ITFI970179A1

ITFI970179A1 - WAREHOUSE FOR REAGENTS BOTTLES IN A LABORATORY ANALYSIS EQUIPMENT OR SIMILAR, AND EQUIPMENT CONTAINING SAID WAREHOUSE

Info

Publication number: ITFI970179A1
Application number: IT97FI000179A
Authority: IT
Inventors: Ferdinado Bonzi
Original assignee: Stb Strumentazione Per Biotecn
Priority date: 1997-07-24
Filing date: 1997-07-24
Publication date: 1999-01-24
Also published as: IT1294829B1

Description

MAGAZZINO PER FLACONI DI REATTIVI IN UN APPARECCHIO PER ANALISI DI LABORATORIO O SIMILE, E APPARECCHIO CONTENENTE DETTO MAGAZZINO WAREHOUSE FOR REAGENTS BOTTLES IN A LABORATORY ANALYSIS EQUIPMENT OR SIMILAR, AND EQUIPMENT CONTAINING SAID WAREHOUSE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo Tecnico Technical Field

La presente invenzione riguarda un magazzino o piastra di supporto (comunemente denominato "layout'') per una pluralità di contenitori, come flaconi o simili, da impiegare in una apparecchio per analisi di laboratorio, in specie un apparecchio per analisi immunologiche. The present invention relates to a magazine or support plate (commonly referred to as "layout '') for a plurality of containers, such as bottles or the like, to be used in an apparatus for laboratory analyzes, in particular an apparatus for immunoassays.

Più in generale, la presente invenzione riguarda un magazzino o supporto per una pluralità di contenitori dai quali deve essere selettivamente prelevato un liquido o nei quali può essere dispensato un liquido tramite aghi dispensatori. More generally, the present invention relates to a magazine or support for a plurality of containers from which a liquid must be selectively withdrawn or into which a liquid can be dispensed by means of dispensing needles.

L'invenzione riguarda anche un apparecchio per analisi di laboratorio, in specie un apparecchio per analisi immunologiche, del tipo comprendente uno o più aghi di aspirazione di liquidi ed un magazzino di contenitori del tipo sopra definito. The invention also relates to an apparatus for laboratory analyzes, in particular an apparatus for immunological analyzes, of the type comprising one or more needles for aspirating liquids and a store of containers of the type defined above.

Stato della Tecnica State of the art

Per l'esecuzione di analisi immunologiche esistono attualmente apparecchi con una o più piastre contenenti provette od altri contenitori di liquidi organici su cui effettuare le analisi - ad esempio urina, plasma o simili - ed un magazzino o piastra contenente una pluralità di contenitori, tipicamente in forma di flaconi, dai quali uno o più aghi aspiranti prelevano quantità predeterminate di reattivi, che vengono poi dispensati in micropiastre unitamente ai liquidi organici su cui deve essere effettuata l'analisi. For the execution of immunoassays there are currently apparatus with one or more plates containing test tubes or other containers of organic liquids on which to carry out the analyzes - for example urine, plasma or the like - and a magazine or plate containing a plurality of containers, typically in form of bottles, from which one or more aspirating needles take predetermined quantities of reagents, which are then dispensed in microplates together with the organic liquids on which the analysis must be carried out.

Un apparecchio di questo tipo è descritto in WO-A-9607918 ed in altre pubblicazioni ivi richiamate ed in EP-A-0500506. An apparatus of this type is described in WO-A-9607918 and in other publications referred to therein and in EP-A-0500506.

Per poter effettuare in modo rapido ed efficiente un elevato numero di analisi di vario tipo su diversi campioni di liquidi organici è necessario disporre di un elevato numero di contenitori di reattivi nello stesso apparecchio. Il numero complessivo di contenitori di reattivi è limitato dallo spazio disponibile nell'apparecchio, nonché dall'escursione che l'ago o gli aghi aspiranti e di erogazione possono effettuare nel piano orizzontale. In order to be able to carry out a large number of analyzes of various types on different samples of organic liquids quickly and efficiently, it is necessary to have a large number of reagent containers in the same apparatus. The total number of reagent containers is limited by the space available in the apparatus, as well as by the excursion that the suction and dispensing needle or needles can make in the horizontal plane.

