ITFI970215A1 - PROCESS FOR THE TREATMENT OF LEATHER WITH VEGETABLE TANNING - Google Patents
PROCESS FOR THE TREATMENT OF LEATHER WITH VEGETABLE TANNING Download PDFInfo
- Publication number
- ITFI970215A1 ITFI970215A1 ITFI970215A ITFI970215A1 IT FI970215 A1 ITFI970215 A1 IT FI970215A1 IT FI970215 A ITFI970215 A IT FI970215A IT FI970215 A1 ITFI970215 A1 IT FI970215A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- process according
- drum
- mixture
- bath
- hides
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 32
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 title claims description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 24
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 21
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 claims description 17
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 claims description 17
- 239000004571 lime Substances 0.000 claims description 17
- 229920001864 tannin Polymers 0.000 claims description 17
- 239000001648 tannin Substances 0.000 claims description 17
- 235000018553 tannin Nutrition 0.000 claims description 17
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-M hydroxide Chemical compound [OH-] XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 15
- 239000010985 leather Substances 0.000 claims description 15
- 206010000496 acne Diseases 0.000 claims description 11
- 238000001354 calcination Methods 0.000 claims description 8
- 238000005554 pickling Methods 0.000 claims description 8
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 claims description 6
- 239000005662 Paraffin oil Substances 0.000 claims description 6
- PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L Sodium Sulfate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S([O-])(=O)=O PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 6
- 235000021323 fish oil Nutrition 0.000 claims description 6
- 238000002803 maceration Methods 0.000 claims description 6
- 239000003760 tallow Substances 0.000 claims description 6
- IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 1-palmitoyl-2-arachidonoyl-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)OC(=O)CCC\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/CCCCC IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 0.000 claims description 5
- SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N Glutaraldehyde Chemical group O=CCCCC=O SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000000787 lecithin Substances 0.000 claims description 5
- 229940067606 lecithin Drugs 0.000 claims description 5
- 235000010445 lecithin Nutrition 0.000 claims description 5
- 239000003921 oil Substances 0.000 claims description 5
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 claims description 5
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 5
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical group [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 4
- 150000001299 aldehydes Chemical class 0.000 claims description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 4
- 229910052938 sodium sulfate Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 235000011152 sodium sulphate Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000004166 Lanolin Substances 0.000 claims description 3
- 239000013527 degreasing agent Substances 0.000 claims description 3
- 229940039717 lanolin Drugs 0.000 claims description 3
- 235000019388 lanolin Nutrition 0.000 claims description 3
- 238000002791 soaking Methods 0.000 claims description 3
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 2
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 claims description 2
- 230000000855 fungicidal effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000417 fungicide Substances 0.000 claims description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 claims description 2
- MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N Oxalic acid Chemical compound OC(=O)C(O)=O MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 9
- 239000000047 product Substances 0.000 description 7
- BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N methanoic acid Natural products OC=O BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 3
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 3
- 235000006408 oxalic acid Nutrition 0.000 description 3
- OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 4-(3-methoxyphenyl)aniline Chemical compound COC1=CC=CC(C=2C=CC(N)=CC=2)=C1 OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000017343 Quebracho blanco Nutrition 0.000 description 2
- 241000065615 Schinopsis balansae Species 0.000 description 2
- DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M Sodium bisulfite Chemical compound [Na+].OS([O-])=O DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 2
- 235000019253 formic acid Nutrition 0.000 description 2
- 238000009963 fulling Methods 0.000 description 2
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 description 2
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 2
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 2
- 235000010267 sodium hydrogen sulphite Nutrition 0.000 description 2
- GRVFOGOEDUUMBP-UHFFFAOYSA-N sodium sulfide (anhydrous) Chemical compound [Na+].[Na+].[S-2] GRVFOGOEDUUMBP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 1
- 235000017399 Caesalpinia tinctoria Nutrition 0.000 description 1
- 241001070941 Castanea Species 0.000 description 1
- 235000014036 Castanea Nutrition 0.000 description 1
- 102000016942 Elastin Human genes 0.000 description 1
- 108010014258 Elastin Proteins 0.000 description 1
- 241000388430 Tara Species 0.000 description 1
- 238000010306 acid treatment Methods 0.000 description 1
- BFNBIHQBYMNNAN-UHFFFAOYSA-N ammonium sulfate Chemical compound N.N.OS(O)(=O)=O BFNBIHQBYMNNAN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052921 ammonium sulfate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011130 ammonium sulphate Nutrition 0.000 description 1
- 230000000843 anti-fungal effect Effects 0.000 description 1
- 229940121375 antifungal agent Drugs 0.000 description 1
- 159000000007 calcium salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 1
- 229920002549 elastin Polymers 0.000 description 1
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 230000020477 pH reduction Effects 0.000 description 1
- 239000010979 ruby Substances 0.000 description 1
- 229910001750 ruby Inorganic materials 0.000 description 1
- HYHCSLBZRBJJCH-UHFFFAOYSA-M sodium hydrosulfide Chemical compound [Na+].[SH-] HYHCSLBZRBJJCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229910052979 sodium sulfide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000010902 straw Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
Description
"PROCESSO PER IL TRATTAMENTO DI PELLAMI CON CONCIA VEGE-TALE" "PROCESS FOR THE TREATMENT OF LEATHER WITH VEGETABLE TANNING"
Descrizione Description
La presente invenzione riguarda un processo per la lavorazione di pelli per la produzione di calzature, borse, cinture e prodotti similari. The present invention relates to a process for working leather for the production of footwear, bags, belts and similar products.
