ITMI20002633A1

ITMI20002633A1 - ELECTRICAL PANEL WITH SIMPLIFIED ASSEMBLY OF THE PANEL COMPONENTS

Info

Publication number: ITMI20002633A1
Authority: IT
Inventors: Cristian Cagliani
Original assignee: Abb Ricerca Spa; Asea Brown Boveri Jumet S A
Priority date: 2000-12-05
Filing date: 2000-12-05
Publication date: 2002-06-05
Also published as: WO2002047226A1; AU2002219152A1; IT1319352B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione è relativa ad un quadro elettrico avente funzioni e caratteristiche migliorate. The present invention relates to an electrical panel having improved functions and characteristics.

Come noto, i quadri elettrici prevedono l'impiego di un armadio che è generalmente realizzato secondo una struttura parallelepipeda all'interno della quale è definito un adeguato spazio atto ad accogliere la componentistica e le apparecchiature elettriche e/o elettroniche del quadro, quali ad esempio interruttori, condensatori, PLC, pulsanti di controllo, etc.. Tali apparecchiature elettriche e/o elettroniche sono generalmente disposte, in fase di assemblaggio al banco, su una o più piastre di montaggio che sono poi posizionate all'interno dello spazio definito dall'armadio e eono fissate operativamente alla sua struttura. As is known, electrical panels provide for the use of a cabinet which is generally made according to a parallelepiped structure within which an adequate space is defined to accommodate the components and electrical and / or electronic equipment of the panel, such as for example switches, capacitors, PLCs, control buttons, etc .. These electrical and / or electronic equipment are generally arranged, during the assembly phase on the bench, on one or more mounting plates which are then positioned within the space defined by the cabinet and are operatively fixed to its structure.

Allo stato attuale della tecnica, i quadri elettrici, pur assolvendo adeguatamente alle prestazioni ad essi richieste, presentano alcuni inconvenienti e svantaggi, sia per quanto riguarda gli aspetti produttivi, in particolare per la realizzazione della struttura dell'armadio, sia per ciò che concerne le fasi di assemblaggio del quadro, in special modo relativamente al montaggio delle apparecchiature sulle piastre, alla realizzazione della struttura dell'armadio, e all'accoppiamento piastre-struttura stessa. In the current state of the art, electrical panels, while adequately performing the required performances, have some drawbacks and disadvantages, both as regards the production aspects, in particular for the construction of the cabinet structure, and as regards the assembly phases of the switchboard, especially with regard to the assembly of the equipment on the plates, the construction of the cabinet structure, and the plate-structure coupling itself.

In particolare, per ciò che concerne il montaggio apparecchiaturepiastre, nella forma più tipica di realizzazione, le apparecchiature sono montate, a banco, su un'unica faccia di una piastra; tale piastra viene poi posizionata all'interno dell'armadio, ad esempio utilizzando un paranco di sollevamento. Chiaramente, tenendo conto delle dimensioni generalmente considerevoli della piastra, e del consistente peso dell'insieme piastra-apparecchiature, le operazioni necessarie per inserire la piastra e disporla nella posizione desiderata all'interno dell'armadio, nonché per il suo successivo fissaggio alla struttura dell'armadio stesso, sono complesse e richiedono un consistente impegno sia in termini di manodopera che di tempi di esecuzione. Inoltre, nel caso si debbano realizzare dei quadri che richiedono l'impiego di più apparecchiature diverse tra loro che non possono essere montate su un'unica faccia di una sola piastra, si fa ricorso all'uso di due o più piastre, oppure si montano le apparecchiature sulle due facce della medesima piastra. Nel primo caso le piastre possono essere disposte in serie all'interno di un solo armadio, con la conseguente necessità di utilizzare un armadio di dimensioni e quindi di ingombri maggiori, oppure si usano più armadi affiancati tra loro; nel secondo caso, il montaggio delle apparecchiature avviene forando la piastra e utilizzando delle viti di fissaggio che vengono inserite da una faccia della piastra e avvitate, ad esempio mediante dadi, sull'altra faccia. Tale soluzione è molto scomoda per gli operatori, anche quando si è in presenza di piastre di dimensioni ridotte, e soprattutto se le apparecchiature devono essere montate quando la piastra è già installata nell'armadio. In particular, as regards the assembly of equipment-plates, in the most typical embodiment, the equipment is bench-mounted on a single face of a plate; this plate is then positioned inside the cabinet, for example using a lifting hoist. Clearly, taking into account the generally considerable dimensions of the plate, and the substantial weight of the plate-equipment assembly, the operations necessary to insert the plate and place it in the desired position inside the cabinet, as well as for its subsequent fixing to the structure of the 'cabinet itself, are complex and require a substantial commitment both in terms of manpower and execution times. Furthermore, if switchboards are to be created that require the use of several different devices that cannot be mounted on a single face of a single plate, two or more plates are used, or the equipment on the two faces of the same plate. In the first case, the plates can be arranged in series within a single cabinet, with the consequent need to use a cabinet of larger dimensions and therefore of larger dimensions, or multiple cabinets side by side are used; in the second case, the equipment is assembled by drilling the plate and using fixing screws which are inserted from one face of the plate and screwed, for example by means of nuts, onto the other face. This solution is very inconvenient for the operators, even when there are small plates, and especially if the equipment must be mounted when the plate is already installed in the cabinet.