Scopi e sommario dell'Invenzione Aims and summary of the Invention

Scopo della presente invenzione è la realizzazione di un magazzino o piastra di supporto per contenitori, in particolare ma non esclusivamente per 1'impiego in un apparecchio per analisi immunologiche, che consenta di disporre un elevato numero di contenitori in uno spazio limitato. The object of the present invention is to provide a magazine or support plate for containers, in particular but not exclusively for use in an immunoassay apparatus, which allows a large number of containers to be arranged in a limited space.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è la realizzazione di un magazzino che consenta di limitare la corsa degli aghi di aspirazione in un apparecchio per analisi immunologiche, pur disponendo di un elevato numero di contenitori di reattivi. A further object of the present invention is to provide a magazine which allows to limit the stroke of the aspiration needles in an apparatus for immunoassays, while having a large number of reagent containers.

Ancora un ulteriore scopo di una forma perfezionata della presente invenzione è la realizzazione di un magazzino che possa essere adattato alle specifiche esigenze dell'apparecchio di analisi, disponendo un numero maggiore di contenitori quando ciò è richiesto per il particolare ciclo di lavoro che l'apparecchio deve effettuare. Still a further object of an improved form of the present invention is to provide a magazine which can be adapted to the specific needs of the analysis apparatus, by arranging a greater number of containers when this is required for the particular work cycle that the apparatus must carry out.

Più in generale, scopo della presente invenzione è la realizzazione di un magazzino per contenitori di liquidi da aspirare tramite aghi o pipette di aspirazione, in cui sia possibile disporre, in uno spazio limitato, un elevato numero di contenitori. More generally, the object of the present invention is to provide a magazine for containers of liquids to be aspirated by means of suction needles or pipettes, in which it is possible to arrange, in a limited space, a large number of containers.

Sommario dell'Invenzione Summary of the Invention

Questi, ed ulteriori scopi e vantaggi che appariranno chiari agli esperti del ramo dalla lettura del testo che segue, sono ottenuti con un magazzino del tipo suddetto, comprendente due piastre sovrapposte, ciascuna corredata di una rispettiva serie di sedi per i contenitori di liquidi da aspirare. Le sedi delle due piastre sono disposte tra loro sfalsate e sulla piastra superiore sono realizzati fori passanti allineati alle sedi della piastra sottostante. Con questa disposizione uno o più aghi di aspirazione possono prelevare liquidi dai contenitori della piastra superiore come in un magazzino tradizionale. I contenitori della piastra inferiore sono raggiungibili dall'ago o dagli aghi aspiranti attraverso i fori passanti realizzati nella piastra superiore. These, and further objects and advantages that will become clear to those skilled in the art from reading the following text, are obtained with a magazine of the aforesaid type, comprising two superimposed plates, each equipped with a respective series of seats for the containers of liquids to be sucked. . The seats of the two plates are arranged offset from each other and on the upper plate there are through holes aligned with the seats of the underlying plate. With this arrangement, one or more suction needles can withdraw liquids from the containers of the upper plate as in a traditional warehouse. The containers of the lower plate can be reached by the suction needle or needles through the through holes made in the upper plate.

Ulteriori vantaggiose caratteristiche e forme di attuazione perfezionate sono indicate nelle allegate rivendicazioni dipendenti e verranno descritte con riferimento ad una forma di realizzazione preferita, ma non limitativa, illustrata negli annessi disegni. Further advantageous characteristics and improved embodiments are indicated in the attached dependent claims and will be described with reference to a preferred but non-limiting embodiment illustrated in the attached drawings.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

II trovato verrà meglio compreso seguendo la descrizione e l'unito disegno, il quale mostra una pratica esemplificazione non limitativa del trovato stesso. Nel disegno: la The invention will be better understood by following the description and the attached drawing, which shows a practical non-limiting example of the same invention. In the drawing: the

Fig.l mostra una vista in pianta della piastra inferiore del magazzino; la Fig. 1 shows a plan view of the lower plate of the magazine; there

Fig.2 mostra una vista e parziale sezione secondo la linea II-II di Fig.l; la Fig.2 shows a partial section view along the line II-II of Fig.1; there