Più in particolare, la presente invenzione riguarda un processo di concia cosiddetta al vegetale. More particularly, the present invention relates to a so-called vegetable tanning process.
Il processo di concia cosiddetto al vegetale od al tannino è un processo noto. Esso può comprendere diverse fasi in sequenze che possono variare in funzione del risultato finale che si desidera ottenere. Tipicamente, peraltro, il processo di concia al vegetale comprende sostanzialmente le seguenti fasi: The so-called vegetable or tannin tanning process is a known process. It can comprise different phases in sequences which can vary according to the final result to be obtained. Typically, however, the vegetable tanning process substantially comprises the following phases:
- rinverdimento delle pelli conservate per ripristinarne il contenuto di acqua; - soaking of preserved leathers to restore their water content;
- depilazione per la rimozione dell'epidermide e dei peli; - hair removal for the removal of the epidermis and hairs;
- calcinazione, durante la quale si ha la trasformazione dei grassi in sali di calcio e la rottura dei legami principali e secondari delle catene proteiche costituenti le proteine della pelle; - calcination, during which the fats are transformed into calcium salts and the main and secondary bonds of the protein chains constituting the proteins of the skin are broken;
- scarnatura per l'eliminazione della carne e delle parti grasse dalla superficie interna delle pelli; - fleshing for the elimination of meat and fatty parts from the internal surface of the hides;
- spaccatura, cioè la suddivisione nel senso dello spessore della pelle in fiore e crosta; - split, that is the subdivision in the sense of the thickness of the leather in grain and split;
- decalcinazione, per l'eliminazione dei residui della precedente fase di calcinazione; - deliming, to eliminate the residues of the previous calcination phase;
- macerazione, per l'eliminazione dell'elastina; - maceration, for the elimination of elastin;
- picklaggio o pickel, comportante l'acidificazione delle pelli per predisporle alla successiva fase di concia; - concia propriamente detta, tramite l'impiego di tannini vegetali o sintetici; - pickling or pickling, involving the acidification of the hides to prepare them for the subsequent tanning phase; - proper tanning, through the use of vegetable or synthetic tannins;
- trattamento con acido ossalico per l'asportazione dei tannini in eccesso; - treatment with oxalic acid to remove excess tannins;
- pressatura, cioè compressione della pelle ad alta pressione per l'eliminazione dei liquidi in eccesso; - pressing, i.e. compression of the skin at high pressure for the elimination of excess fluids;
- eventuali operazioni di follanatura, rasatura, tintura, ingrasso, spianatura ed essiccazione. - any operations of fulling, shaving, dyeing, fattening, smoothing and drying.
I processi di trattamento delle pelli tendono all'ottenimento di prodotti di elevate caratteristiche di resistenza meccanica e di alta qualità, in particolare elevata morbidezza e gradevolezza al tatto. Sono state studiate diverse varianti al processo di concia sopra sintetizzato, aventi lo scopo di incrementare le caratteristiche meccaniche e di morbidezza delle pelli. Tali varianti riguardano sia la sequenza delle operazioni che il tipo di prodotti utilizzati. The leather treatment processes tend to obtain products with high mechanical resistance and high quality characteristics, in particular high softness and pleasantness to the touch. Various variants of the tanning process summarized above have been studied, with the aim of increasing the mechanical and softness characteristics of the leathers. These variants concern both the sequence of operations and the type of products used.
Scopo della presente invenzione è quello di proporre un innovativo processo di trattamento del pellame che consenta di ottenere risultati particolarmente apprezzabili sia in termini di resistenza che di morbidezza del pellame trattato. The purpose of the present invention is to propose an innovative leather treatment process which allows to obtain particularly appreciable results both in terms of resistance and softness of the treated leather.
