ITGE20000045A1

ITGE20000045A1 - WATERPROOF WETSUIT WITH VARIABLE STRUCTURE.

Info

Publication number: ITGE20000045A1
Application number: IT2000GE000045A
Authority: IT
Inventors: Gianni Garofalo
Original assignee: Htm Sport Spa
Priority date: 2000-03-24
Filing date: 2000-03-24
Publication date: 2001-09-24
Also published as: EP1136351A2; IT1314513B1; ITGE20000045A0; EP1136351A3

Description

DESCRIZIONE del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: “Muta stagna ad assetto variabile”, DESCRIPTION of the patent for industrial invention entitled: "Variable trim dry suit",

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una muta stagna ad assetto variabile. The present invention relates to a variable trim dry suit.

Come è noto, le mute stagne ad assetto variabile comprendono delle valvole di carico collegate ad una fonte di aria compressa e delle valvole di scarico di tale aria. Le valvole di carico hanno lo scopo di creare un cuscino d’aria tra la superficie interna della muta ed il subacqueo, in modo da variare le condizioni di gonfiaggio di tale muta e quindi il suo assetto in immersione, mentre le valvole di scarico hanno lo scopo di permettere, sempre durante rimmersione, l’efflusso dell’aria dall’interno della muta verso l’esterno. Lo scarico può essere necessario in situazioni in cui, ad esempio, il subacqueo voglia posizionarsi stabilmente ad una certa profondità. Esistono delle mute provviste di valvole di scarico sia sulla parte superiore che sulla parte inferiore di dette mute, però tali valvole o sono di tipo automatico, vale a dire tarate in modo da aprirsi per una certa differenza di pressione tra l’aria nella muta e l’acqua esterna, oppure se sono di tipo manuale devono essere azionate una per una ed inoltre, essendo collocate in prossimità dei piedi, o comunque in prossimità degli arti inferiori del subacqueo, il loro azionamento risulta scomodo e laborioso per il subacqueo stesso. As is known, the variable attitude drysuits comprise loading valves connected to a source of compressed air and valves for discharging this air. The load valves have the purpose of creating an air cushion between the inner surface of the suit and the diver, in order to vary the inflation conditions of this suit and therefore its position when diving, while the exhaust valves have the same the purpose of allowing the outflow of air from the inside of the suit to the outside, always during the dive. Unloading may be necessary in situations where, for example, the diver wants to position himself permanently at a certain depth. There are wetsuits equipped with exhaust valves both on the upper part and on the lower part of said wetsuits, however these valves are either of the automatic type, i.e. calibrated so as to open for a certain pressure difference between the air in the suit and the external water, or if they are of the manual type, must be operated one by one and furthermore, being placed near the feet, or in any case near the lower limbs of the diver, their operation is inconvenient and laborious for the diver himself.

Lo scopo della presente invenzione è quindi una muta stagna ad assetto variabile che superi gli inconvenienti delle mute note e consenta al subacqueo di compiere in modo semplice, rapido ed efficiente le operazioni di carico e di scarico dell’aria dalla muta, in modo da variarne a piacimento l’assetto in immersione. The purpose of the present invention is therefore a variable weight drysuit that overcomes the drawbacks of known wetsuits and allows the diver to carry out the operations of loading and unloading the air from the suit in a simple, rapid and efficient way, in order to vary it. at will the dive set-up.

L’oggetto dalle presente invenzione è pertanto una muta stagna ad assetto variabile, del tipo comprendente almeno una valvola di carico di aria collegata ad almeno una fonte di aria compressa ed almeno una valvola di scarico dell’aria, essendosi previsto un dispositivo di comando pneumatico che comanda in maniera indipendente sia tale valvola di carico, per l’immissione dell’aria nella muta, sia tale valvola di scarico, per l’espulsione dell’aria dalla muta. The object of the present invention is therefore a variable attitude dry suit, of the type comprising at least one air loading valve connected to at least one source of compressed air and at least one air discharge valve, a pneumatic control device having been provided which independently controls both this loading valve, for the introduction of air into the suit, and this exhaust valve, for expelling the air from the suit.

Secondo un ulteriore aspetto della presente invenzione la valvola di carico e la valvola di scarico sono collegate a tale dispositivo mediante uno o più tubi. According to a further aspect of the present invention, the filling valve and the discharge valve are connected to this device by means of one or more pipes.

Vantaggiosamente, la muta secondo l’invenzione comprende almeno una prima valvola di scarico collocata sulla sua parte superiore, ad esempio in prossimità delle spalle del subacqueo, ed almeno una seconda valvola di scarico collocata sulla sua parte inferiore, ad esempio in prossimità dei piedi del subacqueo, . essendo tali valvole entrambe collegate al dispositivo di comando. Advantageously, the suit according to the invention comprises at least a first exhaust valve located on its upper part, for example near the diver's shoulders, and at least one second exhaust valve located on its lower part, for example near the feet of the diver. diver,. these valves being both connected to the control device.

