ITBZ20110044A1

ITBZ20110044A1 - SYSTEM FOR VENTILATED FACADES

Info

Publication number: ITBZ20110044A1
Application number: IT000044A
Authority: IT
Inventors: Lukas Klammer; Michael Niederegger
Original assignee: Ahrntaler Bauindustrie Gmbh Srl
Priority date: 2011-09-23
Filing date: 2011-09-23
Publication date: 2013-03-24

Description

Titolo: Sistema per facciate ventilate Title: System for ventilated facades

La presente invenzione si riferisce ad un sistema per facciate ventilate secondo la parte classificante della rivendicazione 1. Per la realizzazione di facciate ventilata sono noti una moltitudine di sistemi. The present invention relates to a system for ventilated facades according to the classifying part of claim 1. A multitude of systems are known for the realization of ventilated facades.

A questi sistemi è richiesto un montaggio facilitato con un ridotto impiego di tempo e di risorse garantendo le caratteristiche di isolamento termico e passaggio dell'aria. These systems require an easy assembly with a reduced use of time and resources, guaranteeing the characteristics of thermal insulation and air passage.

Dalla US 7726083 è noto un sistema per la realizzazione di facciate ventilate comprendente una struttura fissa di elementi verticali ed orizzontali che è montata su una sottostruttura che è fissata direttamente alla parete esterna di un edificio. Su questa struttura sono fissati per mezzo dei clip degli elementi che supportano i pannelli esterni della facciata. From US 7726083 a system for the realization of ventilated facades is known comprising a fixed structure of vertical and horizontal elements which is mounted on a substructure which is fixed directly to the external wall of a building. On this structure are fixed by means of clips the elements that support the external panels of the facade.

Questi clip sono elastici e devono essere inseriti all'interno della struttura di supporto e entrano in presa nei pannelli che presentano rientranze dove entrano in presa i clip. Queste rientranze sono poste in modo da non essere visibili dall'esterno. These clips are elastic and must be inserted inside the support structure and enter into the panels that have recesses where the clips enter into grip. These recesses are placed so that they are not visible from the outside.

Questo tipo di facciata richiede una sede per i clip all'interno del pannello in cui vengono inseriti inoltre. Per poter essere utilizzati devono essere di materiale facilmente deformabile per essere inseriti nella sede. Questo tipo di sistema inoltre comporta un maggiore spessore del pannello e perciò la facciata ventilata presenta un maggiore spessore. This type of facade requires a seat for the clips inside the panel in which they are also inserted. In order to be used, they must be made of easily deformable material to be inserted into the seat. This type of system also involves a greater thickness of the panel and therefore the ventilated facade has a greater thickness.

Inoltre a causa della sede per i clip i pannelli non possono essere posizionati liberamente ma solo in posizioni predefinite. Inoltre con questo sistema è difficile impostare uno spazio di espansione fra due pannelli supportati. Questo spazio è importante per garantire una espansione termica dei pannelli. Lo scopo della presente invenzione è di realizzare una facciata ventilata compatta facilmente e velocemente montabile. Furthermore, due to the location for the clips, the panels cannot be positioned freely but only in predefined positions. Also with this system it is difficult to set an expansion gap between two supported panels. This space is important to ensure thermal expansion of the panels. The object of the present invention is to provide a compact ventilated facade that can be easily and quickly assembled.

Lo scopo viene raggiunto da un sistema per facciate ventilate con le caratteristiche della parte caratterizzante della rivendicazione 1 . The object is achieved by a system for ventilated facades with the characteristics of the characterizing part of claim 1.

Adottando una struttura di supporto collegabile con una parete per mezzo di un elemento di fissaggio, questa struttura di supporto può presentare una fessura all'estremità opposta alla parete, ovvero in uno dei suoi fianchi e accoglie una parte di un profilato in modo che quest'ultimo sia fissabile alla struttura di supporto, il profilato può fungere da collegamento con un elemento di supporto che presenta innesti atti ad essere inseriti in rispettive sedi di pannelli. E' chiaro che il profilato di collegamento fra la struttura di supporto e l'elemento di supporto può essere ad L per essere fissato ad un solo elemento di supporto o T. By adopting a support structure that can be connected to a wall by means of a fastening element, this support structure can have a slot at the opposite end of the wall, that is, in one of its sides and accommodates a part of a profile so that this the latter can be fixed to the support structure, the profile can act as a connection with a support element which has couplings suitable for being inserted in respective seats of panels. It is clear that the connecting profile between the support structure and the support element can be L-shaped to be fixed to a single support element or T.