Sostanzialmente, secondo un primo aspetto della presente invenzione viene suggerito di inserire, in un processo di lavorazione di pelli tramite concia vegetale, tra una fase di calcinazione ed una fase di decalcinazione e macerazione, un trattamento delle pelli in bottale con una miscela acquosa di idrossido di calce. Basically, according to a first aspect of the present invention, it is suggested to insert, between a calcination phase and a deliming and maceration phase, a treatment of the drum hides with an aqueous mixture of hydroxide in a process of leather tanning. lime.
Secondo un ulteriore aspetto della presente invenzione viene proposto un processo di lavorazione di pelli tramite concia al vegetale, comprendente almeno le seguenti fasi: According to a further aspect of the present invention, a process for working leather by vegetable tanning is proposed, comprising at least the following steps:
(a) rinverdimento delle pelli secondo una tecnica di per sé nota; (a) soaking of the hides according to a per se known technique;
(b) calcinazione; (b) calcination;
(c) trattamento in bottale con una miscela acquosa di idrossido di calce; (c) treatment in a drum with an aqueous mixture of lime hydroxide;
(d) decalcinazione e macerazione; (d) deliming and maceration;
(e) picklaggio; (e) pickling;
(f) concia; (f) tanning;
(g) preingrasso con una miscela in acqua comprendente tannini, lecitina, lanolina, olio ossidato raffinato di pesce solfitato; (g) pre-fattening with a mixture in water comprising tannins, lecithin, lanolin, oxidized refined sulphited fish oil;
(h) ingrasso a secco. (h) dry fattening.
La fase di trattamento con idrossido di calce tra la calcinazione e la successiva decalcinazione consente di conferire al pellame una particolare morbidezza e resistenza, non ottenibile con i processi tradizionali. In questa fase, viene utilizzata una soluzione acquosa di idrossido di calce con una quantità in peso di calce, rispetto al peso delle pelli, ad esempio nell'ordine di 2-9% e preferibilmente tra il 4 ed il 6%. Oltre all1idrossido di calce può essere introdotto nel bottale un idoneo quantitativo di un sale di sodio, ad esempio cloruro di sodio o solfato di sodio, preferibilmente in quantità tale da raggiungere una densità ad esempio compresa tra 2 e 5 °Bé e preferibilmente tra 3 e 4 °Bé. Risultati particolarmente apprezzabili si ottengono con l'impiego addizionale di uno sgrassante, ad esempio un prodotto conosciuto con il nome commerciale Lauripel 100®, commercializzato dalla Cuoiochimica, Italia, od altro idoneo prodotto equivalente. Lo sgrassante può essere aggiunto in percentuale variabile da 0 a 0,3% in peso rapportato al peso delle pelli. The phase of treatment with lime hydroxide between the calcination and the subsequent deliming allows to give the leather a particular softness and resistance, not obtainable with traditional processes. In this phase, an aqueous solution of lime hydroxide is used with a weight quantity of lime, with respect to the weight of the hides, for example in the order of 2-9% and preferably between 4 and 6%. In addition to lime hydroxide, a suitable quantity of a sodium salt, for example sodium chloride or sodium sulphate, can be introduced into the drum, preferably in such quantity as to reach a density for example between 2 and 5 ° Bé and preferably between 3 and 4th Well. Particularly appreciable results are obtained with the additional use of a degreaser, for example a product known with the trade name Lauripel 100®, marketed by Cuoiochimica, Italy, or another suitable equivalent product. The degreaser can be added in a variable percentage from 0 to 0.3% by weight in relation to the weight of the hides.
Il trattamento con soluzione di idrossido di calce viene vantaggiosamente preceduto da una fase di scarnatura e seguito da una ulteriore fase di scarnatura e spaccatura. The treatment with lime hydroxide solution is advantageously preceded by a fleshing step and followed by a further fleshing and splitting step.
Secondo una forma di realizzazione particolarmente vantaggiosa del presente trovato, tra la fase di picklaggio e la fase di concia viene prevista una fase di preconcia, in cui al bagno di pickel vengono aggiunti olio di paraffina e uno o più tannini, preferibilmente sintetici. La preconcia viene effettuata nel bottale senza previo scarico del bagno di picklaggio. L’olio di paraffina può essere utilizzato in una qualunque delle forme commerciali disponibili, ad esempio può essere impiegato il Biotan A®, commercializzato dalla Prodotti Biokimica, Italia, che in tal caso può essere impiegato in percentuali variabili dall'l al 2% in peso rispetto al peso delle pelli. Tra i tannini sintetici impiegabili possono essere menzionati il Neutropel TS® ed il Biotan GNW®, della Prodotti Biokimica, Italia. Essi possono essere impiegati in percentuali variabili ad esempio dal 2 al 4% in peso rispetto al peso delle pelli trattate. Possono essere utilizzati anche altri tannini idonei in percentuali equivalenti. According to a particularly advantageous embodiment of the present invention, a pre-tanning step is provided between the pickling step and the tanning step, in which paraffin oil and one or more tannins, preferably synthetic, are added to the pickel bath. The pre-tanning is carried out in the drum without having previously discharged the pickling bath. Paraffin oil can be used in any of the commercial forms available, for example Biotan A®, marketed by Prodotti Biokimica, Italy, can be used, which in this case can be used in percentages ranging from 1 to 2% in weight compared to the weight of the skins. Among the synthetic tannins that can be used, Neutropel TS® and Biotan GNW®, by Prodotti Biokimica, Italy, can be mentioned. They can be used in variable percentages, for example from 2 to 4% by weight with respect to the weight of the treated hides. Other suitable tannins can also be used in equivalent percentages.