Fig.3 mostra una vista in pianta della piastra superiore del magazzino; la Fig.3 shows a plan view of the upper plate of the magazine; there

Fig.4 mostra una vista laterale e parziale sezione secondo la linea IV-IV di Fig.3; la Fig.4 shows a side view and partial section along the line IV-IV of Fig.3; there

Fig.5 mostra una vista in pianta delle due piastre sovrapposte; la Fig.5 shows a plan view of the two superimposed plates; there

Fig.6 mostra una vista laterale e parziale sezione secondo VI-VI di Fig.5; e le Fig.6 shows a side view and partial section along VI-VI of Fig.5; and the

Figg.7 e 8 mostrano in vista laterale due colonnine di appoggio della piastra superiore. Figures 7 and 8 show a side view of two support columns for the upper plate.

Descrizione dettagliata di una forma di attuazione Detailed description of an embodiment

In Figg.l e 2 è mostrata la piastra inferiore del magazzino, genericernente indicata con 1. La piastra 1 presenta una pluralità di sedi 3 cilindriche ad asse inclinato, come mostrato in particolare nella sezione di Fig.2. Le sedi 3 sono disposte - nell'esempio illustrato - secondo un reticolo o maglia quadra, ma possono assumere anche una diversa disposizione. Figures 1 and 2 show the lower plate of the magazine, generally indicated by 1. The plate 1 has a plurality of cylindrical seats 3 with an inclined axis, as shown in particular in the section of Fig.2. The seats 3 are arranged - in the example illustrated - according to a grid or square mesh, but they can also assume a different arrangement.

Oltre alle sedi 3, sulla piastra 1 sono realizzate anche alcune sedi ausiliarie di maggiori dimensioni, indicate con 5 e disposte nella zona frontale della piastra 1, destinate ad accogliere contenitori di dimensioni maggiori rispetto a quelli inseriti nelle sedi 3. In addition to the seats 3, on the plate 1 there are also some auxiliary seats of larger dimensions, indicated with 5 and arranged in the front area of the plate 1, intended to accommodate containers of larger dimensions than those inserted in the seats 3.

Lungo i bordi della piastra 1 sono realizzati due fori passanti 7 con una svasatura ad invito inferiore, per il posizionamento della piastra 1 su un piano dell'apparecchio di analisi o simile, non mostrato, corredato a tale scopo di apposite spine di centraggio. I fori passanti 7 sono posti in modo tale da impedire un posizionamento invertito della piastra rispetto all'apparecchio. Ciò allo scopo di evitare danneggiamenti agli aghi aspiranti, che sono controllati da una unità centrale di controllo per posizionarsi in corrispondenza delle sedi della piastra 1. Along the edges of the plate 1 there are two through holes 7 with a lower invitation countersink, for positioning the plate 1 on a plane of the analysis apparatus or the like, not shown, equipped for this purpose with suitable centering pins. The through holes 7 are placed in such a way as to prevent an inverted positioning of the plate with respect to the apparatus. This in order to avoid damage to the suction needles, which are controlled by a central control unit to position themselves in correspondence with the seats of the plate 1.

Lungo i bordi longitudinali della piastra 1 sono realizzati quattro ulteriori fori 9 di diametro variabile, per il montaggio di quattro colonnine 12, 13, 14, 15 sulle quali viene appoggiata e posizionata una piastra superiore 21 mostrata in particolare nelle Figg.3 e 4. Along the longitudinal edges of the plate 1, four further holes 9 of variable diameter are made, for the assembly of four columns 12, 13, 14, 15 on which an upper plate 21 is placed and positioned, shown in particular in Figs. 3 and 4.

La piastra 21 presenta in pianta uno sviluppo inferiore alla piastra 1. Su di essa è disposta una serie di sedi 23 simili alle sedi 1. Come visibile in Fig.5, le sedi 23 sono disposte secondo un reticolo simile a quello delle sedi 3, ma sono sfalsate rispetto a queste ultime. The plate 21 has a lower plan development than the plate 1. A series of seats 23 similar to the seats 1 is arranged on it. As can be seen in Fig.5, the seats 23 are arranged according to a lattice similar to that of the seats 3, but they are offset from the latter.

