ITMI20001547A1

ITMI20001547A1 - TOOTHED TRAPEZOIDAL BELT WITH CANVAS COVER, AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE.

Info

Publication number: ITMI20001547A1
Application number: IT2000MI001547A
Authority: IT
Inventors: Patrick Salmon; Gilles Bacle
Original assignee: Colmant Cuvelier
Priority date: 2000-07-10
Filing date: 2000-07-10
Publication date: 2002-01-10
Also published as: IT1318071B1; ITMI20001547A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce a cinghie trapezoidali e, più in particolare, a cinghie trapezoidali dentate, cioè dotate di denti sulla base minore. The present invention relates to V-belts and, more particularly, to toothed V-belts, that is, equipped with teeth on the smaller base.

Queste cinghie, destinate a svolgere la funzione di trasmissione di potenza e di movimento corrono nella gola trapezoidale di supporti girevoli, per esempio pulegge. These belts, intended to perform the function of power transmission and movement, run in the trapezoidal groove of revolving supports, for example pulleys.

Le cinghie dentate, realizzate in gomma naturale o sintetica senza rivestimento, non consentono di controllare lo scorrimento funzionale indispensabile sui fianchi della gola della puleggia trapezoidale. Per porre rimedio a questo inconveniente, è noto che la faccia superiore ed i fianchi della cinghia sono rivestiti o ricoperti con una tela, questa consentendo uno scorrimento controllato sui fianchi della gola della puleggia. The toothed belts, made of natural or synthetic rubber without coating, do not allow to control the essential functional sliding on the sides of the V-pulley groove. To remedy this drawback, it is known that the upper face and the sides of the belt are coated or covered with a cloth, this allowing a controlled sliding on the sides of the pulley groove.

Secondo la presente invenzione, si propone che il rivestimento telato si estenda alla faccia dentata della cinghia, questa essendo vantaggiosamente realizzata per stampaggio. Questo metodo consente dunque un legame completo tra il corpo della cinghia ed il rivestimento al livello della dentatura, aumentando così la durata d'impiego della cinghia. According to the present invention, it is proposed that the cloth covering extends to the toothed face of the belt, this being advantageously made by molding. This method therefore allows a complete bond between the belt body and the coating at the level of the toothing, thus increasing the service life of the belt.

Secondo l'invenzione, per ottenere la cinghia dentata, si dispone all'interno di uno stampo un corpo di cinghia in un sol pezzo e in un materiale compressibile con la faccia inferiore piana, quindi lo si avvolge con un rivestimento telato che, a partire dalla faccia inferiore del corpo della cinghia, viene applicato sulle altre tre facce di questo corpo, ed arriva ad applicarsi una seconda volta sulla faccia inferiore. Si procede successivamente allo stampaggio della dentatura per compressione, la faccia dentata ottenuta essendo allora protetta da un doppio spessore di rivestimento. According to the invention, to obtain the toothed belt, a belt body made of a single piece and in a compressible material with a flat lower face is placed inside a mold, then it is wrapped with a cloth covering which, starting from from the lower face of the body of the belt, it is applied on the other three faces of this body, and is applied a second time on the lower face. The toothing is then pressed by compression, the toothed face obtained being then protected by a double coating thickness.

Per aderire alla forma della superficie della dentatura, il rivestimento presenta un'elasticità che ne consente l'applicazione ad alta pressione in uno stampo. La forma della dentatura migliora la flessibilità longitudinale della cinghia, consentendo un migliore avvolgimento della cinghia nella puleggia. La trasmissione di potenza risulta così migliorata, ottenendo allo stesso tempo un controllo dello scorrimento. To adhere to the shape of the tooth surface, the coating has an elasticity that allows it to be applied under high pressure in a mold. The shape of the toothing improves the longitudinal flexibility of the belt, allowing a better winding of the belt in the pulley. The power transmission is thus improved, obtaining at the same time a control of the slip.

