ITFI20000163A1

ITFI20000163A1 - MACHINE FOR FORMING SEMI-FINISHED LEATHER AND SIMILAR

Info

Publication number: ITFI20000163A1
Authority: IT
Inventors: Massimo Colonnella
Original assignee: Massimo Colonnella
Priority date: 2000-07-14
Filing date: 2000-07-14
Publication date: 2002-01-14
Also published as: IT1314866B1

Description

Descrizione dell'Invenzione Industriale dal titolo: Description of the Industrial Invention entitled:

"MACCHINA PER FORMARE SEMILAVORATI IN PELLE E SIMILI" "MACHINE FOR FORMING SEMI-FINISHED PRODUCTS IN LEATHER AND SIMILAR"

La presente invenzione ha per oggetto una macchina per formare semilavorati in pelle e simili. Più precisamente, l'invenzione si riferisce ad una macchina per conferire una forma non piana a detti semilavorati, ad esempio per ripiegare a 90° un lembo perimetrale di un pezzo in pelle o simil pelle o materiale plastico adatto all'uso nel settore della pelletteria. The present invention relates to a machine for forming semi-finished leather products and the like. More precisely, the invention refers to a machine for giving a non-flat shape to said semi-finished products, for example for folding a perimeter flap of a piece in leather or imitation leather or plastic material suitable for use in the leather goods sector at 90 ° .

Nel settore summenzionato il confezionamento dei vari articoli, ad esempio di una borsa, prevede la preliminare realizzazione dei vari componenti di essi che in una fase successiva vengono assemblati per ottenere il prodotto finito. In molti casi la formatura di tali componenti richiede semplicemente la ripiegatura di un loro lembo perimetrale per costituire un elemento di connessione con altri componenti. Un semilavorato di questo tipo, adatto per la produzione di borse, è, a titolo di esempio, illustrato nelle figure 1 e 2. Trattasi di un elemento sostanzialmente piano, indicato con 1, che presenta un suo lembo perimetrale, indicato con 2, ripiegato sostanzialmente a 90° e rinforzato mediante applicazione sul suo interno di una striscia di salpa adesivizzata 3 o materiale affine. Un semilavorato del genere può essere usato ad esempio come tasca laterale o come fiancata di una borsa e il lembo ripiegato costituisce l'elemento di connessione, per cucitura o altro modo noto, ad ulteriori semilavorati costituenti ad esempio il lato di una borsa o il suo fondo. In the aforementioned sector, the packaging of the various articles, for example of a bag, involves the preliminary realization of the various components thereof which in a subsequent phase are assembled to obtain the finished product. In many cases, the forming of these components simply requires the folding of one of their perimeter edges to form a connection element with other components. A semi-finished product of this type, suitable for the production of bags, is, by way of example, illustrated in Figures 1 and 2. This is a substantially flat element, indicated with 1, which has a perimeter flap, indicated with 2, folded substantially at 90 ° and reinforced by applying on its interior a strip of adhesive tape 3 or similar material. A semi-finished product of this kind can be used for example as a side pocket or as the side of a bag and the folded flap constitutes the connecting element, by sewing or other known method, to further semi-finished products constituting, for example, the side of a bag or its bottom.

Attualmente, semilavorati quali quelli del tipo sopra descritto vengono realizzati in modo completamente manuale, cioè ripiegando il lembo perimetrale su una apposita forma e applicandovi la striscia di salpa o affini. Naturalmente questo modo di procedere presenta gli inconvenienti tipici di una produzione manuale e cioè scarsa produttività e qualità non costante del prodotto ottenuto . Currently, semi-finished products such as those of the type described above are made completely by hand, ie by folding the perimeter flap on a suitable shape and applying the strip of windlass or similar to it. Naturally, this procedure has the typical drawbacks of manual production, that is, poor productivity and inconsistent quality of the product obtained.

Lo scopo della presente invenzione è pertanto quello di fornire una macchina per formare semilavorati in pelle e simili che consenta di produrre automaticamente tali semilavorati ovviando agli inconvenienti tipici della lavorazione manuale. The object of the present invention is therefore to provide a machine for forming semi-finished products in leather and the like which allows these semi-finished products to be automatically produced, obviating the typical drawbacks of manual processing.

Questo scopo viene raggiunto con la macchina secondo la presente invenzione le cui caratteristiche essenziali sono riportate nelle rivendicazioni annesse. This object is achieved with the machine according to the present invention, the essential characteristics of which are reported in the attached claims.

