ITMI20000451U1

ITMI20000451U1 - HANDLE FOR THE DOOR OF REFRIGERATOR APPLIANCES

Info

Publication number: ITMI20000451U1
Authority: IT
Inventors: Fiorenzo Casoli; Sandro Galli; Davide Pieretto
Original assignee: Whirlpool Co
Priority date: 2000-07-28
Filing date: 2000-07-28
Publication date: 2002-01-28
Also published as: IT250177Y1; ITMI20000451V0; DE60106824D1; EP1176375B1; EP1176375A1; DE60106824T2; ES2230213T3

Description

Descrizione di un modello di utilità Description of a utility model

II presente modello di utilità si riferisce ad una maniglia per la porta di frigoriferi m generale e piu specificatamente, per la porta ai congelatori verticali, come da preambolo delia annessa rivendicazione 1 The present utility model refers to a handle for the door of general refrigerators and more specifically, for the door to upright freezers, as per the preamble of the attached claim 1

Negli apparecchi frigoriferi ed in particolare nei congelatori verticali, specie se dotati di porte di dimensioni rilevanti, si e solito adottare particolari maniglie che consentono di facilitare l'apertura della porta a cui sono applicate, apertura che e contrastata non solo da una differenza di pressione tra l'ambiente esterno più caldo e l'interno sensibilmente più freddo dell'apparecchio ma soprattutto dell'attrazione magnetica esercitata dalle guarnizioni (magnetiche) presenti sulla porta stessa Queste maniglie comprendono una leva a bracci di leva diseguali L'estremità del braccio di leva minore preme sul mobile o corpo dell'apparecchio quando l'utente agisce sul braccio di leva maggiore nel senso dell'apertura della porta determinando, per reazione, il "distacco" iniziale ai essa porta dei mobile. In refrigeration appliances and in particular in vertical freezers, especially if equipped with doors of significant dimensions, it is usual to adopt particular handles that allow to facilitate the opening of the door to which they are applied, opening which is contrasted not only by a difference in pressure between the warmer external environment and the significantly colder interior of the appliance but above all of the magnetic attraction exerted by the (magnetic) gaskets present on the door itself These handles include a lever with unequal lever arms The end of the lever arm the minor presses on the piece of furniture or body of the appliance when the user acts on the major lever arm in the direction of opening the door, causing, by reaction, the initial "detachment" of the piece of furniture at the door.

Maniglie di questa tipologia sono ad esempio note dai modelli di utilità tedeschi 1811327 e 9313978 come pure dall'EP0891524. Handles of this type are known for example from the German utility models 1811327 and 9313978 as well as from EP0891524.

Il presente modello di utilità ha come suo scopo precipuo quello di realizzare una maniglia del tipo indicato ma migliorata sia sotto il profilo realizzativo che della efficacia nell'uso. The main purpose of the present utility model is to provide a handle of the type indicated but improved both in terms of construction and effectiveness in use.

Il conseguimento di tale scopo e di altri ancora risultanti dalla lettura da parte dell'esperto del ramo della descrizione dettagliata che segue, è dovuto agli insegnamenti innovativi riportati nelle annesse rivendicazioni. The achievement of this object and of others still resulting from the reading of the following detailed description by the skilled in the art is due to the innovative teachings reported in the attached claims.

L'innovazione sarà meglio compresa dalla seguente descrizione dettagliata, fornita a puro titolo indicativo e fatta in relazione agli annessi disegni, m cui: The innovation will be better understood by the following detailed description, provided purely as an indication and made in relation to the attached drawings, in which:

la fig. 1 mostra in vista prospettica un congelatore verticale casalingo la cui porta, riprodotta aperta, è corredata della maniglia della innovazione; fig. 1 shows in perspective view a home upright freezer whose door, reproduced open, is equipped with the handle of the invention;

la fig. mostra schematicamente prospetticamente in scala maggiore un dettaglio del congelatore, in fase di apertura (distacco) della porta, dettaglio che include la maniglia dell' innovazione, fig. schematically shows in a larger scale a detail of the freezer, in the opening (detachment) phase of the door, a detail that includes the handle of the innovation,

la fig. 3 mostra, dal suo lato interno e con linea continua uno dei componenti della maniglia (detto semiguscio di supporto) e con linea a tratto interrotto l'impugnatura a leva posta m tale componente e costituente anch'essa un altro componente della maniglia, fig. 3 shows, from its internal side and with a solid line one of the components of the handle (called support half-shell) and with an interrupted line the lever handle placed on this component and also constituting another component of the handle,