Per una migliore comprensione dell'invenzione, ne verrà descritta qui di seguito, a titolo di esempio senza carattere limitativo, una forma di realizzazione preferita con riferimento ai disegni schematici allegati, in cui: For a better understanding of the invention, a preferred embodiment will be described below, by way of example without limitation, with reference to the attached schematic drawings, in which:

la figura 1 è una sezione verticale longitudinale, presa lungo la linea A-A della figura 2, di una parte di una cinghia trapezoidale dentata secondo l'invenzione; e Figure 1 is a longitudinal vertical section, taken along the line A-A of Figure 2, of a part of a toothed V-belt according to the invention; And

la figura 2 è una sezione verticale trasversale presa lungo la linea B-B della figura 1. Figure 2 is a transverse vertical section taken along line B-B of Figure 1.

Con riferimento ai disegni, è indicata con il numero di riferimento 1 una parte di una cinghia trapezoidale, realizzata in gomma sintetica stampata. Questa cinghia è armata con un cavo longitudinale senza fine 2. With reference to the drawings, the reference number 1 indicates a part of a V-belt, made of molded synthetic rubber. This belt is armed with an endless longitudinal cable 2.

È indicata con il numero di riferimento 3 la parte inferiore dentata, e con il numero di riferimento 4 una tela di rivestimento presente sull'insieme delle facce esterne della cinghia (cioè, sui suoi fianchi, sulla sua parte superiore e sulla sua parte inferiore dentata). Come si vede nella figura 2, il rivestimento è realizzato in modo che un doppio spessore di tela 4 sia applicato sulla faccia inferiore dentata 3 della cinghia. La cinghia dentata delle figure 1 e 2 si ottiene disponendo in uno stampo, una parete del quale presenta un'ondulazione, un corpo di cinghia trapezoidale non dentato costituito da un pezzo unico di un materiale elastomero ed un rivestimento telato che circonda detto corpo di cinghia lungo tutte le sue facce, di modo che due spessori del rivestimento siano applicati sulla faccia inferiore 3 . Alta pressione viene allora applicata all'interno dello stampo per determinare un legame completo tra il corpo di cinghia ed il rivestimento ivi compreso al livello della dentatura ottenuta. The lower toothed part is indicated with the reference number 3, and with the reference number 4 a covering ply present on the set of external faces of the belt (i.e., on its sides, on its upper part and on its toothed lower part ). As can be seen in Figure 2, the coating is made in such a way that a double thickness of cloth 4 is applied to the lower toothed face 3 of the belt. The toothed belt of Figures 1 and 2 is obtained by arranging in a mold, one wall of which has a corrugation, a non-toothed V-belt body consisting of a single piece of an elastomeric material and a cloth covering surrounding said belt body. along all its faces, so that two thicknesses of the coating are applied on the lower face 3. High pressure is then applied inside the mold to determine a complete bond between the belt body and the coating including at the level of the obtained toothing.

Si comprenderà che la descrizione che precede è stata data a puro titolo d'esempio, senza carattere limitativo, e che possono essere apportate aggiunte o modifiche costruttive senza discostarsi dalla portata della presente invenzione. It will be understood that the foregoing description has been given purely by way of example, without limiting character, and that constructive additions or modifications can be made without departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1. Toothed V-belt of the type comprising a body (1) of trapezoidal section whose lower part (3) is toothed, a ply (4) covering the faces of said belt to allow controlled sliding, characterized in that said ply ( 4) covers the belt so that two thicknesses of the cloth (4) are applied on the lower toothed face (3) of the belt.

2. Toothed V-belt according to claim 1, characterized in that the body (1) of the belt consists of a single element made of natural or synthetic rubber.

3. Method of manufacturing a toothed V-belt according to claim 1, characterized in that a non-toothed V-belt body made of natural or synthetic rubber is arranged in a mold and, on all faces of the belt body, a coating made of cloth with a certain elasticity so that two thicknesses of the cloth cover are applied to the lower surface of the belt body on which the teeth are to be formed, and by the fact that high pressure is applied inside said mold to make a toothed belt which has a complete bond between the belt body and the coating, particularly at the level of the toothing.

4. Method according to claim 3, characterized in that said belt body is constituted by a single element in natural or synthetic rubber.