ITFI20030083U1

ITFI20030083U1 - RECTANGULAR PACKAGE FOR LONG PASTA LIKE SPAGHETTO OR SIMILAR

Info

Publication number: ITFI20030083U1
Authority: IT
Inventors: Tiziano Capitanio
Original assignee: Ricciarelli S P A
Priority date: 2003-09-05
Filing date: 2003-09-05
Publication date: 2005-03-06

Description

CONFEZIONE A SEZIONE RETTANGOLARE PER PASTA LUNGA E SPA-GHETTI O SIMILI RECTANGULAR SECTION PACKAGING FOR LONG PASTA AND SPA-GHETTI OR SIMILAR

DESCRIZIONE DESCRIPTION

II trovato si riferisce ad una confezione per pasta alimentare, in specie pasta lunga come spaghetti o simili, realizzata con film plastico bisaldabile o materiale simile. Per il confezionamento alla rinfusa di prodotti che non hanno in genere una dimensione prevalente sulle altre, tipo la pasta corta, e di qualità superiore, quali i cioccolatini vengono in certi casi utilizzateconfezioni che presentano un involucro a sezione fondamentalmente rettangolare e saldature longitudinali e trasversali di chiusura e vengono prodotte utilizzando macchine confezionatrici verticali, equipaggiate con idonee attrezzature formatrici. The invention relates to a package for food pasta, in particular long pasta such as spaghetti or the like, made with reweldable plastic film or similar material. For the bulk packaging of products that do not generally have a prevailing size over the others, such as short-cut pasta, and of superior quality, such as chocolates, in some cases, packages are used that have a basically rectangular section casing and longitudinal and transverse welds of closure and are produced using vertical packaging machines, equipped with suitable forming equipment.

Le confezioni in film plastico per pasta alimentare lunga, come spaghetti o simili, sono invece realizzate generalmente con involucri a sezione circolare, presentanti una saldatura longitudinale e due saldature trasversali alle estremità della confezione per chiusura. Tali confezioni a sezione circolare sono prodotte con macchine confezionatrici orizzontali per prodotti con una dimensione molto maggiore rispetto alle altre, come insegna la tecnologia del confezionamento della pasta lunga.Nella forma di realizzazione preferita la confezione per pasta lunga secondo il trovato presenta, invece, sezione preferibilmente rettangolare e saldature longitudinali ai quattro angoli dell'involucro, una di esse assolvendo anche alla funzione di chiusura longitudinale per la confezione stessa, oltre alle usuali saldature trasversali per la chiusura delle estremità della confezione. Plastic film packages for long food pasta, such as spaghetti or the like, are instead generally made with circular section envelopes, having a longitudinal seal and two transverse seals at the ends of the package for closure. Such circular-section packages are produced with horizontal packaging machines for products with a much larger size than the others, as shown by the technology of packaging long pasta. In the preferred embodiment, the package for long pasta according to the invention instead has a cross-section preferably rectangular and longitudinal welds at the four corners of the wrapper, one of them also performing the function of longitudinal closure for the package itself, in addition to the usual transversal welds for closing the ends of the package.

Il materiale plastico con cui è costituita la confezione può essere vantaggiosamente robusto, tale da far assumere al sacchetto una forma piuttosto rigida. The plastic material of which the package is made can be advantageously strong, such as to make the bag assume a rather rigid shape.

Si possono prevedere confezioni che vanno dai 250 g fino ai 2000 g e la confezione a partire da 1000 g può essere munita di un dispositivo di chiusura reversibile ad incastro o simile (di tipo di per sé noto), che permette il parziale consumo del prodotto, assicurando la conservazione del rimanente. We can provide packages ranging from 250 g up to 2000 g and the package starting from 1000 g can be equipped with a reversible interlocking closure device or similar (of a type known per se), which allows the partial consumption of the product, ensuring the conservation of the remainder.

