ITMI20000932A1

ITMI20000932A1 - RIGHT AND LEFT AUXILIARY LIGHTING FOR AUTOMOBILE

Info

Publication number: ITMI20000932A1
Application number: IT2000MI000932A
Authority: IT
Inventors: Hyun-Jo Lee; Gyu-Wan Hwang; Joon-O Kang; Suk-Gyn Park; Myung-Bok Jeong
Original assignee: Ssotech Korea Corp; Lee Hyun Jo
Priority date: 2000-04-28
Filing date: 2000-04-28
Publication date: 2001-10-28
Also published as: IT1317422B1; ITMI20000932A0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo : attached patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

"ILLUMINAZIONE AUSILIARIA DI DIREZIONE DESTRA E SINISTRA PER AUTOMOBILE" "AUXILIARY LIGHTING FOR RIGHT AND LEFT DIRECTION FOR CARS"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad una illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra per automobile montata sull'estremità anteriore del cofano o sulla parte mediana del paraurti anteriore dell'automobile per proiettare luce nella direzione destra o sinistra dell'automobile e, in particolare, ad un'illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra per proiettare luce nella direzione destra o sinistra quando la direzione di guida regolare dell'automobile viene cambiata, il che risulta in sicurezza di campo visivo e in facile controllo della zona circostante l'automobile, per cui è possibile guidare in sicurezza. The present invention relates to an auxiliary left and right direction lighting for an automobile mounted on the front end of the bonnet or on the median part of the front bumper of the car to project light in the right or left direction of the car and, in particular, to an auxiliary left and right direction lighting to project light in the right or left direction when the smooth driving direction of the car is changed, which results in safe field of vision and easy control of the area around the car, whereby you can drive safely.

Vi sono fanali anteriori montati sui lati destro e sinistro della parte anteriore dell'automobile per proiettare luce sulla zona anteriore, per cui è possibile guidare con sicurezza quando si viaggia di notte . There are headlights mounted on the left and right sides of the front of the car to project light onto the front area, so you can drive safely when traveling at night.

Tuttavia, poiché i fanali anteriori di automobile della tecnica precedente non comprendono alcuna illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra, quando la direzione di guida viene modificata verso destra o verso sinistra, è difficile proiettare rapidamente luce sulla nuova direzione. Come risultato, l'accesso nella strada laterale diventa molto difficoltoso ed è difficile guidare con sicurezza a causa dell'insufficiente controllo della zona circostante l'automobile, soprattutto quando lo stato della strada è scadente e il guidatore imbocca una strada per lui nuova. However, since the prior art automobile headlights do not include any auxiliary left and right direction lighting, when the driving direction is changed to the right or left, it is difficult to quickly project light on the new direction. As a result, access to the side road becomes very difficult and it is difficult to drive safely due to insufficient control of the area around the car, especially when the road is in poor condition and the driver takes a new road for him.

Pertanto, un oggetto della presente invenzione è di eliminare le carenze e gli inconvenienti sopra indicati . Therefore, an object of the present invention is to eliminate the shortcomings and drawbacks indicated above.

Il suddetto oggetto viene conseguito fornendo una illuminazione ausiliaria dì direzione destra e sinistra montata sull'estremità anteriore del cofano o sulla parte mediana del paraurti anteriore dell'automobile per proiettare luce nelle direzioni che deviano di un angolo di 45° rispetto alla direzione di illuminazione dei fanali anteriori dell'automobile, per cui è possibile guidare di notte in sicurezza. The above object is achieved by providing auxiliary left and right direction lighting mounted on the front end of the bonnet or on the median part of the car's front bumper to project light in directions that deviate at an angle of 45 ° from the direction of illumination of the cars. car headlights, so you can drive at night safely.

La forma di realizzazione preferita della presente invenzione sarà ora descritta a titolo d'esempio con riferimento agli allegati disegni nei quali: The preferred embodiment of the present invention will now be described by way of example with reference to the attached drawings in which:

la figura 1 è una vista in piano di una illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra per automobile secondo la presente invenzione; Figure 1 is a plan view of an auxiliary left and right direction lighting for automobile according to the present invention;

la figura 2 è una vista in piano in sezione trasversale che mostra l'interno dell'illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra per automobile secondo la presente invenzione; Figure 2 is a cross-sectional plan view showing the interior of the auxiliary left and right direction lighting for automobile according to the present invention;

- la figura 3 è una vista in elevazione laterale, parzialmente in sezione, dell'illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra per automobile secondo la presente invenzione; Figure 3 is a side elevational view, partially in section, of the auxiliary left and right direction lighting for automobile according to the present invention;

