ITMI20020080U1

ITMI20020080U1 - CONVERTIBLE CABINET IN ORINATORY

Info

Publication number: ITMI20020080U1
Authority: IT
Inventors: Angelo Jader Panarella
Original assignee: Angelo Jader Panarella; Prianti Giovanbattista; Roncato Silverio
Priority date: 2002-02-20
Filing date: 2002-02-20
Publication date: 2003-08-20
Also published as: ITMI20020080V0

Description

31 17PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 31 17PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A.

Descrizione del Modello d’Utilità dal titolo: “Gabinetto convertibile in orinatoio." Description of the Utility Model entitled: "Toilet convertible into urinal."

a nome di: PANARELLA ANGELO JADER (50%) on behalf of: PANARELLA ANGELO JADER (50%)

residente a: MEDIGLIA (MI); resident in: MEDIGLIA (MI);

a nome di: PRIANTI GIOVANBATTISTA (25%) on behalf of: PRIANTI GIOVANBATTISTA (25%)

residente a: MILANO; resident in: MILAN;

a nome di: RONCATO SILVERIO (25%) in the name of: RONCATO SILVERIO (25%)

residente a: GORGONZOLA (MI). resident in: GORGONZOLA (MI).

Inventore designato: PANARELLA Angelo Jader Designated inventor: PANARELLA Angelo Jader

Campo dell’invenzione. MI 2002 U 0 0 0 0 8 » Field of the invention. MI 2002 U 0 0 0 0 8 "

Il trovato consiste in un gabinetto la cui tazza è separata dalla base e può essere sollevata ed inclinata per essere usata come orinatoio. The invention consists of a toilet whose bowl is separated from the base and can be raised and tilted to be used as a urinal.

Tecnica anteriore. Prior art.

I gabinetti (detti anche “Water Closet” o "WC”) sono apparecchi sanitari ben noti ed ampiamente usati sia nelle abitazioni private sia nelle toilette annesse a comunità (scuole, caserme, eccetera) ed ai locali pubblici, ma presentano (o possono presentare) gravi inconvenienti igienico/sanitari, specialmente se utilizzati da utenti maschi. The toilets (also called "Water Closet" or "WC") are well-known and widely used sanitary appliances both in private homes and in the toilets annexed to communities (schools, barracks, etc.) and public premises, but they present (or may present ) serious hygienic / sanitary problems, especially if used by male users.

Si è infatti riscontrato che, talvolta, il getto d'urina non viene diretto correttamente in modo da finire nella tazza del gabinetto ma sporca il bordo del gabinetto e/o il pavimento attorno al gabinetto. In fact, it has been found that sometimes the urine stream is not directed correctly so as to end up in the toilet bowl but dirties the edge of the toilet and / or the floor around the toilet.

Per tale motivo, nelle toilette pubbliche riservati ai maschi sono presenti i cosiddetti “orinati a parete” che, per la loro forma e la loro posizione verticale, consentono di evitare il rischio che l’urina venga dispersa fuori For this reason, in public toilets reserved for males there are so-called "wall-mounted urinates" which, due to their shape and their vertical position, allow to avoid the risk of urine being dispersed outside

3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A.

dalla tazza del gabinetto stesso. from the toilet bowl itself.

I suddetti inconvenienti si presentano (o possono presentarsi) nelle abitazioni private, dove non sono normalmente presenti orinatoi a parete. The aforementioned drawbacks occur (or may occur) in private homes, where wall-mounted urinals are not normally present.

II gabinetto convertibile in orinatoio oggetto del presente trovato è atto ad ovviare ai suddetti inconvenienti e presenta ulteriori vantaggi, come risulterà dalla descrizione che segue. The toilet that can be converted into a urinal object of the present invention is able to obviate the aforementioned drawbacks and has further advantages, as will appear from the following description.

Sommario dell'invenzione. Summary of the invention.

Forma oggetto del presente trovato un gabinetto la cui tazza è separata dalla base, in cui sono allocati mezzi atti a sollevare ed inclinare la tazza per convertirla in orinatoio. The present invention relates to a toilet the bowl of which is separated from the base, in which means are allocated for lifting and tilting the bowl to convert it into a urinal.

