ITMC940117A1

ITMC940117A1 - FIREPLACE BOILER WITH HIGH THERMAL EFFICIENCY AND WITH CONCEALED DOORS

Info

Publication number: ITMC940117A1
Application number: IT94MC000117A
Authority: IT
Inventors: Domenico Critelli
Original assignee: Domenico Critelli
Priority date: 1994-12-20
Filing date: 1994-12-20
Publication date: 1996-06-20
Also published as: ITMC940117A0; IT1275132B

Abstract

La presente invenzione concerne una caldaia da caminetto il cui vano focolare presenta un fascio tubiero trasversale ad è delimitato inferiormente, posteriormente e lateralmente da pareti di lamiera con rispettive intercapedini interne, intercomunicanti fra loro.L'intercapedine della parete posteriore si allarga in sommità per creare un vano entro cui alloggia la serpentina attraversata dall'acqua destinata ai servizi igienici-sanitari.Il vano focolare è chiuso frontalmente da due sportelli che possono essere infilati, fino a scomparsa, entro appositi vani di alloggiamento e guida ricavati sull'esterno delle fiancate del vano-focolare.The present invention relates to a fireplace boiler whose hearth compartment has a transversal tube bundle which is delimited inferiorly, posteriorly and laterally by sheet metal walls with respective internal interspaces, intercommunicating with each other. The cavity of the rear wall widens at the top to create a compartment inside which the coil crossed by water destined for sanitary services is housed. The hearth compartment is closed on the front by two doors that can be inserted, until they disappear, into special housing and guide compartments obtained on the outside of the sides of the compartment-hearth.

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

una domanda brevetto per invenzione triale avente per titolo a patent application for a trial invention having as its title

"CALDAIA DA CAMINETTO AD ELEVATO RENDIMENTO TERMICO E CON SPORTELLI A SCOMPARSA" "FIREPLACE BOILER WITH HIGH THERMAL PERFORMANCE AND WITH RETRACTABLE DOORS"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per invenzione industriale ha per oggetto una caldaia da caminetto ad elevato rendimento termico e con sportelli a scomparsa. The present patent application for industrial invention relates to a fireplace boiler with high thermal efficiency and with retractable doors.

Trattasi di una caldaia da installare dentro un convenzionale caminetto in muratura, atta a sfruttare il calore sprigionato dalla combustione della legna per la produzione di acqua calda, con cui alimentare sia la rete idrica degli igienico-sanitari, sia un convenzionale impianto di riscaldamento a termosifone. This is a boiler to be installed inside a conventional masonry fireplace, designed to exploit the heat given off by the combustion of wood for the production of hot water, with which to feed both the sanitary water network and a conventional radiator heating system. .

Rispetto ai modelli già noti e reperibili sul mercato, la caldaia secondo il trovato si caratterizza per la sua particolare conformazione strutturale che gli consente di operare grandi scambi di calore con un rendimento termico complessivo davvero apprezzabile. Compared to the models already known and available on the market, the boiler according to the invention is characterized by its particular structural conformation which allows it to operate large heat exchanges with a truly appreciable overall thermal efficiency.

La caldaia secondo il trovato presenta, inoltre, la peculiarità di avere la bocca di carico chiusa da una coppia di sportelli, che una volta aperti possono essere occultati sui fianchi cella caldaia, così da eliminare ogni tipo di inconveniente sia di ordine estetico sia funzionale, che solitamente viene avvertito allorquando gli sportelli di queste caldaie da caminetto si trovano in assetto di apertura. The boiler according to the invention also has the peculiarity of having the loading mouth closed by a pair of doors, which once opened can be hidden on the sides of the boiler room, so as to eliminate any kind of inconvenience both of an aesthetic and functional nature. which is usually felt when the doors of these fireplace boilers are in the open position.

Questa circostanza, d'altro canto, si verifica abbastanza frequentemente, dal momento che:, a caminetto acceso, tutti hanno il desiderio di avere un contatto visivo con la fiamma il più diretto e naturale possibile, così da godere di quella particolare atmosfera che si crea in un ambiente riscaldato ed illuminato dal fuoco che arde nel caminetto. This circumstance, on the other hand, occurs quite frequently, since: with the fireplace lit, everyone has the desire to have eye contact with the flame as direct and natural as possible, so as to enjoy that particular atmosphere that is creates in a heated environment and lit by the fire that burns in the fireplace.

