ITBS990106U1

ITBS990106U1 - ELECTRIC DEVICE PARTICULARLY FOR GAS.

Info

Publication number: ITBS990106U1
Application number: IT1999BS000106U
Authority: IT
Inventors: Silvano Lamberti
Original assignee: Siber Technologies Gmbh
Priority date: 1999-11-12
Filing date: 1999-11-12
Publication date: 2001-05-12
Also published as: ITBS990106V0; IT247403Y1

Description

del PER NODELLO INDUSTRIALE DI UTILITA, avente per titolo: of the FOR INDUSTRIAL UTILITY NODEL, entitled:

"ACCENDITORE ELETTRICO PARTICOLARMENTE PER GAS'' "ELECTRIC LIGHTER PARTICULARLY FOR GAS ''

Il presente trovato si riferisce ad un bruciatore elettrico di accensione particolarmente, ma non esclusivamente, per apparecchi a gas. The present invention relates to an electric ignition burner particularly, but not exclusively, for gas appliances.

Già sono noti dispositivi elettrici di accensione del gas attraverso la formazione di scintille, uno dei quali, della stessa richiedente, descritto in una domanda di brevetto per modello di utilità BS98U000056 , per quanto attiene alla stabilizzazione termica del circuito di carica e scarica di un condensatore . Electric gas ignition devices through the formation of sparks are already known, one of which, by the same applicant, described in a patent application for a utility model BS98U000056, as regards the thermal stabilization of the charging and discharging circuit of a capacitor .

Tali dispositivi d’accensione sono essenzialmente costituiti da due gruppi principali i quali anche se fisi-camente separati, sono strettamente collegati meccanicamente e interdipendenti l'uno o dall’al tro. Uno dei gruppi include un circuito elettronico, il quale provvede alla rettificazione della corrente AC, alla carica di un condensatore fino ad un valore predeterminato, e tramite un dispositivo di innesco, che scaricando repentinamente sul primario del trasformatore l’energia accumulata dal condensatore, produce una adatta tensione atta a provocare una scarica disruptiva tra due elettrodi opportunamente posizionati e quindi alla comparsa della scintilla di accensione del gas. These ignition devices are essentially made up of two main groups which, although physically separate, are closely linked mechanically and interdependent on one or the other. One of the groups includes an electronic circuit, which rectifies the AC current, charges a capacitor up to a predetermined value, and through a trigger device, which by suddenly discharging the energy accumulated by the capacitor onto the primary of the transformer, produces a suitable voltage capable of causing a disruptive discharge between two suitably positioned electrodes and therefore upon the appearance of the gas ignition spark.

L’altro gruppo include un trasformatore elevatore di tensione a due o più uscite, avente lo scopo di elevare la tensione di alimentazione ad un valore di alcune migliaia di Volt per lo scoccare della scintilla . The other group includes a voltage step-up transformer with two or more outputs, with the purpose of raising the supply voltage to a value of a few thousand volts for the spark.

Essendo l’energia trasferita molta bassa, non esiste nessuna condizione di pericolo per 1’utilizzatore, neppure nel caso che la scintilla scocchi sulle mani. Ad ogni modo, essa è sufficiente alla accensione di tutti i tipi di gas, come propano, gas città e GPL. Since the energy transferred is very low, there is no dangerous condition for the user, even if the spark strikes on the hands. However, it is sufficient to ignite all types of gas, such as propane, town gas and LPG.

In aggiunta il trasformatore opera come separatore di rete, permettendo così di evitare lo shock elettrico anche toccando la punta dell’elettrodo di scarica. In addition, the transformer acts as a mains separator, thus allowing to avoid electric shock even by touching the tip of the discharge electrode.

Per il completamento, al sistema di accensione può essere collegato un interruttore di comando. Una serie di cavi ad alta tensione collegati ad oppoi— tune candeline di scarica, provvedono ad indirizzare in modo appropriato le scintille. For completion, a control switch can be connected to the ignition system. A series of high voltage cables connected to appropriate spark plugs provide for the proper direction of the sparks.

Scopo del presente trovato è la realizzazione di generatori di scintille, attraverso una nuova conformazione e combinazione di elementi e secondo una nuova metodologia costruttiva, che pur garantendo la massima affidabilità e sicurezza, permette di poter ottenere una vasta gamma di tipi e funzioni, con una minima varianza produttiva, sia a livello attrezzature (stampi) che di parti differenti tra loro. The purpose of the present invention is to produce spark generators, through a new shape and combination of elements and according to a new construction method, which while ensuring maximum reliability and safety, allows to obtain a wide range of types and functions, with a minimum production variance, both in terms of equipment (molds) and of different parts.

