ITMI20002518A1

ITMI20002518A1 - MULTI-PURPOSE FIXING PLATE FOR TABLE LEGS

Info

Publication number: ITMI20002518A1
Application number: IT002518A
Authority: IT
Inventors: Carlo Cattaneo
Original assignee: Leonardo Srl
Priority date: 2000-11-23
Filing date: 2000-11-23
Publication date: 2002-05-23
Also published as: IT1319123B1; EP1211429B1; EP1211429A1; ATE440225T1; DE60139595D1; ES2330830T3; DK1211429T3

Abstract

A multi-use anchor plate for table legs, which, in particular, can also be used as a junction plate between tables specular-shaped with respect to a symmetry axis (11), for example having the shape of a right-angle triangle, on which there are holes for connection to the surface (12, 13, 14), is flat with a reduced height and has a connecting devices for a table leg (15, 16), consisting of a round ashlar (15) with a central threaded hole, which receives the end of the threaded stem of a leg which is inserted in said threaded hole or a hexagonal ashlar (16) with a non-threaded central hole, which receives and blocks a hexagonal nut or a screw having an axial hexagonal head. <IMAGE>

Description

Titolo: "Placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli" Title: "Multipurpose fixing plate for table legs"

Il presente trovato si riferisce ad una placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli, in particolare utilizzabile anche come placca di giunzione tra tavoli. The present invention relates to a multipurpose fixing plate for table legs, in particular which can also be used as a plate for joining tables.

I tavoli sono generalmente composti, per praticità, da parti smontabili per facilitare il trasporto e lo stoccaggio degli stessi, riducendo in modo rilevante l'ingombro. Il sistema di fissaggio delle gambe dovrebbe essere facilmente smontabile, senza che, a causa di questa operazione, sì deteriori nel tempo la qualità del collegamento. Una soluzione a questa necessità è costituita dall'utilizzo di un interposto dispositivo di collegamento, applicato in via definitiva ad ogni angolo del piano del tavolo, su cui si collega la gamba. The tables are generally made up, for practicality, of parts that can be disassembled to facilitate their transport and storage, significantly reducing the overall dimensions. The leg fixing system should be easily removable, without causing the quality of the connection to deteriorate over time. A solution to this need is constituted by the use of an interposed connection device, permanently applied to each corner of the table top, on which the leg is connected.

Un'altra necessità molto sentita nel settore è la possibilità dì realizzare un piano del tavolo smontabile in più piani distinti, uniti tra di loro in modo pratico e sicuro, per esempio da una piastra di collegamento. Another very important need in the sector is the possibility of making a table top that can be disassembled into several distinct levels, joined together in a practical and safe way, for example by a connecting plate.

Trattandosi di due esigenze comuni nel montaggio dei tavoli, è ipotizzabile l'impiego di un unico dispositivo di collegamento in grado di adattarsi ad entrambi gli utilizzi, per rendere il più possibile uniformi gli strumenti di montaggio. Since these are two common needs in the assembly of tables, it is conceivable to use a single connection device capable of adapting to both uses, to make the assembly tools as uniform as possible.

Attualmente esiste già una soluzione che combina le due esigenze, costituita da una placca metallica, opportunamente sagomata, su cui sono praticati fori in numero e posizione adeguati, in modo da permettere l'utilizzo in entrambe le situazioni. Ad ogni angolo del piano dei tavoli sono eseguiti dei fori con disposizione standard, cui fissare la placca, sia per congiungere due tavoli, sia nel montaggio sull'angolo, per fissare la gamba. A tal fine, fra placca e gamba sono previsti mezzi per il reciproco fissaggio stabile. Currently there is already a solution that combines the two needs, consisting of a metal plate, suitably shaped, on which holes are made in an adequate number and position, so as to allow use in both situations. At each corner of the table top there are holes with a standard arrangement, to which the plate can be fixed, both to join two tables, and in the assembly on the corner, to fix the leg. To this end, means are provided between the plate and the leg for stable mutual fastening.

Scopo del presente trovato è quello di realizzare una placca di fissaggio per gambe di tavoli, in particolare utilizzabile anche come placca di giunzione tra tavoli, poco ingombrante e che riduce il rischio di arrecare danno a cose e persone quando montata sui piani. The purpose of the present invention is to provide a fixing plate for table legs, in particular also usable as a joining plate between tables, not bulky and which reduces the risk of causing damage to things and people when mounted on the tops.

Altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli che ottimizzi ,la foratura eseguita sull'angolo del piano nei confronti di entrambi gli utilizzi della placca stessa. Another object of the present invention is to provide a multipurpose fixing plate for table legs which optimizes the drilling performed on the corner of the top for both uses of the plate itself.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli particolarmente semplice e funzionale, con costi contenuti. Another object of the present invention is to provide a multipurpose fixing plate for table legs which is particularly simple and functional, with low costs.

Questi scopi secondo il presente trovato sono raggiunti realizzando una placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli come esposto nella rivendicazione 1. These objects according to the present invention are achieved by making a multipurpose fixing plate for table legs as set forth in claim 1.

