ITBS990069A1

ITBS990069A1 - METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF A TUBULAR KNIT MANUFACTURE FOR THE INTERNAL COATING OF BOOTS IN P.V.C., POLYURETHANE OR RUBBER, AND MANUFAT

Info

Publication number: ITBS990069A1
Application number: IT1999BS000069A
Authority: IT
Inventors: Piermario Zecchina; Angelo Portia
Original assignee: Tubofil S N C Di Zecchina Pier
Priority date: 1999-07-15
Filing date: 1999-07-15
Publication date: 2001-01-15
Also published as: ITBS990069A0; IT1309226B1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: of the PATENT FOR INDUSTRIAL INVENTION entitled:

"METODO PER COSTRUZIONE DI UN MANUFATTO A MAGLIA TUBOLARE PER IL RIVFSTIMENTO INTERNO DI STIVALI IN "METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF A TUBULAR KNITTED PRODUCT FOR THE INTERNAL COVERING OF BOOTS IN

P.V.C. POLIURETANO O GOMMA , E MANUFATTO RISIJITANTE" P.V.C. POLYURETHANE OR RUBBER, AND RISIJITANTE PRODUCT "

La presente invenzione si riferisce ai manufatti a maglia tubolari utilizzabili con fodera interna per stivali in p.v.c., poliuretano gomma o simili, e riguarda più in particolare un metodo per la costruzione di detti manufatti in tessuto o maglia. The present invention relates to tubular knitted articles usable with internal lining for boots in p.v.c., polyurethane rubber or the like, and more particularly relates to a method for the construction of said articles in fabric or knit.

Gli stivali in p.v.c., poliuretano, gomma o simili sono usualmente dotati di una fodera in tessuto a maglia ottenuta con filati di diversa natura e grossezza, secondo necessità, e destinata a ricoprire la superficie interna di dette calzature Boots in p.v.c., polyurethane, rubber or the like are usually equipped with a knitted fabric lining obtained with yarns of different nature and thickness, according to need, and intended to cover the internal surface of said footwear

Attualmente, una tale fodera è prodotta con macchine circolari da calzetteia di diametri diversi, sottoforma di elemento tubolare continuo. Currently, such a lining is produced with circular machines from socks of different diameters, in the form of a continuous tubular element.

Questo è successivamente tagliato a pezzi di lunghezza stabilita e cucito ad una sua estremità in modo da poter essere infilato per l'uso sugli stampi di formatura degli stivali. This is then cut into pieces of a set length and sewn at one end so that it can be threaded for use on the boot molds.

Pertanto, secondo la tecnica attuale, le fodere per stivali vanno ritagliate da un elemento a maglia tubolare continuo, riprese e cucite con una successione di operazioni che richiedono attrezzature appropriate nonché tempi e costi di lavorazione e di manodopera rimarchevoli. Therefore, according to the current technique, boot linings are cut from a continuous tubular knitted element, taken up and sewn with a succession of operations that require appropriate equipment as well as considerable processing and labor costs and times.

Scopo della presente invenzione è di eliminare talune operazioni, nella costruzione dei manufatti utilizzabili come fodere in tessuto a maglia per stivali, così da ridurre corri spondentemente tempi e costi di produzione e la disponibilità di macchine cucitrici, cosiddette tagliacuci. The object of the present invention is to eliminate certain operations in the construction of articles that can be used as linings in knitted fabric for boots, so as to correspondingly reduce production times and costs and the availability of sewing machines, so-called overlockers.

Un tale scopo è raggiunto secondo l'invenzione con un metodo di lavorazione a maglia su macchine circolari da calzetteria, mediante il quale ogni manufatto utilizzabile come fodere per detti stivali è costruito con qualsiasi forma, diametro, lunghezza e tipo di maglia desiderato e chiuso ad un’estremità direttamente sulla macchina circolare. This object is achieved according to the invention with a knitting method on circular hosiery machines, by which each article that can be used as linings for said boots is constructed with any desired shape, diameter, length and type of knit and closed to one end directly on the circular machine.