la fig. 4 mostra m vista prospettica, in scala diversa, dal suo lato interno, il semiguscio di supporto ai fig. 3, fig. 4 shows a perspective view, on a different scale, from its internal side, of the support half-shell in figs. 3,

la fig. 5 mostra in vista prospettica l'impugnatura a leva di cui alla fig 3 e fig. 5 shows a perspective view of the lever handle of fig 3 and

la fig. 6 mostra m vista prospettica dal suo lato interno il componente (detto semiguscio di chiusura; che accoppiato al semiguscio di supporto di cui alle fig. 3 e 4 completa la maniglia (di cui fa però anche parte una molla di ritorno) fig. 6 shows a perspective view from its internal side of the component (called closing half-shell; which, coupled to the support half-shell shown in figs. 3 and 4, completes the handle (which however also includes a return spring)

Con riferimento alle figure, con 1 e indicato nel suo complesso un congelatore verticale domestico che presenta un corpo stazionario 2 con vano 3, m cui sono contenuti cassetti estraibili 4 per la conservazione di alimenti Al corpo è convenzionalmente incernierata una porta 5 dotata di guarnizione magnetica 6 sostanzialmente lungo tutto il suo perimetro interno. With reference to the figures, the number 1 indicates as a whole a domestic vertical freezer which has a stationary body 2 with compartment 3, which contains removable drawers 4 for storing food. A door 5 equipped with a magnetic gasket is conventionally hinged to the body. 6 substantially along its entire internal perimeter.

Alla porta è collegata la maniglia a leva della presente innovazione che è complessivamente indicata con 7. Il collegamento avviene sulla costa o borao verticale 5A della porta 5 opposto a quello d'ìncerm eramento ed è effettuato a mezzo di viti 8. Essa maniglia, come sarà meglio compreso m seguito, eserciterà all'apertura della porta, con un suo piedino mobile 11F agente (spingente) sul contorno frontale 2A del corpo 2, la spinta necessaria a favorire distacco ed apertura d-ella porta The lever handle of the present invention is connected to the door and is indicated as a whole by 7. The connection takes place on the vertical coast or borao 5A of the door 5 opposite to the locking one and is carried out by means of screws 8. The handle, as it will be better understood in the following, when opening the door, with its movable foot 11F acting (pushing) on the front contour 2A of the body 2, it will exert the necessary thrust to facilitate detachment and opening of the door

La maniglia a leva 7 comprende sostanzialmente tre parti (più una molla di ritorno). Le tre parti sono singolarmente e rispettivamente riprodotte nelle figure 4,5 e 6, mentre la molla appare m fìg. 3. The lever handle 7 substantially comprises three parts (plus a return spring). The three parts are individually and respectively reproduced in figures 4,5 and 6, while the spring appears m fig. 3.

La parte riprodotta in fig 4 e contraddistinta aal riferimento 9 ed è qui definita come semiguscio di supporto in quanto serve al montaggio della maniglia sul bordo 5A della porta 5 tramite le anzidette viti 8 montate in fori 9A, dal lato opposto a quello visibile in fig. 4. Il semiguscio di supporto 9 presenta anche se non necessariamente, una conformazione sostanzialmente a T ove il gambo di essa T e rappresentato da una guancia 9B costolata (a rinforzo) e bordata da sponda interrotta in 90B. La guancia è applicata con il suo lato visibile m fig. 4 sul bordo o costa 5A della porta. La traversa 9C della T è internamente e longitudinalmente concava ed internamente è m collegamento con la guancia 9B attraverso una interruzione 9D di una sponda ad esse comune. La traversa 9C presenta, sempre internamente, un aggetto 9K, dotato di foro cieco e fungente da supporto girevole per una delle parti di un perno HA solidale al componente mobile 11 delle maniglie prospetticamente riprodotto m fig. 5 e qui identificato con il termine di impugnatura a leva. Di essa impugnatura a leva 11 si parlerà più dettagliatamente nel prosieguo. The part reproduced in fig 4 is marked with reference 9 and is defined here as a support half-shell as it is used for mounting the handle on the edge 5A of the door 5 by means of the aforementioned screws 8 mounted in holes 9A, on the side opposite to that visible in fig. . 4. The support half-shell 9 has, even if not necessarily, a substantially T-shaped conformation where the shank of it T is represented by a ribbed cheek 9B (as reinforcement) and bordered by a side interrupted in 90B. The cheek is applied with its visible side m fig. 4 on the edge or costs 5A of the door. The crosspiece 9C of the T is internally and longitudinally concave and internally it is connected with the cheek 9B through an interruption 9D of a bank common to them. The crosspiece 9C has, still internally, a projection 9K, provided with a blind hole and acting as a revolving support for one of the parts of a pin HA integral with the mobile component 11 of the handles reproduced in perspective m fig. 5 and identified here with the term lever handle. This lever handle 11 will be discussed in more detail below.