In questa evenienza, gli sportelli aperti sulla bocca di carico del vano focolare sono innanzitutto ingombranti e fastidiosi, limitando la libertà di movimento nelle vicinanze del caminetto; d'altro canto tali sportelli in assetto divaricato, sono anche antiestetici, dato che il metallo od il vetro con cui essi sono solitamente realizzati difficilmente si armonizzano con la struttura in muratura del caminetto, che spesso, fra l'altro, ha un ricercato disegno architettonico, che viene subito compromesso dalla presenza di accessori esterni vistosi ed ingombranti come gli sportelli anzidetti. In this case, the doors open on the loading mouth of the hearth compartment are first of all bulky and annoying, limiting the freedom of movement in the vicinity of the fireplace; on the other hand, these doors in a spread-apart arrangement are also unsightly, since the metal or glass with which they are usually made hardly harmonize with the masonry structure of the fireplace, which often, among other things, has a refined design architectural, which is immediately compromised by the presence of showy and bulky external accessories such as the aforementioned doors.

Nella caldaia secondo il trovato i due sportelli vetrati che chiudono frontalmente il vano focolare possono essere fatti scorrere e incassati, una volta completamente aperti, all'esterno delle due pareti laterali della caldaia, in denza delle quali è all'uopo previsto un vano entro ciascuno sportello può essere infilato completamente fino a scomparsa. In the boiler according to the invention, the two glazed doors which close the furnace compartment from the front can be made to slide and recessed, once completely open, outside the two side walls of the boiler, in which a compartment is provided for this purpose within each. door can be fully inserted until it disappears.

Per maggior chiarezza esplicativa la descrizione del trovato prosegue con riferimento alle tavole di disegno allegate, aventi solo valore illustrativo e non limitativo, in cui: For greater clarity, the description of the invention continues with reference to the attached drawing tables, having only an illustrative and non-limiting value, in which:

- la fig. 1 mostra schematicamente, con una rappresentazione assonometrica,la caldaia secondo il trovato; - fig. 1 shows schematically, with an axonometric representation, the boiler according to the invention;

- la fig. 2 è una sezione schematica della caldaia in parola con un piano verticale trasversale; - fig. 2 is a schematic section of the boiler in question with a transverse vertical plane;

- la fig. 3 mastra il telaietto scorrevole sul fianco della caldaia utilizzato per il supporto dei sportelli frontali, del tipo a scomparsa. - fig. 3 coasts the sliding frame on the side of the boiler used to support the front doors, of the retractable type.

Con riferimento alle figure anzidetto la caldaia secondo il trovato presenta un vano focolare (1) a pianta rettangolare, delimitato su tre lati da altrettante pareti verticali: due identiche e contrapposte fiancate (2) collegate posteriormente da un pannello trasversale (3). With reference to the aforementioned figures, the boiler according to the invention has a hearth compartment (1) with a rectangular plan, delimited on three sides by as many vertical walls: two identical and opposite sides (2) connected at the rear by a transverse panel (3).

Le fiancate (2) ed il pannello di schiena (3) presentano un'intercapedine interna (2a e 3a), così come la piastra di fondo (4), che costituisce in pratica il pavimento del vano Le intercapedini (2a, 3a e 4a) di queste quattro pareti cave (2, 3 e 4) sono intercomunicanti fra loro e piene d 'acqua; l'acqua in esse contenuta è quella che circola anche impianto di riscaldamento. The sides (2) and the back panel (3) have an internal cavity (2a and 3a), as well as the bottom plate (4), which practically constitutes the floor of the compartment The cavities (2a, 3a and 4a ) of these four hollow walls (2, 3 and 4) are intercommunicating with each other and filled with water; the water contained in them is that which also circulates the heating system.