La tazza è incernierata posteriormente all’estremità superiore di un corpo di sostegno, mobile verticalmente all'interno della base, che presenta superiormente una superficie inclinata su cui poggia la tazza quando utilizzata come orinatoio. The cup is hinged at the rear to the upper end of a support body, vertically movable inside the base, which has an inclined surface on which the cup rests when used as a urinal.

Elenco delle figure. List of figures.

Il trovato sarà ora meglio descritto con riferimento ad esempi di realizzazione a carattere non limitativo illustrati nelle figure allegate, dove: The invention will now be better described with reference to non-limiting embodiments illustrated in the attached figures, where:

- la figura 1 mostra una vista prospettica di un gabinetto con la tazza in posizione normale; Figure 1 shows a perspective view of a toilet with the bowl in the normal position;

- la figura 2 mostra una vista prospettica del gabinetto di figura 1 con la Figure 2 shows a perspective view of the cabinet of Figure 1 with the

tazza in una prima posizione; cup in a first position;

- la figura 3 mostra, in trasparenza, i mezzi di azionamento della tazza - figure 3 shows, in transparency, the means for actuating the bowl

del gabinetto quando la tazza è in posizione normale; of the toilet when the bowl is in its normal position;

- la figura 4 mostra, in trasparenza, i mezzi di azionamento di figura 3 quando la tazza è nella posizione di figura 2; Figure 4 shows, in transparency, the actuation means of Figure 3 when the bowl is in the position of Figure 2;

3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A.

- la figura 5 mostra una vista prospettica del gabinetto di figura 1 con la tazza in una seconda posizione; figure 5 shows a perspective view of the toilet of figure 1 with the bowl in a second position;

- la figura 6 mostra, in sezione, la tazza del gabinetto nella posizione di figura 2; figure 6 shows, in section, the toilet bowl in the position of figure 2;

- la figura 7 mostra, in sezione, la tazza del gabinetto in posizione normale; Figure 7 shows, in section, the toilet bowl in its normal position;

- le figura 8-10 mostrano una forma di realizzazione di una cerniera a sgancio rapido della tavoletta del gabinetto. - Figures 8-10 show an embodiment of a quick release hinge of the toilet seat.

Nelle figure allegate, gli elementi corrispondenti saranno identificati mediante gli stessi riferimenti numerici. In the attached figures, the corresponding elements will be identified by means of the same numerical references.

Descrizione dettagliata. Detailed description.

La tazza di un gabinetto realizzato secondo il trovato è separata dalla base, in cui sono allocati mezzi atti a sollevare ed inclinare la tazza stessa per convertirla in orinatoio. The bowl of a toilet made according to the invention is separated from the base, in which means are allocated for lifting and tilting the bowl itself to convert it into a urinal.

La tazza è incernierata posteriormente (ossia nella zona opposta a quella dove si pone normalmente l’utente) all’estremità superiore di un corpo di sostegno, appartenente ai suddetti mezzi di sollevamento e mobile verticalmente all’interno della base, che presenta superiormente una superficie inclinata su cui poggia la tazza quando utilizzata come orinatoio. The cup is hinged at the rear (i.e. in the area opposite to that where the user is normally placed) at the upper end of a support body, belonging to the aforementioned lifting means and vertically movable inside the base, which has a surface at the top. sloped on which the cup rests when used as a urinal.

Lo spostamento verticale del corpo di sostegno è realizzato mediante mezzi di azionamento posti all'interno della base ed azionabili dall'utente. The vertical displacement of the support body is achieved by means of actuation means placed inside the base and operable by the user.

La figura 1 mostra una vista prospettica di un gabinetto secondo il trovato, la cui tazza 19 è in posizione normale, ossia appoggiata sulla base Figure 1 shows a perspective view of a toilet according to the invention, the bowl 19 of which is in the normal position, i.e. resting on the base

31 17PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 31 17PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A.

8. 8.

In figura 1 sono inoltre visibili la tavoletta 1 , l'asse copri gabinetto 3 ed il pedale 14, mobile nella feritoia 15, che consente aN’utente di agire sui mezzi di azionamento, meglio visibili nelle viste “in trasparenza” delle figure 3 e 4. Figure 1 also shows the tablet 1, the toilet cover board 3 and the pedal 14, movable in the slot 15, which allows the user to act on the actuation means, better visible in the "transparent" views of figures 3 and 4.