Nella traversa 9C, sempre al suo interno, è prevista una scanalatura longitudinale 9F per accogliere (vedi fig. 3) l'estremità di una molla di ritorno 13, la cui altra estremità si impegna m un foro 11B della impugnatura a leva 11. In the crosspiece 9C, also inside it, a longitudinal groove 9F is provided to receive (see Fig. 3) the end of a return spring 13, the other end of which engages with a hole 11B of the lever handle 11.

La traversa 9C prevede inoltre un ribassamento, in 9G, ad una sua estremità ed una ala 9H terminante arcuata in 9L agge(tante sul lato esterno di essa traversa. Tale ala è destinata, a maniglia assemblata, a servire da guida laterale cooperando con una delle due scanalature 11C a fondo chiuso presenti sulla impugnatura a leva 11 in cui essa ala penetra (fig. 3) noncné come precisato m seguito, a stabilire la posizione di riposo della maniglia per intervento della molla. The crosspiece 9C also provides a lowering, in 9G, at one of its ends and a wing 9H ending arched in 9L overhanging (many on the external side of the crosspiece. This wing is destined, when the handle is assembled, to serve as a lateral guide cooperating with a of the two closed-bottom grooves 11C present on the lever handle 11 into which this wing penetrates (fig. 3) as well as specified below, to establish the rest position of the handle by intervention of the spring.

L'impugnatura a leva 11 di cui alla fig. 5 è destinata ad essere posizionata nell'ambito della maniglia come riprodotto con linea a tratti interrotti in fig 3, comprende una parte di afferramento 11D di robusto materiale plastico, m cui sono previste le due fessure di guida 11C, già citate, ed una parte metallica 11E, ad asse spezzato e di sezione sostanzialmente astiforme, annegata all'estremità nella parte di afferramento 11D ed aggettante da questa. The lever handle 11 of fig. 5 is intended to be positioned within the handle as reproduced with broken lines in fig 3, it comprises a gripping part 11D made of sturdy plastic material, in which the two guide slots 11C, already mentioned, are provided, and a part metal 11E, with a broken axis and substantially rod-shaped section, embedded at the end in the gripping part 11D and projecting therefrom.

Detta parte metallica presenta sia il citato foro 11B (di aggancio della molla 13 fig. 3), che il pure citato perno d'incernieramento 11A, e termina con il piedino 11F opportunamente dotato di rivestimento di materiale plastico per non danneggiare il contorno 2A del corpo 2 del congelatore su cui tale piedino operativamente insiste Said metal part has both the aforementioned hole 11B (for hooking the spring 13 fig. 3), and also the aforementioned hinging pin 11A, and ends with the foot 11F suitably equipped with a plastic coating so as not to damage the contour 2A of the body 2 of the freezer on which said foot operatively insists

II terzo componente della maniglia e rappresentato m fig. 6 ed identificato dal riferimento 12. Esso costituisce il semiguscio di chiusura destinato ad essere sovrapposto alla traversa 9C del semiguscio di supporto 9 e fissato ad essa (per saldatura ad esempio ad ultrasuoni se tali parti sono di materiale plastico) dopo montaggio della impugnatura a leva 11 nel semiguscio 9, introduzione del perno 11A anche nell'aggetto forato di supporto 12A coassiale a quello 9K di cui il semiguscio 12 è fornito ed introduzione nell'altra fenditura 11C dell'impugnatura a leva 11 di aletta 12B di cui è pure fornito, aletta che è identica a quella 9H e che alla fine risulterà parallela a quest'ultima. Inoltre, il semiguscio 12 presenta un ribassamento terminale 12C che insieme a quello 9G dell'altro semiguscio 9 individua l'apertura attraverso la quale si estende all'interno dei due semigusci accoppiati la parte metallica 11E della impugnatura a leva 11 che sporge dal passaggio 90C e si estende con il piedino terminale 11F oltre la guancia 9B (vedi fìg. 3). The third component of the handle is shown in fig. 6 and identified by the reference number 12. It constitutes the closing half-shell intended to be superimposed on the crosspiece 9C of the support half-shell 9 and fixed to it (for example by ultrasonic welding if these parts are made of plastic material) after assembly of the lever handle 11 in the half-shell 9, introduction of the pin 11A also in the perforated support lug 12A coaxial with that 9K of which the half-shell 12 is provided and introduction in the other slot 11C of the lever handle 11 of the wing 12B with which it is also provided, fin which is identical to that 9H and which in the end will be parallel to the latter. Furthermore, the half-shell 12 has a lowered terminal 12C which together with that 9G of the other half-shell 9 identifies the opening through which the metal part 11E of the lever handle 11 protruding from the passage 90C extends inside the two coupled half-shells. and extends with the terminal foot 11F beyond the cheek 9B (see Fig. 3).