Per quanto riguarda la struttura dell'armadio, essa è generalmente realizzata in più pezzi, ad esempio'montanti, traverse, pareti di rivestimento etc., che sono interconnessi tra loro generalmente mediante saldature, oppure utilizzando mezzi di fissaggio, ad esempio viti, o ancora usando entrambi i tipi di connessione. As far as the cabinet structure is concerned, it is generally made in several pieces, for example uprights, crosspieces, cladding walls, etc., which are interconnected generally by welding, or by using fixing means, for example screws, or still using both types of connections.

Chiaramente, tali soluzioni non sono ottimali, sia per ciò che concerne l'aspetto produttivo, sia per quanto riguarda l'assemblaggio delle varie parti. Clearly, these solutions are not optimal, both as regards the production aspect and as regards the assembly of the various parts.

In particolare, la necessità di produrre più pezzi separati e aventi forme tra loro diverse, comporta l'adozione di più linee produttive, l'uso di diversi codici di magazzino e la gestione delle relative scorte, imponendo in definitiva un significativo aumento dei costi. In particular, the need to produce several separate pieces having different shapes, entails the adoption of several production lines, the use of different warehouse codes and the management of the related stocks, ultimately imposing a significant increase in costs.

Inoltre, l'assemblaggio delle varie parti dell'armadio, a causa delle numerose connessioni da realizzare, siano esse eseguite con saldature, avvitamenti o altro, aumenta l'impegno e le difficoltà operative della manodopera, e causa un ulteriore aumento sia dei costi che dei tempi realizzativi. Furthermore, the assembly of the various parts of the cabinet, due to the numerous connections to be made, whether they are carried out with welding, screwing or other, increases the commitment and operational difficulties of the manpower, and causes a further increase in both costs and of realization times.

Compito precipuo della presente invenzione è quello di realizzare un quadro elettrico che permetta di ovviare agli inconvenienti dello stato anteriore della tecnica, ed in particolare che sia realizzabile in modo estremamente semplificato rispetto ai quadri dell'arte nota. The main aim of the present invention is to provide an electrical panel which allows to obviate the drawbacks of the prior state of the art, and in particular which can be produced in an extremely simplified way with respect to the panels of the known art.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo della presente invenzione è quello di realizzare un quadro elettrico in cui le operazioni di montaggio, in particolare delle apparecchiature elettriche e/o elettroniche con la piastra, e di quest 'ultima con la struttura dell'armadio, siano facilitate rispetto all'arte nota e permettano di sfruttare in modo ottimizzato lo spazio disponibile 'all'interno dell'armadio. Within this aim, an object of the present invention is to provide an electrical panel in which the assembly operations, in particular of the electrical and / or electronic equipment with the plate, and of the latter with the cabinet structure , are facilitated with respect to the known art and allow the space available inside the cabinet to be exploited in an optimized way.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare un quadro elettrico che si presti ad una significativa facilitazione delle fasi produttive, in particolare per ciò che riguarda i componenti della struttura dell'armadio, e ad una riduzione dei relativi costi. Another object of the present invention is to provide an electrical panel which lends itself to a significant facilitation of the production phases, in particular as regards the components of the cabinet structure, and to a reduction in the relative costs.

Ancora un altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare un quadro elettrico in cui le operazioni di assemblaggio tra le varie parti, in particolare tra i componenti della struttura dell'armadio, siano ridotte e facilitate rispetto all'arte nota. Yet another object of the present invention is to provide an electrical panel in which the assembly operations between the various parts, in particular between the components of the cabinet structure, are reduced and easier with respect to the known art.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di realizzare un quadro elettrico che permetta una complessiva riduzione del numero dei suoi componenti realizzativi, con conseguente beneficio dal punto di vista economico e riduzione dei codici di magazzino da gestire. A further object of the present invention is to provide an electrical panel which allows an overall reduction in the number of its constructive components, with a consequent benefit from an economic point of view and a reduction in the warehouse codes to be managed.

Non ultimo scopo della presente invenzione è quello di realizzare un quadro elettrico che sia di elevata affidabilità, di relativamente facile realizzazione ed a costi competitivi. Not least object of the present invention is to provide an electrical panel which is highly reliable, relatively easy to manufacture and at competitive costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un quadro elettrico comprendente: This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by an electrical panel comprising:

un armadio avente una struttura di supporto a configurazione sostanzialmente parallelepipeda definente al suo interno un volume libero atto ad accogliere componenti ed apparecchiature elettriche e/o elettroniche del quadro; a cabinet having a supporting structure with a substantially parallelepiped configuration defining inside it a free volume suitable for accommodating electrical and / or electronic components and equipment of the cabinet;

- almeno una piastra di montaggio di dette apparecchiature elettriche e/o elettroniche; caratterizzato dal fatto che detta piastra presenta almeno un bordo di estremità sagomato in modo da favorire il collegamento a detta struttura di supporto, ed un elemento piano di fissaggio, strutturalmente, continuo con detto bordo di estremità, che presenta una pluralità di fori atti a ricevere mezzi di fissaggio di prime apparecchiature elettriche e/o elettroniche, su almeno una faccia di détto piano di fissaggio essendo inoltre previsti mezzi di accoppiamento con seconde apparecchiature elettriche e/o elettroniche. - at least one mounting plate for said electrical and / or electronic equipment; characterized in that said plate has at least one end edge shaped so as to facilitate connection to said support structure, and a flat fixing element, structurally continuous with said end edge, which has a plurality of holes suitable for receiving means for fixing first electrical and / or electronic apparatuses, on at least one face of said fixing plane, being also provided means for coupling with second electric and / or electronic apparatuses.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, del quadro secondo l'invenzione, illustrate a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of preferred, but not exclusive, embodiments of the switchboard according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica in esploso illustrante l'armadio del quadro elettrico secondo l'invenzione; Figure 1 is an exploded perspective view illustrating the cabinet of the electrical panel according to the invention;