Un tale confezionamento presenta una particolare efficacia per quanto riguarda la riduzione dei costi di produzione, in quanto permette di utilizzare un film continuo di minore larghezza rispetto a quello necessario per produrre una confezione tradizionale, cioè a sezione circolare e con una sola saldatura longitudinale. Il risparmio è dell'ordine del 10% o in certi casi anche superiore. La confezione tradizionale a sezione circolare, infatti, deve risultare poco rigida e quindi di maggiore larghezza rispetto a quella minima di massimo impacchettamento, in modo da appiattirsi e creare una superficie piana di base per un posizionamento più stabile su eventuali piani di appoggio. In altri termini, nelle confezioni tradizionali a sezione circolare, la larghezza del film impiegato deve essere notevolmente maggiore rispetto a quella che sarebbe sufficiente ad avvolgere il prodotto se questo si trovasse nella condizione di massimo impacchett amento, cioè disposto all'interno di una superficie di inviluppo cilindrica a sezione circolare. Se così non fosse le confezioni assumerebbero una forma circa cilindrica-circolare ed il prodotto risulterebbe difficile da manipolare e da disporre sugli scaffali nei punti vendita. Such a packaging is particularly effective as regards the reduction of production costs, since it allows to use a continuous film of smaller width than that necessary to produce a traditional package, that is to say with a circular section and with only one longitudinal seal. The savings are of the order of 10% or in some cases even higher. The traditional circular section packaging, in fact, must be not very rigid and therefore of greater width than the minimum of maximum packaging, so as to flatten and create a flat base surface for a more stable positioning on any support surfaces. In other words, in traditional packaging with a circular section, the width of the film used must be considerably greater than that which would be sufficient to wrap the product if it were in the condition of maximum packaging, that is, placed inside a surface of cylindrical envelope with circular section. If this were not the case, the packages would assume an approximately cylindrical-circular shape and the product would be difficult to handle and to arrange on the shelves in the points of sale.

Con il presente trovato si ottiene, inoltre, un confezionamento secondario o "cartonamento" più agevole permettendo un considerevole risparmio di spazio grazie alla sezione trasversale sostanzialmente rettangolare delle singole confezioni. With the present invention, moreover, an easier secondary packaging or "cartoning" is obtained, allowing a considerable saving of space thanks to the substantially rectangular cross section of the individual packages.

Si migliora, inoltre, la presentazione al consumatore e la forma funzionale ed estetica della confezione, particolarmente comoda, efficace ed utile, presentando una maggiore superficie disponibile per scritte, indicazioni nutritive, ricette ed altre informazioni e permettendo una disposizione più ordinata e stabile su scaffali di vendita. Furthermore, the presentation to the consumer and the functional and aesthetic shape of the package are improved, particularly comfortable, effective and useful, by presenting a greater surface available for writings, nutritional indications, recipes and other information and allowing a more orderly and stable arrangement on shelves. of sale.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

II trovato può essere meglio compreso ed i suoi numerosi scopi e vantaggi risulteranno evidenti agli esperti del ramo con riferimento ai disegni schematici allegati, che mostrano una esemplificazione non limitativa del trovato stesso. Nei disegni: la The invention can be better understood and its numerous objects and advantages will become evident to those skilled in the art with reference to the accompanying schematic drawings, which show a non-limiting example of the invention. In the drawings: the

Figura 1 mostra prospetticamente una confezione per pasta lunga, come spaghetti, da 500 g; la Figure 1 shows a perspective of a 500 g package for long pasta, such as spaghetti; there

Figura 2 mostra una vista secondo la sezione verticale II di Figura 1; le Figure 2 shows a view according to the vertical section II of Figure 1; the

Figure 2B e 2C mostrano rispettivamente dettagli ingranditi IIB e IIC (Fig.2), rispettivamente della chiusura longitudinale della confezione e di una linguetta di saldatura longitudinale; la Figures 2B and 2C respectively show enlarged details IIB and IIC (Fig.2), respectively of the longitudinal closure of the package and of a longitudinal sealing tab; there