Preferibilmente la tavoletta 1 è amovibile ed è munita di appoggi in gomma 2 (figura 3) che evitano eventuali spostamenti quando la tavoletta 1 è appoggiata sulla tazza 19 mantenuta orizzontale (figura 5). The tablet 1 is preferably removable and is provided with rubber supports 2 (figure 3) which prevent any displacements when the tablet 1 rests on the cup 19 kept horizontal (figure 5).

La tavoletta 1 è collegata alla base 8 mediante una cerniera a sgancio rapido 22 (figura 4), di cui le figura 8-10 mostrano un esempio di realizzazione. The tablet 1 is connected to the base 8 by means of a quick release hinge 22 (figure 4), of which figures 8-10 show an example of embodiment.

La figura 2 mostra una vista prospettica del gabinetto di figura 1 in cui la tazza 19 è inclinata per essere utilizzata come orinatoio. Figure 2 shows a perspective view of the toilet of Figure 1 in which the bowl 19 is inclined to be used as a urinal.

Vantaggiosamente la tazza 19 è inclinata rispetto all'orizzontale di un angolo di 45 gradi circa e comunque compreso tra circa 40 gradi e circa Advantageously, the cup 19 is inclined with respect to the horizontal by an angle of about 45 degrees and in any case between about 40 degrees and about

50 gradi. 50 degrees.

Dalla figura 2 si può osservare che il pedale 14 è completamente alzato From figure 2 it can be seen that the pedal 14 is completely raised

e che la feritoia 15 presenta alla sua estremità inferiore una sede laterale and that the slot 15 has a lateral seat at its lower end

23 in cui viene bloccato il pedale 14 quando la tazza 19 è in posizione normale (figura 1 ). 23 in which the pedal 14 is locked when the bowl 19 is in the normal position (Figure 1).

La tazza 19 viene riportata in posizione normale (figura 1 ) premendo sul pedale 14 fino a bloccarlo nella sede laterale 23 della feritoia 15. The bowl 19 is returned to its normal position (figure 1) by pressing on the pedal 14 until it locks into the lateral seat 23 of the slot 15.

La figura 3 mostra, in trasparenza, i mezzi d’azionamento della tazza 19 Figure 3 shows, in transparency, the actuation means of the cup 19

del gabinetto di figura 1 , che sono costituiti da una molla 9, posta sotto il corpo di sostegno 16 e da bracci metallici 7, atti ad agire sulla molla 9, of the cabinet of figure 1, which consist of a spring 9, placed under the support body 16 and of metal arms 7, adapted to act on the spring 9,

3117PT1T Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 3117PT1T Notarbartolo & Gervasi S.p.A.

che hanno un’estremità incernierata (in modo in sé noto e non illustrato nelle figure per semplicità di rappresentazione grafica) all’interno della base 8 e l’altra estremità connessa ad un pedale 14 mobile in una feritoia verticale 15 ricavata nella parte anteriore della base 8 e presentante una sede 23 ricavata nella base 8 in corrispondenza dell’estremità inferiore della feritoia stessa. which have a hinged end (in a way known per se and not illustrated in the figures for simplicity of graphic representation) inside the base 8 and the other end connected to a pedal 14 movable in a vertical slot 15 obtained in the front part of the base 8 and having a seat 23 obtained in the base 8 at the lower end of the slot itself.

Quando il pedale 14 è abbassato ed impegnato nella sede 23, i bracci metallici 7 mantengono compressa la molla 9. When the pedal 14 is lowered and engaged in the seat 23, the metal arms 7 keep the spring 9 compressed.

Vantaggiosamente la molla 9 poggia contro una flangia 39 (figura 7), posta alla base del corpo di sostegno 16, che impedisce al corpo stesso di uscire dalla base 8 a causa dell'azione della molla 9. Advantageously, the spring 9 rests against a flange 39 (figure 7), located at the base of the support body 16, which prevents the body from coming out of the base 8 due to the action of the spring 9.