Ulteriori scopi e vantaggi della presente invenzione verranno meglio compresi nel corso della seguente descrizione, considerata a titolo esemplificativo e non limitativo e riferita all’unico disegno allegato, nel quale: • la Fig. 1 illustra schematicamente una muta stagna ad assetto variabile secondo la presente invenzione. Further objects and advantages of the present invention will be better understood in the course of the following description, considered by way of non-limiting example and referring to the single attached drawing, in which: • Fig. 1 schematically illustrates a variable buoyancy dry suit according to the present invention.

Con riferimento a tale figura 1 con 1 è illustrata una muta stagna 1 comprendente esternamente tre valvole 3, 4, 5 di scarico dell’aria, essendo la valvola 3 collocata nella parte superiore della muta, in prossimità della spalla, mentre le due valvole 4 e 5 sono collocate sulla parte inferiore della muta, in prossimità delle caviglie del subacqueo. Le suddette valvole 3, 4, 5 sono del tutto note ed hanno la duplice caratteristica di consentire lo scarico dell’aria dalla muta 1 e nello stesso tempo di impedire l’ingresso dell’acqua circostante all’interno della muta 1. Tali tre valvole 3, 4, 5 sono collegate, mediante una serie di tubi 6, ad un dispositivo di comando pneumatico che consente la loro simultanea apertura, e quindi lo scarico dell’aria: tale dispositi νο comprende una valvola 7 a cassetto, caratterizzata da un ingresso e due uscite. I tubi 6 sono posizionati aH’interno della muta, ma potrebbero anche essere applicati o fissati sulla sua superficie esterna. Sulla parte sinistra della valvola 7 a cassetto è previsto un primo pulsante 8 di comando, azionabile dal subacqueo, mentre sulla parte destra è prevista una molla 9 precaricata. Tale valvola 7 a cassetto, come accennato, ha un ingresso e due uscite: l’ingresso è collegato, mediante un condotto 10, ad una fonte di aria compressa costituita da delle bombole. La prima uscita di detta valvola 7 è collegata ai tubi 6, che quindi in questo modo sono in grado di mandare aria in pressione alle valvole 3, 4, 5 di scarico, come si vedrà in seguito nella descrizione del funzionamento del dispositivo; la seconda uscita della valvola 7 è collegata, mediante un relativo condotto 13 ad una valvola 12 di carico di aria nella muta 1 , la quale valvola 12 è normalmente chiusa e viene aperta attraverso un secondo pulsante 1 1 di comando azionabile dal subacqueo e del tutto indipendente dal primo pulsante 8 di azionamento delle valvole 3, 4, 5 di scarico. La suddetta valvola 12 di carico può essere ad esempio un otturatore noto provvisto di molla precaricata che lo mantiene in posizione di chiusura e la cui forza di contrasto viene vinta con la pressione di detto pulsante 1 1 , oppure una valvola del tutto simile alle valvole 3, 4, 5 di scarico. With reference to this figure 1, 1 illustrates a dry suit 1 comprising externally three valves 3, 4, 5 for air discharge, valve 3 being located in the upper part of the suit, near the shoulder, while the two valves 4 and 5 are placed on the lower part of the suit, near the diver's ankles. The aforementioned valves 3, 4, 5 are fully known and have the dual characteristic of allowing the air to be discharged from suit 1 and at the same time preventing the surrounding water from entering inside suit 1. These three valves 3, 4, 5 are connected, by means of a series of pipes 6, to a pneumatic control device which allows their simultaneous opening, and therefore the air discharge: this device νο comprises a slide valve 7, characterized by an inlet and two exits. The tubes 6 are positioned inside the suit, but could also be applied or fixed on its external surface. On the left side of the slide valve 7 there is a first command button 8, which can be operated by the diver, while on the right side there is a preloaded spring 9. This slide valve 7, as mentioned, has an inlet and two outlets: the inlet is connected, by means of a duct 10, to a source of compressed air consisting of cylinders. The first outlet of said valve 7 is connected to the pipes 6, which therefore in this way are able to send pressurized air to the discharge valves 3, 4, 5, as will be seen later in the description of the operation of the device; the second outlet of the valve 7 is connected, by means of a relative duct 13, to a valve 12 for loading air in the suit 1, which valve 12 is normally closed and is opened by means of a second control button 11 which can be activated by the diver and completely independent of the first button 8 for operating the discharge valves 3, 4, 5. The aforesaid filling valve 12 can be, for example, a known shutter provided with a preloaded spring which keeps it in the closed position and whose contrast force is overcome by pressing said button 11, or a valve entirely similar to the valves 3 , 4, 5 exhaust.

