ITFI20130224A1

ITFI20130224A1 - "INCLINED SHOWER HEAD DELIVERY SYSTEM"

Info

Publication number: ITFI20130224A1
Application number: IT000224A
Authority: IT
Inventors: Iacopo Pancani
Original assignee: Rubinetterie Zazzeri Spa
Priority date: 2013-09-23
Filing date: 2013-09-23
Publication date: 2015-03-24

Description

Descrizione del brevetto per Invenzione avente per titolo: Description of the patent for an invention entitled:

“SISTEMA DI EROGAZIONE PER SOFFIONI DOCCIA INCLINATI“ "DISPENSING SYSTEM FOR INCLINED SHOWER HEADS"

Settore della tecnica Technical sector

La presente invenzione riguarda un sistema di erogazione dell'acqua per soffioni doccia planari e non, verticali ed inclinati, ovvero che presentano un angolo diverso ai 90° rispetto al piano e gli ugelli di uscita dell’acqua. The present invention relates to a water delivery system for planar and non-planar, vertical and inclined shower heads, that is, which have a different angle of 90 ° with respect to the surface and the water outlet nozzles.

Tipicamente, i soffioni dell'invenzione potranno quindi assumere un orientamento verticale o inclinato di un angolo diverso da 0° rispetto alla verticale. Typically, the shower heads of the invention can therefore assume a vertical or inclined orientation of an angle other than 0 ° with respect to the vertical.

Stato dell’arte State of the art

Allo stato attuale, oltre ai convenzionali soffioni che montano ugelli a 90° rispetto al’orizzontale, di varia ampiezza e dimensione, esistono sistemi di erogazione dell'acqua in orizzontale o in direzioni inclinate. Tuttavia, tali noti sistemi si riferiscono generalmente ad applicazioni nelle quali non si affronta il problema della "impronta" dell'acqua, ovvero dell'area bagnata dal getto di acqua erogata dal soffione. At present, in addition to the conventional shower heads that mount nozzles at 90 ° with respect to the horizontal, of varying width and size, there are water delivery systems horizontally or in inclined directions. However, these known systems generally refer to applications in which the problem of the "footprint" of the water, ie the area wetted by the jet of water delivered by the shower head, is not addressed.

Nelle applicazioni per docce con soffioni inclinati o verticali, è invece essenziale poter ottenere una impronta del getto entro spazi a terra limitati (si intende lo spazio fra l’uscita dell’acqua dall’ugello e l’impronta di caduta a terra del getto) e compatibili con le installazioni di sanitari di tipo commerciale. On the other hand, in applications for showers with inclined or vertical shower heads, it is essential to be able to obtain an imprint of the jet within limited spaces on the ground (meaning the space between the water outlet from the nozzle and the imprint of the jet falling on the ground) and compatible with commercial-grade sanitary installations.

E’ quindi sentita l’esigenza di poter disporre di un sistema di soffioni planari e non, verticali o inclinati che permettano di limitare l'ampiezza della impronta a terra del getto di acqua erogato. The need is therefore felt to have a system of planar and non-planar, vertical or inclined shower heads that allow to limit the width of the footprint of the sprayed water jet on the ground.

Scopo dell’invenzione Purpose of the invention

Con il presente trovato si intende superare gli inconvenienti delle soluzioni già note e proporre un sistema di soffioni planari e non, verticali o inclinati che permettano di limitare l'ampiezza della impronta a terra del getto di acqua erogato. With the present invention it is intended to overcome the drawbacks of the solutions already known and to propose a system of planar and non-planar, vertical or inclined shower heads which allow to limit the width of the footprint of the jet of water delivered.

Un secondo scopo è quello di proporre una struttura di ugelli per soffioni doccia, inclinati o meno. A second object is to propose a structure of nozzles for shower heads, inclined or not.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

A questi scopi si è pervenuti realizzando un sistema di soffioni planari verticali o inclinati secondo almeno una delle rivendicazioni allegate. These purposes have been achieved by providing a system of planar vertical or inclined shower heads according to at least one of the attached claims.