In una pratica forma di attuazione, il bagno di pickel viene parzialmente scaricato prima dell1aggiunta dell'olio di paraffina e dei tannini, per procedere alla preconcia. Prima di procedere allo scarico parziale del bagno di pickel, secondo una possibile forma di esecuzione del processo secondo l'invenzione, viene previsto di aggiungere al bagno di pickel una certa quantità di un'aldeide, in particolare aldeide glutarica. Questa può essere impiegata in una delle forme commerciali disponibili, ad esempio sotto forma di Relugan GT-50®, prodotto dalla BASF, Germania. In tal caso, una percentuale idonea di prodotto può variare da 0,2 a 1% e preferibilmente da 0,5 a 1% in peso di Relugan GT-50® rispetto al peso delle pelli trattate. In a practical embodiment, the pickel bath is partially discharged before the addition of the paraffin oil and the tannins, to proceed with the pre-tanning. Before proceeding with the partial discharge of the pickel bath, according to a possible embodiment of the process according to the invention, it is envisaged to add a certain quantity of an aldehyde, in particular glutaric aldehyde, to the pickel bath. This can be used in one of the commercial forms available, for example in the form of Relugan GT-50®, manufactured by BASF, Germany. In this case, a suitable percentage of product can vary from 0.2 to 1% and preferably from 0.5 to 1% by weight of Relugan GT-50® with respect to the weight of the treated leathers.
L'aldeide aggiunta in questa fase conferisce al pellame una particolare resistenza meccanica e consistenza gommosa, migliorando quindi le caratteristiche del prodotto finale. The aldehyde added in this phase gives the leather a particular mechanical resistance and rubbery consistency, thus improving the characteristics of the final product.
Secondo un ulteriore perfezionamento del processo secondo l'invenzione, dopo la fase di concia le pelli vengono tenute a riposo in pila per circa 5-10 giorni. Ciò consente alla pelle di assumere una caratteristica di morbidezza e resistenza distribuita in modo uniforme su tutta la pelle. According to a further improvement of the process according to the invention, after the tanning step the hides are kept at rest in the pile for about 5-10 days. This allows the skin to take on a characteristic of softness and resistance distributed evenly over the entire skin.
La fase di pre-ingrasso viene effettuata ad esempio con una miscela in acqua di tannini sintetici, lecitina, lanolina ed olio ossidato raffinato di pesce solfitato avente la funzione di ammorbidire la pelle. In una quantità di acqua ad esempio circa pari al 50% in peso rispetto al peso della pelle trattata vengono aggiunti quantitativi variabili (espressi in percentuali in peso rispetto al peso di pelle trattata) dall'i al 2 % di tannino sintetico, ad esempio Biotah A®, dall1! al 2% di Nutrexoil 195® (commercializzato dalla Houghton, Ita- The pre-fattening phase is carried out for example with a mixture in water of synthetic tannins, lecithin, lanolin and refined oxidized oil of sulphited fish with the function of softening the skin. In a quantity of water, for example, approximately equal to 50% by weight with respect to the weight of the treated leather, variable quantities (expressed in percentages by weight with respect to the weight of the treated leather) are added from 1 to 2% of synthetic tannin, for example Biotah A®, from the 1! 2% Nutrexoil 195® (marketed by Houghton, Ita-
lia), dall'l al 2% di Likersol NG® (commercializzato dalla prodotti Biokimica, Italia) e dal 2 al 4% di Sulfinex S/12® (commercializzato dalla Houghton, Italia). lia), from 1 to 2% of Likersol NG® (marketed by Biokimica products, Italy) and from 2 to 4% of Sulfinex S / 12® (marketed by Houghton, Italy).
Il successivo trattamento di ingrasso a secco può essere effettuato dopo pressatura a media pressione (60/80 atmosfere in pressa rotativa), disponendo il pellame in bottale con l'aggiunta di una miscela di sostanze grasse in quantità dal 10 al 13 % in peso delle pelli immesse nel bottale. Il bottale viene portato in rotazione fino al raggiungimento di una temperatura di 38-40°C. The subsequent dry fattening treatment can be carried out after medium pressure pressing (60/80 atmospheres in a rotary press), placing the leather in the drum with the addition of a mixture of fatty substances in quantities from 10 to 13% by weight of the hides placed in the drum. The drum is rotated until a temperature of 38-40 ° C is reached.