Preferibilmente, il corpo di sostegno 16 scorre in una guarnizione di tenuta 40 (figura 5) solidale alla base 8. Preferably, the support body 16 slides in a sealing gasket 40 (figure 5) integral with the base 8.

La tazza 19 è incernierata all’estremità superiore del corpo di sostegno The cup 19 is hinged to the upper end of the support body

16 tramite il perno 4 (visibile “in trasparenza”), attorno al quale può ruotare. 16 through the pin 4 (visible “transparently”), around which it can rotate.

Per consentire un’efficace pulizia della tazza 19 anche quando la tazza è inclinata, i mezzi di lavaggio e scarico della tazza 19 hanno preferibilmente la forma e la posizione visibili in trasparenza nelle figure 3 e 4 (e meglio visibili nelle viste in sezione; figure 6 e 7) e comprendono: To allow effective cleaning of the bowl 19 even when the bowl is inclined, the washing and draining means of the bowl 19 preferably have the shape and position visible in transparency in figures 3 and 4 (and better visible in the sectional views; figures 6 and 7) and include:

- il tubo 6 che porta all’ugello 5 l’acqua di lavaggio della tazza 19; - the tube 6 which carries the washing water from cup 19 to the nozzle 5;

- il sifone 20, avente una forma a bulbo e posto verso la parte anteriore della tazza 19; - the siphon 20, having a bulb shape and positioned towards the front of the bowl 19;

- il tubo di scarico 12, innestato nella zona superiore del sifone 20; e - the drain pipe 12, inserted in the upper zone of the siphon 20; And

- un tubo di scarico ausiliario 18, innestato nella zona superiore del sifo- - an auxiliary drain pipe 18, inserted in the upper area of the siphon

3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A.

ne 20 dalla parte opposta rispetto al tubo 12, che si unisce al tubo 12 nel punto indicato con 13 in figura 3. ne 20 on the opposite side with respect to the tube 12, which joins the tube 12 at the point indicated with 13 in figure 3.

Il tubo di lavaggio 6, quello di scarico 12 e quello ausiliario di scarico 18 sono flessibili per consentire alla tazza 19 di essere sollevata e di inclinarsi. The washing pipe 6, the discharge pipe 12 and the auxiliary discharge pipe 18 are flexible to allow the bowl 19 to be raised and tilted.

La figura 4 mostra, in trasparenza, i mezzi d'azionamento di figura 3 quando la tazza 19 del gabinetto è inclinata, come mostrato in figura 2. Figure 4 shows, in transparency, the actuation means of Figure 3 when the toilet bowl 19 is inclined, as shown in Figure 2.

Quando l’utente disimpegna dalla sede 23 il pedale 14, liberando la molla 9 dai bracci 7 (collegati al pedale 14) che la tenevano compressa, la molla 9 si decomprime facendo scorrere il pedale 14 nella feritoia 15 e sollevando il corpo di sostegno 16 e la tazza 19, che ruota attorno al perno 4 per effetto della forza di gravità per appoggiarsi contro la superficie superiore inclinata del corpo di sostegno 16 ed assumere la posizione inclinata mostrata in figura 2. When the user disengages the pedal 14 from its seat 23, releasing the spring 9 from the arms 7 (connected to the pedal 14) which held it compressed, the spring 9 decompresses by sliding the pedal 14 into the slot 15 and lifting the support body 16 and the cup 19, which rotates around the pin 4 due to the force of gravity to rest against the inclined upper surface of the support body 16 and assume the inclined position shown in Figure 2.

In figura 4 è inoltre indicata la cerniera a sgancio rapido 22 (un esempio di realizzazione della quale è mostrato nelle figura 8-10) che collega in modo reversibile la tavoletta 1 alla base 8. Figure 4 also indicates the quick release hinge 22 (an embodiment example of which is shown in Figure 8-10) which reversibly connects the tablet 1 to the base 8.

La figura 5 mostra una vista prospettica del gabinetto di figura 1 in cui la tazza 19 (sollevata datazione della molla 9 sul corpo di sostegno 16) viene tenuta in posizione (praticamente) orizzontale da un braccio di supporto 17 inserito in un vano 24 realizzato nella parte inferiore della tazza 19. Figure 5 shows a perspective view of the toilet of Figure 1 in which the bowl 19 (raised dating of the spring 9 on the support body 16) is held in a (practically) horizontal position by a support arm 17 inserted in a compartment 24 made in the lower part of the cup 19.