la figura 2 è una vista in pianta dal basso dell'armadio di figura 1; Figure 2 is a bottom plan view of the cabinet of Figure 1;

le figure 3 e 4 sono viste frontali illustranti schematicamente due pareti dell'armadio di figura 1; Figures 3 and 4 are front views schematically illustrating two walls of the cabinet of Figure 1;

la figura 5 è una vista prospettica in esploso illustrante una piastra di montaggio di apparecchiature elettriche e/o elettroniche del quadro elettrico secondo l'invenzione; Figure 5 is an exploded perspective view illustrating a mounting plate for electrical and / or electronic equipment of the electrical panel according to the invention;

la figura 6 è una vista dall'alto della piastra di figura 5; figure 6 is a top view of the plate of figure 5;

la figura Ί llustra la piastra di figura 5 su cui sono montate apparecchiature del quadro elettrico secondo l'invenzione. Figure illustrates the plate of Figure 5 on which devices of the electrical panel according to the invention are mounted.

Con riferimento alle figure citate, il quadro elettrico secondo l'invenzione, comprende almeno una piastra 50 di montaggio di apparecchiature elettriche e/o elettroniche del quadro stesso, ed un armadio 100 avente una struttura di supporto a configurazione sostanzialmente parallelepipeda definente al suo interno un volume libero atto ad accogliere i vari componenti del quadro, ad esempio canaline, conduttori etc., e le varie apparecchiature elettriche e/o elettroniche. With reference to the aforementioned figures, the electrical panel according to the invention comprises at least one plate 50 for mounting electrical and / or electronic equipment of the same panel, and a cabinet 100 having a supporting structure with a substantially parallelepiped configuration defining inside it a free volume suitable for accommodating the various components of the switchboard, for example raceways, conductors, etc., and the various electrical and / or electronic equipment.

Come illustrato in figura 5, la piastra 50 presenta un primo bordo di estremità 51 ed un secondo bordo di estremità 52 opposti tra loro e sagomati in modo da favorire il collegamento con la struttura di supporto dell'armadio 100, ed un elemento piano di fissaggio 53, strutturalmente continuo con i bordi di estremità 51 e 52 e tra essi interposto. Vantaggiosamente, l'elemento piano 53 presenta una pluralità di fori 54 atti a ricevere mezzi di fissaggio di prime apparecchiature elettriche e/o elettroniche destinate ad essere posizionate su una prima faccia dell'elemento 53 stesso, e mezzi di accoppiamento con seconde apparecchiature elettriche e/o elettroniche, che sono disposti su almeno una delle sue due facce. In particolare, nella forma di realizzazione illustrata in figura 6, i mezzi di accoppiamento sono definiti su una sola faccia dell'elemento 53 e, secondo una soluzione estremamente semplice dal punto di vista produttivo ed efficace da quello funzionale, comprendono una pluralità di perni ramati 55 che si protendono trasversalmente dalla faccia dell'elemento stesso. Tali perni .55 sono posizionati sulla superficie di una faccia dell'elemento 53 secondo configurazioni dettate dalle varie esigenze applicative, e permettono l'accoppiamento con le apparecchiature, andando ad inserirsi direttamente in corrispondenti sedi delle apparecchiature stesse, oppure in sedi definite su ulteriori elementi di supporto a cui tali apparecchiature sono collegate. In questo modo si evita l'uso di viti di fissaggio, almeno per una parte delle apparecchiature da utilizzare, con conseguente beneficio in termini di tempi e di difficoltà per la manodopera; inoltre, i perni ramati 55, proprio in virtù della loro struttura realizzativa permettono di realizzare la connessione a terra delle varie parti conduttrici. Chiaramente, i perni possono essere usati, in funzione delle applicazioni, su entrambe le facce dell'elemento 53. As illustrated in Figure 5, the plate 50 has a first end edge 51 and a second end edge 52 opposite each other and shaped so as to facilitate the connection with the support structure of the cabinet 100, and a flat fastening element 53, structurally continuous with the end edges 51 and 52 and interposed between them. Advantageously, the flat element 53 has a plurality of holes 54 suitable for receiving fastening means for first electrical and / or electronic equipment intended to be positioned on a first face of the element 53 itself, and means for coupling with second electrical equipment and / or electronic, which are arranged on at least one of its two faces. In particular, in the embodiment illustrated in Figure 6, the coupling means are defined on only one face of the element 53 and, according to an extremely simple solution from the production point of view and effective from the functional point of view, comprise a plurality of copper-plated pins 55 which extend transversely from the face of the element itself. These pins 55 are positioned on the surface of one face of the element 53 according to configurations dictated by the various application requirements, and allow the coupling with the equipment, going to be inserted directly in corresponding seats of the equipment itself, or in seats defined on further elements. support to which such equipment is connected. In this way, the use of fixing screws is avoided, at least for a part of the equipment to be used, with a consequent benefit in terms of time and difficulty for manpower; moreover, the copper-plated pins 55, precisely by virtue of their constructive structure, allow the connection to earth of the various conductive parts to be made. Clearly, the pins can be used, depending on the applications, on both faces of element 53.

