ITFI20010050U1

ITFI20010050U1 - SUPPORT DEVICE FOR A FEMALE GARMENT WITHOUT SHOULDER OR SHOULDER

Info

Publication number: ITFI20010050U1
Application number: IT2001FI000050U
Authority: IT
Inventors: Daniela Castiglioni
Original assignee: Daniela Castiglioni
Priority date: 2001-06-15
Filing date: 2001-06-15
Publication date: 2002-12-15

Description

"Dispositivo di sostegno per un indumento femminile privo di spalle o spalline" "Support device for a women's garment without shoulders or straps"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo di sostegno per un indumento femminile privo di spalle o spalline di sostegno, come un abito da sera, un costume da bagno, una maglietta senza spalline (comunemente detta "top"), un pareo od altro. Tali tipi di indumenti richiedono di essere portati con attenzione, onde evitare che il bordo superiore dell'indumento cali a causa dei movimenti di chi lo indossa. The present invention relates to a support device for a female garment without supporting shoulders or shoulder straps, such as an evening dress, a bathing suit, a strapless T-shirt (commonly called "top"), a sarong or the like. These types of garments need to be worn carefully to prevent the top edge of the garment from falling due to the wearer's movements.

Allo scopo di evitare tale inconveniente, il presente trovato prevede un dispositivo di sostegno da applicarsi estemporaneamente, comprendente un laccio atto a formare bretella, e mezzi di attacco e di regolazione per fissare al bordo superiore dell'indumento, rispettivamente in corrispondenza del petto e della schiena, le estremit? di un tratto del laccio della lunghezza desiderata. In tal modo ? possibile applicare la bretella all'indumento indossato o rimuoverla da questo a piacere, consentendo di indossare lo stesso indumento con o senza bretelle. E' anche consentita un'ampia possibilit? di regolazione del tratto di catena utilizzabile. In order to avoid this drawback, the present invention provides a support device to be applied extemporaneously, comprising a lace suitable for forming a shoulder strap, and attachment and adjustment means for fixing to the upper edge of the garment, respectively in correspondence with the chest and back, the extremities? of a section of the lace of the desired length. Thereby ? You can apply the suspender to the worn garment or remove it from it at will, allowing you to wear the same garment with or without suspenders. Is it also allowed a wide range of possibilities? for adjusting the section of usable chain.

Il laccio pu? essere realizzato mediante una catena, oppure in un materiale morbido e flessibile, come stoffa, pelle, pelliccia, fili intrecciati o ritorti insieme o simili. Inoltre il laccio pu? essere ornato mediante pezzi di gioielleria o di bigiotteria, come pietre preziose, pietre dure, strass, gemme o simili. The lace can? be made by means of a chain, or in a soft and flexible material, such as fabric, leather, fur, threads intertwined or twisted together or the like. In addition, the lace can? be adorned with pieces of jewelery or costume jewelery, such as precious stones, semi-precious stones, rhinestones, gems or the like.

Detti mezzi di attacco e di regolazione possono comprendere un fermaglio di forma allungata in senso orizzontale - quando indossato - atto ad essere fermato al laccio, ed almeno una pinzetta applicata a detto fermaglio ed atta a serrare il bordo superiore dell'indumento . Said attachment and adjustment means can comprise a horizontally elongated clip - when worn - adapted to be fastened to the lace, and at least one tweezers applied to said clip and adapted to tighten the upper edge of the garment.

Il fermaglio e la relativa pinzetta o pinzette presentano preferibilmente la superficie a vista, una volta indossato, atta a formare ornamento. Ad esempio tale superficie pu? essere ornata mediante pezzi di gioielleria o di bigiotteria, come pietre preziose, pietre dure, strass, gemme o simili. The clip and the relative tweezers or tweezers preferably have a visible surface, once worn, suitable for forming an ornament. For example, this surface can? be adorned with pieces of jewelery or costume jewelery, such as precious stones, semi-precious stones, rhinestones, gems or the like.

Al fermaglio possono anche essere applicati ornamenti pendenti atti a coprire la vista di dette pinzette, ad esempio in forma di una rete con perline. Hanging ornaments can also be applied to the clip to cover the view of said tweezers, for example in the form of a beaded net.