- la figura 4 è una vista illustrativa di unità di illuminazione di destra e di sinistra secondo la presente invenzione; Figure 4 is an illustrative view of right and left lighting units according to the present invention;

la figura 5 è una vista in elevazione laterale dell'unità di illuminazione di destra e di sinistra mostrata in figura 4; Figure 5 is a side elevational view of the right and left lighting unit shown in Figure 4;

la figura 6 è una vista parziale in sezione trasversale di una unità di montaggio secondo la presente invenzione; Figure 6 is a partial cross-sectional view of a mounting unit according to the present invention;

- la figura 7 è una vista illustrativa che mostra la parte esterna del pezzo di collegamento secondo la presente invenzione; figure 7 is an illustrative view showing the external part of the connecting piece according to the present invention;

- la figura 8 è una vista illustrativa che mostra la posizione di montaggio di un sensore; figure 8 is an illustrative view showing the mounting position of a sensor;

- la figura 9 è una vista illustrativa che mostra lo stato di montaggio dell'illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra per automobile secondo la presente invenzione; Figure 9 is an illustrative view showing the mounting state of the auxiliary left and right direction lighting for automobile according to the present invention;

la figura 10 è un diagramma circuitale di mìcrocomputer per il funzionamento dell’illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra per automobile secondo la presente invenzione; e Figure 10 is a microcomputer circuit diagram for the operation of the auxiliary lighting of left and right direction for automobile according to the present invention; And

- la figura 11 è una vista illustrativa di un'altra forma di realizzazione dell'unità di montaggio per montare l'illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra per automobile secondo la presente invenzione. Figure 11 is an illustrative view of another embodiment of the mounting unit for mounting the auxiliary left and right direction lighting for automobile according to the present invention.

L'illuminazione ausiliaria di direzione destra e sinistra per automobile secondo la presente invenzione comprende un corpo di illuminazione; unità di illuminazione destra e sinistra montate nel corpo di illuminazione; e una unità di montaggio per montare il corpo di illuminazione in una predeterminata posizione dell'automobile. Le unità di illuminazione di destra e sinistra vengono attivate ad intermittenza dal microcomputer al quale viene trasmesso il segnale per azionare l'illuminazione ausiliaria da un sensore applicato allo sterzo. The auxiliary left and right direction lighting for automobiles according to the present invention comprises a lighting body; left and right lighting units mounted in the lighting body; and a mounting unit for mounting the lighting body in a predetermined position of the automobile. The left and right lighting units are activated intermittently by the microcomputer to which the signal is transmitted to operate the auxiliary lighting from a sensor attached to the steering.

In particolare, il corpo di illuminazione secondo la presente invenzione è diviso in corpi superiore e inferiore 101 e 102, reciprocamente assicurati mediante una unità di bullone e dado 103 e 104. Il corpo di illuminazione è munito nel suo interno di uno scomparto ove sono montate le parti delle unità di illuminazione. Il corpo di illuminazione 1 è a forma di triangolo (si vedano pure le figure 1 e 2), ed ha pareti esterne Ib e lc ognuna delle quali è disposta ad un angolo dì circa 45° da una sporgenza anteriore la del corpo di illuminazione 1. Sulle pareti esterne lb e le vi sono rispettivamente aperture Id e le, attraverso le quali sono esposte lenti 2a e 3a delle unità di illuminazione destra e sinistra 2 e 3 montate nello scomparto. In particular, the lighting body according to the present invention is divided into upper and lower bodies 101 and 102, mutually secured by means of a bolt and nut unit 103 and 104. The lighting body is provided internally with a compartment where they are mounted parts of the lighting units. The lighting body 1 is in the shape of a triangle (see also Figures 1 and 2), and has external walls Ib and lc each of which is arranged at an angle of about 45 ° from a front projection la of the lighting body 1 On the outer walls 1b and la there are respectively openings Id and la, through which lenses 2a and 3a of the right and left lighting units 2 and 3 mounted in the compartment are exposed.

Le unità di illuminazione destra e sinistra 2 e 3 sono montate ad un determinato angolo nello scomparto in modo che le sporgenze di fissaggio 105 e 106 formate nelle superfici interne del corpo superiore 101 e del corpo inferiore 102 del corpo di illuminazione 1 siano impegnate in scanalature di fissaggio 200 e 300 formate in tubi di impegno 201, 202, 301 e 302 che sono di una predeterminata lunghezza e che hanno scanalature di fissaggio 200 e 300 nelle superfici superiore ed inferiore dei riflettori. Alternativamente, le sporgenze di fissaggio 201' e 202' possono essere impegnate in scanalature di fissaggio 105' e 106'. The right and left lighting units 2 and 3 are mounted at a certain angle in the compartment so that the fixing projections 105 and 106 formed in the inner surfaces of the upper body 101 and the lower body 102 of the lighting body 1 are engaged in grooves clamps 200 and 300 formed in engagement tubes 201, 202, 301 and 302 which are of a predetermined length and which have fastening grooves 200 and 300 in the upper and lower surfaces of the reflectors. Alternatively, the fixing projections 201 'and 202' can be engaged in fixing grooves 105 'and 106'.

