ITCL20130007A1 - WATER LEAKAGE COLLECTOR IN THE BUILT-IN BOILER - Google Patents

WATER LEAKAGE COLLECTOR IN THE BUILT-IN BOILER

Info

Publication number
ITCL20130007A1
ITCL20130007A1 IT000007A ITCL20130007A ITCL20130007A1 IT CL20130007 A1 ITCL20130007 A1 IT CL20130007A1 IT 000007 A IT000007 A IT 000007A IT CL20130007 A ITCL20130007 A IT CL20130007A IT CL20130007 A1 ITCL20130007 A1 IT CL20130007A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
boiler
water
collector
drain
hole
Prior art date
Application number
IT000007A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Angelo Mezzasalma
Gaetano Tascone
Original Assignee
Angelo Mezzasalma
Gaetano Tascone
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Angelo Mezzasalma, Gaetano Tascone filed Critical Angelo Mezzasalma
Priority to IT000007A priority Critical patent/ITCL20130007A1/en
Publication of ITCL20130007A1 publication Critical patent/ITCL20130007A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/36Arrangements for sheathing or casing boilers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/42Applications, arrangements, or dispositions of alarm or automatic safety devices
    • F22B37/421Arrangements for detecting leaks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/48Devices for removing water, salt, or sludge from boilers; Arrangements of cleaning apparatus in boilers; Combinations thereof with boilers
    • F22B37/50Devices for removing water, salt, or sludge from boilers; Arrangements of cleaning apparatus in boilers; Combinations thereof with boilers for draining or expelling water

Description

RELAZIONE TECNICA TECHNICAL REPORT

Dell’invenzione industriale dal titolo: dispositivo per raccogliere le perdite d’acqua nelle caldaie ad incasso From the industrial invention entitled: device for collecting water leaks in built-in boilers

CAMPO DI APPLICAZIONE A CUI L’INVENZIONE FA RIFERIMENTO: termoidraulica FIELD OF APPLICATION TO WHICH THE INVENTION REFERS: thermohydraulics

STATO ANTERIORE DELLA TECNICA: BACKGROUND OF THE TECHNIQUE:

allo stato attuale non ci sono soluzioni al problema, il che comporta che le perdite d’acqua per qualsiasi causa da qualunque parte di componenti la caldaia ad incasso, comporta l’assorbimento della stessa acqua da parte della muratura circostante il cassone della caldaia. La presenza di umidità dovuta all’assorbimento d’acqua, tende a migrare sia verso l'interno che l’esterno della muratura; questo fenomeno produce da un lato l'impoverimento dei materiali costruttivi, con l’alterazione delle loro originali proprietà, dall’altro provoca il degrado dell’intonaco dovuto alla cristallizzazione dei sali contenuti negli stessi costituenti la muratura. Il deposito dei cristalli salini sulla superficie dei manufatti circostanti, da inoltre luogo al fenomeno delle efflorescenze che si presentano come addensamenti per lo più di colore biancastro. Tutto questo si trasforma in una crosta superficiale che porta all’otturazione dei vacui capillari in corrispondenza delle facciate dell’Impianto murario, il che porta come conseguenza all’allargamento delle macchie di umidità, innescando un processo degenerativo, che porta al distacco dell’intonaco. at present there are no solutions to the problem, which means that water leaks for any cause from any part of the built-in boiler components, involves the absorption of the same water by the masonry surrounding the boiler casing . The presence of humidity due to the absorption of water tends to migrate both towards the inside and the outside of the masonry; this phenomenon produces on the one hand the impoverishment of the construction materials, with the alteration of their original properties, on the other hand it causes the plaster degradation due to the crystallization of the salts contained in the same constituents of the masonry. The deposit of saline crystals on the surface of the surrounding artifacts also gives rise to the phenomenon of efflorescences which appear as thickenings for the most part whitish in color. All this transforms into a superficial crust that leads to the obstruction of the empty capillaries in correspondence with the facades of the wall system, which leads as a consequence to the enlargement of the damp spots, triggering a degenerative process, which leads to detachment of the plaster.