Nel funzionamento, quando il subacqueo decide di scaricare dell’aria dalla muta 1 per stabilizzare il suo assetto ad una certa profondità, è sufficiente che prema il pulsante 8 in modo da vincere la forza esercitata dalla molla 9 e far sì che l’aria in pressione passi dal condotto 10 ai tubi 6, attraverso la prima uscita della valvola 7, e da essi giunga fino alle valvole 3, 4, 5, le quali, come è noto, sono provviste di una camera in cui la pressione dell’aria aumenta fino a vincere la pressione esterna dell’acqua, permettendo l ’apertura di un’opportuna membrana di uscita, la quale, a scarico avvenuto, si richiude sotto l’azione dell’acqua. Rilasciato il pulsante 8 la molla 9 chiuderà nuovamente l’uscita della valvola 7 verso detti tubi 6. Se invece il subacqueo desidera gonfiare la muta 1 mediante l’introduzione di una certa quantità d’aria, ad esempio per rendere più agevole una sua risalita in superficie, è sufficiente che prema il pulsante 11 in modo che venga aperta la valvola 12 di carico e che l’aria in pressione, proveniente dal condotto 10 collegato alle bombole 2, cominci a fluire all’interno di detta muta. In questo caso la pressione del pulsante 1 1 vincerà il contrasto di una molla di richiamo prevista in detta valvola 12 ed il suo rilascio, quando il subacqueo raggiungerà le condizioni di gonfiaggio desiderate della muta 1 , determinerà la chiusura della valvola 12 grazie all’azione di ritorno di detta molla. In operation, when the diver decides to discharge air from the suit 1 to stabilize his attitude at a certain depth, it is sufficient that he presses the button 8 in order to overcome the force exerted by the spring 9 and cause the air to pressure passes from the duct 10 to the pipes 6, through the first outlet of the valve 7, and from them reaches the valves 3, 4, 5, which, as is known, are provided with a chamber in which the air pressure increases until the external pressure of the water is overcome, allowing the opening of a suitable outlet membrane, which, once drained, closes under the action of the water. Once the button 8 is released, the spring 9 will close again the outlet of the valve 7 towards said tubes 6. If, on the other hand, the diver wishes to inflate the suit 1 by introducing a certain amount of air, for example to make his ascent easier on the surface, it is sufficient to press the button 11 so that the filling valve 12 is opened and the pressurized air, coming from the duct 10 connected to the cylinders 2, begins to flow inside said suit. In this case, the pressure of the button 1 1 will overcome the contrast of a return spring provided in said valve 12 and its release, when the diver reaches the desired inflation conditions of the suit 1, will cause the valve 12 to close thanks to the action return of said spring.

Si vuole sottolineare infine che nella precedente descrizione di una forma esecutiva esemplificativa e non limitativa dell’invenzione sono stati previsti due pulsanti associati ad una valvola a cassetto allo scopo di comandare Io sgonfiaggio o il gonfiaggio della muta, ma sarebbe possibile prevedere altri mezzi atti a tale scopo, ad esempio dei sistemi che utilizzino un unico pulsante o una manopola di comando associata ad una valvola differente da quella illustrata. Finally, it should be emphasized that in the previous description of an exemplary and non-limiting embodiment of the invention, two buttons associated with a slide valve have been provided in order to control the deflation or inflation of the suit, but it would be possible to provide other means suitable for this purpose, for example of systems that use a single button or a control knob associated with a valve different from the one illustrated.

Claims

CLAIMS 1. Variable buoyancy dry suit (1), of the type comprising at least one air loading valve (12) connected to a compressed air source (2) and at least one air discharge valve (3, 4, 5) , characterized by the fact that it comprises a pneumatic control device (7, 8, 9, 1 1) which independently controls both said loading valve (12), by returning the air into the suit (1), and said valve ( 3, 4, 5) exhaust, for the expulsion of air from the suit (1).

2. Dry suit (1) according to claim 1, characterized in that said discharge valve (3, 4, 5) and said filling valve (11) are connected to the device (7, 8, 9, 11) of pneumatic control by means of relative tubes (6, 13) positioned internally and / or externally to the suit (1).

3. Dry suit (1) according to claim 2, characterized in that said device (7, 8, 9 1 1) comprises at least one valve (7) provided with at least one inlet connected by means of a relative duct (10) to said source (2) of pressurized air, at least one first outlet connected to the pipes (6) relating to the discharge valve (3, 4, 5) and at least one second outlet connected to the pipes (13) relating to the filling valve (12), said air loading and unloading being regulated through the relative valves (3, 4, 5, 12) by means of independent control means (1 1, 8) which can be activated by the diver.

4. Dry suit (1) according to claim 3, characterized in that said control means (11, 8) consist of at least a first button (11) which activates the opening of the filling valve (12) and at least a second button (8) which activates the opening of the discharge valve (s) (3, 4, 5).

5. Dry suit (1) according to claim 3, characterized in that said second button (8) for controlling the air discharge from the suit (1) is operated in contrast with elastic return means (9) which maintain said valve (7) in the closed position.

6. Dry suit (1) according to claim 5, characterized in that the valve (12) for loading the air in the suit (1) is provided with elastic means which keep it in the closed position and said first button (11 ) of control is operated, for the opening of said valve (12), in contrast with said elastic means.

Dry suit (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said source of compressed air consists of one or more cylinders (2) containing pressurized air.

8. Dry suit (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least a first drain valve (3) positioned on the upper part of the suit (1) and at least a second drain valve (4, 5) positioned on the lower part of the suit (1), said valves (3, 4, 5) being connected to said device (7, 8, 9 1 1).

9. Dry suit (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the exhaust valves (3, 4, 5) are preferably three, one (3) on the upper part of the suit (1) and two (4, 5) on the lower part of said suit (1).