Ulteriori caratteristiche della placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli sono oggetto delle rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the multipurpose fixing plate for table legs are the subject of the dependent claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi di una placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli secondo il presente trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali: The characteristics and advantages of a multipurpose fixing plate for table legs according to the present invention will become more evident from the following description, which is exemplary and not limiting, referring to the attached schematic drawings in which:

- la figura 1 è una vista in pianta di una prima esemplificazione di una placca di fissaggio per gambe di tavoli, in particolare utilizzabile anche come placca di giunzione tra tavoli; Figure 1 is a plan view of a first exemplification of a fixing plate for table legs, in particular also usable as a plate for joining tables;

- la figura 2 mostra la sezione della placca di figura 1 secondo la traccia II-II; - figure 2 shows the section of the plate of figure 1 along the line II-II;

- la figura 3 mostra la placca fissata al piano in posizione angolare per consentire il collegamento della gamba; - figure 3 shows the plate fixed to the top in an angular position to allow the connection of the leg;

- la figura 4 mostra il montaggio della placca come giunzione di due tavoli; - figure 4 shows the mounting of the plate as a junction of two tables;

- la figura 5 è una vista in alzata sezionata del collegamento tavolo-gamba, - figure 5 is a sectional elevation view of the table-leg connection,

la figura 6 è una vista in pianta di una seconda esemplificazione di una placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli; Figure 6 is a plan view of a second exemplification of a multipurpose fixing plate for table legs;

la figura 7 mostra la sezione della placca di figura 6 secondo la traccia VII-VII, in cui è posizionata una vite a testa esagonale; figure 7 shows the section of the plate of figure 6 along the line VII-VII, in which a hexagonal head screw is positioned;

la figura 8 è una vista in pianta illustrante la placca dell'invenzione quotata; e figure 8 is a plan view illustrating the plate of the quoted invention; And

la figura 9 è una rappresentazione quotata in scala ridotta dell'angolo di un tavolo ove sono indicati i fori di fissaggio della placca di figura 8. figure 9 is a dimensioned representation on a reduced scale of the corner of a table where the fixing holes of the plate of figure 8 are indicated.

Con riferimento alle figure, viene mostrata una placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli, complessivamente indicata con 10, a forma di triangolo rettangolo e simmetrica rispetto ad un asse mediano 11 che contiene l'altezza del triangolo. Presenta inoltre ampi smussi ai vertici e un profilo scaricato nella porzione centrale dell'ipotenusa. With reference to the figures, a multipurpose fixing plate for table legs is shown, indicated as a whole with 10, in the shape of a right-angled triangle and symmetrical with respect to a median axis 11 which contains the height of the triangle. It also has large bevels at the vertices and a profile discharged into the central portion of the hypotenuse.

Lungo ogni cateto sono disposti, allineati ed equidistanziati, due asole 12 alle estremità e due fori centrali 13. Lungo l'ipotenusa, oltre a due delle già citate asole 12, in comune con i lati minori, sono praticati nella porzione centrale due fori 14, anch/essi in posizione simmetrica rispetto all'asse mediano 11 (figura 1). Al centro della placca è ricavata una bugna 15 o 16, di poco sporgente, che crea uno spazio, per esempio ad impronta tonda o esagonale, forato al centro (figure 2 e 7). Una placca 10 realizzata nella maniera precedentemente descritta ha le quote indicate in figura 8. Along each cathetus are arranged, aligned and equidistant, two slots 12 at the ends and two central holes 13. Along the hypotenuse, in addition to two of the aforementioned slots 12, in common with the shorter sides, two holes 14 are made in the central portion , also in a symmetrical position with respect to the median axis 11 (figure 1). At the center of the plate there is a slightly protruding boss 15 or 16, which creates a space, for example with a round or hexagonal imprint, drilled in the center (figures 2 and 7). A plate 10 made in the manner previously described has the dimensions indicated in figure 8.

In una prima esemplificazione di una placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli, tale bugna 15 ha impronta tonda ed è dotata di foro centrale filettato. La gamba del tavolo, dotata di gambo filettato, si impegna quindi nel foro filettato della bugna 15. Lo spazio compreso tra tavolo e placca, formato da detta bugna 15 costituisce un alloggiamento per accogliere il gambo filettato ed assicurare la messa in presa di tutti i filetti del foro, senza dover ricorrere alla foratura del piano del tavolo (figura 5). In a first example of a multipurpose fixing plate for table legs, this boss 15 has a round imprint and is equipped with a central threaded hole. The table leg, equipped with a threaded stem, then engages in the threaded hole of the boss 15. The space between the table and the plate, formed by said boss 15 constitutes a housing to accommodate the threaded stem and ensure the engagement of all the threads of the hole, without having to drill the table top (figure 5).

E' proposta inoltre una seconda esemplificazione di una placca di fissaggio multiuso per gambe di tavoli (figura 6), che si differenzia dalla precedente solo nella realizzazione della bugna 16 nella zona centrale, realizzata ad impronta esagonale con foro centrale non filettato. A second example is also proposed of a multipurpose fixing plate for table legs (figure 6), which differs from the previous one only in the realization of the boss 16 in the central area, made with a hexagonal imprint with a central non-threaded hole.