Questo fenomeno degenerativo può essere evitato con la messa in opera alla base della carcassa porta caldaia, del dispositivo raccoglitore d’acqua di cui al presente brevetto. This degenerative phenomenon can be avoided by installing the water collector device referred to in this patent at the base of the boiler door casing.

OBIETTIVO CHE L'INNOVAZIONE INTENDE RAGGIUNGERE: GOAL THAT INNOVATION INTENDS TO ACHIEVE:

molto spesso all’Interno di una caldaia si verificano delle perdite d’acqua dovute a: very often water leaks occur inside a boiler due to:

- lesioni nel vaso di espansione, - cracks in the expansion tank,

-crepe nello scambiatore principale, -cracks in the main exchanger,

- apertura della valvola di sicurezza, - opening of the safety valve,

- perdita della valvola di sfiato automatico, - loss of the automatic vent valve,

- attacco tra tubazioni e caldaia, etc, etc, - connection between pipes and boiler, etc, etc,

con conseguenti infiltrazioni delle perdite d’acqua nella muratura. with consequent infiltration of water leaks in the masonry.

l'obiettivo dell'innovazione à ̈ evitare il danneggiamento delle murature ( circostante il cassone da incasso porta caldaia ), dovute ad infiltrazioni d'acqua causate da i vari motivi sopradetti. the aim of the innovation is to avoid damage to the walls (surrounding the built-in boiler door), due to water infiltration caused by the various aforementioned reasons.

Il dispositivo che si intende brevettare viene collocato alla base del cassone in cui viene installata la caldaia, e sigillato tramite silicone allo stesso cassone. The device to be patented is placed at the base of the box in which the boiler is installed, and sealed with silicone to the same box.

La forma del dispositivo-raccoglitore, dipende dal modello di caldaia installata, ma tutti i dispositivi presentano: The shape of the collector device depends on the model of boiler installed, but all the devices have:

- Foro per il passaggio del tubo di ritorno -riscaldamento ( vedasi fig.1 pag4 n.1 ) - Foro per il passaggio del tubo di mandata-riscaldamento ( vedasi fig.1 pag4 n.2 ) - Foro per il passaggio del tubo di ritorno dell’acqua sanitaria ( vedasi fig.1 pag4 n.4) - Foro per il passaggio del tubo di mandata dell'acqua sanitaria. ( vedasi fig.1 pag4 n.5) - Foro per il passaggio del tubo alimentazione boiler-condensa ( vedasi fig.1 pag4 n.7) - Foro per l’ingresso del gas. ( vedasi fig.1 pag4 n.8) - Foro per il passaggio dei cavi per comando da pannello remoto - Hole for the passage of the return-heating pipe (see fig.1 page4 n.1) - Hole for the passage of the delivery-heating pipe (see fig.1 page4 n.2) - Hole for the passage of the sanitary water return (see fig.1 pag4 n.4) - Hole for the passage of the sanitary water delivery pipe. (see fig.1 page4 n.5) - Hole for the passage of the boiler-condensate feed pipe (see fig.1 page4 n.7) - Hole for gas inlet. (see fig.1 page4 n.8) - Hole for the passage of cables for remote panel control

o termostato ambiente ( vedasi fig.1 pag4 n.9) - Foro per il passaggio dei cavi di alimentazione elettrica. ( vedasi fig.1 pag4 n.10) o room thermostat (see fig.1 page4 n.9) - Hole for the passage of electrical power cables. (see fig. 1 page 4 n.10)

Inoltre sul dispositivo si disporranno tre fori passanti, a cui vanno collegati: In addition, there will be three through holes on the device, to which they must be connected:

-in uno, in corrispondenza lato caldaia l’attacco della valvola di sicurezza ( vedasi fig.1 pag4 n.11), -in one, at the boiler side, the connection of the safety valve (see fig. 1 page 4 n.11),

- un altro (vedi fig.1 pag.4 n. 6) serve a raccoglieretramite canali scavati sulla base del dispositivo (vedi fig.1 pag. 4 n.12) l’acqua di perdita da qualsiasi punto della caldaia. - another (see fig.1 page 4 n. 6) is used to collect leaking water from any point of the boiler through channels dug on the base of the device (see fig.1 page 4 n.12).

