ITBZ20070012A1

ITBZ20070012A1 - RESIDENTIAL STRUCTURE EXPOSED TO TWO DIFFERENT CLIMATIC AREAS

Info

Publication number: ITBZ20070012A1
Application number: IT000012A
Authority: IT
Inventors: Helmut Gasser; Luis Geier
Original assignee: Helmut Gasser; Luis Geier
Priority date: 2007-03-06
Filing date: 2007-03-06
Publication date: 2008-09-06
Also published as: WO2008107085A2; WO2008107085A3

Description

Descrizione dell?invenzione industriale dal titolo: Description of the industrial invention entitled:

STRUTTURA RESIDENZIALE ESPOSTA A DUE ZONE CLIMATICHE DIFFERENTI RESIDENTIAL STRUCTURE EXPOSED TO TWO DIFFERENT CLIMATIC ZONES

DESCRIZIONE DESCRIPTION

E' nota la realizzazione di ambienti o spazi delimitati, all'interno dei quali i valori di temperatura e/o dell ?umidit? dell'aria e/o dell?irradiazione solare sono sensibilmente diversi dai valori corrispondenti esterni. Detti ambienti sono sfruttati per esempio come serre, piscine coperte, rispettivamente come palazzi del ghiaccio o piste al coperto per sport invernali. It is known the realization of environments or delimited spaces, within which the temperature and / or humidity values? air and / or solar radiation are significantly different from the corresponding external values. These environments are used for example as greenhouses, indoor swimming pools, respectively as ice palaces or indoor tracks for winter sports.

La tecnica permette oggigiorno la realizzazione di piste da sci al coperto in paesi tropicali come pure la realizzazione di piscine coperte in zone artiche. Dette strutture permettono la pratica di sport acquatici in zone a clima freddo, rispettivamente nel periodo invernale; oppure la pratica di sport invernali in zone geografiche a clima caldo, rispettivamente nel periodo estivo. The technique nowadays allows the construction of indoor ski slopes in tropical countries as well as the construction of indoor swimming pools in arctic areas. These structures allow the practice of water sports in cold climate areas, respectively in the winter period; or the practice of winter sports in geographical areas with a warm climate, respectively in the summer period.

Le serre dotate di impianti di condizionamento permettono per esempio la realizzazione di veri e propri biotopi tropicali in zone a clima freddo. Greenhouses equipped with air conditioning systems allow, for example, the creation of real tropical biotopes in cold climate areas.

L?invenzione si pone il compito di realizzare un ambiente chiuso a clima artificiale sensibilmente diverso da quello naturale locale allo scopo di permettere lo sfruttamento delle caratteristiche climatiche diverse per finalit? di residenza confortevole, per la pratica di attivit? sportive e/o di svago normalmente non praticabili alle condizioni climatiche di quel luogo geografico, rispettivamente alle condizioni climatiche di quel luogo. The invention sets itself the task of creating a closed environment with an artificial climate significantly different from the local natural one in order to allow the exploitation of the different climatic characteristics for the purpose. of comfortable residence, for the practice of activity? sports and / or leisure activities normally not practicable under the climatic conditions of that geographical place, respectively the climatic conditions of that place.