L’estremità del braccio di supporto 17 opposta a quella da inserire nel vano 24 è incernierata al corpo di sostegno 16; in condizione di riposo il braccio 17 va a ripiegarsi in una sede realizzata nel corpo di sostegno The end of the support arm 17 opposite to that to be inserted in the compartment 24 is hinged to the support body 16; in the rest condition the arm 17 folds into a seat made in the support body

3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A.

16. 16.

La tavoletta 1 viene separata dalla base 8 mediante la cerniera a sgancio rapido 22 e posta sulla tazza 19 mantenuta in posizione orizzontale dal braccio di supporto 17; in figura 5 la tavoletta 1 è mostrata sia separata dalla base 8 sia posta sulla tazza 19, dove viene mantenuta fissa dagli appoggi di gomma 2. The tablet 1 is separated from the base 8 by means of the quick release hinge 22 and placed on the cup 19 kept in a horizontal position by the support arm 17; in figure 5 the tablet 1 is shown both separated from the base 8 and placed on the cup 19, where it is kept fixed by the rubber supports 2.

Tenere in posizione (praticamente) orizzontale la tazza 19 (sollevata dalla molla 9) risulta vantaggioso poiché: Keeping the cup 19 in a (practically) horizontal position (raised by the spring 9) is advantageous because:

- consente un più agevole uso del gabinetto da parte di persone con problemi motori, cui riesce più agevole sedersi sulla tazza 19 sollevata, che “accompagna” il movimento della persona abbassandosi per il peso della persona stessa e comprimendo la molla 9, rispettivamente alzandosi sotto l’azione della molla 9 precedentemente compressa; - it allows easier use of the toilet by people with motor problems, who find it easier to sit on the raised bowl 19, which "accompanies" the person's movement by lowering himself by the weight of the person himself and compressing the spring 9, respectively rising below the action of the previously compressed spring 9;

- consente un’agevole pulizia della parte superiore del corpo di sostegno - allows easy cleaning of the upper part of the support body

16 e della parte inferiore della tazza 19. 16 and the lower part of the cup 19.

La figura 6 mostra, in sezione, la tazza 19 inclinata per fungere da orinatoio (figura 2): da tale figura si può meglio rilevare la forma a bulbo del sifone 20 ed il fatto che il tubo di scarico ausiliario 18, posto più in basso rispetto al tubo di scarico 12, consente di ridurre l’acqua di lavaggio (immessa nella tazza 19 mediante l’ugello 5 collegato al tubo 6) che ristagna nel sifone 20. Figure 6 shows, in section, the bowl 19 inclined to act as a urinal (Figure 2): from this figure it is possible to better understand the bulb shape of the siphon 20 and the fact that the auxiliary drain pipe 18, located lower compared to the drain pipe 12, it allows to reduce the washing water (introduced into the cup 19 through the nozzle 5 connected to the pipe 6) which stagnates in the siphon 20.

La figura 6 mostra inoltre una vista ingrandita di un filtro 38 che è posto all’imboccatura del tubo di scarico ausiliario 18 per impedire che possa otturarsi accidentalmente. Figure 6 also shows an enlarged view of a filter 38 which is placed at the mouth of the auxiliary exhaust pipe 18 to prevent it from accidentally becoming clogged.

La figura 7 mostra, in sezione, la tazza 19 in posizione orizzontale (figure Figure 7 shows, in section, the cup 19 in a horizontal position (Figures

31 17PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 31 17PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A.

1 e 3), in cui i tubi di scarico 18 e 20 cooperano nell'evacuare dalla tazza 1 and 3), in which the discharge pipes 18 and 20 cooperate in evacuating from the bowl

19 l’acqua di lavaggio immessa nella tazza stessa mediante l’ugello 5 collegato al tubo 6. 19 the washing water introduced into the cup itself through the nozzle 5 connected to the tube 6.