Corrispondentemente, ogni manufatto quando scaricato dalla macchina circolare con la quale è stato costruito è chiuso ad una sua estremità pronto per l'impiego cui è destinato. Correspondingly, each product when unloaded from the circular machine with which it was built is closed at one end ready for its intended use.

Maggiori dettagli del trovato risulteranno più evidenti dal seguito della descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni, nei quali: More details of the invention will become clearer from the following description made with reference to the attached drawings, in which:

la Fig.l mostra un manufatto tubolare con un’estremità chiusa; e Fig. 1 shows a tubular product with a closed end; And

la Fig.2 mostra una sua sezione longitudinale schematica . Fig.2 shows a schematic longitudinal section thereof.

Il metodo è qui descritto facendo riferimento all'uso di una macchina circolare da calzetteria a quattro cadute, ma è sottointeso che è praticabile anche su altre macchine con un diverso numero di cadute impiegate convenientemente. Detta macchina può avere diametro, finezza e numero di aghi secondo necessità e predisposta per costruire qualsiasi tipo di maglia a spugna, a rete, rasata, eoe. Inoltre, la chiusura del- manufatto tubolare può essere effettuata sia all’inizio che alla fine del processo di costruzione dello stesso. The method is described here with reference to the use of a circular hosiery machine with four feeds, but it is understood that it is also practicable on other machines with a different number of feeds conveniently used. Said machine can have a diameter, fineness and number of needles according to need and designed to make any type of terry, net, plain, and and or. In addition, the closure of the tubular product can be carried out both at the beginning and at the end of the construction process of the same.

Nei disegni è illustrato un manufatto a maglia tubolare 10 con un'estremità chiusa 11, il manufatto potendo essere costruito con una qualsiasi lunghezza desiderata in dipendenza del suo successivo impiego come fodera per stivali e la sua. estremità chiusa essendo realizzata direttamente sulla e con la macchina circolare mediante almeno un filo di chiusura Su una macchina a quattro cadute, numerate consecutivamente 1, 2, 3, 4, il manufatto 10 con chiusura 11 effettuata nella parte iniziale è costruito, con almeno un filo di maglia, seguendo la seguente sequenza di fasi. The drawings show a tubular knitted article 10 with a closed end 11, the article being able to be constructed with any desired length depending on its subsequent use as a lining for boots and its own. closed end being made directly on and with the circular machine by means of at least one closing thread On a machine with four feeds, consecutively numbered 1, 2, 3, 4, the article 10 with closing 11 carried out in the initial part is built, with at least one knitting thread, following the following sequence of steps.

1 In partenza, alla caduta 1, con selezione 1:1, lavorano solo gli aghi dispari: alla caduta ? sono selezionati e lavorano tutti gli aghi dispari e pari; alla caduta 5, con selezione 1:1, lavorano solo gli aghi pari con caricamento maglia sugli uncini del pìatorello; alia caduta 4 sono selezionati e lavorano tutti gli aghi. Dopo un giro del cilindro, in tutte le cadute 1, 2, 3, 4 sono selezionati, e lavorano tutti gli aghi formando una maglia rasata per un certo numero di giri, per esempio circa 15, del cilindro. 1 At the start, at feed 1, with 1: 1 selection, only the odd needles work: at feed? all odd and even needles are selected and worked; at feed 5, with 1: 1 selection, only the even needles work with stitch loading on the hooks of the swivel; at feed 4 all the needles are selected and worked. After one revolution of the cylinder, in all feeds 1, 2, 3, 4 are selected, and all the needles are worked forming a stockinette stitch for a certain number of revolutions, for example about 15, of the cylinder.

