ITFG20130001A1

ITFG20130001A1 - VULCANIZER TOOL FOR THE REPAIR OF AGRICULTURAL MACHINE TIRES AND BELT CONVEYORS IN RUBBER CANVAS, WORKSHOP AND DIRECTLY ON THE WORKPLACES.

Info

Publication number: ITFG20130001A1
Application number: IT000001A
Authority: IT
Inventors: Benedetto Ruggiero Di
Original assignee: Benedetto Ruggiero Di
Priority date: 2013-02-04
Filing date: 2013-02-04
Publication date: 2014-08-05

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Attrezzo vulcanizzatore per la riparazione di pneumatici di macchine agricole e di nastri trasportatori in tela gommata, in officina e direttamente sui luoghi di lavoro. Vulcanizing tool for repairing agricultural machinery tires and rubber cloth conveyor belts, in the workshop and directly on the workplace.

Trattasi di un attrezzo con struttura in acciaio inox a forma di "C e/o L", con il quale la parte danneggiata del pneumatico da riparare, opportunamente trattata viene compressa tra due piastre, una scaldante l'altra non riscalda bile (Ved.Fig.1). This is a tool with a stainless steel structure in the shape of a "C and / or L", with which the damaged part of the tire to be repaired, properly treated, is compressed between two plates, one heating the other non-heatable (See. Fig. 1).

Le due piastre, quella scaldante e quella non riscaldabile, si dispongono rispettivamente all'esterno e all'interno del pneumatico. The two plates, the heating one and the non-heated one, are arranged respectively on the outside and inside of the tire.

La piastra interna funge, altresì, da supporto regolabile, in altezza in funzione dello spessoredel pneumatico. The internal plate also acts as an adjustable support, in height according to the thickness of the tire.

L'attrezzo di cui trattasi è composto dalle seguenti parti essenziali: The gear in question is composed of the following essential parts:

1) Telaio in acciaio inoxAISI304 (Ved. Fig.1 part.4); 1) AISI304 stainless steel frame (See Fig.1 part.4);

2) Vite filettata in acciaio (Ved. Fig.1 parto 5), dotata all'estremità di un doppio braccio per la manovra di serraggio (Ved. Fig.1 parto3); 2) Steel threaded screw (See Fig.1 part 5), equipped at the end with a double arm for the tightening maneuver (See Fig.1 part3);

3) Volantino in acciaio, rivestito in bachelite (Ved. Fig.1 parto 2), con pomello di presa girevole (Ved. Fig.1 parto 1); 3) Steel handwheel, covered in Bakelite (See Fig.1 part 2), with rotating grip knob (See Fig.1 part 1);

4) Base di sostegno e tubolare in acciaio inox AISI 304, per la regolazione in altezza del telaio (Ved. Fig.1 parto12); 4) Support base and tubular in AISI 304 stainless steel, for the height adjustment of the frame (See Fig.1 parto12);

5) Termostato con spia luminosa e suoneria (Ved. Fig.1 parto 16); 5) Thermostat with warning light and bell (See Fig.1 part 16);

6) Piastra scaldante compatta in alluminio completa di cavo elettrico di collegamento e spina di attacco 10A - 220 240 V (Ved. Fig.1 parto 8-9); 6) Compact aluminum heating plate complete with electric connection cable and 10A - 220 240 V connection plug (See Fig.1 part 8-9);

7) Manicotto ad innesto rapido e snodo sferico (Ved. Fig.1 parto 6), collegato alla piastra scaldante per mezzo di una ghiera filettata in ottone (Ved. Fig.1 parto7); 7) Quick coupling sleeve and ball joint (See Fig.1 part 6), connected to the heating plate by means of a threaded brass ring nut (See Fig.1 part7);

8) Piastra inferiore non riscaldabile rivestita superiormente con tela gommata (Ved. Fig.1 parto 10); 8) Lower non-heated plate coated on the top with rubber cloth (See Fig.1 part 10);

9) Spinotto in acciaio inox AISI 304 (Ved. Fig.1 parto 11); 9) AISI 304 stainless steel pin (See Fig.1 part 11);

10)Maniglia tubolare di rinforzo posteriore ci gancio (Ved. Fig.1 parto 13); 10) Rear reinforcement tubular handle with hook (See Fig.1 part 13);

11) Maniglia tubolare di rinforzo superiore (Ved. Fig.1 parto 15). 11) Upper reinforcement tubular handle (See Fig.1 part 15).