- il terzo foro da una parte ha collegato il tubo di scarico della condensa (vedi fig.1 pag. 4 n. 3), dall’altra tramite boccola (vedi fig.1 pag. 4 n. 13), il tubo che scarica la condensa direttamente nello scarico acque dell'impianto dell’abitazione, - the third hole on one side connected the condensate drain pipe (see fig. 1 page 4 n. 3), on the other through a bushing (see fig. 1 page 4 n. 13), the pipe which drains the condensate directly into the water drain of the home system,

Dalla parte sottostante a questi fori (valvola di sicurezza e perdita acqua) rispettivamente (n.15) e (n.14) sono saldate delle boccole a cui vengono collegati due tubi che tramite un pezzo speciale (raccordo Ti a 45°) (vedasi fig. 2 pag. 4 n. 16) confluiscono in un solo tubo per l’espulsione delle acque all’esterno del cassone, in modo tale che l’utilizzatore si possa accorgere della perdita e chiamare il termoidraulico per la riparazione del danno, (vedi fig. 2 pag.4). From the part below these holes (safety valve and water leakage) respectively (n.15) and (n.14) are welded some bushings to which two pipes are connected which through a special piece (Ti fitting at 45 °) (see fig. 2 pag. 4 n. 16) flow into a single pipe for the expulsion of the water outside the box, so that the user can notice the leak and call the plumber to repair the damage, (see fig. 2 page 4).

Nelle boccole sottostanti al dispositivo i tubi di scarico del diametro φ32 vengono collegati rispettivamente: In the bushings under the device, the exhaust pipes with diameter Ï † 32 are connected respectively:

Se si utilizzano tubi in polietilene cori raccordi a serraggio meccanico. If polyethylene pipes are used, mechanically tighten fittings.

Se si utilizzano tubi in pvc incollati tramite mastice. If using pvc pipes glued with mastic.

Guardando dentro il cassone a installazione terminata si vedrà solo la parte rivolta verso la caldaia, poiché la parte bassa del dispositivo con le rispettive boccole e tubi di scarico in pvc o ptr(vedi fig. 2 pag. 4 n. 14-15 e 16)-andranno annegati dentro la muratura, e a lavoro finito dei tubi per l’espulsione dell’acqua, l’unica cosa che si vedrà sarà, (nella parete in cui à ̈ incassata la caldaia al di sotto dello sportello del cassone) un foro -gocciolatoio, da cui uscirà la perdita d’acqua (vedi fig. 2 pag. 4 n. 17). Looking inside the box after installation, you will see only the part facing the boiler, since the lower part of the device with the respective bushings and drain pipes in pvc or ptr (see fig. 2 pag. 4 n. 14-15 and 16) -they will be drowned inside the masonry, and when the pipes for the expulsion of the water are finished, the only thing that will be seen will be, (in the wall where the boiler is embedded under the door of the caisson) a drip hole, from which the water leak will come out (see fig. 2 page 4 n. 17).

Si noti bene che, il numero di fori di passaggio realizzati nel dispositivo di raccolta acqua che si intende brevettare, dipendono dal tipo di caldaia installata dall’utìlizzatore, quindi se si ha una caldaia che ha bisogno di sette fori, si realizzerà un dispositivo raccoglitore con sette fori. Eventualmente, se si utilizza, un dispositivo raccoglitore con più fori di quelli che servono, ad esempio sei fori ( caldaia a condensazione), ma la caldaia e una di tipo tradizionale che ha bisogno di 5 fori, il relativo foro in più o si chiude con tappo a tenuta stagna oppure si può utilizzare come ulteriore scarico delle acque. Please note that the number of passage holes made in the water collection device that you intend to patent depend on the type of boiler installed by the user, so if you have a boiler that needs seven holes, it will be a binder device with seven holes. Possibly, if you use, a collector device with more holes than you need, for example six holes (condensing boiler), but the boiler is a traditional type that needs 5 holes, the relative hole more or closes with watertight cap or it can be used as an additional water drain.