2. A quel punto si avvia il ciclo di chiusura iniziale del manufatto. Alle cadute 1, 2 e 4 i guidati lo escono dal lavoro e cessa la formazione di maglia. Alla caduta 3 invece viene immagliato, ovvero preso dagli aghi, un filo-di chiusura 12 alimentato da un rispettiva guidatilo, mentre esce dal lavoro il guidatilo con il tilo di maglia. Il filo di chiusura viene preso da un certo numero di aghi, circa 20 aghi; il piatorello si alza sopra gli aghi e per un certo numero di giri del cilindro, per esempio sei, la macchina gira senza produrre tessuto, ma inserendo il solo filo di chiusura 12 per legare, stringendolo e chiudendolo, il tessuto prodotto in precedenza. 2. At that point the initial closing cycle of the product starts. At feeds 1, 2 and 4 the guides leave the work and the knitting ceases. At the feed point 3, on the other hand, a closing thread 12 fed by a respective guide is knitted, or taken by the needles, while the guide with the knitting thread leaves the work. The closing thread is taken by a certain number of needles, about 20 needles; the plate rises above the needles and for a certain number of revolutions of the cylinder, for example six, the machine turns without producing fabric, but inserting only the closing thread 12 to tie, tightening and closing it, the fabric previously produced.

Allora, il tessuto caricato sugli uncini è trasferito sugli aghi con la seguente sequenza. La caduta entra in lavoro; la caduta 3 entra in lavoro e lì i primi 20 aghi prendono e immagliano sia il filo di chiusura sia il filo di maglia. Poi, il filo di chiusura esce dal lavoro ed il tessuto caricato sugli uncini nella fase 1 è trasferito siigli aghi corrispondenti. Le cadute ] e 2 entrano in lavoro 3. Susseguentemente, la macchina lavora con tutte le cadute producendo il tessuto tubolare a maglia desiderato, a rete, a spugna o rasata fino ad una lunghezza prestabilita. Then, the fabric loaded on the hooks is transferred onto the needles with the following sequence. The fall goes into work; feed 3 enters work and there the first 20 needles take and knit both the closing thread and the knitting thread. Then, the closing thread comes out of the work and the fabric loaded on the hooks in step 1 is transferred to the corresponding needles. The feeds] and 2 enter into work 3. Subsequently, the machine works with all feeds producing the desired tubular knitted fabric, net, terry or stocked up to a predetermined length.

4. Quindi, le cadute 2, 3 e 4 cessano di lavorare, i relativi guidafili escono dal lavoro, la cadota 1 lavora ancora per qualche giro dopo di. che il manufatto tubolare è finito e scaricato dalla macchina con la sua parte iniziale chiusa. 4. Then, feeds 2, 3 and 4 stop working, the relative yarn guides leave the work, feed box 1 still works for a few turns after. that the tubular product is finished and unloaded from the machine with its initial part closed.

Per la costruzione di un manufatto a maglia tubolare chiuso nella sua parte finale si procedei come segue. For the construction of a tubular knitted product closed in its final part, proceed as follows.

1a In partenza, alla caduta 1, con selezione 1:1, lavorano solo gli aghi dispari; alla caduta 2 sono selezionati e lavorano tutti gli aghi dispari e pari; alla caduta 3, con selezione 1:1, lavorano gli aghi pari; alla caduta 4 sono selezionati e lavorano tutti gli aghi. Dopo un giro del cilindro tutte le cadute entrano in lavoro. 1a At the start, at feed 1, with selection 1: 1, only the odd needles work; at feed 2 all the odd and even needles are selected and worked; at feed 3, with 1: 1 selection, the even needles work; at feed 4 all the needles are selected and worked. After one revolution of the cylinder, all the falls come into operation.

2a. Si costruisce così il tessuto tubolare a maglia, a rete, a spugna o rasata secondo necessità e fino ad una lunghezza prestabilita. 2a. This is how the tubular knitted, mesh, terry or plain weave fabric is constructed as needed and up to a predetermined length.