Il disegno mostra una attuazione non limitativa del modello ed in particolare: le The drawing shows a non-limiting implementation of the model and in particular: the

Figg.l e 2 mostrano rispettive viste anteriore e posteriore di un abito senza spalle, indossato con l'impiego di un dispositivo secondo il trovato; la Fig.3 mostra una vista frontale parziale del dispositivo di Fig.l; le Figures 1 and 2 show respective front and rear views of a dress without shoulders, worn with the use of a device according to the invention; Fig.3 shows a partial front view of the device of Fig.1; the

Figg.4 e 5 mostrano una vista secondo IV-IV di Fig.3 del dispositivo secondo il trovato, rispettivamente in due fasi diverse di applicazione; la Figs.4 and 5 show a view according to IV-IV of Fig.3 of the device according to the invention, respectively in two different application phases; there

Fig.6 mostra una vista laterale parziale secondo VI-VI di Fig.3; la Fig.6 shows a partial lateral view according to VI-VI of Fig.3; there

Fig.7 mostra una vista in sezione secondo VII-VII di Fig.5; e la Fig.7 shows a section view along VII-VII of Fig.5; and the

Fig.8 mostra una vista analoga a quella della Fig.3 di un'altra forma di esecuzione del trovato. Fig.8 shows a view similar to that of Fig.3 of another embodiment of the invention.

Con riferimento alle Figg.l e 2, un abito 1, scollato e senza spalle, ? indossato e sostenuto mediante una bretella od una coppia di bretelle 3 che sono applicate mediante rispettivi fermagli regolabili 5 al bordo superiore 1A dell'abito. Le (o ciascuna) bretelle si estendono sopra una spalla della persona che indossa l'abito, dal petto alla schiena di questa. With reference to Figs. 1 and 2, a dress 1, backless and without shoulders,? worn and supported by means of a shoulder strap or a pair of shoulder straps 3 which are applied by means of respective adjustable clips 5 to the upper edge 1A of the dress. The (or each) shoulder straps extend over one shoulder of the person wearing the dress, from the chest to the back of the person wearing the dress.

Come appare dalle Figg.3 e 6, ciascuna bretella 3 ? formata da un tratto di catena metallica che presenta maglie rilevate 3A in ciascuna delle quali ? incastonata una gemma 3B, collegate fra loro da maglie piane 3C articolate alle maglie rilevate 3A in modo noto. Ciascuri fermaglio presenta un elemento superiore 5A a sviluppo prevalentemente orizzontale e di basso spessore verticale. Le Figg.4 e 5 mostrano il fermaglio 5 rispettivamente in fase di applicazione alla catena 3, ed una volta applicato alla catena e fissato a bordo dell'abito 1A. Ad un'estremit? dell'elemento a sviluppo orizzontale 5A ? incernierato un primo elemento elastico 5B atto ad essere chiuso a scatto mediante una fermezza 5C, posta all'altra estremit? dell'elemento 5A, contro un secondo elemento elastico 5D, come nei fermagli per capelli. In tal modo ? possibile applicare la parte centrale dell'elemento a sviluppo orizzontale 5A del fermaglio 5 ad una maglia piana 3C, fra due maglie rilevate 3A adiacenti. Inoltre alla parte inferiore dell'elemento a sviluppo orizzontale 5A sono applicate due pinzette 7 ciascuna delle quali ? formata da un elemento fisso 7A, integrale con l'elemento a sviluppo orizzontale 5A, e da un elemento mobile 7B incernierato all'elemento fisso 7A mediante un perno 7C e sollecitato elasticamente rispetto a questo mediante una molla, non mostrata nel disegno. La molla tende a far chiudere fra loro a pinza le estremit? distali - rispetto all'elemento 5A del fermaglio - di detti elementi 7A, 7B. In tal modo ? possibile, una volta allacciato l'elemento a sviluppo orizzontale 5A al tratto di catena 3 nel punto desiderato, applicare le pinzette al bordo 1A dell'abito, come mostrato nelle Figg.3, 5, 6 e 7. Le superfici frontali a vista dell'elemento 5A e delle pinzette 7 sono rivestite di perline 5Z, 7Z, cos? da completare l'effetto di ornamento dato dalla catena 3 con le gemme 3B. As it appears from Figs. 3 and 6, each riser 3? formed by a section of metal chain which has raised links 3A in each of which? set a gem 3B, connected to each other by flat links 3C articulated to the raised links 3A in a known way. Each clip has an upper element 5A with mainly horizontal development and low vertical thickness. Figures 4 and 5 show the clip 5 respectively being applied to the chain 3, and once applied to the chain and fixed to the edge of the garment 1A. At one end? of the horizontal element 5A? hinged is a first elastic element 5B able to be snapped closed by means of a firmness 5C, placed at the other end? of element 5A, against a second elastic element 5D, as in hair clips. Thereby ? It is possible to apply the central part of the horizontal element 5A of the clip 5 to a flat link 3C, between two adjacent raised links 3A. Furthermore, two tweezers 7 are applied to the lower part of the horizontal development element 5A, each of which? formed by a fixed element 7A, integral with the horizontal element 5A, and by a mobile element 7B hinged to the fixed element 7A by means of a pin 7C and elastically stressed with respect to this by means of a spring, not shown in the drawing. The spring tends to make the ends close together with pliers? distal - with respect to the element 5A of the clip - of said elements 7A, 7B. Thereby ? It is possible, once the horizontal element 5A has been connected to the chain section 3 in the desired point, to apply the tweezers to the edge 1A of the garment, as shown in Figs. 3, 5, 6 and 7. The visible front surfaces of the 'element 5A and tweezers 7 are covered with beads 5Z, 7Z, so? to complete the ornament effect given by the chain 3 with the gems 3B.