Lo scopo è raggiunto secondo il trovato grazie al fatto che le due parti o gruppi costituenti il dispositivo sono stati interpretati per risultare incastrabili tra di loro in modo tale da poter realizzare molteplici modelli, pur disponendo in origine di sole poche parti diverse tra loro. The object is achieved according to the invention thanks to the fact that the two parts or groups constituting the device have been interpreted to be interlocking with each other in such a way as to be able to produce multiple models, although originally having only a few different parts.

I vantaggi apportati dal presente trovato si individuano almeno nella comodità di applicazione e gestione non solo in fabbrica ma anche in loco dell’accenditore, nella facilità di combinazione delle due parti o gruppi di base, nella possibilità di usare ed assemblare allo stesso nodo componenti con diversi numeri di uscite, nella semplicità di cablaggio del dispositivo con connettori standard, nella protezione delle parti interne contro la penetrazione di polvere, sudiciume e spruzzi d’acqua che possono compromettere la funzione del dispositivo. The advantages brought by the present invention are identified at least in the ease of application and management not only in the factory but also on site of the igniter, in the ease of combining the two basic parts or groups, in the possibility of using and assembling components with the same node different numbers of outputs, in the simplicity of wiring the device with standard connectors, in the protection of the internal parts against the penetration of dust, dirt and sprays of water that can compromise the function of the device.

I dettagli del trovato risulteranno più evidenti dal seguito della descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni esemplificativi, nei quali: le Figg.l, 2, 3 e 4 mostrano, rispettivamente, le viste in pianta, da due lati opposti e da un’estremità delle due parti separate del dispositivo di accensione; The details of the invention will become clearer from the following description made with reference to the accompanying exemplary drawings, in which: Figures 1, 2, 3 and 4 show, respectively, the plan views, from two opposite sides and from one end of the two separate parts of the ignition device;

la Fig.S mostra le due parti accoppiate in linea attraverso un incastro; Fig.S shows the two parts coupled in line through a joint;

la Fig.6 mostra le due parti accostate a lato a lato; e Fig.6 shows the two parts side by side; And

le Figg.da 7 a 11 mostrano altrettanti diversi modi per un collegamento elettrico tra le due partideli'accenditore. Figures 7 to 11 show as many different ways for an electrical connection between the two parts of the igniter.

In detti disegni, con 11 è indicata la parte del dispositiva che contiene un trasformatore di AT e con 12 la parte includente il circuito elettronicali trasformatore può avere un qualsiasi numero di uscite 13, da 2 a 8 per esempio in dipendenza dei bruciatori da accendere. Il circuito elettronico è collegato ad un cavo di alimentazione elettrica ed include un circuito di carica di un condensatore e di scarica di questo sul trasformatore dietro comando. In said drawings, 11 indicates the part of the device which contains a HV transformer and 12 indicates the part including the electronic transformer circuit can have any number of outputs 13, from 2 to 8 for example depending on the burners to be ignited. The electronic circuit is connected to an electric power supply cable and includes a circuit for charging a capacitor and discharging it on the transformer upon command.

La parte che contiene il trasformatore di AT, qualunque sia il numero di bruciatori dà accendere, può essere ugualmente abbinata ad una diversa soluzione di circuito stampato della parte 12, con alimentazione diversa, con o senza interruttore di comando 15, e perfino con la morsettiera per il collegamento del cavo di alimentazione e di alcuni carichi esterni quali piastre elettriche, interruttori di comando, orologi o altro. Le connessioni possono avere uscite a passo e non per l’utilizzo di connettori standard. The part that contains the HV transformer, whatever the number of burners to ignite, can be equally combined with a different printed circuit solution of part 12, with different power supply, with or without control switch 15, and even with the terminal board for connecting the power cable and some external loads such as electric plates, control switches, clocks or other. The connections can have step outputs and not for the use of standard connectors.

Lo stesso trasformatore di AT può essere realizzato con o senza coperchio, bastando in questo caso, la stessa resina d’impregnazione per garantire l’isolamento del gruppo. The same HV transformer can be made with or without a lid, in this case the same impregnation resin is enough to ensure the insulation of the group.

Almeno la parte 12 del dispositivo può essere munita di un elemento 16 in plastica, atto al bloccaggio del cavo d’alimentazione elettrica 14. La scelta del fissaggio a vite dei cavi in detta parte è determinata dalla temperatura d’impiego del generatore, essendo questa più resistente all'usura d’altri sistemi di bloccaggio per attrito. Il dispoitivo è pure dotato di un appropriato labirinto che impedisce agli spruzzi d’acqua di raggiungere il circuito di scintillazione, per non deteriorarlo . Tutto ciò senza l’interposizione di guarnizioni di tenuta. At least part 12 of the device can be equipped with a plastic element 16, suitable for locking the power supply cable 14. The choice of screw fixing of the cables in said part is determined by the operating temperature of the generator, since this is more resistant to wear than other friction locking systems. The device is also equipped with an appropriate labyrinth that prevents splashes of water from reaching the scintillation circuit, so as not to deteriorate it. All this without the interposition of seals.