A loro volta, i bordi di estremità 51 e 52 presentano un primo tratto che si protende trasversalmente dall'elemento piano di fissaggio 53 , ed un secondo tratto, che si protende dal primo tratto in direzione ad esso sostanzialmente perpendicolare, su cui sono definite asole 56 atte ad accogliere mezzi di fissaggio con la struttura dell'armadio 100, secondo le modalità che risulteranno in dettaglio in seguito. Infine, rispetto ad una visione frontale della piastra 50, i bordi 51 e 52 hanno porzioni terminali che sporgono superiormente ed inferiormente rispetto al corpo dell'elemento piano di fissaggio 53; ciò consente di ridurre lo spazio che i conduttori di cablaggio delle apparecchiature devono percorrere, e quindi la loro lunghezza, permettendo di avere delle configurazioni più pulite, e di avere un accesso libero alle asole 56 disposte sulle porzioni terminali dei bordi. In turn, the end edges 51 and 52 have a first section which extends transversely from the flat fastening element 53, and a second section, which extends from the first section in a direction substantially perpendicular thereto, on which slots are defined 56 suitable for accommodating fastening means with the structure of the cabinet 100, according to the modalities that will be described in detail hereinafter. Finally, with respect to a front view of the plate 50, the edges 51 and 52 have end portions which protrude above and below the body of the flat fastening element 53; this allows to reduce the space that the wiring conductors of the equipment have to cover, and therefore their length, allowing to have cleaner configurations, and to have free access to the slots 56 arranged on the terminal portions of the edges.

A sua volta, l'armadio 100 del quadro secondo l'invenzione presenta una struttura a moduli che comprende almeno un primo modulo di contenimento 1 ed un secondo modulo di contenimento 2 che sono tra loro reciprocamente connessi, secondo le modalità che verranno descritte in seguito, e sono configurati in modo da definire, rispettivamente, un primo volume ed un secondo volume atti ad accogliere i componenti e le apparecchiature del quadro. In turn, the cabinet 100 of the switchboard according to the invention has a module structure which comprises at least a first containment module 1 and a second containment module 2 which are mutually connected, according to the methods described below. , and are configured in such a way as to define, respectively, a first volume and a second volume suitable for accommodating the components and equipment of the switchboard.

Vantaggiosamente, il primo modulo 1 è realizzato in un pezzo unico di lamiera piegata e punzonata e comprende una base 10, un tetto il, una parete posteriore 12 provvista di una prima apertura 13, illustrata schematicamente in figura 3, due pareti laterali 14 e 15 ed una parete frontale 16, disposti in modo tale da definire detto primo volume dì alloggiamento. Advantageously, the first module 1 is made of a single piece of folded and punched sheet metal and comprises a base 10, a roof 11, a rear wall 12 provided with a first opening 13, schematically illustrated in figure 3, two side walls 14 and 15 and a front wall 16, arranged in such a way as to define said first housing volume.

In particolare, come illustrato in figura 1, la parete frontale 16 del modulo 1 è anch'essa aperta ed è configurata in modo tale da essere accoppiata con una porta 30 di apertura/chiusura dell'armadio 100; la porta 30 è provvista di almeno una finestra 31 di accesso al quadro che è generalmente posizionata in modo da accoppiarsi geometricamente con un componente del quadro, ad esempio un "power factor control". In particular, as illustrated in Figure 1, the front wall 16 of the module 1 is also open and is configured in such a way as to be coupled with an opening / closing door 30 of the cabinet 100; the door 30 is provided with at least one window 31 for accessing the switchboard which is generally positioned so as to be geometrically coupled with a component of the switchboard, for example a "power factor control".

A sua volta, e come illustrato in dettaglio in figura 3, la parete posteriore 12 presenta una cornice 20 che si sviluppa sostanzialmente lungo tutto un bordo definito dal tetto 11, dalle due pareti laterali 14 e 15 e dalla base 10, in direzione trasversale al bordo stesso, e delimita perimetralmente l'apertura 13; sulla cornice 20 sono inoltre previsti fori 21, disposti lungo due lati opposti della cornice 20 stessa, lungo due corrispondenti file sostanzialmente parallele tra loro. Tali fori 21 sono atti a consentire il fissaggio di almeno una piastra 50; chiaramente, la disposizione dei fori sulla cornice 20 potrebbe essere opportunamente variata in funzione delle varie esigenze applicative . In turn, and as illustrated in detail in Figure 3, the rear wall 12 has a frame 20 which extends substantially along an entire edge defined by the roof 11, by the two side walls 14 and 15 and by the base 10, in a direction transverse to the edge itself, and perimetrically delimits the opening 13; holes 21 are also provided on the frame 20, arranged along two opposite sides of the frame 20 itself, along two corresponding rows substantially parallel to each other. These holes 21 are suitable for allowing the fixing of at least one plate 50; clearly, the arrangement of the holes on the frame 20 could be suitably varied according to the various application requirements.

Vantaggiosamente, il secondo modulo 2 è realizzato anch'esso in un pezzo unico di lamiera piegata e punzonata e comprende una base 3, un tetto 4, una parete di fondo 5, due pareti laterali 6 e 1 , ed una parete anteriore B provvista di una apertura 9, disposti in modo tale da definire detto secondo volume di alloggiamento. Advantageously, the second module 2 is also made of a single piece of folded and punched sheet metal and comprises a base 3, a roof 4, a bottom wall 5, two side walls 6 and 1, and a front wall B provided with an opening 9, arranged in such a way as to define said second housing volume.