Per adempiere a questo compito l'invenzione propone di prevedere almeno una unit? abitativa con una parte della cubatura esposta al clima naturale locale con le variazioni meteorologiche tipiche del luogo ed una parte della cubatura esposta al clima artificialmente prodotto all'interno di un ambiente chiuso, eventualmente modificabile in modo da ottenere anche delle variazioni climatiche e provvisto di impianti noti per la realizzazione di ambienti a temperature estreme come per esempio piste di pattinaggio, piste da sci, rispettivamente saune, piscine termali e simili. Secondo l?invenzione l?unit? abitativa oppure diverse unit? abitative, sono in parte inglobate in un ambiente chiuso comune accessibile attraverso dette unit? abitative passando dalla parte "esterna" a clima locale alla parte ?interna" a clima artificiale eventualmente modificabile e sensibilmente diverso da quello locale. La delimitazione deN?ambiente a clima artificiale ? realizzabile in modo noto sfruttando strutture tipo serra, tipo stadio coperto o tipo piscina coperta. In ogni caso detta struttura di delimitazione avr? un buon coefficiente di coibentazione, essa pu? essere realizzata almeno in parte con elementi trasparenti, eventualmente provvisti di dispositivi noti per limitare o eliminare il passaggio diretto dei raggi solari. Convenientemente detta struttura di delimitazione pu? supportare pannelli solari (fotovoltaici o/e a scambio termico) i quali contemporaneamente fungono da deflettori per i raggi solari. All'interno della struttura di delimitazione deN'ambiente a clima artificiale possono essere previste strutture di servizio varie e/o delle strutture rocciose, delle colline artificiali, delle strutture di sostegno per piante o attrezzature esterne tutte eventualmente sfruttabili per la realizzazione di sostegni interni della struttura di delimitazione. Gli elementi componenti la struttura di delimitazione possono essere sostenuti da strutture interne di puntellamento e/o da strutture note, passanti attraverso lo strato della struttura di delimitazione, per l'ancoraggio di tiranti esterni allo scopo di realizzare una struttura ?appesa? nota. To accomplish this task, the invention proposes to provide at least one unit? housing with a part of the airspace exposed to the local natural climate with the meteorological variations typical of the place and a part of the airspace exposed to the artificially produced climate within a closed environment, possibly modifiable in order to also obtain climatic variations and equipped with systems known for the creation of environments at extreme temperatures such as skating rinks, ski slopes, respectively saunas, thermal pools and the like. According to the invention, the unit? housing or several units? housing, are partly incorporated in a common closed environment accessible through these units? housing, passing from the "external" part with a local climate to the internal "part with an artificial climate that can be modified and significantly different from the local one. indoor swimming pool. In any case, said delimitation structure will have a good insulation coefficient, it can be made at least in part with transparent elements, possibly provided with known devices to limit or eliminate the direct passage of sunlight. Conveniently said structure of delimitation can support solar panels (photovoltaic or / and heat exchange) which simultaneously act as deflectors for the solar rays. rocks, artificial hills, support structures for plants o external equipment, all possibly exploitable for the construction of internal supports of the delimitation structure. The elements making up the delimitation structure can be supported by internal shoring structures and / or by known structures, passing through the layer of the delimitation structure, for anchoring external tie rods in order to create a? Suspended? Structure. Note.

Convenientemente all'interno della struttura di delimitazione viene realizzato un ambiente con piante tipiche per le zone geografiche corrispondenti al clima artificialmente prodotto. An environment with plants typical of the geographical areas corresponding to the artificially produced climate is conveniently created within the delimitation structure.

Ciascuna delle unit? abitative sfrutta con le eventuali terrazze, balconi e/o logge da una parte il clima ?esterno? del luogo e dall'altra parte il clima artificiale ?interno". Negli ambienti chiusi dell?unit? abitativa, rispettivamente di servizio, vengono realizzati valori di temperatura e/o di umidit? tali da disporre di condizioni abitative confortevoli indipendentemente dal clima ?esterno? del luogo e da quello "interno? creato artificialmente all?interno della struttura di delimitazione. Il clima abitativo all'interno dei vani chiusi di ciascuna unit? abitativa e/o di servizio viene realizzato da un impianto noto di condizionamento il quale convenientemente sfrutta, tramite scambiatori, la temperatura ?esterna? e/o la temperatura ?interna" per realizzare la temperatura confortevole desiderata all'interno dei vani abitati con un minimo di consumo energetico. Convenientemente la porta di accesso dall?esterno ad una unit? abitativa, rispettivamente di servizio, e la porta di accesso all'ambiente a clima artificiale sono controllate elettronicamente e comandate in modo da permettere l?apertura di una di dette porte soltanto se l?altra ? in posizione chiusa; per evitare lo spreco di energia convenientemente il ricambio deN?aria all?interno dei vari vani abitati avviene tramite l'impianto di condizionamento. Each of the units? housing exploits with any terraces, balconies and / or loggias on the one hand the? external? of the place and, on the other hand, the artificial indoor climate. "In the closed rooms of the housing unit, respectively service, temperature and / or humidity values are achieved such as to have comfortable living conditions regardless of the external climate. ? of the place and from the "internal one?" artificially created within the boundary structure. The living climate inside the closed rooms of each unit? housing and / or service is realized by a known air conditioning system which conveniently exploits, by means of exchangers, the? external? and / or the internal temperature "to achieve the desired comfortable temperature inside the living rooms with a minimum of energy consumption. Conveniently the access door from the outside to a living unit, respectively service, and the access door the environment with artificial climate are electronically controlled and commanded in such a way as to allow the opening of one of these doors only if the other is in the closed position; to avoid wasting energy, conveniently the exchange of air inside the various inhabited rooms takes place through the air conditioning system.