Le due parti 11, 12 del dispositivo sono dotate complementarmente su due loro lati contigui, di mezzi d’incastro 16, 17 maschio-femmina, per un loro collegamento fisico in linea -Fig.5- o a fianco a fianco -Fig.6. Così le due parti possono essere accoppiate facilmente con la possibilità di intercambiarle con altre in diversa versione ed ottenere così pia varianti dello stesso dispositivo, secondo necessità. The two parts 11, 12 of the device are complementarily equipped on two of their contiguous sides, with interlocking means 16, 17 male-female, for their physical connection in line -Fig.5- or side by side -Fig.6. Thus the two parts can be easily coupled with the possibility of interchanging them with others in different versions and thus obtaining variants of the same device, according to need.

Il collegamento elettrico tra le due parti 11, 12 dell ‘accendi tore può essere ottenuto in vari modi, per esempio mediante un cavo 20 -Fig.7-, oppure un faston 21 -Fig.8-, un piolo 22 -Fig.9-, una molla di contatto 23 -Fig.10- o una lamella di contatto 24 -Fig.2- a livello dell’accoppiamento fisico. The electrical connection between the two parts 11, 12 of the igniter can be obtained in various ways, for example by means of a cable 20 -Fig.7-, or a faston 21 -Fig.8-, a pin 22 -Fig.9 -, a contact spring 23 -Fig.10- or a contact strip 24 -Fig.2- at the physical coupling level.

Il generatore elettronico incorporante la morsettiera 18 permette di accedere a quest’ultima senza necessità di aprire completamente il contenitore, ma tramite uno sportellino mobile 19 che permette di raggiungere i morsetti a vite per il collegamento del cavo di alimentazione. Una struttura ad incastro permette di fissare lo sportellino quando è chiuso . The electronic generator incorporating the terminal block 18 allows access to the latter without the need to completely open the container, but through a movable door 19 that allows you to reach the screw terminals for connecting the power cable. An interlocking structure allows the flap to be fixed when closed.

Il dispositivo nelle sue possibili varianti ottenibili partendo dai due elementi di base 11, 12 variamente configurati ,permettono l’accensione di 2, 3, 4, 5, 6, 7 fino a 8 bruciatori, eventualmente divisi tra piani di cottura e forno/grill. The device in its possible variants obtainable starting from the two base elements 11, 12 variously configured, allow the ignition of 2, 3, 4, 5, 6, 7 up to 8 burners, possibly divided between hobs and oven / grill .

Le eventuali scintille non utilizzate, saranno direttamente condotte a massa, tramite opportune linguette a molla, fissate alle uscite inutilizzate del trasformatore. Any unused sparks will be directly led to ground, by means of suitable spring tongues, fixed to the unused outputs of the transformer.

In pratica, una volta riunite le due parti 11, 12 tra loro, si ottiene un’unità indivisibile che può essere facilmente assemblata all ’utilizzatore tramite un qualsiasi sistema di fissaggio ad incastro, viti, linguette 19 posizionate nella parte inferiore o sui lati del dispositivo. In practice, once the two parts 11, 12 have been joined together, an indivisible unit is obtained which can be easily assembled to the user by means of any interlocking fastening system, screws, tabs 19 positioned in the lower part or on the sides of the device.

Complessivamente possiamo ottenere più di 12 tipi diversi di generatore, tali da incontrare tutte le possibili varianti richieste ed eventualmente anche di poter facilmente costruire altre nuove soluzioni, attualmente non ipotizzabili. Overall we can obtain more than 12 different types of generator, such as to meet all the possible variants required and possibly also to be able to easily build other new solutions, currently not conceivable.

Claims

1. Electric igniter for appliances with gas burners, characterized by comprising a first part (11) and a second part (12) of igniter which can be joined together by interlocking, said two parts of igniter having on two contiguous sides complementary means for a their physical union in the form of male-female.

2. Electric igniter according to claim 1, wherein a first igniter part (11) contains at least one step-up transformer with a plurality of outputs (13) each connectable to a gas burner, and wherein a second igniter part (12) contains an electronic circuit with a circuit for charging a capacitor and discharging the latter, upon command, on the transformer in the first part of the igniter, said electronic circuit being electrically connected on one side to an electric power supply cable and other side to said transformer when the two parts of the igniter are physically joined.

3. Electric igniter according to claim 2, wherein the two parts of the igniter are electrically connected by means of at least one cable, a faston, a pin, a spring or a contact tab, said connection being made at the level of the physical coupling means between said two parts of igniter.

4. Electric igniter according to the preceding claims, in which the two parts of the igniter (li, 12) are physically joined in line, on the same axis, or side by side.

5, Electric igniter particularly for gas, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.