3a . A quel punto viene lavorata maglia rasata iniziando la fase di chiusura del. manufatto tubolare come segue. Alla caduta 3, con selezione 1:1, lavorano gli aghi pari con caricamento della maglia sugli uncini del platorello, mentre le cadute 1, 2 e 4 lavorano a maglia rasata per un certo numero di giri, per esempio 15 giri. Quindi le cadute 1, 2 e 4 smettono di lavorare ed i relativi guidafili escono dal lavoro. Alla caduta 3 viene preso e irnmagliato da parte di un certo numero di aghi, una ventina per esempio, un filo di chiusura. Poi il filo di maglia è escluso dal lavoro mentre rimane il filo di chiusura. Il platorello è alzato sopra gli aghi, e per un certo numero di giri del cilindro, per esempio 6, la macchina gira senza produrre tessuto, ma inserendo il solo filo di chiusura per legare, stringendolo e chiudendolo, il tessuto tubolare costruito in precedenza . 3a. At that point stockinette stitch is worked starting the closing phase of the. tubular product as follows. On feed 3, with selection 1: 1, the even needles work with the stitch loading on the hooks of the pad, while feeds 1, 2 and 4 work in stockinette stitch for a certain number of turns, for example 15 turns. Then the feeds 1, 2 and 4 stop working and the relative yarn guides leave the work. At feed 3, a certain number of needles, for example twenty for example, a closing thread is caught and knitted. Then the knitting thread is excluded from the work while the closing thread remains. The pad is raised above the needles, and for a certain number of revolutions of the cylinder, for example 6, the machine turns without producing fabric, but inserting only the closing thread to tie, tightening and closing it, the tubular fabric built previously.

4a. A quel punto, la caduta 3 entra in lavoro con la prima ventina di aghi che prendono e immagliano sia il filo di chiusura che il filo di maglia. Poi il filo di chiusura esce dal lavoro ed il tessuto è trasferito dagli uncini agli aghi. La macchina continua infine a lavorare alla caduta 3 per qualche giro completando il manufatto che viene poi scaricato dalla macchina, chiusa nella sua parte finale. 4a. At that point, the feed 3 starts working with the first twenty needles that take and knit both the closing thread and the knitting thread. Then the closing thread comes out of the work and the fabric is transferred from the hooks to the needles. Finally, the machine continues to work on feed 3 for a few turns, completing the product which is then unloaded from the machine, closed in its final part.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Method for the construction on circular hosiery machines of an article in tubular knitted fabric, usable as an internal lining of PVC, polyurethane, rubber or similar boots, characterized in that it provides for the closure of one end of the article knitting performed directly on the circular machine with the addition of at least one closing thread worked so as to fasten and tighten the tubular knitted fabric radially.

2. Method according to claim 1, characterized in that said closure is carried out in the initial part or in the final part of the product.

3. Method according to claim 1, characterized in that, for a closure carried out in the initial part of the article, a first part of the tubular fabric is knitted with the needles on the cylinder by retaining stitches on the hooks of a pad overlying the needles, the closing thread is fed to some needles for its knitting, the cylinder is rotated for a few turns without producing knitted fabric in order to tighten the previously constructed fabric radially with said closing thread, the stitches are reported of knitting held by the hooks on the needles and, after excluding the closing thread from the work, the tubular fabric is subsequently built up to obtain an article of the desired length.

4. Method according to claim 1, characterized in that, for a closure carried out in the final part of the article, a tubular knitted fabric of. desired length, points of. knit on the hooks of a pad overlying the needles, and a further stretch of knitted fabric is constructed, a thread to close with some needles is fed, knitting it with a few needles, the cylinder is rotated without producing knitted fabric in so as to radially tighten the previously constructed fabric with said closing thread and, after excluding the closing thread from the work, the stitches held by the hooks are returned to the needles, completing the article with a few final loops of knitting,

5. Method for the construction of a tubular knitted product for the inner lining of boots in p.v.c., polyurethane or rubber, and resulting product as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.