ITBZ970056A1

ITBZ970056A1 - TRANSFORMABLE SOFA-BED GROUP.

Info

Publication number: ITBZ970056A1
Application number: IT000056A
Authority: IT
Inventors: Stefan Zimmerhofer
Original assignee: Polster Od Sitzmoebel Ohg Snc
Priority date: 1997-11-10
Filing date: 1997-11-10
Publication date: 1999-05-10
Also published as: ATE259181T1; IT1296394B1; EP0916288A2; EP0916288A3; DE59810742D1; EP0916288B1

Abstract

The sofa-bed has a seat (2) with a fixed seat/bed surface (11) and a movable seat/bed surface (13), linked together by a swing mechanism (15) to a sliding trolley (12) which can be pushed into a furniture unit. A second seat (3) is spaced apart from the first seat (2). When the seats are extended, their bed surfaces (11,18) are at the same level. A table flap (6) at the rear wall can be pulled down between the two seat/bed units.

Description

Titolo: "Gruppo divano-letto trasformabile" Title: "Convertible sofa-bed group"

La presente invenzione si riferisce ad un gruppo divano-letto trasformabile secondo la parte classificante della rivendicazione 1. The present invention refers to a convertible sofa-bed unit according to the classifying part of claim 1.

In cosiddetti divano-letti del tipo noto, un divano è per esempio costituito da un telaio in cui è accolto un carrello portante il piano di sdraio per un letto. Nel caso dell'utilizzazione del letto, il carrello viene frontalmente estratto dal divano per portare il carrello affiancato al divano stesso. In altri divano-letti invece il piano di sdraio, eventualmente con il materasso, è articolato al telaio del divano tramite un parallelogramma articolato alzabile nella posizione di sdraio in cui il lato orizzontale superiore del parallelogramma articolato viene fissato nella posizione alzata adatta per sdraiarsi. In so-called sofa-beds of the known type, a sofa is for example constituted by a frame in which a trolley carrying the lying surface for a bed is received. In the case of the use of the bed, the trolley is frontally extracted from the sofa to bring the trolley next to the sofa itself. In other sofa beds, on the other hand, the deck surface, possibly with the mattress, is articulated to the sofa frame by means of an articulated parallelogram that can be lifted into the lying position in which the upper horizontal side of the articulated parallelogram is fixed in the raised position suitable for lying down.

Recentemente si trovano sul mercato poltrone, anche esse dotate di un carrello, estraibile anteriormente dalla poltrona e alzabile finb a filo del piano di seduta della poltrona, cosi da formare il piano di sdraio di un letto. Recently, armchairs have been found on the market, also equipped with a trolley, which can be removed from the front of the chair and which can be lifted up flush with the seat surface of the armchair, so as to form the deck of a bed.

Anche se i gruppi di arredo sopra brevemente descritti offrono alta comodità nell'arredo soprattutto in spazi ristretti, utilizzando un solo gruppo per due diverse posizioni, si cerca sempre di più di ampliare queste versalità di uso. Even if the furniture groups briefly described above offer high comfort in furnishing especially in confined spaces, using only one group for two different positions, we try more and more to expand these versatility of use.

Lo scopo della presente invenzione è quindi quello di trovare una soluzione al problema di sfruttare ancora di più lo spazio a disposizione per la abitabilità, potendo utilizzare anche un tavolo. The object of the present invention is therefore to find a solution to the problem of making even more use of the space available for habitability, by also being able to use a table.

Questo scopo viene raggiunto da un gruppo divano-letto con le caratteristiche indicate nella parte caratterizzante della rivendicazione 1. This object is achieved by a sofa-bed unit with the characteristics indicated in the characterizing part of claim 1.

Disponendo due sedie, in particolare nella forma di poltrone, a distanza fra di loro che può essere superata da un elemento intermedio a filo con iL piano di seduta delle due sedie, questo spazio, quando non occupato, può essere utilizzato come spazio per la disposizione di un tavolo corrispondentemente commisurato. By arranging two chairs, in particular in the form of armchairs, at a distance between them that can be overcome by an intermediate element flush with the seat surface of the two chairs, this space, when not occupied, can be used as a space for arrangement of a correspondingly commensurate table.

Il carrello disposto nel telaio di una delle sedie, può essere estratto comodamente in modo noto dopo aver tolto il tavolo, in particolare abbassato il piano del tavolo articolato ad una parete. The trolley arranged in the frame of one of the chairs can be comfortably extracted in a known way after having removed the table, in particular by lowering the table top articulated to a wall.

