ITFI930067U1

ITFI930067U1 - QUICK-OPEN ENVELOPE, IN PARTICULAR FOR POSTAL USE FOR LETTERS AND SIMILAR.

Info

Publication number: ITFI930067U1
Application number: IT93FI000067U
Authority: IT
Original assignee: Bruni Trading S A S
Priority date: 1993-06-04
Filing date: 1993-06-04
Publication date: 1994-12-04
Also published as: ITFI930067V0

Abstract

Una busta, ad esempio per lettere e simili, in particolare in materiale cartaceo, avente un corpo (1) dal cui lato aperto (3) si estende un lembo di chiusura (4). Al suo interno comprende almeno un elemento filiforme (5) fissato internamente al corpo (1) ed una cui estremità (5a) sporge all'esterno del corpo (1) anche quando questo è chiuso dal lembo (4). Esercitando mediante l'estremità (5a) dell'elemento filiforme (5) un'azione di taglio sulla busta chiusa si provoca l'apertura a strappo del materiale cartaceo lungo una linea (3a) con notevoli vantaggi di facilità e rapidità di apertura assicurando nel contempo che il contenuto della busta rimanga integro.(Fig. 2).An envelope, for example for letters and the like, in particular in paper material, having a body (1) on whose open side (3) extends a closing flap (4). Inside it includes at least one thread-like element (5) fixed inside the body (1) and one end (5a) of which protrudes outside the body (1) even when it is closed by the flap (4). By exerting a cutting action on the closed envelope through the end (5a) of the filiform element (5), the paper material is opened by tearing along a line (3a) with considerable advantages of ease and rapidity of opening, ensuring at the same time that the contents of the envelope remain intact (Fig. 2).

Description

Descrizione del Modello di Utilit? dal titolo: Description of the Utility Model? by title:

"BUSTA AD APERTURA RAPIDA, IN PARTICOLARE AD USO POSTALE PER LETTERE E SIMILI" "QUICK-OPEN ENVELOPE, IN PARTICULAR FOR POSTAL USE FOR LETTERS AND SIMILAR"

La presente innovazione riguarda il settore della cartotecnica e pi? precisamente si riferisce ad una busta per lettere e simili. This innovation concerns the paper converting sector and more? precisely it refers to an envelope for letters and the like.

Le buste attualmente esistenti per tali utilizzazioni comprendono, nella maggior parte dei casi, un corpo piano avente un lembo di chiusura estendentesi da un suo lato aperto. Normalmente i bordi di questo lembo vengono ricoperti, sul lato interno, di uno strato di colla che, una volta inumidito, consente l'adesione del lembo stesso al corpo della busta in seguito a sua piegatura attorno a detto lato. The envelopes currently existing for such uses comprise, in most cases, a flat body having a closing flap extending from an open side thereof. Normally the edges of this flap are covered, on the inner side, with a layer of glue which, once moistened, allows the flap itself to adhere to the body of the envelope following its folding around said side.

La chiusura ottenuta in questo modo ? irreversibile e per riaprire la busta, che normalmente ? realizzata in materiale cartaceo, ? necessario strapparla lungo un suo qualsiasi lato, ad esempio mediante una forbice o un tagliacarte . The closure obtained in this way? irreversible and to reopen the envelope, which normally? made of paper material,? it must be torn along any of its sides, for example using scissors or a letter opener.

Esistono a tale scopo mezzi a cesoia che, in sostituzione all'uso delle forbici o dei tagliacarte, consentono-l'apertura- rapida delle buste in quanto praticano un'incisione lungo un loro lato asportandolo. For this purpose there are shear means which, in place of the use of scissors or paper cutters, allow the quick opening of the envelopes since they make an incision along one of their sides by removing it.

Tuttavia, per quanto si usi la massima cura per evitare che il contenuto della busta venga danneggiato durante l'apertura, sia con l'uso del tagliacarte e delle forbici che con i mezzi di apertura rapida sopra citati, non ? sempre possibile assicurare che il contenuto della busta rimanga integro. Questo avviene in particolare quando le dimensioni del contenuto sono pressoch? uguali a quelle della busta e non vi ? possibilit? di gioco interno per favorire l'apertura. However, although the utmost care is taken to prevent the contents of the envelope from being damaged during opening, either with the use of the letter opener and scissors or with the quick opening means mentioned above, isn't it? It is always possible to ensure that the contents of the envelope remain intact. This happens in particular when the dimensions of the content are almost? equal to those of the envelope and there? possibility? of internal play to facilitate opening.

E' scopo della presente innovazione fornire una busta, ad esempio per lettere e simili, in grado di essere aperta con estrema facilit? e rapidit? senza presentare l'inconveniente suddetto. Is the purpose of the present innovation to provide an envelope, for example for letters and the like, capable of being opened with extreme ease? and speed? without presenting the aforementioned drawback.