Nel corpo inferiore 102 del corpo di illuminazione è formato un pezzo sporgente 107 di collegamento impegnato in una rientranza di supporto 401 di una piastra di montaggio 4 mediante un'unità bullone e dado 5 e 6. Attorno al pezzo di collegamento 107 è formata una sporgenza di attrito 108 in direzioni radiali, unita ad un elemento di attrito formato sulla superficie interna della scanalatura di supporto della piastra di montaggio 4, per cui l'angolo di montaggio del corpo di illuminazione 1 può essere regolato. La piastra di montaggio 4 può essere applicata alla carrozzeria dell'automobile con adesivi o con un'unità bullone e dado. In the lower body 102 of the lighting body, a protruding connecting piece 107 is formed which is engaged in a support recess 401 of a mounting plate 4 by means of a bolt and nut unit 5 and 6. A protrusion is formed around the connecting piece 107 of friction 108 in radial directions, combined with a friction element formed on the inner surface of the support groove of the mounting plate 4, whereby the mounting angle of the lighting body 1 can be adjusted. The mounting plate 4 can be applied to the car body with stickers or with a bolt and nut unit.

Inoltre, le unità di illuminazione destra e sinistra 2 e 3 secondo la presente invenzione vengono accese ad intermittenza dal circuito di microcomputer, come mostrato in figura 9, al quale il segnale viene trasmesso da pezzo 7 che aziona un sensore e da sensori di prossimità 8 e 9 applicati al volante per mettere in funzione l'illuminazione ausiliaria. Furthermore, the right and left lighting units 2 and 3 according to the present invention are switched on intermittently by the microcomputer circuit, as shown in figure 9, to which the signal is transmitted from part 7 which operates a sensor and from proximity sensors 8 and 9 applied to the steering wheel to activate the auxiliary lighting.

L'illuminazione ausiliaria realizzata come sopra menzionato viene montata sull'estremità anteriore dell'automobile in modo che la parte anteriore del corpo di illuminazione venga diretta verso la superficie stradale. Durante la guida dell'automobile di notte, quando lo sterzo viene girato a destra o a sinistra per cambiare direzione mentre l'automobile viene guidata con i fanali anteriori accesi, i sensori montati sullo sterzo rivelano la sterzata e azionano il circuito del microcomputer. Come risultato, quando la direzione viene cambiata verso sinistra, l'unità di illuminazione di sinistra viene accesa, per cui l'illuminazione ausiliaria proietta luce sulla strada di sinistra. Al contrario, quando la direzione viene cambiata verso destra, l'unità di illuminazione sinistra si spegne e quindi si accende l'unità di illuminazione destra, per cui l 'illuminazione ausiliaria proietta luce sulla strada di destra. The auxiliary lighting made as mentioned above is mounted on the front end of the car so that the front part of the lighting body is directed towards the road surface. When driving the car at night, when the steering is turned left or right to change direction while the car is being driven with the headlights on, the steering mounted sensors detect the steering and operate the microcomputer circuit. As a result, when the direction is changed to the left, the left lighting unit is turned on, whereby the auxiliary lighting projects light onto the left road. Conversely, when the direction is changed to the right, the left lighting unit turns off and then the right lighting unit turns on, whereby the auxiliary lighting casts light on the right road.