Preferibilmente la parete a cui è articolato il tavolo, forma una parete di montaggio per le due sedie ovvero le poltrone, le quali possono essere agganciate comodamente alla parete di montaggio formando così una unità insieme con il tavolo. Preferably the wall to which the table is articulated forms a mounting wall for the two chairs or armchairs, which can be conveniently hooked to the mounting wall thus forming a unit together with the table.

In una particolare forma di realizzazione, una delle sedie è dotata di un piano di seduta alzabile, cosi che è accessibile l'interno del telaio della sedia, per disporre in esso cuscini per utilizzarli nella funzione del divano. In a particular embodiment, one of the chairs is equipped with a seat surface that can be lifted, so that the interior of the frame of the chair is accessible, to arrange cushions therein for use in the function of the sofa.

Cosi chiaramente il gruppo secondo l'invenzione realizza almeno due possibilità di funzione nel senso che esso può essere utilizzato come gruppo a due sedie con tavolo e come divano-letto. Thus clearly the unit according to the invention achieves at least two functional possibilities in the sense that it can be used as a unit with two chairs with table and as a sofa bed.

E' da sottolineare che con una siffatta struttura la trasformazione da divano-letto ad un set di due sedie con tavolo è rapida e semplice. It should be emphasized that with such a structure the transformation from a sofa bed to a set of two chairs with a table is quick and simple.

In una soluzione semplice tutto il gruppo è rivestito di un tessuto e come elemento decorativo è previsto un'asta in legno sovralzata rispetto alla parete e che può essere dello stesso tipo di legno come il tavolo ripieghevole. Quest'asta decorativa naturalmente potrebbe fungere anche come poggiatesta. In a simple solution, the whole group is covered with a fabric and as a decorative element there is a wooden rod raised above the wall and which can be of the same type of wood as the folding table. This decorative rod could of course also act as a headrest.

Uno dei preferiti sistemi può essere costituito da una parete posteriore con la detta asta in legno e il tavolo ripieghevole con un meccanismo speciale di agganciamento alla parete, da una poltrona con telaio dotato di un carrello estraibile, in cui è sistemato il piano di sdraio centrale (per il divano) e da una poltrona con un cuscino separato e uno spazio di stivaggio nel telaio per due cuscini foderati, quando viene applicata la funzione del divano letto. One of the preferred systems can be constituted by a rear wall with said wooden rod and the folding table with a special mechanism for attaching to the wall, by an armchair with a frame equipped with a removable trolley, in which the central deck is placed. (for the sofa) and an armchair with a separate cushion and stowage space in the frame for two lined cushions, when the sofa bed function is applied.

Cosi per la trasformazione dal gruppo di due sedie con tavolo in un divano letto, viene abbassato il piano del tavolo, viene alzato il piano di seduta e i due cuscini separati vengono sistemati all ' interno del telaio e successivamente viene estratto il carrello e alzato il piano di sdraio centrale. In altri casi esiste anche la terza possibilità in cui i due cuscini laterali separati rimangono sul piano di seduta del carrello estratto e i cuscini posteriori vengono posti sul divano. I tre cuscini posteriori possono essere conservati in una tasca portante. So for the transformation from the group of two chairs with table into a sofa bed, the table top is lowered, the seat surface is raised and the two separate cushions are placed inside the frame and then the trolley is extracted and the top is raised. of central deck chair. In other cases there is also the third possibility in which the two separate side cushions remain on the seat surface of the extracted trolley and the rear cushions are placed on the sofa. The three back cushions can be stored in a carrying pocket.

Ulteriori caratteristiche e varianti risultano dalla seguente descrizione di un preferito esempio di realizzazione secondo l’invenzione rappresentato nel disegno allegato, in cui mostrano, Further features and variants result from the following description of a preferred example of embodiment according to the invention represented in the attached drawing, in which they show,

la Figura 1 una sezione verticale di un gruppo di due sedie/ tavolo ripieghevole abbassato, Figure 1 is a vertical section of a group of two chairs / folding table lowered,

la Figura 2 una vista dall'alto di Figura 1, Figure 2 is a top view of Figure 1,

la Figura 3 una vista frontale corrispondente alla Figura 1, però con tavolo ripieghevole alzato, la Figura 4 una vista frontale del gruppo nella sua funzione come divano-letto, Figure 3 a front view corresponding to Figure 1, but with the folding table raised, Figure 4 a front view of the unit in its function as a sofa bed,

la Figura 5 una vista dall'alto di Figura 4, e Figure 5 is a top view of Figure 4, and

la Figura 6 il gruppo divano-letto/sedie-tavolo in vista frontale. Figure 6 the sofa-bed / chair-table unit in front view.