Nella parte inferiore della tazza 19 è visibile il vano 24 in cui inserire il braccio di supporto 17, che in figura 7 è mostrato ripiegato nella sede realizzata nel corpo di sostegno 16. In the lower part of the cup 19 there is the compartment 24 in which to insert the support arm 17, which in figure 7 is shown folded in the seat made in the support body 16.

Le figura 8-10 mostrano una forma di realizzazione della cerniera a sgancio rapido 22 della tavoletta 1 del gabinetto, che comprende: Figures 8-10 show an embodiment of the quick release hinge 22 of the toilet seat 1, which comprises:

- un primo elemento mobile 31 da fissare (ad esempio mediante viti) all’asse copri gabinetto 3; - a first mobile element 31 to be fixed (for example by screws) to the toilet cover axis 3;

- un elemento fisso 32 da fissare (ad esempio mediante il perno filettato - a fixed element 32 to be fixed (for example by means of the threaded pin

38; figura 10) alla base 8 del gabinetto; 38; figure 10) at the base 8 of the cabinet;

- un secondo elemento mobile 33 da fissare (ad esempio mediante viti) alla tavoletta 1 ; e - a second movable element 33 to be fixed (for example by means of screws) to the tablet 1; And

- uno spinotto 34 da inserire in fori ricavati nelle estremità degli elementi - a pin 34 to be inserted in holes made in the ends of the elements

31-33 opposte a quelle fissate, rispettivamente, all’asse copri gabinetto 31-33 opposite to those fixed, respectively, to the toilet cover axis

3, alla base 8 e alla tavoletta 1. 3, base 8 and tablet 1.

Lo spinotto 34 presenta una testa zigrinata 37 (che ne rende più agevole la presa) ed una scanalatura longitudinale 35, in cui s’impegna un dente, realizzato nel foro 36 dell’elemento fisso 32, che limita la corsa dello spinotto 34, consentendo di sfilarlo dal foro del secondo elemento mobile The pin 34 has a knurled head 37 (which makes it easier to grip) and a longitudinal groove 35, in which a tooth engages, made in the hole 36 of the fixed element 32, which limits the stroke of the pin 34, allowing to remove it from the hole of the second mobile element

33 ma non dal foro 36 e da quello del primo elemento mobile 31. 33 but not from the hole 36 and from that of the first movable element 31.

La cerniera a sgancio rapido 22 consente perciò di svincolare dall’elemento fisso 32 (e, di conseguenza, dalla base 8) solo la tavoletta The quick release hinge 22 therefore allows only the tablet to be released from the fixed element 32 (and, consequently, from the base 8)

1 , mentre non consente di svincolare l’asse copri gabinetto 3. 1, while it does not allow you to release the toilet cover board 3.

3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A.

La figura 8 mostra due viste in pianta della cerniera a sgancio rapido 22, Figure 8 shows two plan views of the quick release hinge 22,

in una delle quali lo spinotto 34 è parzialmente sfilato; la figura 9 mostra in one of which the pin 34 is partially withdrawn; Figure 9 shows

una vista in pianta ed un particolare ingrandito della tavoletta 1 collegata all'asse copri gabinetto 3 mediante la cerniera a sgancio rapido 22; la figura 10 mostra una vista esplosa della cerniera a sgancio rapido 22. a plan view and an enlarged detail of the tablet 1 connected to the toilet cover axis 3 by means of the quick release hinge 22; figure 10 shows an exploded view of the quick release hinge 22.

Senza uscire dall'ambito del trovato è possibile per un tecnico apportare Without departing from the scope of the invention it is possible for a technician to make

al gabinetto convertibile oggetto della presente descrizione tutte le modifiche ed i perfezionamenti suggeriti dalla normale esperienza e dalla naturale evoluzione della tecnica. to the convertible cabinet object of this description all the modifications and improvements suggested by normal experience and by the natural evolution of the technique.

of of

Claims

3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. CLAIMS 1) Toilet convertible into urinal, characterized by the fact that its bowl (19) is separated from the base (8), in which means (4, 7, 9, 14, 16) suitable for lifting and tilting the bowl (19) are allocated ) to use it as a urinal.

2) Toilet as in claim 1, characterized in that the bowl (19) is hinged behind the upper end of a support body (16), belonging to the lifting means and movable vertically inside the base (8), which has an inclined surface at the top on which the bowl (19) rests when used as a urinal.