L'intercapedine (3a) del pannello di schiena (3) si allarga in sommità così da creare un vero e proprio vano (3b), che sporge all'interno del vano focolare e che fa parte integrante del serbatoio della caldaia, che comprende anche un'ultima intercapedine (5a), ricavata all'interno della parete trasversale (5) che collega anteriormente le fiancate (2), per tutto il loro tratto verticale che sovrasta la bocca di carico frontale (la) del vano focolare (1), parete trasversale (E) che collega anteriormente le fiancate (2), per tutto il loro tratto verticale che sovrasta la bocca di carico frontale (la) del vano focolare (1), The cavity (3a) of the back panel (3) widens at the top so as to create a real compartment (3b), which protrudes inside the hearth compartment and which is an integral part of the boiler tank, which also includes a last cavity (5a), obtained inside the transversal wall (5) that connects the sides (2) at the front, for all their vertical section that overhangs the front loading mouth (la) of the hearth compartment (1), transversal wall (E) that connects the sides (2) at the front, along their entire vertical section that overhangs the front loading mouth (la) of the hearth compartment (1),

Nel vano (3b) alloggia una serpentina (6), che in pratica risulta affogata nella massa d'acqua contenuta in detto vano (3b), alle cui pareti vengono saldate le staffe di supporto di detta serpentina. In the compartment (3b) there is a coil (6), which in practice is drowned in the mass of water contained in said compartment (3b), to the walls of which the support brackets of said coil are welded.

Il vano focolare è attraversato da uno speciale fascio tubario (7) che si estende fra le fiancate (2), rendendole intercomunicanti, in una zona sovrastante la bocca di carico (la). The hearth compartment is crossed by a special tubular bundle (7) which extends between the sides (2), making them intercommunicating, in an area above the loading mouth (la).

Questo fascio tubiero è formato da una serie affiancata di piastre parallele e cave (7), ad inclinazione subverticale, destinate ad essere investite ed irraggiate dalle fiiamme del fuoco sottostante. This tube bundle is formed by a side by side series of parallel and hollow plates (7), with a sub-vertical inclination, intended to be hit and radiated by the flames of the fire below.

Il bocchettone (8) di ritorno in caldaia dell'acqua fredda proveniente dall'impianto di riscaldamento è posto alla base di entrambe le fiancate (2), mentre il bocchettone (9) di mandata all'impianto è posto alla sommità delle stesse fiancate (2), in corrispondenza dell'anzidetto vano (3b) alloggiente la serpentina (6), attraversata dall'acqua di alimentazione dei servizi igienico-sanitari; la simmetria dello impianto consente una maggiore flessibilità di messa in opera Accanto a ciascuno dei bocchettoni (9) è posto un secondo bocchettone (9a) che consente il collegamento alla centrale di controllo. The return union (8) of the cold water coming from the heating system to the boiler is placed at the base of both sides (2), while the delivery union (9) of the system delivery is placed at the top of the same sides ( 2), in correspondence with the aforementioned compartment (3b) housing the coil (6), crossed by the water supplying the sanitary facilities; the symmetry of the system allows greater flexibility of installation. A second union (9a) is placed next to each of the unions (9) which allows connection to the control unit.

Il bocchettone di entrata e quello di uscita della serpentina ((5) sono entrambi dislocati al di sopra del vano (3b), sull'esterno della piastra (3c) che sigilla superiormente il vano medesimo. The inlet and outlet union of the coil ((5) are both located above the compartment (3b), on the outside of the plate (3c) which seals the compartment at the top.

La caldaia in parola prevede una cappa (10), a tronco di piramide, la cui base rettangolare si raccorda perfettamente con la bocca di scarico dei fumi (10a), posta alla sommità del vano focolare e delimitata lateralmente dalle fiancate (2), frontalmente dalla parete trasversale (5). posteriormente dalla parete anteriore del vano (3b). The boiler in question has a truncated pyramid hood (10), whose rectangular base is perfectly connected to the smoke outlet (10a), located at the top of the hearth compartment and delimited laterally by the sides (2), frontally from the transverse wall (5). at the rear from the front wall of the compartment (3b).

Come già accennato in premessa la caldaia in parola presenta la peculiarità di essere dotata di due sportelli (11) per la chiusura della bocca di carico (la), scorrevoli sull' est rno delle fiancate (2) fino a scomparsa. As already mentioned in the introduction, the boiler in question has the peculiarity of being equipped with two doors (11) for closing the loading mouth (la), sliding on the outside of the sides (2) until they disappear.