La struttura residenziale secondo l?invenzione si presta per la realizzazione di impianti sportivi e/o di divertimento specifici in zona "esterna? a clima locale come pure in zona ?interna? a clima artificiale. In relazione alla posizione geografica della realizzazione della struttura residenziale secondo l?invenzione, possono essere previsti, all?esterno oppure all'interno della struttura di delimitazione, impianti richiedenti temperature estreme come piscine, attrezzature ?acquapark", solarium, saune, bagni a vapore e simili, rispettivamente piste di pattinaggio, da sci, cascate ghiacciate e simili; detti impianti eventualmente possono essere provvisti di ulteriore struttura di delimitazione di tipo noto, per esempio a pallone o a tendone. The residential structure according to the invention is suitable for the construction of specific sports and / or entertainment facilities in an "external" area with a local climate as well as in an "internal" area with an artificial climate. In relation to the geographical position of the construction of the residential structure according to the invention, plants requiring extreme temperatures such as swimming pools, water parks, solariums, saunas, steam baths and the like, respectively, skating rinks, ski rinks can be provided outside or inside the delimitation structure. , frozen waterfalls and the like; said systems can optionally be provided with a further delimitation structure of a known type, for example balloon or tent.

L?invenzione viene spiegata pi? da vicino in base ad un esempio di esecuzione di una struttura residenziale secondo l'invenzione, inserita in due zone climatiche differenti, completa di impianti per la pratica di attivit? sportive e di strutture di ristorazione e di sevizio, illustrata nei disegni allegati i quali hanno scopo puramente esplicativo e non limitativo. The invention is explained more? closely based on an example of execution of a residential structure according to the invention, inserted in two different climatic zones, complete with systems for the practice of activities? sports and catering and service facilities, illustrated in the attached drawings which are purely for explanatory and non-limiting purposes.

La Fig. 1 illustra schematicamente in vista dall?alto diverse unit? abitative esposte ca. per met? ad un clima mediterraneo o tropicale e per l'altra met? ad un clima artificialmente prodotto all'interno di una struttura di delimitazione di tipo montano, invernale; ambo le zone climatiche sono attrezzate con impianti sportivi, di divertimento o di svago specifici. Fig. 1 schematically illustrates in top view different units exposed housing approx. for half? to a Mediterranean or tropical climate and for the other half? to an artificially produced climate within a mountain, winter type delimitation structure; both climatic zones are equipped with specific sports, entertainment or leisure facilities.

La Fig. 2 ? la sezione secondo il piano ll-ll verticale di sezionamento indicato in Fig. 1 passante per una delle unit? abitative secondo Fig. 2? the section according to the vertical sectioning plane ll-ll indicated in Fig. 1 passing through one of the units? second housing

l?invenzione. the invention.

La Fig. 3 ? la sezione secondo il piano lll-lll verticale di sezionamento indicato in Fig. 1 passante per un edificio di servizio secondo l'invenzione. Fig. 3? the section according to the vertical sectioning plane 11-11 indicated in Fig. 1 passing through a service building according to the invention.