Altre caratteristiche, nonché i vantaggi, della macchina per formare semilavorati in pelle e simili secondo la presente invenzione risulteranno più chiaramente dalla descrizione che segue di una sua forma realizzativa, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi in cui: Other characteristics, as well as the advantages, of the machine for forming semi-finished products in leather and the like according to the present invention will become clearer from the following description of an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

le figure 1 e 2 mostrano in vista prospettica dall'alto e dal basso un tipico semilavorato ottenibile con la macchina secondo l'invenzione; Figures 1 and 2 show in perspective view from above and from below a typical semi-finished product which can be obtained with the machine according to the invention;

- la figura 3 è una vista prospettica della macchina secondo l'invenzione; figure 3 is a perspective view of the machine according to the invention;

le figure 4 e 5 mostrano schematicamente due fasi dello stampaggio del semilavorato nella macchina secondo 1'invenzione . Figures 4 and 5 schematically show two stages of molding the semi-finished product in the machine according to the invention.

Facendo in particolare riferimento alla figura 3, si è genericamente indicato con 4 una pressa alla quale è associata una forma 5 mobile tra una posizione di caricamento, illustrata in figura 3, e una di stampaggio, retratta entro la pressa 4 e non mostrata. With reference in particular to Figure 3, the reference numeral 4 generally indicates a press associated with a mold 5 which is movable between a loading position, illustrated in Figure 3, and a molding position, retracted within the press 4 and not shown.

La forma 5 è montata su una base scatolare 6 elevantesi da un supporto piastriforme 7 montato all'estremità di una coppia di aste cilindriche 8 estendentisi scorrevolmente da blocchetti di supporto 9 montati su barre trasversali 10 disposte all'interno della pressa 4 in corrispondenza di una apertura frontale 11. Il supporto piastriforme 7 è anche connesso all'estremità di uno stelo 12 estendentesi da un attuatore pneumatico 13 tra le due aste cilindriche 8, per mezzo del quale è possibile muovere il supporto piastriforme 7, e quindi la forma 5, dalla posizione di caricamento a quella di stampaggio e viceversa. The form 5 is mounted on a box-like base 6 rising from a plate-like support 7 mounted at the end of a pair of cylindrical rods 8 extending slidingly from support blocks 9 mounted on transverse bars 10 arranged inside the press 4 in correspondence with a front opening 11. The plate-like support 7 is also connected to the end of a stem 12 extending by a pneumatic actuator 13 between the two cylindrical rods 8, by means of which it is possible to move the plate-like support 7, and therefore the form 5, from loading position to molding position and vice versa.

La forma 5 presenta delle cavità interne, non visibili, comunicanti con l'esterno attraverso fori 14. Le cavità interne sono connesse tramite tubi flessibili 15 e 16 ad un aspiratore non mostrato, disposto alla base della pressa 4, così da creare condizioni di aspirazione sulla superficie della forma 5. In particolare, possono essere create condizioni selettive di aspirazione rispettivamente lungo il bordo della forma 5 e sulla faccia della medesima, essendo a tale scopo sufficiente realizzare all'interno della forma 5 camere separate comunicanti da un lato con le aperture 14 ricavate lungo il bordo e, rispettivamente con quelle sulla faccia della forma, e dall'altro con i flessibili 15 e 16, rispettivamente. Per una più uniforme aspirazione lungo il bordo della forma il tubo flessibile 15 si dirama in due bracci 15a e 15b posti in comunicazione con la camera ricavata lungo il bordo della forma in due posizioni opportunamente spaziate. The form 5 has internal cavities, not visible, communicating with the outside through holes 14. The internal cavities are connected by means of flexible pipes 15 and 16 to an aspirator not shown, arranged at the base of the press 4, so as to create suction conditions on the surface of the form 5. In particular, selective suction conditions can be created respectively along the edge of the form 5 and on the face of the same, for this purpose it is sufficient to create inside the form 5 separate chambers communicating on one side with the openings 14 obtained along the edge and, respectively, with those on the face of the last, and on the other with the hoses 15 and 16, respectively. For a more uniform suction along the edge of the last, the flexible tube 15 branches into two arms 15a and 15b placed in communication with the chamber formed along the edge of the last in two suitably spaced positions.