Questo scopo viene raggiunto dalla busta secondo l'innovazione la cui caratteristica ? di comprendere al suo interno almeno un elemento filiforme una cui estremit? ? fissata internamente al corpo e la cui altra estremit? sporge all'esterno del corpo della busta anche quando quest'ultimo ? sigillato dal lembo che serve a chiuderlo. This purpose is achieved by the envelope according to the innovation whose characteristic? to include within it at least one filiform element one end of which? ? fixed internally to the body and whose other extremity? protrudes outside the envelope body even when the latter? sealed by the flap that serves to close it.

Tirando l'elemento filiforme in modo da esercitare sulla carta della busta una azione di taglio, si verifica l'apertura a strappo della stessa senza danneggiare il suo contenuto. By pulling the filiform element so as to exert a cutting action on the paper of the envelope, the tear-off opening of the envelope occurs without damaging its contents.

Preferibilmente l'elemento filiforme ? disposto per tutta la lunghezza della linea di piegatura del lembo di chiusura rispetto al corpo della busta per cui quest'ultima pu? essere aperta dall'elemento filiforme lungo lo stesso lato aperto dal quale ? stato introdotto il suo contenuto. Preferably the filiform element? arranged along the entire length of the folding line of the closing flap with respect to the body of the envelope so that the latter can? be opened by the filiform element along the same open side from which? its content has been introduced.

L?innovazione verr? ora illustrata con la descrizione che segue di una sua forma realizzativa, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi in cui: The innovation will come now illustrated with the following description of an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 mostra in vista prospettica una busta secondo l'innovazione; Figure 1 is a perspective view of an envelope according to the invention;

- la figura 2 mostra in vista prospettica la busta di figura 1 in fase di apertura; Figure 2 shows a perspective view of the envelope of Figure 1 in the opening phase;

- le figure 3 e 4 mostrano in vista prospettica due varianti realizzative della busta di figura 1; figures 3 and 4 show in perspective view two embodiments of the envelope of figure 1;

- la figura 5 mostra in vista parziale una ulteriore variante realizzativa della busta di figura 1. Figure 5 shows a partial view of a further variant embodiment of the envelope of Figure 1.

Una busta di tipo tradizionale, come mostrato in figura 1, comprende un corpo 1 in materiale cartaceo atto a contenere al suo interno ad esempio una lettera 2 piegata e introducibile da un lato aperto 3 del corpo 1 stesso. Da quest'ultimo si estende un lembo 4 pieghevole lungo una linea 3a per chiudere il lato aperto 3 mediante incollatura del suo bordo 4a sul corpo 1 della busta. An envelope of the traditional type, as shown in Figure 1, comprises a body 1 made of paper material able to contain inside it, for example, a folded letter 2 which can be inserted from an open side 3 of the body 1 itself. A foldable flap 4 extends from the latter along a line 3a to close the open side 3 by gluing its edge 4a onto the body 1 of the envelope.

Secondo l'innovazione, in corrispondenza della linea di piegatura 3a del lembo 4 ? applicato, per tutta la lunghezza di tale linea, un elemento filiforme 5 ad esempio un cordino ili nylon, la cui-estremit? 5a sporge dalla busta anche quando questa ? chiusa dal lembo 4. According to the innovation, in correspondence with the folding line 3a of the flap 4? applied, for the whole length of this line, a filiform element 5, for example a nylon cord, the end of which? 5a protrudes from the envelope even when this? closed by flap 4.

Come mostrato in figura 2, una volta che la busta ? appunto chiusa come sopra descritto, per la sua apertura ? sufficiente afferrare l'estremit? 5a dell'elemento filiforme 5 ed esercitare un'azione di taglio sulla carta della busta tirandolo in direzione ortogonale od obliqua ma sufficientemente inclinata rispetto alla linea 3a. In pratica si realizza una apertura a strappo lungo il medesimo lato aperto 3 dal quale si era introdotta la lettera 2 consentendo di estrarla con facilit?. L'apertura lungo il lato 3, rispetto alle buste note, non comporta il rischio di danneggiare il contenuto della busta in quanto l'elemento filiforme 5 ? disposto lungo la linea 3a di piegatura del lembo 4. Anche qualora la lettera 2 fosse di dimensioni uguali allo spazio disponibile internamente al corpo 1, l'elemento filiforme 5 si troverebbe senz'altro al suo esterno e quindi impossibilitato ad interferire con essa durante l'apertura e quindi a danneggiarla. As shown in Figure 2, once the envelope? precisely closed as described above, for its opening? just grab the end? 5a of the filiform element 5 and exert a cutting action on the envelope paper by pulling it in an orthogonal or oblique direction but sufficiently inclined with respect to the line 3a. In practice, a tear opening is made along the same open side 3 from which the letter 2 was introduced, allowing it to be extracted easily. The opening along side 3, compared to known envelopes, does not involve the risk of damaging the contents of the envelope since the filiform element 5? arranged along the bending line 3a of the flap 4. Even if the letter 2 were of the same size as the space available inside the body 1, the thread-like element 5 would certainly be on the outside and therefore unable to interfere with it during opening and therefore to damage it.