La miscela di sostanze grasse impiegata nella fase di ingrasso a secco può comprendere, in percentuali in peso sul totale della miscela: The mixture of fatty substances used in the dry fattening phase can comprise, in percentages by weight of the total mixture:
- dal 20 al 30% di sego bovino non raffinato - 20 to 30% of unrefined bovine tallow
- dal 20 al 30% di sego bovino raffinato - from 20 to 30% of refined bovine tallow
- dall'l al 3% di fungicida - from 1 to 3% of fungicide
- dal 4 al 7% di Nutrexoil 195® od una quantità equivalente di altri composti a base di lecitina; - from 4 to 7% of Nutrexoil 195® or an equivalent quantity of other compounds based on lecithin;
- dal 4 al 7% di Bioxoil BS® (commercializzato dalla Prodotti Biokimica) od una quantità equivalente di altri composti a base di olio sintetico solfonato; - from 4 to 7% of Bioxoil BS® (marketed by Prodotti Biokimica) or an equivalent quantity of other compounds based on synthetic sulphonated oil;
- dall'l al 3% di Deterpon SC/3® (commercializzato dalla Prodotti Biokimica) od una quantità equivalente di un altro emulgatore; - from 1 to 3% of Deterpon SC / 3® (marketed by Prodotti Biokimica) or an equivalent quantity of another emulsifier;
- dal 20 al 25% di olio di pesce non ossidato; - from 20 to 25% of non oxidized fish oil;
- dall'8 al 15% di olio di pesce ossidato. - 8 to 15% oxidized fish oil.
Nel seguito viene descritto un esempio di attuazione del processo completo. Deve intendersi che il processo di seguito descritto ha natura esclusivamente esemplificativa e non limitativa del trovato, il quale è viceversa·definito nella sua generalità in quanto precede e nelle allegate rivendicazioni. An example of implementation of the complete process is described below. It must be understood that the process described below has an exclusively exemplary and non-limiting nature of the invention, which is vice versa defined in its generality in the foregoing and in the attached claims.
ESEMPIO EXAMPLE
Le percentuali nel seguito indicate sono riferite al peso della pelle se non diversamente specificato. The percentages indicated below refer to the weight of the leather unless otherwise specified.
Fase di rinverdimento: Greening phase:
Le pelli vengono immesse in bottale con l'aggiunta di 150% di acqua a 30-37 °C e 0,1% di solfuro di sodio. Il bottale viene ruotato per 60 minuti ed il bagno viene successivamente scaricato. Quindi viene immessa acqua in ragione del 150% a temperatura variabile da 30 a 37 °C e viene eseguita una rotazione per circa 15 minuti seguita dallo scarico del bagno. The hides are placed in the drum with the addition of 150% of water at 30-37 ° C and 0.1% of sodium sulphide. The drum is rotated for 60 minutes and the bath is subsequently discharged. Then water is introduced in the ratio of 150% at a variable temperature from 30 to 37 ° C and a rotation is carried out for about 15 minutes followed by the discharge of the bath.
Successivamente viene immessa nel bottale una miscela comprendente: Subsequently a mixture is introduced into the drum comprising:
70% acqua a 29-34 °C 70% water at 29-34 ° C
0,3 % Ecovit 90® (commercializzato dalla Prodotti Biokimica) 0.3% Ecovit 90® (marketed by Prodotti Biokimica)
0,2% Cuoiodase K® (commercializzato dalla Cuoiochimica, Italia) 0.2% Cuoiodase K® (marketed by Cuoiochimica, Italy)
0,3% Surfax 510® (commercializzato dalla Houghton) 0.3% Surfax 510® (marketed by Houghton)
0,4 Cuoiocal SP® (commercializzato dalla Cuoiochimica) Dopo una rotazione di 3-4 ore con una temperatura in botte di circa 29-30°C, viene aggiunto il 70% di acqua a 26-27°C e 0,2% di Lauripel 100® per raggiungere una densità di circa 3-3,5°Bé. La rotazione viene proseguita per circa 15 minuti ad una temperatura in botte di 26/28 °C. Calcinazione e scarnatura 0,4 Cuoiocal SP® (marketed by Cuoiochimica) After a rotation of 3-4 hours with a barrel temperature of about 29-30 ° C, 70% of water is added at 26-27 ° C and 0.2% of Lauripel 100® to reach a density of about 3-3.5 ° Bé. The rotation is continued for about 15 minutes at a barrel temperature of 26/28 ° C. Calcination and fleshing
Al bagno come sopra definito viene aggiunto quanto segue: The following is added to the bathroom as defined above:
0,7% Cuoiocal SP® 0.7% Cuoiocal SP®
1% Idrossido di calce 1% Lime hydroxide
0,2% R/69® (commercializzato dalla Cuoiochimica). 0.2% R / 69® (marketed by Cuoiochimica).