Un primo vantaggio consiste nel fatto che viene limitata l'impronta a terra del getto d'acqua entro spazi minori rispetto alle soluzioni note. A first advantage consists in the fact that the footprint of the water jet on the ground is limited to smaller spaces than in known solutions.

Un secondo vantaggio è dato dal fatto che viene resa possibile una maggiore libertà di progettazione per l'orientamento delle piastre dei soffioni. A second advantage is that greater design freedom is made possible for the orientation of the shower head plates.

Lista dei disegni List of drawings

Questi ed ulteriori vantaggi saranno meglio compresi da ogni tecnico del ramo dalla descrizione che segue e dagli annessi disegni, dati quale esempio non limitativo, nei quali: These and further advantages will be better understood by every person skilled in the art from the following description and the attached drawings, given as a non-limiting example, in which:

- le fig.1 e 2 mostrano rispettivamente una vista frontale di una struttura di ugelli inclinati secondo l'invenzione e una sezione B-B degli ugelli di fig.1; - fig.1 and 2 show respectively a front view of a structure of inclined nozzles according to the invention and a section B-B of the nozzles of fig.1;

- la fig.3 mostra un prima vista assonometrica di una struttura di ugelli inclinati secondo l'invenzione; - Fig. 3 shows a first axonometric view of a structure of inclined nozzles according to the invention;

- la fig.4 mostra un seconda vista assonometrica frontale di una struttura di ugelli inclinati secondo l'invenzione; - fig. 4 shows a second axonometric front view of a structure of inclined nozzles according to the invention;

- la fig.5 mostra la proiezione in direzione A della struttura di fig.4; - fig.5 shows the projection in direction A of the structure of fig.4;

- le fig.6, 7 mostrano rispettivamente una vista frontale e laterale di una prima forma realizzativa di un sistema di soffioni inclinati secondo l'invenzione; - figs 6, 7 show respectively a front and side view of a first embodiment of a system of inclined shower heads according to the invention;

- le fig.8,9 mostrano rispettivamente una vista frontale e laterale di una seconda forma realizzativa di un sistema di soffioni verticali secondo l'invenzione. - figs 8,9 show respectively a front and side view of a second embodiment of a system of vertical shower heads according to the invention.

Descrizione dettagliata Detailed description

Con riferimento ai disegni allegati viene descritto sistema di soffioni planari per doccia secondo la presente invenzione. Nella presente descrizione con il termine "planare" si intende una struttura di soffione con uno sviluppo geometrico della superficie di erogazione sostanzialmente piana cioè privo di curvature accentuate, seppur tale invenzione è applicabile a soffioni non planari. With reference to the attached drawings, a system of planar shower heads according to the present invention is described. In the present description, the term "planar" means a shower head structure with a geometric development of the dispensing surface which is substantially flat, ie without accentuated curvatures, although this invention is applicable to non-planar shower heads.

Il sistema comprende un corpo di erogazione a geometria sottile cava 1 provvisto di un ingresso acqua 5 e di una parete piana forata 2 predisposta per essere fissata ad una struttura fissa esterna 4 in modo da risultare inclinata con una inclinazione a compresa tra 0° e 80° ad esempio 30° rispetto alla direzione verticale, preferibilmente in posizione almeno parzialmente incassata nella struttura 4. The system comprises a dispensing body with a thin hollow geometry 1 equipped with a water inlet 5 and a perforated flat wall 2 designed to be fixed to an external fixed structure 4 so as to be inclined with an inclination a between 0 ° and 80. ° for example 30 ° with respect to the vertical direction, preferably in a position at least partially embedded in the structure 4.