2. Particolari principali dell'attrezzo vulcanizzatore 2. Main details of the vulcanizing tool

2.1. Il telaio 2.1. The frame

Il telaio è robusto, rigido e indeformabile. The frame is sturdy, rigid and non-deformable.

Esso è realizzato in tubolare di acciaio inox laminato avente diametro esterno pari a 0= 60 mm e spessore s= 5,6 mm. It is made of laminated stainless steel tubing with an external diameter of 0 = 60 mm and a thickness of s = 5.6 mm.

Il telaio è irrigidito in corrispondenza delle parti curve con fazzoletti di lamiera in acciaio inox saldati di spessore pari.a 3 mm (Ved. Fig.1 parto 14). The frame is stiffened in correspondence of the curved parts with welded stainless steel sheet handkerchiefs with a thickness of 3 mm (See Fig.1 part 14).

Le due estremità contrapposte del telaio (Ved. Fig.1 parto 4), hanno una lunghezza di 450 mm, distano tra loro 750 mm e presentano due fori passanti: nel foro presente nell'estremità superiore è saldata una boccola filettata, mentre nel foro presente nell'estremità inferiore è saldato un mozzo. The two opposite ends of the frame (See Fig. 1 part 4), have a length of 450 mm, are 750 mm apart and have two through holes: a threaded bush is welded in the hole in the upper end, while in the hole a hub is welded to the lower end.

La boccola filettatta ha un diametro di nocciolodi 40 mm e una lunghezza di 60mm. The threaded bushing has a nut diameter of 40mm and a length of 60mm.

2.2. La vite filettata 2.2. The threaded screw

La vite filettata in acciaio è dotata all'estremità superiore di un doppio braccio per la manovra di serraggio e di un naso filettato per fissarvi un volantinoin acciaio, rivestito in bachelite, con pomello di presa girevole. La parte inferiore della vite di serraggio, a forma cilindrica,presenta una gola di scarico che permette l'innesto rapido del manicotto incernierato alla piastra scaldante. The steel threaded screw is equipped at the upper end with a double arm for the tightening maneuver and a threaded nose to fix a steel handwheel, covered in Bakelite, with a rotating grip knob. The lower part of the locking screw, cylindrical in shape, has a relief groove that allows the quick coupling of the sleeve hinged to the heating plate.

E' opportuno premettere che la vite di diametro 0= 40 mm presenta per tutta la sua lunghezza, una filettatura del tipo trapezoidale. It should be noted that the 0 = 40 mm diameter screw has a trapezoidal thread along its entire length.

Essa determina la compressione della parte riparata del pneumatico tra due piastre contrapposte. It causes compression of the repaired part of the tire between two opposing plates.

Il carico di serraggio "Q" agisce lungo l'asse longitudinale della vite, mentre la forza motrice "P" è applicata manualmente all'estremità dèi bracci di manovra. The clamping load "Q" acts along the longitudinal axis of the screw, while the driving force "P" is manually applied to the ends of the operating arms.

Si precisa che una forza motrice di 10 20 Kgf, applicata manualmente all'estremità dei bracci di manovra, produce una forza di serraggio "Q" lungo l'asse longitudinale della vite pari a 3000 5000 Kgf. It should be noted that a driving force of 10 20 Kgf, applied manually to the extremity of the maneuvering arms, produces a clamping force "Q" along the longitudinal axis of the screw equal to 3000 5000 Kgf.

2.3. Il volantino 2.3. The flyer

Sulla vite filettata di serraggio è predisposto un volantino in acciaio, rivestito in bachelite, con pomellodi presagirevole. On the threaded tightening screw there is a steel handwheel, covered in Bakelite, with presage knob.