In una localit? con spiaggia 1 e mare 2 esposta a clima A mediterraneo o tropicale e con vegetazione tipica 1 b, sono previste strutture per la pratica di sport acquatici come piscine 1e, pontili 1a o simili, attrezzature balneari 1c, parcheggi 1g e strutture di servizio come ristoranti 1f, bar 1d e simili. Nelle vicinanze di dette strutture ed attrezzature ? prevista una struttura di contenimento 6 consistente essenzialmente in una copertura pi? o meno trasparente avente una altezza interna superiore all?altezza delle unit? abitative 3 o/e unit? di servizio 4 disposte in modo da essere da una parte 3a, 4a, per esempio con ca. met? cubatura, esposte al clima ?esterno? locale A estivo, mediterraneo o tropicale e con la seconda met? 3b, 4b della cubatura esposte al clima ?interno" B montano, invernale, realizzato artificialmente all?interno di detta struttura di contenimento 6. In a locality? with beach 1 and sea 2 exposed to a Mediterranean or tropical climate A and with typical vegetation 1 b, facilities are provided for the practice of water sports such as swimming pools 1e, jetties 1a or similar, bathing facilities 1c, car parks 1g and service structures such as restaurants 1f, bar 1d and the like. In the vicinity of these facilities and equipment? provided for a containment structure 6 essentially consisting of a larger cover? or less transparent having an internal height greater than the height of the units? housing 3 or / and unit? service 4 arranged so as to be on one side 3a, 4a, for example with approx. met? airspace, exposed to the? external? climate? local A summer, Mediterranean or tropical and with the second half? 3b, 4b of the airspace exposed to the internal "B" mountain, winter climate, made artificially inside said containment structure 6.

Secondo l?invenzione le unit? abitative 3 e le unit? di servizio 4 sfruttano con i balconi, le terrazze, le logge della parte ?esterna? 3a, 4a il clima caldo A e con i balconi, le terrazze, le logge della parte ?interna? 3b, 4b il clima fresco B realizzato artificialmente all'interno della struttura di delimitazione 6. Nei vani abitativi 3c, 4c interni delle unit? abitative 3 e delle unit? di servizio 4 viene realizzata, tramite impianto autonomo o centralizzato di condizionamento, una condizione abitativa confortevole C a temperature e/o umidit? indipendente dalle condizioni esistenti nella zona climatica A ?esterna? e B ?interna? artificiale. Le porte 3d, 3e delle unit? abitative 3 e delle unit? di sevizio 4 convenientemente sono comandate elettronicamente in modo tale che l?apertura di una delle porte sia possibile soltanto se la seconda porta ? in posizione chiusa. According to the invention, the units? housing 3 and the units? of service 4 exploit with the balconies, the terraces, the loggias of the? external? 3a, 4a the warm climate A and with the balconies, terraces, loggias of the? Internal? 3b, 4b the cool climate B artificially created inside the delimitation structure 6. In the living rooms 3c, 4c inside the units? housing 3 and units? service 4 is achieved, through an autonomous or centralized air conditioning system, a comfortable living condition C at temperatures and / or humidity? independent of the conditions existing in the climatic zone A? external? and B? internal? artificial. The doors 3d, 3e of the units? housing 3 and units? of service 4 are conveniently controlled electronically in such a way that the opening of one of the doors is possible only if the second door? in closed position.

All?interno della struttura di delimitazione 6 ? previsto un paesaggio invernale montano con piste per sci da fondo 5a e/o sentieri su neve, con piste per slittini 5b, con pista di pattinaggio 5d o simili. Il paesaggio comprende colline e/o rialzi rocciosi 5e ed inoltre attrezzature tipiche per la pratica di sport invernali ed attrezzature di servizio tipiche per zone sciistiche come bar igloo, baite montane e simili. Within the boundary structure 6? a winter mountain landscape with cross-country ski runs 5a and / or trails on snow, with toboggan runs 5b, with skating rink 5d or similar is planned. The landscape includes hills and / or rocky elevations 5e and also typical equipment for the practice of winter sports and typical service equipment for ski areas such as igloo bars, mountain huts and the like.

Convenientemente, in particolare le strutture in elevazione previste per vari scopi all'interno della struttura di delimitazione 6, possono essere sfruttate come base per il sostegno di detta struttura 6. La struttura di delimitazione 6 ? composta almeno in parte da elementi trasparenti eventualmente provvisti di dispositivi noti per evitare il passaggio diretto dei raggi solari. Conveniently, in particular the elevated structures provided for various purposes within the delimiting structure 6, can be used as a basis for supporting said structure 6. The delimiting structure 6? composed at least in part by transparent elements possibly provided with known devices to avoid the direct passage of solar rays.