Figura 3 mostra una vista secondo la sezione verticale III di Figura 1; la Figure 3 shows a view according to the vertical section III of Figure 1; there

Figura 4 mostra prospetticamente una confezione per pasta lunga, come spaghetti, da 100 g; la Figure 4 is a perspective view of a 100 g package for long pasta, such as spaghetti; there

Figura 5 mostra una vista lungo la sezione verticale V di Figura 4; la Figure 5 shows a view along the vertical section V of Figure 4; there

Figura 6 mostra il confezionamento secondario o "cartonamento" della confezione in una scatola di cartone. Figure 6 shows the secondary or "carton" packaging of the package in a cardboard box.

DESCRIZIONE DI DETTAGLIO DELLA FORMA DETAILED DESCRIPTION OF THE SHAPE

DI ATTUAZIONE PREFERITA OF PREFERRED IMPLEMENTATION

Con riferimento ai disegni, nei quali ad uguali numeri corrispondono uguali parti in tutte le diverse figure, una confezione da 500 g per pasta alimentare lunga è genericamente designata con 1, vedi Figura 1, ed è composta da un involucro tubolare 2 a sezione preferibilmente rettangolare, vedi anche Figura 2, presentante linguette laterali longitudinali 4A, 4B, 4C e 4D sviluppate lungo ogni spigolo dello stesso involucro 2. Tale involucro 2 è composto da un unico film plastico continuo bisaldabile e tali linguette 4A, 4B, 4C e 4D sono realizzate saldando tra loro due parti adiacenti della faccia interna 31 di tale film plastico. In Figura 2B è schematizzata la saldatura longitudinale di chiusura dei lembi longitudinali L1, L2 del film plastico della confezione. Questa saldatura è realizzata in corrispondenza di una delle linguette di saldatura 4A, 4B, 4C o 4D, nell'esempio la linguetta 4A, in cui una parte della faccia esterna 3E del film plastico viene saldata ad una parte della faccia interna 31. With reference to the drawings, in which equal numbers correspond to equal parts in all the different figures, a 500 g package for long pasta is generically designated with 1, see Figure 1, and is composed of a tubular casing 2 with a preferably rectangular section , see also Figure 2, having longitudinal lateral tabs 4A, 4B, 4C and 4D developed along each corner of the same casing 2. Said casing 2 is composed of a single continuous plastic film that can be re-welded and these tabs 4A, 4B, 4C and 4D are made welding together two adjacent parts of the inner face 31 of this plastic film. Figure 2B schematically illustrates the longitudinal sealing of the longitudinal flaps L1, L2 of the plastic film of the package. This welding is carried out at one of the welding tabs 4A, 4B, 4C or 4D, in the example the tab 4A, in which a part of the external face 3E of the plastic film is welded to a part of the internal face 31.

Le due estremità dell'involucro 2, vedi Figura 3, sono chiuse da ulteriori linguette o bordi di saldatura trasversali 6A e 6B, su cui convergono le linguette di saldatura longitudinali rispettivamente 4A, 4B e 4C, 4D. The two ends of the casing 2, see Figure 3, are closed by further transverse welding tabs or edges 6A and 6B, on which the longitudinal welding tabs 4A, 4B and 4C, 4D converge respectively.

Specialmente sulla confezione da 500 g può essere previsto un foro 33 (Euroslot) su una delle saldature 6A o 6B, vedi Figura 1, in modo da poter "appendere" la confezione su un apposito espositore da dove viene prelevata dal cliente. Especially on the 500 g package, a hole 33 (Euroslot) can be provided on one of the 6A or 6B welds, see Figure 1, in order to "hang" the package on a special display from where it is taken by the customer.