Esso serve a velocizzare la discesa della piastra scaldante e a posizionarla correttamentesul pneumaticoprima di effettuare l'operazionedi serraggio. It is used to speed up the descent of the heating plate and to position it correctly on the tire before carrying out the tightening operation.

L'operazione di discesa della piastra scaldante può essere effettuata anche con una chiave a crick con inserto da 27 mm o utilizzando, altresì, un avvitatore pneumatico. The lowering operation of the heating plate can also be carried out with a ratchet wrench with a 27 mm insert or also using a pneumatic screwdriver.

2.4. Base di sostegno 2.4. Support base

Per regolare l'altezza del telaio, l'attrezzo è dotato di una piastra che funge anche da base di appoggio. To adjust the height of the frame, the tool is equipped with a plate that also acts as a support base.

La piastra in acciaio inox è di forma rettangolare con lato maggiore di 300 mm e lato minore di 200 mm.; al centro della stessa è saldato un gambo in acciaio inox di lunghezza pari a 500 mm, che scorrendo liberamente all'interno del telaio, con sistema telescopico regolabile manualmente con vite e pomello in bachelite, permettedi bloccare l'attrezzo nella posizione di lavoro prestabilita. The stainless steel plate is rectangular in shape with a larger side than 300 mm and a smaller side than 200 mm; a 500 mm long stainless steel shank is welded to the center of the same, which, sliding freely inside the frame, with a manually adjustable telescopic system with a Bakelite screw and knob, allows the tool to be locked in the pre-established working position.

2.5. Termostato con spia luminosa e suoneria 2.5. Thermostat with indicator light and ringtone

Sul telaio è montato un termostato dotato di spia luminosa e suoneria con spegnimento automaticoa tempo. A thermostat with indicator light and ringtone with automatic timed shutdown is mounted on the frame.

2.6. Piastra scaldante 2.6. Heating plate

La piastra scaldante è realizzata in alluminio ed è completa di cavo elettrico e The heating plate is made of aluminum and is complete with electric cable and

Essa è leggermente bombata, ha uno spessore di circa 40 mm ed è collegata.alla vite di serraggio per mezzo di una ghiera filettata in ottone disposta nella parte superiore. It is slightly rounded, has a thickness of about 40 mm and is connected to the tightening screw by means of a threaded brass ring placed in the upper part.

Ha forma rettangolare con lato maggiore di 140 mm e lato minore di 100 mm. e a corredo dell'intero attrezzo sono state realizzate, altresì, piastre riscaldantidelle seguenti dimensioni: It has a rectangular shape with a larger side of 140 mm and a smaller side of 100 mm. and to accompany the entire tool, heating plates of the following dimensions were also made:

a) 90 mm x 120 mm; a) 90 mm x 120 mm;

b) 100 mm x 150 mm; b) 100 mm x 150 mm;

c) 150 mm x 200 mm; c) 150 mm x 200 mm;

d) 200 mm x 250 mm. d) 200 mm x 250 mm.

All'interno di ogni singola piastra sono contenute due resistenze elettriche a cartuccia di diametro 0=8 mm e lunghezza L= 100 mm, da 400 W cadauna a 220V e un termostato da 10 A per la regolazione della temperatura impostatadi 180°C. Inside each single plate there are two electric cartridge resistances with diameter 0 = 8 mm and length L = 100 mm, from 400 W each to 220V and a 10 A thermostat for adjusting the set temperature of 180 ° C.

2.7. Snodo sferico 2.7. Spherical joint

La piastra scaldante e la vite di serraggio sono collegate tra loro per mezzo di un manicotto ad innesto rapido e snodo sferico. La giunzionetra lo snodo sferico e la piastra scaldante è assicurata da un'apposita ghiera filettata in ottone aitata nella parte superiore della piastra. The heating plate and the clamping screw are connected to each other by means of a quick coupling sleeve and ball joint. The junction between the ball joint and the heating plate is ensured by a special threaded brass ring nut pushed into the upper part of the plate.

