixed or mobile, with the function of housing, supporting and positioning the microphone of the intercom system via cable or radio in front of the user's mouth.

2) un alloggiamento sagomato nella struttura del casco, parte integrante del casco, atto ad ospitare in modo solido lo spinotto di connessione, sia con la centralina deirimpianto di interfono, sia con il cavo che comunica direttamente con altro casco, sia con l'impianto radio, sia con qualunque altro dispositivo di comunicazione. 2) a shaped housing in the helmet structure, an integral part of the helmet, able to solidly house the connection plug, both with the intercom system control unit, and with the cable that communicates directly with another helmet, and with the system radio, or with any other communication device.

Claims

For this purpose, according to the invention, a jet helmet (open) with an innovative shape has been created which provides a structure and a design specially made to integrate both the microphone holder arm (1) and the connection plug (2). 1) a side part of the helmet extends in front of the user's mouth (i.e. the wearer), creating a structure, an integral part of the helmet, made of the same material as the helmet, in any case non-ferrous, fixed, mobile or adjustable, with the function of housing, supporting and positioning the microphone of the intercom system via cable or radio in front of the user's mouth. This extension also houses all the connection cables with the earphones that are normally found inside the helmet. In this way, the robustness of the support and the constant ideal positioning of the microphone are guaranteed, given the impossibility of moving it.

2) On the side of the helmet, a special shaped housing has been built, integrated into the structure of the helmet, which houses the connection plug with the intercom system. This allows the user to always know exactly the positioning of the connection pin and not to have hanging pieces of wire that can easily get entangled. CLAIMS

Jet type protective helmet (open) featuring the following inventions: 1) extension of a side part of the helmet up in front of the user's mouth (i.e. the wearer), so as to determine a structure, an integral part of the helmet, made of the same material as the helmet, in any case non-ferrous, fixed or mobile, with the function of housing, supporting and positioning the microphone of the intercom system via cable or radio in front of the user's mouth. 2) a shaped housing in the helmet structure, an integral part of the helmet, able to solidly house the connection plug, both with the intercom system control unit, and with the cable that communicates directly with another helmet, and with the system radio, or with any other communication device.

0