Con riferimento alla figura 3, possono essere previsti due elementi filiformi 5 e 6 anzich? uno soltanto, con due estremit? 5a e 6a sporgenti all'esterno del corpo della busta quando questa ? chiusa. Come mostrato, lungo due suoi lati, 3a e 7a, si creano a strappo le due aperture 3 e 7 che consentono, rispetto a quanto mostrato in figura 2, di facilitare ulteriormente l estrazione della lettera 2. With reference to Figure 3, two filiform elements 5 and 6 can be provided instead of only one, with two ends? 5a and 6a protruding outside the body of the envelope when this? closed. As shown, along two of its sides, 3a and 7a, the two openings 3 and 7 are created by tear-off which allow, compared to what is shown in figure 2, to further facilitate the extraction of the letter 2.

La busta indicata nelle precedenti figure ha, a solo titolo esemplificativo, forma tradizionale da lettera, questo non significando che possono essere previste buste secondo l'innovazione di forma diversa, ad esempio quella illustrata in figura 4 comunemente utilizzata per corrispondenza pi? voluminosa e pesante, costituita in molti casi da fogli interi non ripiegati o oggetti piani come ad esempio libri, riviste, fascicoli. The envelope indicated in the previous figures has, by way of example only, the traditional letter shape, this does not mean that envelopes according to the invention can be provided with a different shape, for example the one illustrated in figure 4 commonly used for correspondence more? bulky and heavy, made up in many cases of full unfolded sheets or flat objects such as books, magazines, files.

Per quanto riguarda le modalit? di fissaggio dell'elemento filiforme 5 ala busta, questo pu? essere ad essa incollato all'estremit? 5b (fig.l) e in un altro suo punto, come pure per tutta la lunghezza della linea di piegatura 3a. In alcuni casi, quando la busta ? realizzata in uno strato esterno ed uno strato interno avente funzione di fodera, normalmente in carta velina, l'elemento filiforme 5 pu? essere vantaggiosamente interposto tra detti due strati che vengono poi tra loro incollati al momento del confezionamento della busta stessa. Durante il taglio dello strato esterno della busta, come sopra descritto, avviene anche lo strappo dello strato interno di carta velina che ? aderito all'elemento filiforme 5. As for the modalities? fixing the filiform element 5 wing envelope, this can? be glued to it at the end? 5b (fig. 1) and in another point thereof, as well as along the entire length of the folding line 3a. In some cases, when the envelope? made of an external layer and an internal layer having the function of lining, normally in tissue paper, the filiform element 5 can? advantageously be interposed between said two layers which are then glued together when the envelope is packaged. During the cutting of the outer layer of the envelope, as described above, the tearing of the inner layer of tissue paper also takes place. adhered to the filiform element 5.

Alternativamente, come mostrato in figura 5, lungo la linea di piegatura 3a pu? essere applicata mediante incollatura una strisciolina di carta velina 8 atta a fissare alla busta l'elemento filiforme 5. Alternatively, as shown in Figure 5, along the fold line 3a can? be applied by gluing a strip of tissue paper 8 suitable for fixing the filiform element 5 to the envelope.

La busta ora descritta ? quindi in grado di raggiungere lo scopo prefissato di facilit? e rapidit? di apertura senza pregiudicare l'integrit? del suo contenuto e senza apprezzabile aumento di costi di produzione. The envelope now described? therefore able to achieve the set goal of ease? and speed? opening without compromising the integrity? of its content and without appreciable increase in production costs.

L'innovazione non ? limitata alle forme realizzative sopra descritte ed illustrate, ma ne comprende qualsiasi loro variante di esecuzione. Innovation is not? limited to the embodiments described and illustrated above, but includes any variant thereof.

Claims

CLAIMS 1. Envelope, for example for letters and the like, in particular in paper material, having a flat body from an open side of which a closing flap extends, characterized in that it comprises at least one filiform element internally fixed to said body and one of whose extremities? protrudes outside said body even when the latter? closed by said flap, so exercising through said end? of said filiform element a cutting action causes the tear-off opening of the paper material of said body.

2. An envelope according to claim 1, wherein said filiform element extends along the internal fold line of said flap with respect to said body.

3. Envelope according to the preceding claims, in which? a further filiform element is provided which extends inside said body along a side adjacent to said open side.

4. Envelope according to the preceding claims, in which said filiform element? fixed to said body by gluing.

5. Envelope according to claims 1 to 3, wherein said filiform element? interposed between two paper layers constituting said body and said flap.

6. Envelope according to claims 1 to 3, wherein said filiform element? applied to said body and said flap by means of a portion of tape glued thereto.

7. Envelope substantially as described above and illustrated with reference to the attached drawings.