In Figura 4 è mostrata la confezione da 1000 g per pasta alimentare lunga, genericamente designata con 20. Tale confezione 20 è realizzata in modo analogo alla confezione da 500 g di Figura 1, presenta cioè linguette di saldatura laterali longitudinali 4A, 4B, 4C e 4D, sviluppate lungo ogni spigolo, una di esse assolvendo anche alla funzione di chiusura longitudinale per la confezione stessa, nell'esempio la linguetta 4A - vedi Figura 5 -, e linguette di saldatura trasversali 6A e 6B. Nell'esempio illustrato è anche previsto un mezzo per l'apertura e la chiusura ripetuta della confezione, realizzato con una chiusura a pressione 22, saldata all'interno della confezione in prossimità di una delle due saldature trasversali 6A e 6B. Figure 4 shows the 1000 g package for long pasta, generally designated 20. This package 20 is made in a similar way to the 500 g package of Figure 1, that is, it has longitudinal side sealing tabs 4A, 4B, 4C and 4D, developed along each edge, one of them also performing the function of longitudinal closure for the package itself, in the example the tab 4A - see Figure 5 -, and transverse welding tabs 6A and 6B. In the illustrated example, a means for repeated opening and closing of the package is also provided, made with a pressure closure 22, welded inside the package in proximity to one of the two transverse welds 6A and 6B.

In Figura 6 è mostrato il "cartonamento" o confezionamento secondario di una serie di confezioni di pasta 1 oppure 20, dove con 31 è indicato il contenitore a scatola di cartone. Si può notare come lo spazio all'interno della scatola 31 è sfruttato completamente per contenere le confezioni 1 o 20, grazie alla forma sostanzialmente rettangolare della sezione di ciascuna singola confezione, ottenuta tramite la saldatura longitudinale dei bordi con formazione delle linguette 4A-4D. Figure 6 shows the "carton" or secondary packaging of a series of pasta packs 1 or 20, where 31 indicates the cardboard box container. It can be noted that the space inside the box 31 is fully exploited to contain the packages 1 or 20, thanks to the substantially rectangular shape of the section of each individual package, obtained by means of the longitudinal welding of the edges with the formation of the tabs 4A-4D.

Claims

CLAIMS 1. Packaging for long food pasta, such as spaghetti or similar, made of sealable plastic film, with a welding line for joining the longitudinal edges (Li, L2) of said film and two transversal sealing lines (6A, 6B), characterized by being made with a tubular casing (2) with a polygonal section having longitudinal lateral tabs (4A, 4B, 4C and 4D) developed along each corner of said casing (2).

2. Packaging for pasta according to claim 1, characterized in that the polygonal section of the tubular casing (2) is square or rectangular.

3. Packaging for food pasta according to claim 1 or 2, characterized in that it is made with at least one continuous plastic film that can be folded away.

4. Packaging for pasta according to one or more of the preceding claims, characterized in that said longitudinal lateral tabs (4A, 4B, 4C and 4D) are made by welding together contiguous parts of the internal face (31) of said plastic film.

5. Packaging for food pasta according to one or more of the preceding claims, characterized in that said longitudinal sealing line is positioned approximately in correspondence with one of said fins (4A-4D).

6. Packaging for pasta according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of said transverse sealing lines (6A, 6B) has a means for repeated opening and closing of the package.

7. Packaging for pasta as per claim 6, characterized in that said means for repeated opening and closing is made with a zip tab (22) welded inside the wrapper (2) near one of the two transverse welding lines (6A, 6B).

8. Packaging for food pasta according to one or more of the preceding claims, characterized in that two respective contiguous longitudinal tabs (4A, 4B; 4C, 4D) converge on said transverse sealing lines (6A, 6B).

9. Packaging for pasta according to at least one of the preceding claims, characterized in that it is made of transparent film.

10. Packaging for pasta according to at least one of the preceding claims, characterized in that it can contain 250 gr. up to 2000 gr. of long pasta, such as spaghetti or similar.

11. Packaging for pasta as described and illustrated.