ITBS980018U1

ITBS980018U1 - SINK MIXER TAP WITH RECLINABLE SPOUT

Info

Publication number: ITBS980018U1
Authority: IT
Original assignee: Newform Di Gessi S P A
Priority date: 1998-02-20
Filing date: 1998-02-20
Publication date: 1999-08-20
Also published as: IT244522Y1; ITBS980018V0

Description

D E SC R I Z I O N E DESCRIPTION

del BREVETTO PER MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITÀ' avente per titolo: PATENT FOR INDUSTRIAL UTILITY MODEL entitled:

"RUBINETTO MISCELATORE PER LAVELLO CON CANNA "MIXER TAP FOR SINK WITH BARREL

RECLINABILE" RECLINABLE "

Il presente modello di utilità riguarda i rubinetti miscelatori di acqua calda e fredda per lavello, in particolare i miscelatori con una canna reclinabile per un'installazione sottofinestra. This utility model concerns hot and cold water mixer taps for sinks, in particular mixers with a reclining spout for under-window installation.

Scopo del presente trovato è di proporre un miscelatore di acqua calda e fredda con canna reclinabile che,per conformazione, disposizione e combinazione di elementi risulti di semplice realizzazione ed assemblaggio e di più gradevole effetto estetico . The purpose of the present invention is to propose a hot and cold water mixer with a reclining spout which, due to its shape, arrangement and combination of elements, is simple to manufacture and assemble and has a more pleasant aesthetic effect.

Un altro scopo del trovato è di realizzare un miscelatore con canna reclinabile per lavelli sottofinestra, dove i componenti possono essere realizzati vantaggiosamente di tornitura da barra e dove la canna reclinabile è portata direttamente o indirettamente da un anello girevole posto tra due componenti e, come tale, non fungente da terminale. Another object of the invention is to provide a mixer with a reclining spout for under-window sinks, where the components can advantageously be made of bar turning and where the reclining spout is carried directly or indirectly by a rotating ring placed between two components and, as such , not serving as a terminal.

Detti scopi sono conseguiti con un miscelatore con canna reclinabile per lavelli sottofinestra secondo la rivendicazione 1. Said objects are achieved with a mixer with a reclining spout for under-window sinks according to claim 1.

Gli allegati disegni illustrano un esempio di realizzazione di tale miscelatore che sarà qui di seguito descritto più in dettaglio. In detti disegni: The attached drawings illustrate an embodiment example of this mixer which will be described in more detail below. In said drawings:

la Fig.1 mostra una vista di fianco del miscelatore completo; Fig.1 shows a side view of the complete mixer;

la Fig.2 mostra una sua vista dal lato della maniglia di manovra; Fig.2 shows a view thereof from the side of the operating handle;

la Fig.3 mostra una sezione assiale del miscelatore assemblato; Fig.3 shows an axial section of the assembled mixer;

le Figg.4,5 e 6 mostrano, rispettivamente, le viste di fianco, interna ed in sezione del corpo del miscelatore destinato a ricevere la valvola miscelatrice; Figures 4,5 and 6 show, respectively, the side, internal and sectional views of the body of the mixer intended to receive the mixing valve;

le Figg.7 e 8 mostrano, rispettivamente, le viste interna e in sezione del supporto di base; Figures 7 and 8 show, respectively, the internal and sectional views of the base support;

la Fig.9 mostra una sezione del solo anello girevole;e Fig. 9 shows a section of the rotating ring only; e

le Figg.10 e 11 mostrano una vista interna e in sezione del manicotto di supporto della canna. Figures 10 and 11 show an internal and sectional view of the support sleeve of the barrel.