La parete forata 2 è inoltre dotata di una pluralità di fori 6 nei quali sono alloggiati corrispondenti ugelli di erogazione 3, comunicanti con l'ingresso acqua 5 in modo tale che nell'uso del soffione l'acqua in arrivo all'ingresso 5 possa transitare nella cavità interna della piastra 1 e arrivi agli ugelli di erogazione 3. The perforated wall 2 is also equipped with a plurality of holes 6 in which corresponding dispensing nozzles 3 are housed, communicating with the water inlet 5 so that when using the shower head the water arriving at the inlet 5 can pass through. into the internal cavity of the plate 1 and reaches the dispensing nozzles 3.

Nell'ambito della presente descrizione, con il termine "corpo a geometria sottile cava" si intende un corpo cavo cava con uno spessore ridotto rispetto alle restanti dimensioni di larghezza e lunghezza, compreso tra 3 e 10 mm e preferibilmente pari a 6 mm. In the context of the present description, the term "hollow thin geometry body" means a hollow hollow body with a reduced thickness with respect to the remaining dimensions of width and length, comprised between 3 and 10 mm and preferably equal to 6 mm.

Secondo l'invenzione, gli ugelli 3 comprendono una struttura con un corpo 7 provvisto di almeno un profilo 9 di impegno con la parete ed almeno due canali di erogazione 12, dei quali almeno uno orientato rispetto alla parete piana 2 con un angolo b compreso tra 10° e 80°, preferibilmente 30°. According to the invention, the nozzles 3 comprise a structure with a body 7 provided with at least one profile 9 for engagement with the wall and at least two delivery channels 12, of which at least one oriented with respect to the flat wall 2 with an angle b comprised between 10 ° and 80 °, preferably 30 °.

Nella forma realizzativa preferita descritta, con riferimento in particolare alle figure 1-5, gli ugelli 3 sono realizzati in silicone e comprendono una base 10 con almeno due fori 16 dai quali sporgono proiezioni cilindriche cave 11 nelle quali sono realizzati i canali di erogazione paralleli 12. Ciascuna proiezione 11 è inoltre dotata di un profilo a collare 9 per l'inserimento a pressione e l'impegno stabile con corrispondenti fori 6. In the preferred embodiment described, with particular reference to Figures 1-5, the nozzles 3 are made of silicone and comprise a base 10 with at least two holes 16 from which hollow cylindrical projections 11 protrude in which the parallel delivery channels 12 are made. Each projection 11 is also equipped with a collar profile 9 for pressure insertion and stable engagement with corresponding holes 6.

Vantaggiosamente, la realizzazione a coppie degli ugelli ne permette il corretto montaggio ed orientamento minimizzando gli errori di orientamento dei canali 12 durante il montaggio nel soffione. Gli ugelli inclinati, così realizzati sono inoltre capaci di guidare il passaggio dell’acqua e garantire un angolo di inclinazione voluto limitando l'impronta a terra del getto prodotto. Advantageously, the construction of the nozzles in pairs allows their correct assembly and orientation, minimizing the orientation errors of the channels 12 during assembly in the shower head. The inclined nozzles made in this way are also able to guide the passage of water and ensure a desired angle of inclination by limiting the footprint of the jet produced on the ground.

Gli ugelli 3 sono poi facilmente installabili all’interno dei soffioni grazie alla loro elasticità, mentre la loro base 10 ed il collare 9 garantiscono la tenuta idraulica. In diverse forme preferite di realizzazione, illustrate nelle figure 6-9 il sistema potrà comprendere una piastra con un tratto 13 verticale, oppure un tratto 15 con inclinazione a compresa tra 0° e 80° rispetto alla direzione verticale, o ancora una combinazione di tratti con diverse inclinazioni. The nozzles 3 are then easily installed inside the shower heads thanks to their elasticity, while their base 10 and the collar 9 guarantee the hydraulic seal. In various preferred embodiments, illustrated in Figures 6-9, the system may comprise a plate with a vertical section 13, or a section 15 with an inclination a between 0 ° and 80 ° with respect to the vertical direction, or a combination of sections with different inclinations.