Nelle zone intermedie tra le sedi 23, nella piastra 21 sono realizzati fori passanti 25 posizionati con una disposizione corrispondente a quella delle sedi 3 della piastra inferiore 1. Più in particolare, come mostrato in Fig.5, i fori passanti 25 della piastra 21 sono posizionati in modo da trovarsi, quando le piastre 1 e 21 sono sovrapposte, in corrispondenza della zona più profonda delle sedi 3, che hanno un fondo inclinato. In the intermediate areas between the seats 23, in the plate 21 there are through holes 25 positioned with an arrangement corresponding to that of the seats 3 of the lower plate 1. More specifically, as shown in Fig. 5, the through holes 25 of the plate 21 are positioned so as to be, when the plates 1 and 21 are superimposed, in correspondence with the deepest area of the seats 3, which have an inclined bottom.

In posizioni circa diagonalmente opposte la piastra 21 presenta due fori di posizionamento 27 con una svasatura inferiore. Quando la piastra 21 è posizionata sulla piastra 1, i fori 27 si trovano in corrispondenza delle colonnine 13 e 15. Queste presentano, come visibile in Fig.8, uno corpo centrale 31 con uno stelo inferiore 33 recante un foro filettato assiale 35 cieco. Lo stelo 33 si inserisce nel corrispondente foro 9 della piastra inferiore 1 e viene bloccato dal basso tramite una vite impegnantesi nel foro 35. In approximately diagonally opposite positions the plate 21 has two positioning holes 27 with a lower countersink. When the plate 21 is positioned on the plate 1, the holes 27 are located in correspondence with the columns 13 and 15. These have, as shown in Fig.8, a central body 31 with a lower stem 33 carrying a blind axial threaded hole 35. The stem 33 is inserted in the corresponding hole 9 of the lower plate 1 and is blocked from below by means of a screw engaging in the hole 35.

Superiormente le colonnine 13, 15 presentano una spina di centraggio 37 con una estremità stondata, che si inserisce nel corrispondente foro di posizionamento 27 della piastra superiore 21. La posizione dei fori 27 e delle colonnine 13, 15 è tale da consentire il montaggio della piastra 21 sulla piastra 1 in una sola posizione. Above the columns 13, 15 have a centering pin 37 with a rounded end, which fits into the corresponding positioning hole 27 of the upper plate 21. The position of the holes 27 and of the columns 13, 15 is such as to allow mounting of the plate 21 on plate 1 in one position only.

Le colonnine 12, 14 sono realizzate in modo simile alle colonnine 13, 15, ma sono prive della spina di centraggio 37. Al posto di questa una almeno delle colonnine 12, 14 presenta un foro assiale filettato 39 superiore, entro cui può essere avvitato un grano od una vite 40 (cfr. Fig.7). Le quattro colonnine 12-15 definiscono quattro punti di appoggio per la piastra 21. Uno dei quattro punti è definito dalla testa della vite o grano 40 ed è quindi registrabile in altezza per evitare oscillazioni della piastra 21 sui suoi punti di appoggio. La rispettiva colonnina ha un'altezza leggermente inferiore rispetto alle restanti tre colonnine, per consentire la registrazione . The posts 12, 14 are made in a similar way to the posts 13, 15, but they do not have the centering pin 37. Instead of this, at least one of the posts 12, 14 has an upper threaded axial hole 39, into which a grain or a screw 40 (see Fig. 7). The four columns 12-15 define four support points for the plate 21. One of the four points is defined by the head of the screw or grain 40 and is therefore adjustable in height to avoid oscillations of the plate 21 on its support points. The respective post has a slightly lower height than the remaining three posts, to allow for registration.

Come visibile nelle Fig.5 e 6, sulle piastra 1 e 21 possono essere disposti contenitori Cl, C2, C3 nelle varie sedi 3, 5, 23. Solo alcuni dei contenitori sono mostrati in Fig.6 per chiarezza di disegno. I contenitori C2 disposti nelle sedi 5 della piastra inferiore 1 sono di dimensioni maggiori ed in particolare di altezza superiore alla distanza tra le piastre 1 e 21. Per questo motivo le loro sedi sono realizzate nella porzione frontale della piastra 1 che sporge rispetto all'ingombro della piastra superiore 21. As can be seen in Fig.5 and 6, on the plates 1 and 21 can be arranged containers Cl, C2, C3 in the various seats 3, 5, 23. Only some of the containers are shown in Fig.6 for clarity of drawing. The containers C2 arranged in the seats 5 of the lower plate 1 are larger in size and in particular higher than the distance between the plates 1 and 21. For this reason, their seats are made in the front portion of the plate 1 which protrudes with respect to the overall dimensions of the top plate 21.