Il bottale viene ruotato per 10 minuti e quindi viene aggiunto: The drum is rotated for 10 minutes and then added:
4% Idrossido di calce 4% Lime hydroxide
3,2% Solfuro di sodio 3.2% Sodium sulfide
0,5% Solfidrato di sodio 0.5% Sodium sulfhydrate
e viene eseguita per una nottata un ciclo di rotazioni in due fasi di 45 minuti in un verso e 45 minuti in verso opposto. and a cycle of rotations in two phases of 45 minutes in one direction and 45 minutes in the opposite direction is performed for one night.
Il bagno viene quindi scaricato e dopo una rotazione a secco di circa 20 minuti le pelli vengono scaricate e sottoposte ad una prima scarnatura. The bath is then unloaded and after a dry rotation of about 20 minutes the hides are unloaded and subjected to a first fleshing.
Bagno in latte di calce, successiva scarnatura e spaccatura Lime milk bath, subsequent fleshing and splitting
Nel bottale viene preperata'una miscela comprendente: A mixture is prepared in the drum comprising:
150% di acqua a 25-26 °C 150% of water at 25-26 ° C
4% idrossido di calce 4% lime hydroxide
0,1% Lauripel 100® 0.1% Lauripel 100®
solfato di sodio fino ad una densità di 3 °Bé. sodium sulphate up to a density of 3 ° Bé.
Il bottale viene ruotato per 10 minuti, quindi vengono aggiunte le pelli scarnate. Segue una rotazione di 10 minuti e quindi un ciclo di 14 ore con una rotazione di 2 minuti ogni ora. Il bagno viene quindi scaricato e le pelli nuovamente scarnate e spaccate. The drum is rotated for 10 minutes, then the skinned hides are added. A rotation of 10 minutes follows and then a cycle of 14 hours with a rotation of 2 minutes every hour. The bath is then unloaded and the skins again fleshed out and split.
Decalcinazione e macerazione Deliming and maceration
In bottale viene preparata una miscela comprendente: 120% di acqua a 36-37 °C A mixture is prepared in the drum comprising: 120% of water at 36-37 ° C
0,3% bisolfito di sodio 0.3% sodium bisulfite
0,1% solfato di ammonio 0.1% ammonium sulfate
11 bottale viene ruotato per 5 minuti, quindi vengono aggiunte le pelli, ruotate per 15 minuti ed il bagno viene scolato. Successivamente, viene immesso il 120% di acqua a 30-33 °C, viene effettuata una rotazione di 5 minuti e quindi viene effettuato lo scarico. Successivamente viene preparata in bottale la seguente miscela: The drum is rotated for 5 minutes, then the skins are added, rotated for 15 minutes and the bath is drained. Subsequently, 120% of water at 30-33 ° C is introduced, a rotation of 5 minutes is carried out and then the drain is carried out. The following blend is then prepared in the drum:
70% acqua 32-33 °C 70% water 32-33 ° C
0,8% cuoiocal VS/T ® (commercializzato dalla Cuoiochimica) 0.8% leathercal VS / T ® (marketed by Cuoiochimica)
0,3% bisolfito di sodio 0.3% sodium bisulfite
Dopo una rotazione di 15 minuti viene aggiunto After a rotation of 15 minutes it is added
0,8% cuoiocal VS/T® (commercializzato dalla Cuoiochimica) 0.8% leathercal VS / T® (marketed by Cuoiochimica)
0,2 Lauripel 100® 0.2 Lauripel 100®
Viene effettuata una rotazione di 20-30 minuti e quindi viene aggiunto lo 0,05% di Biosint TR/Conc® (commercializzato dalla Biokimica) e viene effettuata una rotazione di circa 20 minuti al termine del quale viene scolato il bagno e viene effettuato un lavaggio in acqua corrente per 15-20 minuti e successivamente viene scolato il bagno residuo. A rotation of 20-30 minutes is carried out and then 0.05% of Biosint TR / Conc® (marketed by Biokimica) is added and a rotation of about 20 minutes is carried out at the end of which the bath is drained and a washing in running water for 15-20 minutes and then the residual bath is drained.