Il dispositivo raccoglitore à ̈ realizzato o in plastica o in resina. Nei fori per il passaggio dei tubi sono previste delle guarnizioni a tenuta stagna per evitare che l’acqua possa infiltrarsi in questi punti. Mentre sempre per evitare il passaggio d’acqua attraverso i fili di alimentazione elettrica o i fili per il controllo da pannello remoto nei relativi passaggi verranno utilizzati pressa cavi. The collector device is made of either plastic or resin. In the holes for the passage of the pipes, watertight gaskets are provided to prevent water from infiltrating these points. While always to avoid the passage of water through the electrical power supply wires or the wires for remote panel control, cable glands will be used in the relative passages.

Per maggiore comprensione di quanto si vuole brevettare si allega: For a better understanding of what you want to patent, the following is attached:

- pianta, prospetti e sezioni(vedasi pag. 5 e 6, fig. 3-4-5-6-7) - plan, elevations and sections (see pages 5 and 6, fig. 3-4-5-6-7)

- modelli 3D(pag.7) - 3D models (page 7)

Claims (7)

RIVENDICAZIONI Del Disegno o Modello dal Titolo: dispositivo per raccogliere le perdite d’acqua nelle caldaie ad incasso 1) Realizzazione di dispositivo-raccoglitore perdite d'acqua da inserire alla base del cassone per caldaie da incasso. CLAIMS Del Design or Model from the Title: device for collecting water leaks in built-in boilers 1) Realization of a device-collector for water leaks to be inserted at the base of the casing for built-in boilers. 2) Dispositivo-raccoglitore secondo la rivendicazione 1 realizzato in plastica o resina, di forma rettangolare ma di dimensioni dipendente dal tipo di cassone porta caldaia adoperato. 2) Collecting device according to claim 1 made of plastic or resin, rectangular in shape but of dimensions depending on the type of boiler body used. 3) Dispositivo-raccoglitore secondo le rivendicazioni 1 e 2 dotato di fori passanti per il passaggio del circuito di mandata e ritorno acqua sanitaria, mandata e ritorno circuito riscaldamento, alimentazione gas, alimentazione boiler, alimentazione elettrica, e comando da pannello remoto o termostato ambiente. 3) Collector-device according to claims 1 and 2 equipped with through holes for the passage of the domestic water delivery and return circuit, heating circuit delivery and return, gas supply, boiler supply, electrical supply, and control from remote panel or room thermostat . 4) Dispositivo -raccoglitore secondo le rivendicazioni da 1 a 3 dotato di altri tre fori che nella parte sottostante sono dotati di boccole a cui sono collegati tubi in pvc o ptr per l’espulsione all'esterno del cassone porta-caldaia delle perdite d’acqua, mentre nella parte superiore andrà collegato in uno lo scarico della condensa, in uno lo scarico della valvola di sicurezza, e nel terzo lo scarico che raccoglie le perdite d'acqua in qualsiasi punto della caldaia. 4) Collector device according to claims 1 to 3 equipped with other three holes which in the underlying part are equipped with bushings to which pvc or ptr pipes are connected for the expulsion of the leaks outside the boiler box. € ™ water, while in the upper part the condensate drain will be connected in one, the safety valve drain in one, and in the third the drain that collects water leaks in any point of the boiler. 5) Dispositivo -raccoglitore secondo la rivendicazione A i cui tubi in pvc e ptr sono collegati alle boccole rispettivamente tramite mastice e collari a serraggio meccanico. 5) Collector device according to claim A, the pvc and ptr pipes of which are connected to the bushings respectively by means of mastic and mechanically tightening collars. 6) Dispositivo-raccoglitore secondo la rivendicazione da 1 a 5 i cui fori di passaggio sono dotati di guarnizioni a tenuta stagna per evitare infiltrazioni d'acqua tra il foro e il tubo, tranne che per il circuito di alimentazione elettrica e il comando da pannello remoto o termostato ambiente che sono dotati di pressa cavi. 6) Collector device according to claims 1 to 5, the passage holes of which are equipped with watertight gaskets to prevent water infiltration between the hole and the pipe, except for the power supply circuit and the panel control remote control or room thermostat which are equipped with cable glands. 7) Dispositivo-raccoglitore secondo le rivendicazioni da 1 a 6 che per le caldaie tradizionali il relativo foro per l'alimentazione del boiler condensa viene chiuso con tappo a tenuta stagna, mentre il foro per lo scarico della condensa viene utilizzato come ulteriore scarico per le perdite d'acqua.7) Collector device according to claims 1 to 6 which for traditional boilers the relative hole for feeding the condensate boiler is closed with a watertight cap, while the hole for the condensate drain is used as a further drain for the water leaks.
IT000007A 2013-05-29 2013-05-29 WATER LEAKAGE COLLECTOR IN THE BUILT-IN BOILER ITCL20130007A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000007A ITCL20130007A1 (en) 2013-05-29 2013-05-29 WATER LEAKAGE COLLECTOR IN THE BUILT-IN BOILER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000007A ITCL20130007A1 (en) 2013-05-29 2013-05-29 WATER LEAKAGE COLLECTOR IN THE BUILT-IN BOILER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITCL20130007A1 true ITCL20130007A1 (en) 2014-11-30