2.8. Piastra inferiore 2.8. Lower plate

La piastra inferiore non riscaldabile è rivestita superiormente con tela gommata e funge da supporto regolabile in altezza in funzione dello spessore del pneumatico. The non-heated bottom plate is coated on the top with rubber cloth and acts as a height-adjustable support according to the thickness of the tire.

Ha forma rettangolare con lato maggiore di 150 mm e lato minore di 120 mm. It has a rectangular shape with a larger side of 150 mm and a smaller side of 120 mm.

La regolazione viene eseguita manualmente utilizzando uno spinotto in acciaio inox, il quale permette di bloccarla esattamente nella posizione di lavoro prestabilita. The adjustment is performed manually using a stainless steel pin, which allows it to be locked exactly in the pre-established working position.

Per le riparazioni più For more repairs

essere sostituita con-una piastra riscaldante, con gambo rigido regolabile in altezza, avente le stesse caratteristiche della piastra di cui al precedente punto 2.6. be replaced with a heating plate, with a rigid stem adjustable in height, having the same characteristics as the plate referred to in point 2.6 above.

3. Procedura di riparazione 3. Repair procedure

Per chi assiste alla riparazione di un pneumatico danneggiato le fasi di lavoro si possono riassumerenel modo seguente: For those assisting in the repair of a damaged tire, the work steps can be summarized as follows:

1) Rimozione della parte di gomma del pneumatico danneggiato, (parte esterna), fino a raggiungerela tela; 1) Removal of the rubber part of the damaged tire (external part), until it reaches the canvas;

2) Applicazione sulla tela di uno strato di mastice gommato; 2) Application on the canvas of a layer of rubberized putty;

3) Apposizione sul mastice di uno strato di para pura; 3) Applying a layer of pure para to the mastic;

4) Applicazione sulla para posata di uno strato di mastice gommato; 4) Application of a layer of rubber mastic to the laid surface;

5) Apposizione di rete in acciaio dello spessore di 0,5<+>1 mm, e/o Kevlar; 5) Affixing of steel mesh with a thickness of 0.5 <+> 1 mm, and / or Kevlar;

6) Applicazione sulla rete di uno strato di mastice gommato; 6) Application on the net of a layer of rubberized mastic;

7) Apposizione sul mastice di uno strato di para pura come al precedente p.to 3; 7) Applying a layer of pure para to the mastic as in point 3 above;

8) Applicazione sulla para posata di uno strato di mastice gommato; 8) Application on the laid surface of a layer of rubberized mastic;

9) Apposizione sul mastice di una toppa di camera d'aria in gomma pura; 9) Affixing a patch of pure rubber bladder to the mastic;

1O)Accensione dell'attrezzo e vulcanizzazione degli strati ricostruiti. 1O) Ignition of the tool and vulcanization of the reconstructed layers.

4. Conclusioni 4. Conclusions

In conclusione, non si omette di sottolineare che il telaio dell'attrezzo oggetto della presente perizia è stato, altresì, realizzato in tutte le sue parti anche in acciaio al carbonio C40. In conclusion, it should not be omitted to underline that the frame of the tool subject of this report was also made in all its parts, including in C40 carbon steel.

Claims

CLAIMS The present patent claims the solution of having conceived the realization of a vulcanizing tool that can be used to repair tires of large and small agricultural machines and conveyor belts with extreme simplicity in the workshop and directly on the workplace. Together with the entire tool, the innovations of the following components are also claimed: 1. Original shape of the "C and / or L" frame and the relative stiffening structural elements; 2. Clamping screw with trapezoidal thread equipped with double operating arm; 3. Compact aluminum heating plate equipped with a heating cartridge system; 4. Spherical joint with quick coupling bush for the connection between the clamping screw and the heating plate; 5. Support base with telescopic stem with manual adjustment of the working height and / or positioning of the tool. The use of the aforementioned tool allows the tire, irreparably damaged as a result of through perforations on the tread, carcass and sidewalls, to be given a new life aimed at recycling it and protecting the environment.