Nella Fig.8 ? mostrata una bretella con fermaglio del tutto simili a quelli di Fig.3, parti simili essendo indicati con gli stessi riferimenti. Nella Fig.8, il fermaglio 5A presenta una coppia di bande a rete 9 ornate da perline 11, pendenti sopra le pinzette 7 per coprirle alla vista. In Fig. 8? shown a suspender with a clip entirely similar to those of Fig. 3, similar parts being indicated with the same references. In Fig.8, the clip 5A has a pair of mesh bands 9 adorned with beads 11, hanging over the tweezers 7 to cover them from view.

Claims

CLAIMS 1) A support device for any female garment without supporting shoulders or shoulder straps, characterized in that it comprises a lace (3) adapted to form a shoulder strap and attachment and adjustment means (5) for fixing to the upper edge (1A) of the garment (1), respectively in correspondence of the chest and back, the extremities? of a section of the lace (3) of the desired length, so? to be able to apply it to the worn garment or to remove it as desired, and to allow the length of said section to be adjusted extemporaneously.

2) Device as per claim 1, characterized in that said lace (3)? made by means of a chain.

3) Device as per claim 1, characterized in that said lace (3)? in a soft and flexible material, such as cloth, leather, fur, threads woven or twisted together or the like.

4) Device as per claim 2 or 3, characterized in that said lace (3)? adorned with pieces of jewelery or costume jewelery (3B), such as precious stones, semi-precious stones, rhinestones, gems or the like.

5) Device according to any one of claims 1 to 4, characterized by the fact that said attachment and adjustment means (5) comprise at least one horizontally elongated clip (5A) - when worn - adapted to be fastened to the lace (3), and at least one tweezers (7) applied to said clip and adapted to tighten the edge (1A) of the garment.

6) Device as per claim 5, characterized in that said lace? in the form of a chain (3) with raised links (3A) interspersed with flat links (3C), and that said clip (5A) is inserted between two adjacent raised links (3A).

7) Device as per claim 5 or 6, characterized by the fact that it comprises two tweezers (7) spaced so apart from each other. to allow the chain (3) to freely interpose between them.

8) Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said clip (5A) and said tweezers (7) have a visible surface, once worn, suitable for forming an ornament.

9) Device as per claim 8, characterized in that said visible surface of the clip (5A) and / or of the tweezers (7)? adorned with pieces (5Z, 7Z) of jewelery or costume jewelery, such as precious stones, semi-precious stones, rhinestones, gems or the like.

10) Device according to any one of claims 5 to 9, characterized in that hanging ornaments (9) are applied to said clip (5A), suitable for covering the view of said tweezers (7).

11) Device as per claim 10, characterized by the fact that said cover ornaments of the tweezers (7) comprise for each tweezers a net band (9) with beads (11), able to cover the relative tweezers (7) from sight.

12) Support device for a women's garment without supporting shoulders or straps; all as described and represented above.