In particolare, come illustrato in figura 4, la parete anteriore 8 presenta una cornice 17, indicata con linea tratteggiata in figura 1, di larghezza minore .rispetto alla cornice 20 del primo modulo, che si sviluppa sostanzialmente lungo tutto un bordo definito dal tetto 4, dalle due pareti laterali 6 e 7 e dalla base 3, in direzione trasversale al bordo stesso, e delimita perimetralmente l'apertura 9. In particular, as illustrated in Figure 4, the front wall 8 has a frame 17, indicated by a broken line in Figure 1, of smaller width than the frame 20 of the first module, which extends substantially along an entire edge defined by the roof 4 , from the two side walls 6 and 7 and from the base 3, in a direction transversal to the edge itself, and defines the perimeter opening 9.

Sulla base 3 del modulo 2 e/o sulla base 10 del modulo 1 sono previste almeno una griglia di aerazione naturale dei componenti e delle apparecchiature del quadro ed almeno una apertura atta a favorire il passaggio di conduttori destinati al collegamento con le apparecchiature del quadro; inoltre, sul tetto 4 del modulo 2 e/o sul tetto 11 del modulo l sono previste almeno una finestra atta a favorire il passaggio di conduttori destinati al collegamento con le apparecchiature del quadro, ed almeno una apertura per l'aerazione forzata dei componenti e apparecchiature stesse. L'adozione delle varie griglie, finestre e aperture consente una adeguata ventilazione, sia forzata che naturale, dei vari componenti e apparecchiature del quadro, nonché la facile introduzione e l'utilizzo dei vari cavi necessari al cablaggio. On the base 3 of module 2 and / or on the base 10 of module 1 there is at least one natural ventilation grid for the components and equipment of the switchboard and at least one opening designed to facilitate the passage of conductors intended for connection with the switchboard equipment; moreover, on the roof 4 of module 2 and / or on the roof 11 of module 1 there are at least one window designed to facilitate the passage of conductors intended for connection to the switchgear equipment, and at least one opening for forced ventilation of the components and equipment itself. The adoption of the various grids, windows and openings allows adequate ventilation, both forced and natural, of the various components and equipment of the switchboard, as well as the easy introduction and use of the various cables necessary for wiring.

In particolare, nella forma di realizzazione illustrata nelle figure 1 e 2, sulla base 3 del modulo 2 è definita una griglia 18 per l'aerazione naturale delle apparecchiature, mentre sul tetto 4 sono previste due aperture circolari 19 a cui vengono collegati due corrispondenti ventilatori per l'aerazione forzata. Sulla base 10 del modulo 1 è definita una griglia 25 per l'aerazione naturale delle apparecchiature ed una apertura 26 per il paesaggio dei conduttori destinati al collegamento con le apparecchiature; un'ulteriore apertura 27 per il passaggio dei conduttori di collegamento è definita sul tetto 11. In particular, in the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, on the base 3 of the module 2 a grid 18 is defined for the natural ventilation of the equipment, while on the roof 4 there are two circular openings 19 to which two corresponding fans are connected. for forced ventilation. On the base 10 of module 1 a grid 25 is defined for the natural ventilation of the equipment and an opening 26 for the landscape of the conductors intended for connection with the equipment; a further opening 27 for the passage of the connection conductors is defined on the roof 11.

Chiaramente, la forma, il numero e la disposizione delle griglie e della varie aperture, possono essere opportunamente variati in funzione delle varie esigenze e/o necessità applicative. Clearly, the shape, number and arrangement of the grids and of the various openings can be suitably varied according to the various requirements and / or application requirements.

Preferibilmente, l'armadio 100 comprende inoltre un elemento planare 22 avente sezione frontale quadrilatera che, nella forma di realizzazione illustrata nella figura 1, è posizionato lungo la congiungente base 10-tetto 11 del primo modulo 1 ed è fissato a due lati della cornice 20 opposti tra loro, in posizione sostanzialmente simmetrica rispetto alle due file di fori di fissaggio 21. Inoltre, sull'elemento 22 sono previsti fori di fissaggio 23, disposti su due file simmetriche rispetto alla linea di mezzeria dell'elemento stesso 22, e sostanzialmente parallele alle due file di fori di fissaggio 21; anche tali fori sono atti a favorire il fissaggio di una o più piastre di montaggio 50. Preferably, the cabinet 100 also comprises a planar element 22 having a quadrilateral front section which, in the embodiment illustrated in Figure 1, is positioned along the joining base 10-roof 11 of the first module 1 and is fixed to two sides of the frame 20 opposite each other, in a substantially symmetrical position with respect to the two rows of fixing holes 21. Furthermore, fixing holes 23 are provided on the element 22, arranged in two symmetrical rows with respect to the center line of the element 22 itself, and substantially parallel to the two rows of fixing holes 21; these holes are also adapted to facilitate the fixing of one or more mounting plates 50.