Per aprire la porta si fa ruotare nel senso della freccia F (fig. 3) l'impugnatura a leva 11 agendo ovviamente sulla parte 11D. Il piedino 11F esercita sul contorno frontale 2A del corpo 2 dell'apparecchio una spinta che per reazione si traduce nel distacco della porta dal contorno 2A e quando poi il piedino si separa da esso la parte metallica 11E dell'impugnatura a leva 11 si trova m battuta contro la costola inclinata 9M presente sul lato interno della guancia 93 e quindi l'impugnatura a leva 11 ha cessato di ruotare. To open the door, the lever handle 11 is rotated in the direction of arrow F (fig. 3), obviously acting on part 11D. The foot 11F exerts a thrust on the front contour 2A of the body 2 of the appliance which by reaction results in the detachment of the door from the contour 2A and when the foot is then separated from it, the metal part 11E of the lever handle 11 is located m abutment against the inclined rib 9M present on the inner side of the cheek 93 and therefore the lever handle 11 has ceased to rotate.

L'utente agisce però pur sempre su essa impugnatura per produrre la apertura definitiva della porta A porta chiusa o con abbandono della impugnatura a leva 11 essa fa battuta, con il fondo chiuso delle sue scanalature 11C, sui fianchi delle alette 9H,12B dei due semigusci 9 e 12. However, the user always acts on this handle to produce the definitive opening of the door. With the door closed or with the abandonment of the lever handle 11, it abuts, with the closed bottom of its grooves 11C, on the sides of the fins 9H, 12B of the two half-shells 9 and 12.

Il braccio di leva H1 (fig 3) è scelto ovviamente adeguatamente minore del braccio di leva H2 con la conseguenza che l'apertura della porta 5, ottenuta per rotazione manuale della impugnatura a leva 11 nel senso della freccia F (fig 3), risulta grandemente ed m produzione facilitata The lever arm H1 (fig 3) is obviously chosen suitably smaller than the lever arm H2 with the consequence that the opening of the door 5, obtained by manual rotation of the lever handle 11 in the direction of the arrow F (fig 3), is greatly and m facilitated production

Claims

CLAIMS 1. Handle for the door of domestic refrigeration appliances in general and more specifically for the door to vertical domestic freezers comprising a lever means with signal lever arms, the smaller one of which is adapted to open the door, to react with its end on the body of the apparatus when applied to the greater one of the manual opening force, characterized by the fact that it provides a stationary part formed by two cooperating half-shells (9,12) for the rotatable support of the lever means (11), and one of them is equipped, in one piece, with a cheek (9B) for mounting the handle to the piece of furniture.

2. Handle according to claim 1, wherein the lever means (II) comprises a handle (11D) and a rod-shaped part with a broken axis (11E), ending with a push pin (11F) and provided with pins (11A) for the revolving support there is a lever means.

3. Handle according to the preceding indications, in which the handle (11D) is equipped with at least one closed-bottom slot (11C) m which engages a projecting wing (9H, 12B) of the stationary part (9, 12).

4 Handle according to the preceding claims, wherein the handle (11D) is a plastic material in which an end of the rod-shaped part (11E) which is made of metal is embedded.

5 Handle according to one or more of the preceding claims, in which a return spring (13) operating between the stationary part (9,12) and the lever means (11) is provided.

6 Handle according to one or more of the preceding claims, in which the stationary part (9,12) is of plastic material.

7 Handle according to one or more of the preceding claims, in which means (9M) are provided in the cheek (9B) to limit the angular excursion of the lever means (11) and therefore interfere with its trajectory.