In Fig.6 è mostrato un ago di aspirazione Ά in due diverse posizioni. Nella posizione Al esso può prelevare il liquido contenuto nel contenitore C3. Per il prelievo l'ago viene abbassato secondo la freccia f. Nella posizione A2 l'ago può prelevare da uno dei contenitori Cl della piastra inferiore, ed a tale scopo esso viene abbassato attraverso il foro passante 25 corrispondente alla posizione del contenitore Cl da cui deve essere prelevato il liquido. Fig. 6 shows an aspiration needle Ά in two different positions. In position A1 it can withdraw the liquid contained in the container C3. For sampling, the needle is lowered according to arrow f. In position A2 the needle can withdraw from one of the containers Cl of the lower plate, and for this purpose it is lowered through the through hole 25 corresponding to the position of the container Cl from which the liquid is to be withdrawn.

Con l'impiego delle due piastre 1, 21 sovrapposte è possibile disporre nello stesso ingombro in pianta un numero doppio o quasi doppio di contenitori tutti raggiungibili con i movimenti controllati di uno o più aghi A di prelievo. Quando è sufficiente un numero inferiore di contenitori, la piastra 21 può essere rimossa semplicemente sfilandola dalle spine di centraggio 37. With the use of the two superimposed plates 1, 21 it is possible to arrange in the same overall dimensions a double or almost double number of containers, all reachable with the controlled movements of one or more pick-up needles A. When a smaller number of containers is sufficient, the plate 21 can be removed simply by sliding it off the centering pins 37.

E* inteso che il disegno non mostra che una esemplificazione data solo quale dimostrazione pratica del trovato, potendo esso trovato variare nelle forme e disposizioni senza peraltro uscire dall'ambito del concetto che informa il trovato stesso. L'eventuale presenza di numeri di riferimento nelle rivendicazioni accluse ha lo scopo di facilitare la lettura delle rivendicazioni con riferimento alla descrizione ed al disegno, e non limita l'ambito della protezione rappresentata dalle rivendicazioni. It is understood that the drawing shows only an exemplification given only as a practical demonstration of the invention, since it can be found to vary in forms and arrangements without however departing from the scope of the concept that informs the invention itself. The presence of any reference numbers in the attached claims has the purpose of facilitating the reading of the claims with reference to the description and the drawing, and does not limit the scope of protection represented by the claims.

Claims

CLAIMS 1. A magazine for supporting a plurality of containers (Cl, C2, C3) of liquids to be aspirated by means of a suction needle or pipette (A), comprising a plurality of seats (3, 23) for said containers, characterized by two superimposed plates (1, 21), each equipped with a respective series of seats (3, 23) for said containers, the two series of seats being offset from each other and the upper plate (21) presenting a series of through holes (25 ) aligned with the series of seats (3) of the lower plate (1).

2. Magazine according to claim 1, characterized by the fact that the lower plate (1) has a greater development than the upper plate (21) and in the portion extending beyond the overall dimensions of the upper plate it has one or more larger seats (5) for the reception of large containers (C2).

3. Magazine according to claims 1 or 2, characterized in that the two plates are spaced apart by means of support spacer means (12, 13, 14, 15), the upper plate (21) being rested on said support means and removable from them by lifting.

4. Magazine according to claim 3, characterized in that said support means have centering and positioning members (37) of the upper plate (21) with respect to the lower plate (1).

5. Magazine according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said seats has a bottom inclined downwards and that the through holes (25) of the upper plate (21) are arranged in correspondence with the deepest area of the underlying seats (3) of the lower plate (1).

6. Laboratory analysis apparatus comprising at least one suction needle (A), movable according to controlled axes, and a magazine as per one or more of claims 1 to 6.