In funzione delle esigenze produttive, l'elemento 22 può essere realizzato separatamente rispetto al modulo 1 e poi ad esso essere successivamente collegato, ad esempio mediante saldatura, oppure può essere realizzato in un unico pezzo con esso; inoltre, può essere utilizzata una traversa di irrigidimento strutturale, indicata schematicamente in figura 1 con il numero di riferimento 28, avente due estremità opposte collegate rispettivamente all'elemento planare 22 e alla parete di fondo 5 del modulo 2. Depending on the production requirements, the element 22 can be made separately from the module 1 and then subsequently connected to it, for example by welding, or it can be made in a single piece with it; moreover, a structural stiffening crosspiece can be used, schematically indicated in Figure 1 with the reference number 28, having two opposite ends connected respectively to the planar element 22 and to the bottom wall 5 of the module 2.

Infine, in accordo con una forma particolarmente preferita di realizzazione illustrata in figura 1, la struttura delll'armadio 100 comprende un elemento di copertura 32 che, una volta accoppiati tra loro i moduli 1 e 2 secondo le modalità che verranno di seguito descritte, viene fissato sui tetti 4 e 11 e definisce al di sopra di essi un volume libero destinato ad accogliere i ventilatori per l'aerazione forzata dei componenti del quadro. In particolare, secondo una forma di realizzazione vantaggiosa sia dal punto di vista funzionale che da quello produttivo, l'elemento di copertura 32 è costituito da un pezzo unico sagomato sostanzialmente ad onda quadra ed avente un primo ed un secondo bordi di estremità 34 opposti tra loro e fissati ai tetti 4 e 11, ed un tratto intermedio 35 che interconnette tra loro i bordi di estremità 34. Tale tratto 35 presenta una prima porzione che si protende perpendicolarmente da un bordo 34, una seconda porzione perpendicolare alla prima, ed una terza porzione che collega la seconda porzione al secondo bordo 34 ed è ad essi perpendicolare; inoltre, sul tratto 35 è definita una finestra 36 di passaggio dei conduttori destinati al collegamento con le apparecchiature del quadro. Finally, in accordance with a particularly preferred embodiment illustrated in Figure 1, the structure of the cabinet 100 comprises a covering element 32 which, once the modules 1 and 2 have been coupled together in the manner described below, is fixed on the roofs 4 and 11 and above them defines a free volume intended to house the fans for the forced ventilation of the components of the switchboard. In particular, according to an advantageous embodiment both from a functional and a productive point of view, the covering element 32 is constituted by a single piece substantially shaped like a square wave and having a first and a second end edges 34 opposite each other. them and fixed to the roofs 4 and 11, and an intermediate section 35 which interconnects the end edges 34. This section 35 has a first portion that extends perpendicularly from an edge 34, a second portion perpendicular to the first, and a third portion which connects the second portion to the second edge 34 and is perpendicular thereto; moreover, a window 36 is defined on the section 35 for the passage of the conductors intended for connection with the switchgear equipment.

L'elemento di copertura 32 permette di definire, rispetto al tetto dell'armadio, uno spazio adeguato ad accogliere i ventilatori per l'aerazione forzata, garantendo comunque, grazie alla sua forma, ed in particolare alla presenza del tratto 35, la loro adeguata copertura e protezione, ad esempio dall'azione di agenti esterni, quali gocce di acqua che altrimenti potrebbero filtrare e passare all'interno del quadro . The covering element 32 allows to define, with respect to the cabinet roof, an adequate space to accommodate the fans for forced ventilation, guaranteeing however, thanks to its shape, and in particular to the presence of the section 35, their adequate coverage and protection, for example from the action of external agents, such as drops of water that could otherwise filter and pass inside the switchboard.

Il fissaggio dell'elemento di copertura 32 ai tetti 4 e 11 avviene vantaggiosamente sfruttando l'avvitamento di golfari 33, usati tipicamente per l'eventuale sollevamento e spostamento dell'armadio 100, senza dover ricorrere ad addizionali mezzi di fissaggio e alle relative operazioni . The fixing of the covering element 32 to the roofs 4 and 11 takes place advantageously by exploiting the screwing of eyebolts 33, typically used for the eventual lifting and moving of the cabinet 100, without having to resort to additional fixing means and the relative operations.

Infine, su diverse parti dell'armadio 100 sono predisposti ulteriori perni ramati 37 per la messa a terra dell e varie parti della struttura. Finally, further copper-plated pins 37 are provided on different parts of the cabinet 100 for grounding the various parts of the structure.

In pratica, la struttura dell'armadio 100 viene realizzata posizionando la parete anteriore 8 del modulo 2 e la parete posteriore 12 del modulo 1 appoggiate tra loro in modo da sovrapporre, almeno parzialmente, l'apertura 9 con l'apertura 13 e porre i due volumi di alloggiamento in comunicazione tra loro. In particolare, il collegamento tra i due moduli avviene fissando reciprocamente tra loro, mediante comuni mezzi di fissaggio, la cornice 17 e la cornice 20, con i fori di fissaggio 21 che sono liberi dall'ingombro costituito dal corpo della cornice 17, in virtù della maggior larghezza rispetto a questa della cornice 20, e in modo che i due moduli risultino allineati tra loro, rispetto ad una visione esterna dell'armadio. Si procede poi al fissaggio dell'elemento di copertura 32 sui tetti 4 e 11, e della porta 30 alla parete 16. In practice, the structure of the cabinet 100 is made by positioning the front wall 8 of the module 2 and the rear wall 12 of the module 1 resting against each other so as to overlap, at least partially, the opening 9 with the opening 13 and placing the two housing volumes in communication with each other. In particular, the connection between the two modules takes place by mutually fixing the frame 17 and the frame 20 to each other, by means of common fixing means, with the fixing holes 21 which are free from the encumbrance constituted by the body of the frame 17, by virtue of of the greater width with respect to this of the frame 20, and in such a way that the two modules are aligned with each other, with respect to an external view of the cabinet. The covering element 32 is then fastened to the roofs 4 and 11, and the door 30 to the wall 16.