Con l'illuminazione ausiliaria secondo la presente invenzione, quando di notte la direzione di guida viene cambiata, l'unità di illuminazione ausiliaria corrispondente viene azionata verso la direzione modificata, il che risulta in sicurezza di campo visivo. Come risultato, viene facilitato l'accesso nella strada laterale, per cui è possibile guidare con sicurezza. Inoltre, poiché l'unità di illuminazione montata nel corpo di illuminazione viene realizzata in modo da proiettare luce sulla strada ad un angolo di 45°, quando viene modificata la direzione di guida dell'automobile l'illuminazione avviene verso la direzione di guida modificata senza ruotare il corpo di illuminazione. Ancora, poiché l'unità di illuminazione di destra e sinistra è montata nello scomparto con le sporgenze di fissaggio che si prolungano sulle superfici interne del corpo di illuminazione impegnato nelle scanalature di fissaggio dei tubi di impegno formati nella parte superiore e inferiore dei riflettori, non sono necessari mezzi di fissaggio addizionali per montare le unità di illuminazione nello scomparto, il che risulta in convenienza e semplicità di assemblaggio. With the auxiliary lighting according to the present invention, when the driving direction is changed at night, the corresponding auxiliary lighting unit is operated in the changed direction, which results in safe field of view. As a result, access to the side road is facilitated, making it possible to drive safely. Furthermore, since the lighting unit mounted in the lighting body is designed to project light onto the road at an angle of 45 °, when the driving direction of the car is changed, the lighting takes place towards the changed driving direction without rotate the lighting body. Furthermore, since the right and left lighting unit is mounted in the compartment with the fixing projections extending on the internal surfaces of the lighting body engaged in the fixing grooves of the engagement tubes formed in the upper and lower part of the reflectors, it is not Additional fastening means are required to mount the lighting units in the compartment, which results in convenience and simplicity of assembly.

Inoltre, poiché il corpo di illuminazione 1 è diviso nel corpo superiore e nel corpo inferiore per apri lo scomparto, è facile sostituire e riparare le lampadine 2b, 3b. Quando si deve proiettare luce su qualsiasi lato della strada, l'unità di illuminazione destra e sinistra viene accesa azionando l'interruttore addizionale applicato al microcomputer, per cui diventa possìbile controllare la zona circostante l'automobile. Furthermore, since the lighting body 1 is divided into the upper body and the lower body to open the compartment, it is easy to replace and repair the bulbs 2b, 3b. When it is necessary to project light on any side of the road, the right and left lighting unit is switched on by operating the additional switch applied to the microcomputer, so that it becomes possible to control the area around the car.

Di conseguenza, secondo la presente invenzione, poiché le unità di illuminazione destra e sinistra sono montate con sicurezza verso una direzione predeterminata di illuminazione rispettivamente in un corpo di illuminazione, è possibile proiettare luce nella direzione destra e sinistra senza ruotare le unità di illuminazione 2 e 3 quando si vuole attivare l'illuminazione. Inoltre, poiché l'unità di illuminazione destra e sinistra viene attivata applicando un interruttore operativo o sensori allo sterzo, è possibile accendere ad intermittenza le luci evitando errori. Ancora, se le unità di illuminazione destra e sinistra vengono accese in altro modo, è possibile controllare la zona circostante l 'automobile. Accordingly, according to the present invention, since the right and left lighting units are securely mounted towards a predetermined lighting direction in a lighting body respectively, it is possible to project light in the right and left direction without rotating the lighting units 2 and 3 when you want to activate the lighting. In addition, since the left and right lighting unit is activated by applying an operating switch or sensors to the steering, the lights can be switched on intermittently avoiding errors. Also, if the left and right lighting units are switched on in other ways, it is possible to control the area around the car.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N E Auxiliary left and right direction lighting for cars, characterized by the fact of comprising: a lighting body 1 divided into upper and lower bodies 101 and 102, mutually secured with a bolt and nut unit 103 and 104, said lighting body being internally provided with a compartment where the parts of the lighting units are mounted, said body lighting 1 being in the shape of a triangle and having external walls 1b and the each arranged at an angle of about 45 ° from a front projection la of the lighting body 1, said external walls 1b and i having openings ld and i formed therein respectively, through which lenses 2a and 3a of the right and left lighting units 2 and 3 mounted in the compartment are exposed; right and left lighting units 2 and 3 mounted at a predetermined angle in the compartment so that fixing projections 105 and 106 formed in the inner surfaces of the upper body 101 and lower body 102 of the lighting body 1 are engaged in fixing grooves 200 and 300 formed in engagement tubes 201, 202, 301 and 302 which have a predetermined length and have fixing grooves 200 and 300 on the upper and lower surfaces of the reflectors; And a mounting unit comprising a mounting plate 4, wherein in the lower body 102 of the lighting body a protruding connecting piece 107 is formed which is engaged in a support recess 401 of the mounting plate 4 by means of a bolt and nut unit 5 and 6, and around the connecting piece 107 is formed a friction protrusion 108 in the radial directions, coupled with a friction element formed on the inner surface of the support groove of the mounting plate 4, with which the mounting angle of the lighting body 1 can be adjusted, said right and left lighting units 2 and 3 being activated intermittently by the microcomputer circuit, to which the signal is transmitted from a piece 7 which activates a sensor and by proximity sensors 8 and 9 applied to the steering wheel to activate the auxiliary lighting .