Family

ID=49261615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000007A ITCL20130007A1 (en) 2013-05-29 2013-05-29 WATER LEAKAGE COLLECTOR IN THE BUILT-IN BOILER

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITCL20130007A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1486119A (en) * 1976-01-09 1977-09-21 Coal Ind Steam raising unit
US4235201A (en) * 1978-11-16 1980-11-25 Hahn Richard C Safety topdeck for boilers
US4287407A (en) * 1978-08-17 1981-09-01 Hobart Corporation Tank flushing delay arrangement for a steam generator
US4944251A (en) * 1989-03-03 1990-07-31 Fulton Boiler Works, Inc. Condensate return tanks
WO2007135430A2 (en) * 2006-05-23 2007-11-29 Microgen Energy Limited A condensate trap

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1486119A (en) * 1976-01-09 1977-09-21 Coal Ind Steam raising unit
US4287407A (en) * 1978-08-17 1981-09-01 Hobart Corporation Tank flushing delay arrangement for a steam generator
US4235201A (en) * 1978-11-16 1980-11-25 Hahn Richard C Safety topdeck for boilers
US4944251A (en) * 1989-03-03 1990-07-31 Fulton Boiler Works, Inc. Condensate return tanks
WO2007135430A2 (en) * 2006-05-23 2007-11-29 Microgen Energy Limited A condensate trap

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103967078B (en) The pre-buried replaceable pipe-line system of a kind of building water supply
CN207988044U (en) A kind of co-layer draining special single standpipe three-way fitting of cast-in-place pre-buried type
CN208651834U (en) A kind of pre-buried water accumulator drainage arrangement with expansion junction block
CN109113154A (en) Box-type room use in toilet squatting pan and box-type room toilet
CN203404501U (en) Air conditioner through-wall waterproof sleeve
ITCL20130007A1 (en) WATER LEAKAGE COLLECTOR IN THE BUILT-IN BOILER
CN210113441U (en) Sealing structure for waterproof pipeline connection
JP2017179823A (en) Drainage system
CN207314453U (en) A kind of platform basin odor-resistant downcomer pipe
CN110735534A (en) Installation method of water floor heaters
CN205530619U (en) Pre -buried drainage device of ant protection against insects area water seal structural slab and drainage system are prevented to balcony
CN204905803U (en) Cable watertight fittings
CN204493964U (en) A kind of bend pipe structure-improved of construction engineering ventilation duct
CN206529989U (en) The house roof guiding device that a kind of rainwater-proof with open type mozzle splashes
CN210772799U (en) Dustproof and waterproof device for gas heating water heater
CN204460753U (en) A kind of efficient sealed electricity-insulation wall water pipe assembly
CN208202034U (en) A kind of device keeping drainage pipeline internal pressure balance to prevent foul smell from overflowing
CN204922350U (en) Plastics plumbing built -in fitting structure
KR200421451Y1 (en) Improvement structure of bathroom wall piping protection sleeve
CN205276381U (en) Fire hydrant water supply equipment
CN204876037U (en) Elastomer is prevented returning irrigated land and is leaked core
CN214699800U (en) Air duct pipeline embedded part
CN220870262U (en) Waterproof structure for pipeline through-wall
CN208293726U (en) A kind of shower house antiseep floor drain and built-in pipe
CN216782875U (en) High-performance rigid polyvinyl chloride water supply pipe