In fase di assemblaggio del quadro, si procede al montaggio delle apparecchiature da utilizzare sulla piastra 50,· in particolare, come illustrato in figura 7, su una faccia dell'elemento 53 vengono posizionate prime apparecchiature 60, ad esempio interruttori modulari, scatolari, contattori etc.,· tali apparecchiature 60 sono operativamente collegate alla piastra, ad esempio montandole su guide di supporto 61 che sono a loro volta fissate all'elemento 53 mediante viti di fissaggio avvitate in corrispondenti fori 54. Seconde apparecchiature 70, ad esempio banchi di condensatori, sono poi montate sulla seconda faccia dell'elemento 53, accoppiandole direttamente con i perni 55, oppure sfruttando un elemento di supporto a cui le apparecchiature 70 sono collegate, provvisto di sedi di accoppiamento diretto con i perni stessi. Si procede poi al fissaggio della piastra 50 così ottenuta alla cornice 20, posizionando le asole 56 sovrapposte a corrispondenti fori 21 e utilizzando comuni mezzi di fissaggio. During the assembly phase of the switchboard, the equipment to be used on the plate 50 is assembled, in particular, as illustrated in figure 7, on one face of the element 53 the first equipment 60 are positioned, for example modular switches, box-type switches, contactors etc., these apparatuses 60 are operatively connected to the plate, for example by mounting them on support guides 61 which are in turn fixed to the element 53 by means of fixing screws screwed into corresponding holes 54. Second apparatuses 70, for example capacitor banks , are then mounted on the second face of the element 53, coupling them directly with the pins 55, or using a support element to which the devices 70 are connected, provided with seats for direct coupling with the pins themselves. The plate 50 thus obtained is then fixed to the frame 20, positioning the slots 56 superimposed on corresponding holes 21 and using common fixing means.

Questa soluzione permette di facilitare significativamente il montaggio delle apparecchiature alla piastra e di questa alla struttura dell'armadio, nonché di sfruttare in modo ottimale lo spazio a disposizione nell'armadio, grazie anche all'adozione dei due moduli 1 e 2 e delle relative cornici 20 e 17, senza ricorrere a sovradimensionamenti dell 'armadio. This solution makes it possible to significantly facilitate the assembly of the equipment to the plate and of this to the cabinet structure, as well as to make optimal use of the space available in the cabinet, thanks also to the adoption of the two modules 1 and 2 and the relative frames. 20 and 17, without resorting to oversizing the cabinet.

La presenza dell'elemento 22 è poi particolarmente vantaggiosa in quanto permette di utilizzare piastre 50 di dimensioni ridotte e di aumentare il numero delle piastre utilizzabili. In questo caso è infatti possibile fissare un bordo della piastra ad una delle file di fori 21 e il secondo bordo ad una delle file di fori 23. Ciò consente quindi ad un operatore di installare direttamente la piastra nell'armadio senza utilizzare dei paranchi di sollevamento; inoltre, secondo soluzioni estremamente flessibili, si possono adottare svariate configurazioni realizzative . Ad esempio, si possono utilizzare quattro piastre di cui due piastre fissate ad una fila di fori 21 e ad una fila di fori 23, e le altre due piastre fissate all'altra fila di fori 21, definita sul lato opposto della cornice 20, e alla seconda fila di fori 23. The presence of the element 22 is then particularly advantageous since it allows to use plates 50 of reduced dimensions and to increase the number of usable plates. In this case it is in fact possible to fix one edge of the plate to one of the rows of holes 21 and the second edge to one of the rows of holes 23. This therefore allows an operator to install the plate directly in the cabinet without using lifting hoists. ; moreover, according to extremely flexible solutions, various construction configurations can be adopted. For example, four plates can be used, two of which are fixed to a row of holes 21 and to a row of holes 23, and the other two plates fixed to the other row of holes 21, defined on the opposite side of the frame 20, and to the second row of holes 23.

Si è in pratica constatato come il quadro secondo l'invenzione assolva pienamente il compito nonché gli scopi prefissati fornendo una serie significativa di vantaggi rispetto all'arte nota. In practice it has been found that the switchboard according to the invention fully achieves the intended aim and objects, providing a significant series of advantages with respect to the known art.

Infatti, oltre ai vantaggi precedentemente citati, la soluzione realizzativa dell'armadio a due moduli precedentemente descritta consente una significativa facilitazione delle fasi produttive, una notevole riduzione del numero di componenti realizzativi necessari nonché dei relativi codici di magazzino e scorte da gestire, e quindi in definitiva un grande vantaggio dal punto di vista economico per ciò che concerne la realizzazione definitiva del quadro. In fact, in addition to the aforementioned advantages, the previously described construction solution of the two-module cabinet allows a significant facilitation of the production phases, a considerable reduction in the number of necessary manufacturing components as well as in the related warehouse codes and stocks to be managed, and therefore in definitive a great advantage from the economic point of view for what concerns the definitive realization of the framework.