Picklaggio Picklaggio
Il pickel viene effettuato con una miscela di The pickel is made with a mixture of
60% acqua fredda 60% cold water
7% solfato di sodio 7% sodium sulfate
0,2% Biokal KL® (commercializzato dalla Prodotti Biokimica) 0.2% Biokal KL® (marketed by Prodotti Biokimica)
Dopo una rotazione di circa 10 minuti viene aggiunto 1% di acido formico con diluizione 1:10. Dopo una ulteriore rotazione di circa 30 minuti viene aggiunto 1,4% di acido solforico con diluizione 1:20 e quindi viene effettuato un ciclo di rotazioni di due ore per una nottata, al termine del quale il pH del bagno ha raggiungo il valore di 3-3,2. After a rotation of about 10 minutes, 1% of formic acid with a dilution of 1:10 is added. After a further rotation of about 30 minutes, 1.4% of sulfuric acid with a dilution of 1:20 is added and then a rotation cycle of two hours is carried out for one night, at the end of which the pH of the bath has reached the value of 3-3.2.
Preconcia Pre-tanning
Senza scolare il bagno di picklaggio viene aggiunto 0,5% di Relugan GT-50® e quindi viene eseguita una rotazione di circa 45 minuti seguita da uno scarico di 2/3 del bagno di pickel. Vengono aggiunti: Without draining the pickling bath 0.5% of Relugan GT-50® is added and then a rotation of about 45 minutes is performed followed by a 2/3 discharge of the pickel bath. Are added:
1% Biotan A® 1% Biotan A®
2% Neutropel TS® 2% Neutropel TS®
2% Biotan GNW® 2% Biotan GNW®
e viene eseguita uan ulteriore rotazione di 45 minuti. Concia and a further 45 minute rotation is performed. Tanning
Senza scolare vengono aggiunti i seguenti tannini 7% Quebracho Without draining, the following 7% Quebracho tannins are added
2% estratto di Tara 2% Tara extract
1% Biotan A®. 1% Biotan A®.
Il bottale viene ruotato per circa due ore e quindi si aggiunge: The drum is rotated for about two hours and then the following is added:
3% castagno 3% chestnut
16% quebracho 16% quebracho
0, 5% Biotan A® 0.5% Biotan A®
Viene quindi effettuata una rotazione di 6/8 ore fino ad una temperatura di 36-37 °C quindi viene effettuata una rotazione automatica continua con eventuali inversioni del verso di rotazione ogni 2 ore per una nottata. A rotation of 6/8 hours is then carried out up to a temperature of 36-37 ° C and then a continuous automatic rotation is carried out with possible inversions of the direction of rotation every 2 hours for one night.
Impilaggio Stacking
Le pelli vengono quindi scaricate e messe a riposo in pila per circa sette giorni. The skins are then unloaded and left to rest on the pile for about seven days.
Pressatura, follanatura e Rasatura Pressing, fulling and shaving
Le pelli conciate vengono sottoposte ad una pressione di circa 280-300 atmosfere in una pressa a piatto, quindi follanate a secco per circa 30 minuti in bottale e successivamente rasate allo spessore desiderato. The tanned hides are subjected to a pressure of about 280-300 atmospheres in a flat press, then dry milled for about 30 minutes in the drum and then shaved to the desired thickness.
Trattamento con acido ossalico Oxalic acid treatment
Le pelli rasate vengono poste in bottale con una miscela di The shaved hides are placed in a drum with a mixture of
150% acqua fredda 150% cold water
1% acido ossalico 1% oxalic acid
e ruotate per 50 minuti circa. Viene quindi scolato il bagno e lavato con acqua corrente freda fino a pH 4-4,2. and rotate for about 50 minutes. The bath is then drained and washed with cold running water up to pH 4-4.2.
Successivamente nel bottale vengono posti: Subsequently in the drum are placed:
30% acqua fredda 30% cold water
1% Neutropel TS® 1% Neutropel TS®
si ruota per 30 minuti e si aggiunge rotate for 30 minutes and add
150% acqua 40° 150% water 40 °
acido formico formic acid
Il bagno viene scolato dopo una rotazione di 25 minuti circa. The bath is drained after a rotation of approximately 25 minutes.
Preingrasso Pre-fattening
Nel bottale vengono immersi: The following are immersed in the drum:
50% acqua a 40°C 50% water at 40 ° C
1% Biotan A® 1% Biotan A®
1% Nutrexoil 195® 1% Nutrexoil 195®
1% Likeresol NG® 1% Likeresol NG®
2% Sulfimex S/12® 2% Sulfimex S / 12®
Dopo una rotazione di circa 70 minuti viene aggiunto il 150% di acqua fredda e ruotato per 5 minuti. Successivamente il bagno viene scolato e le pelli sono messe in pila per 24 ore circa. After a rotation of about 70 minutes, 150% of cold water is added and rotated for 5 minutes. Subsequently the bath is drained and the hides are stacked for about 24 hours.