Naturalmente determinati impianti sportivi o di svago richiedenti condizioni termiche particolari possono essere ulteriormente delimitate termicamente in modo noto rispetto alla zona climatica B artificiale mediante strutture note, per esempio palloni, tendoni o simili. Naturally, certain sports or leisure facilities requiring particular thermal conditions can be further thermally delimited in a known way with respect to the artificial climatic zone B by means of known structures, for example balls, tents or the like.

Secondo l?invenzione le singole unit? abitative 3 e di sevizio 4 fungono da passaggio fra la zona climatica A ?esterna? e quella B ?interna?, le condizioni termiche confortevoli C nei vani chiusi 3c, 4c di dette unit? 3, 4. According to the invention, the individual units? housing 3 and service 4 act as a passage between the climatic zone A? external? and that B? internal ?, the comfortable thermal conditions C in the closed compartments 3c, 4c of said units? 3, 4.

vengono realizzate tramite impianti di condizionamento autonomi o impianto centralizzato, sfruttando eventualmente tramite scambiatori termici le temperature delle zone climatiche A e B. Convenientemente anche il ricambio deH?aria all?interno dei detti vani abitati 3c, 4c avviene tramite lo stesso impianto di condizionamento. they are carried out by means of autonomous air conditioning systems or centralized systems, possibly exploiting the temperatures of climatic zones A and B by means of heat exchangers. Conveniently, the exchange of air inside the said inhabited rooms 3c, 4c is also conveniently carried out through the same air conditioning system.

In certi casi ed in relazione all?ubicazione geografica, la struttura di delimitazione 6 pu? essere dotata di pannelli solari (fotovoltaici e/o di scambio termico) allo scopo di sfruttare da una parte l?energia solare disponibile e dall'altra per impedire il passaggio diretto dei raggi solari per gli elementi trasparenti della struttura 6 sottostanti o vicini. In certain cases and in relation to the geographical location, the delimitation structure 6 can? be equipped with solar panels (photovoltaic and / or heat exchange) in order to exploit on the one hand the available solar energy and on the other hand to prevent the direct passage of sunlight for the transparent elements of the underlying or nearby structure 6.

Claims

CLAIMS 1. Residential structure consisting of at least one unit? housing (3) and / or a unit? service (4) located in a locality? with certain climatic conditions (A) characterized by the fact that said unit? residential (3) and / or service (4)? exposed with a part (3a, 4a) of the airspace to said climatic conditions (A) of the place while the second part (3b, 4b)? exposed to climatic conditions (B) different from the climatic conditions (A) made artificially inside a delimitation structure (6) partially encompassing said units? housing (3) and / or unit? service (4).

2. Residential structure according to claim 1, characterized in that the open parts, such as balconies, terraces, loggias, of the unit? housing (3) and / or service (4), in relation to the delimitation structure (6) are exposed by a part (3a, 4a) of the units? (3, 4) to the climatic conditions (A) of the place while on the other side (3b, 4b) they are exposed to the artificial climatic conditions (B) existing inside the delimitation structure (6).

3. Residential structure according to claim 1, characterized by the fact that inside the living rooms (3c) of the unit? housing (3), respectively inside the service rooms (4c) of the unit? (4), comfortable thermal conditions (C) independent of the climatic conditions (A) external to the place and the artificial ones (B) internal to the delimitation structure (6) are created by means of an autonomous or centralized air conditioning system. unit? housing (3) and / or service (4) act as a passage between the different climatic zones (A - B).

4. Residential structure according to claims 1 and 3, characterized by the fact that an autonomous or centralized unit designed to provide comfortable thermal conditions (C) inside the inhabited (3c) or service (4c) rooms? equipped with a heat exchanger fed in an adjustable way by air sucked from the external climatic environment (A) and / or from the climatic environment (B) inside the boundary structure (6).

5. Residential structure according to claim 1, characterized by the fact that within the delimitation structure (6) any sports, leisure and / or service structures requiring thermal and / or humidity conditions? particular ones, different from those determined by the climatic conditions (C), are protected in a known way by a further delimitation structure such as a balloon, awning and the like.