Ulteriori caratteristiche e dettagli risultano dalle rivendicazioni e dalla seguente descrizione di preferite forme di realizzazione rappresentate nel disegno allegato, in cui mostrano, Further characteristics and details result from the claims and from the following description of preferred embodiments represented in the attached drawing, in which they show,

la Figura 1 una sezione verticale di un sistema per facciate ventilate secondo l'invenzione, Figure 1 is a vertical section of a ventilated facade system according to the invention,

la Figura 2 un sistema secondo l'invenzione in una seconda forma di realizzazione, Figure 2 a system according to the invention in a second embodiment,

la Figura 3 una sezione verticale di una porzione inferiore terminale di un sistema per facciate secondo l'invenzione, Figure 3 is a vertical section of a lower terminal portion of a facade system according to the invention,

le Figure 4 e 5 rispettivamente una sezione orizzontale di un sistema per facciate ventilate nella prima e nella seconda forma di realizzazione. Figures 4 and 5 respectively a horizontal section of a system for ventilated facades in the first and second embodiments.

Nelle Figure con il numero di riferimento 1 è indicato nel suo insieme un sistema per facciate ventilate secondo l'invenzione. Il sistema 1 comprende un elemento di fissaggio 2 per fissare una struttura di supporto 3 ad una superficie esterna di una muratura 9. La struttura di supporto 3 è formata da un profilato a T di cui un fianco è fissato per mezzo dell'elemento di fissaggio mentre l'altro fianco presenta una fessura 10 che accoglie un fianco di un profilato ad L o una trave di un profilato a T. Il secondo fianco del profilato ad L è destinato ad essere collegato per mezzo per esempio di viti con un elemento di supporto 5. ovvero i fianchi del profilato a T sono destinati ad essere collegati per esempio tramite viti con rispettivamente un elemento di supporto 5. Ogni elemento di supporto 5 è conformato a sedi atte ad accogliere ad innesto complementarmente bordi orizzontali di un pannello 6. In questa maniera il pannello 6 è distanziato dalla muratura 9 ad una distanza determinata secondo le esigenze. In the Figures, the reference number 1 indicates as a whole a system for ventilated facades according to the invention. The system 1 comprises a fastening element 2 for fixing a support structure 3 to an external surface of a masonry 9. The support structure 3 is formed by a T-section of which one side is fixed by means of the fastening element while the other side has a slot 10 which accommodates one side of an L-shaped profile or a beam of a T-shaped profile. 5. or the sides of the T-shaped section are intended to be connected, for example, by means of screws with a support element 5, respectively. Each support element 5 is shaped in seats suitable for complementarily engaging horizontal edges of a panel 6. In this in this way the panel 6 is spaced from the masonry 9 at a distance determined according to requirements.

Fra l'elemento di fissaggio 2 e la muratura 9 è preferibilmente interposto uno spessore isolante 7 per creare un blocco termico fra lo spazio di ventilazione e la muratura. An insulating shim 7 is preferably interposed between the fastening element 2 and the masonry 9 to create a thermal block between the ventilation space and the masonry.

E' chiaro che in modo noto la superficie esterna della muratura può essere dotata di un intonaco isolante 8. It is clear that in a known way the external surface of the masonry can be equipped with an insulating plaster 8.

Elenco dei numeri di riferimento: Reference number list:

1 Sistema per facciate ventilate 1 System for ventilated facades

2 elemento di fissaggio 2 fixing element

3 struttura di supporto 3 support structure

4 profilato 4 profiled

5 elemento di supporto 5 support element

6 pannello 6 panel

7 spessore isolante 7 insulation thickness

8 intonaco 8 plaster

9 muratura 9 masonry

10 fessura 10 slot

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. System for ventilated facades comprising at least one fixing element (2) adapted to releasably connect a support structure (3) to a wall characterized in that said support structure (3) has an L-shape, presenting a slot at the end opposite the wall, said slot being adapted to receive a part of an L and / or T-shaped section (4) which can be fixed to said support structure (3), a support element (5) having at least one part suitable to receive at least one panel having a recess so that said panel can be geometrically coupled to said support element and that said support element is connected to said T and / or L section so that said connection is not visible from the outside .

2. Ventilated facade according to claim 1 characterized by the fact that said support element has at least a second area for coupling with a second panel and that said first seat and said second seat are spaced apart so as to ensure a space of expansion.

3. Ventilated facade according to claim 1, characterized in that a thermal block (7) is interposed between the fastening element (2) and the wall (9).