Ingrasso a secco Dry fattening
Dopo la messa in pila le pelli sono sottoposte a pressatura con macchina rotativa ad una presione di 60-80 atmosfere. After stacking, the hides are subjected to pressing with a rotary machine at a pressure of 60-80 atmospheres.
Vengono effettuate poi le seguenti operazioni: The following operations are then carried out:
le pelli vengono messe in bottale con zipoli, ruotate a secco per 35 minuti circa. Nel bottale viene poi aggiunto 11 % di una miscela di sostanze grassse a base di grassi naturali e sintetici. La miscela è costituita in percentuali in peso sul totale della miscela, da: the hides are placed in a drum with spigots, rotated dry for about 35 minutes. 11% of a mixture of fatty substances based on natural and synthetic fats is then added to the drum. The mixture is made up in percentages by weight of the total mixture, by:
25% sego bovino non raffinato 25% unrefined bovine tallow
25% sego bovino raffinato 25% refined bovine tallow
2% antifunga 2% antifungal
5% Nutrexoil 195® 5% Nutrexoil 195®
5% Bioxoil BS® 5% Bioxoil BS®
3% Deterpon SC/3® 3% Deterpon SC / 3®
25% olio paglierino 25% straw yellow oil
5% moellon puro 5% pure moellon
5% olio rubino 5% ruby oil
Il bottale viene posto in rotazione fino a raggiungere la temperatura di 38-40 °C. Le pelli vengono quindi tolte dal bottale e messe in pila per circa 48 ore prima di essere sottoposte a spianatura, essiccamento e rifinizione. The drum is rotated until it reaches a temperature of 38-40 ° C. The hides are then removed from the drum and stacked for about 48 hours before undergoing flattening, drying and finishing.
E' inteso che il disegno non mostra che una esemplificazione data solo quale dimostrazione pratica del trovato, potendo esso trovato variare nelle forme e disposizioni senza peraltro uscire dall'ambito del concetto che informa il trovato stesso. It is understood that the drawing shows only an exemplification given only as a practical demonstration of the invention, since it can be found to vary in the forms and arrangements without however departing from the scope of the concept that informs the invention itself.
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITFI970215 IT1294494B1 (en) | 1997-09-24 | 1997-09-24 | PROCESS FOR THE TREATMENT OF LEATHER WITH VEGETABLE TANNING |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITFI970215 IT1294494B1 (en) | 1997-09-24 | 1997-09-24 | PROCESS FOR THE TREATMENT OF LEATHER WITH VEGETABLE TANNING |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITFI970215A1 true ITFI970215A1 (en) | 1999-03-24 |
IT1294494B1 IT1294494B1 (en) | 1999-04-12 |
Family
ID=11352251
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ITFI970215 IT1294494B1 (en) | 1997-09-24 | 1997-09-24 | PROCESS FOR THE TREATMENT OF LEATHER WITH VEGETABLE TANNING |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | IT1294494B1 (en) |
-
1997
- 1997-09-24 IT ITFI970215 patent/IT1294494B1/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1294494B1 (en) | 1999-04-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102405297B (en) | Method for tanning animal skins | |
AU2014218021A1 (en) | Method for producing leather | |
CN107893133A (en) | A kind of process hides ox-hide enzymatic depilation method | |
US3071483A (en) | Manufacture of collagen products | |
US3254938A (en) | Leather tanning | |
JPS6284200A (en) | Production of fish skin | |
CN107743525B (en) | Tanning process for leather | |
JP3027480B2 (en) | How to make chrome leather | |
JP4926138B2 (en) | Split leather for automobile sheets and manufacturing method thereof | |
ITFI970215A1 (en) | PROCESS FOR THE TREATMENT OF LEATHER WITH VEGETABLE TANNING | |
CN110004254B (en) | Method for processing soft shoe upper leather of sturgeon skin of Yangtze river sturgeon and Chinese sturgeon | |
US20020038478A1 (en) | Process for manufacturing leather | |
CN109576409B (en) | Method for making glittering sturgeon skin leather | |
CN1063312A (en) | The treatment process of skin or leather, tanning agent and production method | |
US2804367A (en) | Method of vegetable tanning completely delimed hides | |
KR100318020B1 (en) | Light weight leather manufacture method | |
JP2969302B2 (en) | Method of tanning shark skin and the like and method of manufacturing leather products | |
SU1182082A1 (en) | Method of tawing leather for shoe upper | |
SU1293228A1 (en) | Method for treating leather | |
SU1730172A1 (en) | Method for elastic leathers production | |
US1541819A (en) | Method of and liquor for producing tanned leather | |
SU969734A1 (en) | Method for dressing clothing suede leather | |
US2226776A (en) | Tanning of hides and skins | |
US411932A (en) | Tanning process | |
US411931A (en) | Tanning composition |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
0001 | Granted |