Nell'alloggiamento ad impronta esagonale verranno inseriti in alternativa un dado esagonale o una vite a testa esagonale di misura idonea, in modo che nel serraggio con la gamba facciano battuta nell'impronta esagonale della bugna 16. Tale gamba può essere quindi munita rispettivamente di un gambo filettato o di un foro filettato. Alternatively, a hexagonal nut or hexagonal head screw of suitable size will be inserted in the hexagonal socket, so that when tightening with the leg they abut in the hexagonal imprint of the boss 16. This leg can therefore be respectively equipped with a threaded shank or threaded hole.

Come si vede chiaramente dalla figura 9, il piano T del tavolo utilizzato, che consente entrambi i montaggi, è munito in totale di 9 fori, disposti equidistanziati di 32 mm. allineati sull'angolo. Pertanto, all'atto del fissaggio della placca al piano T, i fori F di quest'ultimo interspaziati di 32 mm., coincideranno esattamente con le asole 12 ed i fori 13 della placca 10, anch'essi interspaziati di 32 mm., come sì può vedere dal dettaglio di figura 8. Invece, i fori 14 della placca 10 sono interspaziati fra loro e dalle asole 12 allineate con essi di 64 mm. As can be clearly seen from figure 9, the table top T used, which allows both assemblies, is provided with a total of 9 holes, arranged equally spaced by 32 mm. aligned on the corner. Therefore, when fixing the plate to the T plane, the holes F of the latter, 32 mm apart, will coincide exactly with the slots 12 and the holes 13 of the plate 10, which are also 32 mm apart, as it can be seen from the detail of figure 8. Instead, the holes 14 of the plate 10 are interspaced with each other and by the slots 12 aligned with them by 64 mm.

Il montaggio della placca sull'angolo del tavolo per fissarvi la gamba, impegna le asole 12 e i fori 13 disposti su ogni cateto della placca triangolare (figura 3). Il montaggio della placca come giunzione tra due tavoli, avviene posizionando detta placca con l'ipotenusa disposta lungo il bordo esterno dei due tavoli uniti. Per il montaggio si sfruttano le asole 12 lungo i cateti e i fori 14 sull'ipotenusa (figura 4). The mounting of the plate on the corner of the table to fix the leg to it engages the slots 12 and the holes 13 arranged on each cathetus of the triangular plate (figure 3). The mounting of the plate as a junction between two tables takes place by positioning said plate with the hypotenuse arranged along the outer edge of the two joined tables. For assembly, the slots 12 along the catheti and the holes 14 on the hypotenuse are used (figure 4).

La placca di fissaggio per gambe di tavoli, in particolare utilizzabile anche come placca di giunzione tra tavoli, oggetto del presente trovato ha il vantaggio di essere realizzata in forma piatta, senza elementi di collegamento sporgenti, che permettete di impilare con poco ingombro piani di tavolo su cui sono preapplicate agli angoli tali placche, riducendo il rischio di danneggiamento e di infortunio . The fixing plate for table legs, in particular also usable as a junction plate between tables, object of the present invention has the advantage of being made in a flat form, without protruding connecting elements, which allow to stack table tops with little space. on which these plates are pre-applied to the corners, reducing the risk of damage and injury.

Inoltre la forma e lo schema di foratura estremamente semplice rappresenta un vantaggio nella realizzazione delle placche, dei fori e nel montaggio. Furthermore, the extremely simple shape and drilling pattern represent an advantage in the realization of the plates, the holes and in the assembly.

Aver distribuito il più possibile i fori sulla superficie permette di ottimizzare la distribuzione delle sollecitazioni sui punti di fissaggio. Having distributed the holes on the surface as much as possible allows to optimize the distribution of stresses on the fixing points.

Claims

CLAIMS 1. Multi-purpose fixing plate for table legs, in particular also usable as a junction plate between tables, specular in shape with respect to an axis of symmetry (11), on which holes are made for connection to the top (12, 13, 14) and which has connection means for a leg of the table (15, 16), characterized in that it is flat in shape with reduced overall height.

2. Multi-purpose fixing plate for table legs according to claim 1, characterized in that said connecting means for a table leg consist of a round-footed boss (15) with a threaded central hole, which receives the end of the threaded shank of a leg which engages in said threaded hole.

3. Multi-purpose fixing plate for table legs according to claim 1, characterized in that said connection means for a table leg consist of a hexagonal embossed boss (16) with a central non-threaded hole, which receives and locks a hex nut or hex head screw.

4. Multi-purpose fixing plate for table legs according to any one of the preceding claims, characterized in that it is in the shape of a right triangle with said holes for connection to the top (12, 13, 14) aligned along its three sides.

5. Multi-purpose fixing plate for table legs according to claim 4, characterized in that the holes used for the connection to the top are aligned along the edges of the single top, for fixing on the corner of a leg, or aligned on the edges of both floors connected to each other.

6. Multi-purpose fixing plate for table legs according to claim 1, characterized in that said holes (12, 13, 14) are interspaced by 32 mm., Or by a multiple of 32 mm., In a manner corresponding to the holes ( F) provided at the corners of a table (T).