Come mostrato nelle Figure da 1 a 5 con il numero di riferimento 1 è stato indicato un gruppo di due sedie/tavolo trasformabile in un divano-letto. Esso comprende una prima sedia 2 e una seconda sedia 3 accostate ad una parete a spalliera 4. Le due sedie 2 e 3 sono fra loro disposte ad una distanza 5 corrispondente alla larghezza di un piano tavolo 6 fissato mediante una articolazione 7 alla parete 4. As shown in Figures 1 to 5, the reference number 1 indicates a group of two chairs / table which can be transformed into a sofa bed. It comprises a first chair 2 and a second chair 3 placed next to a back wall 4. The two chairs 2 and 3 are arranged between them at a distance 5 corresponding to the width of a table top 6 fixed by means of an articulation 7 to the wall 4.

Alle estremità della parete 4 si estendono pareti laterali Θ e 9 formanti spalliere o alternativamente braccioli delle sedie 2 e 3. At the ends of the wall 4 extend side walls Θ and 9 forming backrests or alternatively armrests of the chairs 2 and 3.

La sedia 2 presenta una struttura portante 10 dotata di un piano di seduta/sdraio 11. La struttura portante presenta un’apertura rivolta all'altra sedia 3. Nel telaio è accolto un carrello 12 che presenta un piano di seduta/sdraio 13 ed è dotato di rotelle 14. Il piano di seduta 13 è articolato al carrello 12 mediante un quadrilatero 15 del tipo noto, uno dei lati del quale porta il piano di seduta 13 in modo che questo possa essere portato da una posizione in cui il carrello 12 è accolto all'interno della struttura portante 10, in una posizione in cui il piano di.seduta 13 si trova a filo con il piano di seduta 11. The chair 2 has a supporting structure 10 equipped with a seat / deck chair 11. The supporting structure has an opening facing the other chair 3. The frame accommodates a trolley 12 which has a seat / deck chair 13 and is equipped with wheels 14. The seating surface 13 is articulated to the trolley 12 by means of a quadrilateral 15 of the known type, one of the sides of which carries the seating surface 13 so that this can be brought from a position in which the trolley 12 is received inside the supporting structure 10, in a position in which the seat surface 13 is flush with the seat surface 11.

La sedia 3 invece è dotata di una struttura portante 17 a pareti circonferenziali chiuse ed è dotata di un piano di seduta 18 articolato in 19 ad uno dei lati della struttura por-tante 17. All'interno della struttura portante 17 sono accolti cuscini 20 che servono come spalliera laterale delle se-die. Elementi imbottiti 21 possono essere inoltre disposti sui piani di seduta per formare cosi il divano. The chair 3, on the other hand, is equipped with a supporting structure 17 with closed circumferential walls and is equipped with a seat surface 18 articulated at 19 to one of the sides of the supporting structure 17. Inside the supporting structure 17 there are cushions 20 which they serve as a lateral back of the seats. Padded elements 21 can also be arranged on the seating surfaces to thus form the sofa.

Nella Figura 6 infine è mostrata una forma di realizzazione, in cui, per la funzione del divano, sono previsti tre cuscini a spalliera. Finally, Figure 6 shows an embodiment in which, for the function of the sofa, three back cushions are provided.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Convertible sofa-bed unit, comprising a deck chair consisting of a fixed deck / seat surface (11) and one (13) carried by an articulated mechanism (15) in turn articulated to a removable trolley (12) from inside the supporting structure (10) of a chair (2), in which it is received with the deck / seat surface (13) lowered, characterized by the fact that a second chair (3) is placed next to the chair (2) at a distance such as to be able to introduce the deck chair (13) of the trolley (12) between the two chairs flush with the deck / seat surfaces (11 and 18) of the two chairs (2 and 3), the two chairs being side by side to an articulated wall (4) bearing a folding table (6), the table top of which can be lowered between the gap (5) formed between the two chairs.

2. Assembly according to claim 1, characterized in that the wall (4) forms a mounting wall, in addition to the table, also to the two chairs (2 and 3) so as to form a unit.

3. Group according to the preceding claims, characterized in that the two chairs are armchairs.

Assembly according to claim 2, characterized in that the chairs (2 and 3) are hooked to the mounting wall (4).

5. Unit according to the preceding claims, characterized in that the second chair (3) has its seat / deck chair (18) articulated to one of its sides of the frame so as to make the inside of its supporting structure accessible for arrangement of pillows.

6. Assembly according to the preceding claims, characterized in that it is covered with a fabric and a rod raised above the wall (4) is provided as a decorative element.

7. Assembly according to claim 6, characterized in that the rod serves as a headrest or support for a headrest.

8. Assembly according to the preceding claims, characterized in that the two chairs (2 and 3) are respectively provided with an externally arranged wall (8, 9).

9. Assembly according to the preceding claims, characterized in that cushions are placed inside the walls on the seating / deckchairs (11, 13 and 18).