Come anche mostrato nelle figure 4 e 5,la pressa è dotata di un controstampo 17 presentante una cavità complementare a quella della forma 5, dal bordo inferiore del quale si estende una guarnizione 18 flessibile, ad esempio in gomma, di estensione e sviluppo almeno uguale a quello del lembo da ripiegare e interferente dimensionalmente con la forma medesima. Quando il controstampo si abbassa la guarnizione in gomma si flette scorrendo lungo il bordo della forma e forzando il lembo della medesima ad accostarsi alla striscia di salpa adesivizzata preventivamente applicata lungo il bordo medesimo . As also shown in Figures 4 and 5, the press is equipped with a counter-mold 17 having a cavity complementary to that of the form 5, from the lower edge of which extends a flexible gasket 18, for example made of rubber, of at least equal extension and development. to that of the flap to be folded and dimensionally interfering with the shape itself. When the counter-mold is lowered, the rubber gasket flexes, sliding along the edge of the last and forcing the edge of the same to approach the strip of adhesive tape previously applied along the same edge.

Nell'uso, viene dapprima applicata lungo il bordo della forma, mantenuto in aspirazione, una striscia di salpa a superficie adesiva rivolta verso l'esterno. Quindi viene applicato sulla faccia della forma il pezzo in pelle o simili i cui lembi devono essere ripiegati, eventualmente commutando l'aspirazione in corrispondenza di detta faccia. Dopodiché, agendo sui pulsanti 20 previsti frontalmente sulla pressa, si aziona l'attuatore pneumatico che richiama la forma dalla posizione di caricamento a quella di stampaggio che viene eseguito non appena la forma raggiunge quest'ultima posizione. In use, a strip of windlass with an adhesive surface facing outwards is first applied along the edge of the mold, kept under suction. The piece of leather or the like, the edges of which must be folded, is then applied to the face of the mold, possibly by switching the suction at said face. Thereafter, by acting on the push buttons 20 provided on the front of the press, the pneumatic actuator is actuated which recalls the last from the loading position to the molding position which is performed as soon as the last reaches this last position.

Premendo quindi il pulsante 21 la forma ritorna nella posizione di caricamento ed è così possibile rimuovere da essa il semilavorato stampato e procedere ad un nuovo ciclo . By pressing the button 21, the last returns to the loading position and it is thus possible to remove the printed semi-finished product from it and proceed with a new cycle.

Il rinforzo in salpa può non essere necessario, ad esempio nel caso debbano essere formati semilavorati in materiale plastico, il cui lembo può essere stabilmente mantenuto nella posizione ripiegata a seguito di deformazione a caldo. A tal fine all'interno della forma può essere prevista lungo il bordo di essa una resistenza riscaldante che interviene simultaneamente all'azione della pressa. The reinforcement in salpa may not be necessary, for example if semi-finished products in plastic material are to be formed, the edge of which can be stably maintained in the folded position following hot deformation. For this purpose, inside the mold, a heating resistance can be provided along its edge which intervenes simultaneously with the action of the press.

Varianti e/o modifiche potranno essere apportate alla macchina per formare semilavorati in pelle e simili secondo la presente invenzione, senza per questo uscire dall'ambito protettivo dell'invenzione medesima. Variations and / or modifications may be made to the machine for forming semi-finished products in leather and the like according to the present invention, without thereby departing from the protective scope of the invention itself.

Claims

CLAIMS 1. Machine for forming semi-finished products in leather and the like characterized in that it comprises a press and a mold intended to receive a piece to be formed and connected to positioning means extending from said press adapted to move said mold from a loading position, external to the press , to a molding one, inside the press, said shape being connected to suction means to create suction conditions on its surface sufficient to block the piece placed on it for molding, said press comprising a counter mold able to interfere with said shape to the moment of molding to force the portions to be folded of said piece against said shape.

2. Machine according to claim 1, wherein surface portions are defined on said form to which suction conditions are selectively applicable.

3. Machine according to claim 2, in which said surface portions have suction openings in communication with respective chambers which in turn communicate separately with suction means.

4. Machine according to any one of the preceding claims, wherein said positioning means comprise actuator means interposed between said last and said press and guide means for said last arranged between said loading and molding positions.

5. Machine according to any one of the preceding claims, wherein said counter-mold has a shape complementary to said shape to be arranged around it during molding and comprises a flexible gasket extending from its lower edge in a position of interference with said shape, whereby all During molding, said gasket is deformed by sliding along the edge of said shape and forcing the folded portion of said piece against it.

6. Machine according to any one of the preceding claims, in which said semi-finished product has a perimeter edge, on the inner side of which a reinforcing strip is applied, said shape having an edge along which said strip is fixed by suction, the face of which view is made with adhesive, due to the deformation of said gasket upon molding said edge of said piece, folding and being forced against said adhesive face.

7. Machine according to any one of claims 1 to 6, in which heating means are provided within said shape, close to the folding points of said piece.

8. Machine for forming semi-finished products in leather and the like substantially as described above and illustrated with reference to the attached drawings.