è stato reso possibile prevedendo che i cardini di supporto (12) di ciascuno sportello (11) siano saldati sul bordo verticale, frontale, di un telaietto portante (13), costituito da una piastra metallica, appesa ad una coppia di cuscinetti (13a), scorrevole lungo un binario di guida orizzontale (14) applicato alla sommità interna di una lamiera scatolata (15), che risulta avvitata sull'esterno di ciascuna fiancata (2). Detto telaietto (13) é corredato inferiormente di un gancetto (13b) che si aggancia e scorre lungo il bordo inferiore della lamiera scatolata (15). it was made possible by providing that the support hinges (12) of each door (11) are welded on the vertical, front edge of a bearing frame (13), consisting of a metal plate, hanging from a pair of bearings (13a) , sliding along a horizontal guide rail (14) applied to the internal top of a boxed sheet (15), which is screwed onto the outside of each side (2). Said frame (13) is equipped at the bottom with a hook (13b) which hooks and slides along the lower edge of the boxed sheet (15).

In altre parole ciascun telaietto (13) alloggia e può scorrere entro un vano delimitato internamente dalla fiancata (2) della caldaia ed esternamente dalla lamiera scatolata (15), che internamente supporta l'anzidetto binario di guida (14). In other words, each small frame (13) houses and can slide within a compartment delimited internally by the side (2) of the boiler and externally by the boxed sheet (15), which internally supports the aforementioned guide rail (14).

Una volta aperto lo sportello (11) fino a portarlo in perfetto allineamento con il relativo telaietto (13) di supporto, telaietto e sportello possono essere spinti insieme dentro il vano di alloggiamento del telaietto fino a completa scomparsa dello sportello (11). Once the door (11) has been opened until it is in perfect alignment with the relative support frame (13), the frame and door can be pushed together inside the compartment housing the frame until the door (11) disappears completely.

Infine con il numero (16) è stato contrassegnato il cassetto di raccolta della cenere, posto sotto la parete di fondo (4) che presenta una botola centrale grigliata (4b), attraverso cui le ceneri possono cadere nel sottostante cassetto (16) Finally, with the number (16) the ash collection drawer has been marked, placed under the back wall (4) which has a central grilled hatch (4b), through which the ashes can fall into the underlying drawer (16)

Claims

CLAIMS 1) Fireplace boiler with high thermal efficiency and retractable doors, characterized in that it includes: - a hearth compartment (1) with a rectangular plan, laterally delimited by two identical and opposite sides (2), at the rear by a transverse panel (3), at the bottom by a bottom plate (4), at the front by a transverse wall (5) which connects the sides (2), along their entire vertical section that overhangs the front loading mouth (la) of the hearth compartment (1), since all the walls (2,3,4, and 5) have respective cavities intercommunicating with each other (2nd, 3rd, 4th and 5th); - a tube bundle (7) which extends between the sides (2), making them intercommunicating, in an area above the loading mouth (la), it being provided that said tube bundle is formed by a side by side series of parallel and hollow plates ( 7), with sub-vertical inclination; - a coil (6), for the production of hot water for sanitary facilities, which is drowned in the mass of water contained in a compartment (3b), which is an integral part of the aforementioned cavity (3a), which widens at the top so as to create this compartment (3b), which protrudes inside the hearth compartment (1), since the inlet and outlet of the coil (6) are both located above the compartment ( 3b), on the outside of the plate (3c) which seals the compartment at the top; - a truncated pyramid hood (10), whose rectangular base is perfectly connected to the smoke outlet (10a), located at the top of the hearth compartment (1); - two unions (8 and 9), respectively for the inlet and outlet of the water from the boiler, located at the base and top of both sides (2); - a union (9a) for connection to the control unit, placed next to each of the unions (9).

2) High thermal efficiency fireplace boiler with retractable doors, according to the preceding claim, characterized in that it comprises two doors (11) for closing the loading mouth (1a), whose support hinges (12) are welded on the vertical, front edge, of respective bearing frames (13), each consisting of a metal plate, hung from a pair of bearings (13a), sliding along a horizontal guide (14) applied to the top inside of a boxed sheet (15), which is screwed onto the outside of each side (2); it being provided that said small frame (13) is equipped at the bottom with a hook (13b) which hooks and slides along the lower edge of the boxed sheet (15).