3) Toilet as in claim 2, characterized by the fact that the vertical displacement of the support body (16) is achieved by means of actuation means (7, 9, 14) placed inside the base (8) and operated by the user.

4) Toilet as in claim 1 characterized by the fact that, when used as a urinal, the bowl (19) is inclined with respect to the horizontal by an angle between about 40 degrees and about 50 degrees.

5) Toilet as in claim 4 characterized by the fact that, when used as a urinal, the bowl (19) is inclined with respect to the horizontal by an angle of approximately 45 degrees.

6) Toilet as in claim 3, characterized in that the actuation means (7, 9, 14) comprise a spring (9) placed under the support body (16) and metal arms (7) adapted to act on the spring ( 9) and having one end hinged inside the base (8) and the other

3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. end connected to a pedal (14) movable in a vertical slot (15) obtained in the front part of the base (8) and having a seat (23) obtained in the base (8) at the lower end of the slot (15), the metal arms (7) keeping the spring (9) compressed when the pedal (14) is lowered and engaged in the seat (23).

7) Toilet as in claim 1, characterized in that the cup washing and draining means (19) comprise: - a tube (6) designed to bring the washing water from the cup (19) to a nozzle (5); - a siphon (20), having a bulb shape and placed towards the front of the bowl (19); - a drain pipe (12), inserted in the upper area of the siphon (20); And - an auxiliary drain pipe (18), inserted in the upper area of the siphon (20) on the opposite side with respect to the drain pipe (12), which joins the drain pipe (12); the washing pipe (6), the drain pipe (12) and the auxiliary drain pipe (18) being flexible to allow the bowl (19) to be raised and tilted.

8) Toilet as in claim 7, characterized in that the mouth of the auxiliary drain pipe (18) is closed by a filter (38).

9) Toilet as in claim 6, characterized by the fact that, when the user disengages the pedal (14) from the seat (23), releasing the spring (9) from the action of the arms (7), the spring (9) decompresses lifting the support body (16) and the cup (19), which rotates around the pin (4) to rest against the inclined upper surface of the support body

3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. stanchion (16) and assume an inclined position.

10) Toilet as in claim 3, characterized by the fact that it also comprises a support arm (17) having one end hinged to the support body (16) and the other end capable of being inserted into a compartment (24) made in the lower part of the bowl (19) to hold the bowl (19) raised by the actuation means (7) in a horizontal position 9, 14), the support arm (17) being located, in the rest condition, in a seat made in the support body (16).

11) Cabinet as in claim 1, characterized in that the its tablet (1) is removable and is connected to the base (8) by means of a quick release hinge (22).

12) Cabinet as per claims 10 and 11, characterized by the fact that the tablet (1), separated from the base (8) by means of the quick release hinge (22), is placed on the cup (19) kept in a horizontal position by the support arm (17).

13) Toilet as in claim 11, characterized in that the quick release hinge (22) comprises, in combination with each other: - a first mobile element (31) to be fixed to the toilet cover axis (3); - a fixed element (32) to be fixed to the base (8) of the toilet: - a second movable element (33) to be fixed to the board (1); And - a pin (34) to be inserted in holes made in the ends of the first movable element (31), of the fixed element (32) and of the second movable element (33) opposite to those fixed, respectively, to the toilet cover axis (3 ), at the base (8) and at the tablet (1); the pin (34) presenting a longitudinal groove (35) in which (¥ 3117PTIT Notarbartolo & Gervasi S.p.A. engages a tooth, made in the hole (36) of the fixed element (32), which limits the stroke of the pin itself, allowing it to be extracted only from the hole of the second mobile element (33).

14) Toilet as in claim 13, characterized by the fact that the fixed element (32) is fixed to the base (8) of the toilet by means of a threaded pin (38).

15) Toilet as in claim 13, characterized in that the pin (34) also has a knurled head (37) which makes it easier to grip.

Milan, February 20, 2002 p. PANARELLA ANGELO JADER PRIANTI GIOVANBATTISTA RONCATO SILVERIO The Manciatario

NOTARBAR OLO & GERVASI S.p.A.