Ulteriori e non certo trascurabili vantaggi dal punto di vista dei costi e dei tempi di impiego di manodopera si riscontrano, oltre che nella fase di montaggio della piastra, anche in fase di assemblaggio dell'armadio 100, poiché si deve eseguire soltanto la connessione tra le due cornici 17 e 20, adottando comuni mezzi di fissaggio, e secondo una soluzione estremamente facile, rapida ed efficace al tempo stesso. Inoltre, la configurazione che si ottiene è esteticamente pulita, essendo i moduli allineati tra loro, ed è, proprio in virtù della sua modularità, facilmente implementabile. Infatti, è possibile utilizzare uno o più moduli addizionali a quelli sopra indicati; ad esempio è possibile utilizzare un terzo modulo interposto tra il primo modulo 1 ed il secondo modulo 2, configurandolo come il primo modulo 1 ed eventualmente modificandone la parete frontale 16 rendendola uguale alla parete anteriore 8 del modulo 2. Further and certainly not negligible advantages from the point of view of costs and labor times are found, as well as in the assembly stage of the plate, also in the assembly stage of the cabinet 100, since only the connection between the two frames 17 and 20, adopting common fixing means, and according to an extremely easy, quick and effective solution at the same time. Furthermore, the configuration obtained is aesthetically clean, since the modules are aligned with each other, and is, precisely by virtue of its modularity, easily implemented. In fact, it is possible to use one or more additional modules to those indicated above; for example it is possible to use a third module interposed between the first module 1 and the second module 2, configuring it as the first module 1 and possibly modifying the front wall 16 making it equal to the front wall 8 of the module 2.

Il quadro elettrico così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo,- inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. In pratica, i materiali, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. The electrical panel thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept, - furthermore, all the details may be replaced by other technically equivalent elements. In practice, the materials, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Electrical panel comprising: a cabinet having a supporting structure with a substantially parallelepiped configuration defining inside it a free volume suitable for accommodating electrical and / or electronic components and equipment of the cabinet; at least one mounting plate for said electrical and / or electronic equipment; characterized in that said plate has at least one end edge shaped so as to facilitate connection to said support structure, and a flat fastening element, structurally continuous with said end edge, which has a plurality of holes suitable for receiving means for fixing first electrical and / or electronic apparatuses, on at least a first face of said fixing plane, being also provided means for coupling with second electric and / or electronic apparatuses.

2. Electrical panel according to claim 1, characterized in that said mounting plate has a first end edge and a second end edge opposite each other and shaped so as to facilitate the connection with said support structure, said flat element of fixing being interposed between said first and second end edges and said coupling means being defined on a second face of said flat fixing element.

3. Electrical panel according to claim 1 or 2, characterized in that said coupling means comprise a plurality of pins which project transversely from said second face of the flat fastening element.

4. Electrical panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support structure of said cabinet comprises: at least a first containment module which comprises a base, a roof, a rear wall provided with a first opening, two side walls and a front wall, said first containment module defining a first volume suitable for accommodating said first apparatuses; at least a second containment module which comprises a base, a roof, a bottom wall, two side walls, and a front wall provided with a second opening, said second containment module defining a second volume suitable for accommodating said second appliances; said first and second modules being mutually connected so as to overlap, at least partially, said first and second openings and to place said first and second volumes in communication with each other.

5. Electrical panel according to claim 4, characterized in that said rear wall has a first frame which extends substantially along an entire edge defined by the roof, by the two side walls, and by the base, in a direction transverse to said edge, and delimits perimeter of said first opening, holes for fixing said mounting plate being provided on said first frame.

6. Electrical panel according to claims 4 or 5, characterized in that said front wall has a second frame which extends substantially along an entire edge defined by the roof, the two side walls and the base, in a direction transverse to said edge, and perimeter delimits said second opening.

7. Electrical panel according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that said front wall and said rear wall are mutually supported with the first frame and the second frame mutually connected by fixing means, so that said fixing holes arranged on the first frame are free from the encumbrance of the body of the second frame, said first and second modules being connected and aligned with each other.

8. Electrical panel according to one or more of claims 4 to 7, characterized in that said first module is made of a single piece of folded sheet metal.

9. Electrical panel according to one or more of claims 4 to 7, characterized in that said second module is made of a single piece of folded sheet metal.

10. Electrical panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first and second end edges have a first section which extends transversely from the flat fastening element, and a second section which extends from the first section in the direction substantially perpendicular thereto, slots suitable for accommodating fastening means with said first frame being defined on said second section.

11. Electrical panel according to claim 10, characterized in that, with respect to a front view of the plate, said first and second end edges have terminal portions which protrude above and below with respect to the body of the flat fastening element.

12. Electric panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that said cabinet further comprises a planar element with a quadrilateral front section, positioned along the joining base-roof of the first module and fixed to two opposite sides of the first frame.

13. Electrical panel according to claim 12, characterized in that on said planar element there are provided holes for fixing said mounting plate, said holes being defined in two rows arranged symmetrical with respect to the center line of said element.

14. Electrical panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a covering element fixed on the roofs of said first and second modules and defining a free volume above said roofs, said covering element being constituted by a square wave shaped single piece provided with a passage window for conductors operatively associated with the switchgear equipment.

15. Electrical panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the basis of the first module and / or on the basis of the second module there is provided at least one ventilation grid for the equipment of the panel and at least one opening suitable for facilitating the passage of conductors operatively associated with the equipment itself.

16. Electrical panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the roof of the first module and / or on the roof of the second module there is at least one window suitable for facilitating the passage of conductors operatively associated with the equipment of the panel and at least one opening for forced ventilation of the components of the switchboard.