L'invenzione consegue importanti vantaggi con riferimento alle esigenze del settore, in particolare perché permette di produrre colonne doccia di spessore complessivo contenuto, senza che vi siano connessioni idrauliche fuori sagoma. The invention achieves important advantages with reference to the needs of the sector, in particular because it makes it possible to produce shower columns of limited overall thickness, without any out-of-shape hydraulic connections.

Infatti il sistema si presta ad essere montato a se stante oppure incorporato in un carter estetico di spessore limitato e di realizzare, ad esempio, una colonna doccia senza ricorrere a connessioni idrauliche o tubazioni visibili esternamente al carter (si cita a titolo di esempio 12,5mm di spessore su tutta la lunghezza dello sviluppo della colonna). Al tempo stesso, grazie agli ugelli inclinati, permette di ottenere soffioni verticali o inclinati orientando il flusso all’interno di spazi contenuti e quindi di potere essere utilizzato con piatti doccia di dimensioni contenute rispetto allo standard (ad esempio 80/90cm di larghezza). In fact, the system lends itself to being mounted on its own or incorporated into an aesthetic casing of limited thickness and to create, for example, a shower column without resorting to hydraulic connections or pipes visible externally to the casing (for example 12, 5mm thick along the entire length of the column development). At the same time, thanks to the inclined nozzles, it allows to obtain vertical or inclined shower heads by directing the flow within small spaces and therefore to be used with smaller shower trays compared to the standard (for example 80 / 90cm wide).

Il presente trovato è stato descritto secondo forme preferite di realizzazione ma varianti equivalenti possono essere concepite senza uscire dall'ambito di protezione accordato. The present invention has been described according to preferred embodiments but equivalent variants can be conceived without departing from the scope of protection granted.

Claims

CLAIMS 1. A planar shower head system, comprising a dispensing body with a thin hollow geometry (1) provided with a perforated flat wall (2) equipped with a plurality of dispensing nozzles (3); means for fixing the plate (1) to an external fixed structure (4) at least one water inlet (5) in said hollow plate (1); characterized in that said nozzles (3) comprise a body (7) provided with at least one profile (9) for engagement with said wall and at least two delivery channels (12), of which at least one oriented with respect to the flat wall (2) with an angle (b) between 10 ° and 80 °.

2. System according to claim 1, wherein said nozzles comprise a base (10) with at least two holes from which hollow cylindrical projections (11) protrude in which said delivery channels (12) are made and each is equipped with a collar (9) for engagement with corresponding holes (6).

System according to one of the preceding claims, in which the delivery channels (12) of each nozzle (3) are parallel to each other.

System according to one of the preceding claims, in which said nozzles (3) are made of silicone.

System according to one of the preceding claims, wherein said plate comprises at least one vertical section (13) and at least one section (15) with an inclination of between 0 ° and 80 ° with respect to the vertical direction.

System according to one of the preceding claims, wherein said thin hollow body (1) has a thickness of between 3 and 10 mm.

7. Nozzle for shower heads of the type comprising a perforated delivery part (2) provided with a plurality of holes (6), characterized in that it comprises a body (7) provided with at least one fluid-tight engagement profile (9) with said wall and at least two delivery channels (12), of which at least one oriented with respect to the orthogonal to the flat wall (2) with an angle between 10 ° and 80 °.

8. Nozzle according to claim 7, comprising a base (10) with at least two holes from which hollow cylindrical projections (11) protrude in which said delivery channels (12) are made and each is equipped with a collar profile (9) for sealing engagement with corresponding holes (6).

9. Nozzle according to one of claims 7-8, wherein the delivery channels (12) of each nozzle (3) are parallel to each other.

10. Nozzle according to one of claims 7-9, made of silicone.