Il miscelatore qui proposto comprende un supporto di base 20, un corpo di rubinetto 21 fissato su detto supporto di base, un anello girevole 22 montato coassialmente su detto corpo, una calotta terminale 23 per trattenere detto anello sul corpo, ed una bocca o canna di erogazione 24 fissata radialmente a detto anello girevole e reclinabile grazie alla rotazione di questo relativamente al corpo. The mixer proposed here comprises a base support 20, a tap body 21 fixed on said base support, a rotating ring 22 mounted coaxially on said body, an end cap 23 to hold said ring on the body, and a spout or spout of dispensing 24 fixed radially to said rotatable and reclining ring thanks to its rotation relative to the body.

Più in particolare, il supporto di base 20 è ad asse verticale con un incavo superiore a sella 25 -Fig.8-. More specifically, the base support 20 has a vertical axis with a saddle-like upper recess 25 -Fig.8-.

Esso presenta, nel senso della sua altezza, due passaggi 26,27 per i tubi 26',27' di apporto dell'acqua calda e fredda, un foro filettato 28 per avvitarvi un tirante di ancoraggio 28' ed una coppia di fori 29 per altrettante viti di fissaggio -non rappresentate. It has, in the sense of its height, two passages 26,27 for the pipes 26 ', 27' for supplying hot and cold water, a threaded hole 28 for screwing in an anchor rod 28 'and a pair of holes 29 for as many fixing screws - not shown.

Il corpo di rubinetto 21 è ad asse orizzontale ed è assestato nell'incavo a sella 25 del supporto di base 20 e vi è bloccato con le viti passanti in detta coppia di fori 29, il corpo avendo due fori filettati 30 nel quale si avvitano tali viti. The tap body 21 has a horizontal axis and is seated in the saddle-shaped recess 25 of the base support 20 and is locked there with the screws passing through said pair of holes 29, the body having two threaded holes 30 into which they are screwed. screws.

Il corpo 21 delimita da una parte un alloggiamento 31 per una valvola miscelatrice a cartuccia 32 di per sè nota ed avente una propria maniglia di manovra 33. Dalla parte opposta -Figg.4,6- il corpo 21 ha un collo 34 sul quale è montato, rotante e con l'interposizione di guarnizioni di tenuta 35, l'anello girevole 22 portante la bocca o canna di erogazione 24. Nella sua parte intermedia, tra l'alloggiamento 31 per la valvola miscelatrice 32 ed il collo 34 portante l'anello girevole 22, il corpo 21 presenta due fori radiali 36,37 di attacco dei tubi dell'acqua .calda e fredda 26',27' e comunicanti con i passaggi d'ingresso dei due tipi d'acqua propri di detta valvola miscelatrice ed un condotto 38 che mette in comunicazione l'uscita d'acqua della valvola miscelatrice con la bocca o canna di erogazione 24 -Fig.3-. The body 21 delimits on one side a housing 31 for a cartridge mixing valve 32 known per se and having its own operating handle 33. On the opposite side - Figs. 4,6 - the body 21 has a neck 34 on which mounted, rotating and with the interposition of sealing gaskets 35, the rotating ring 22 carrying the dispensing spout or spout 24. In its intermediate part, between the housing 31 for the mixing valve 32 and the neck 34 carrying the rotating ring 22, the body 21 has two radial holes 36,37 for attachment of the hot and cold water pipes 26 ', 27' and communicating with the inlet passages of the two types of water typical of said mixing valve and a conduit 38 which puts the water outlet of the mixing valve in communication with the delivery spout or spout 24 -Fig.3-.

L'anello girevole 22 è trattenuto assialmente sul collo 34, ed in battuta contro il corpo 21, dalla calotta terminale 23 con l'interposizione di anelli di frizione 39,39', la calotta avendo una porzione tubolare centrale 40 che si avvita su una corrispondente parte filettata di detto collo. The revolving ring 22 is held axially on the neck 34, and in abutment against the body 21, by the end cap 23 with the interposition of friction rings 39, 39 ', the cap having a central tubular portion 40 which screws onto a corresponding threaded part of said neck.

Da notare -Figg.1 e 3- che la bocca o canna di erogazione 24 è posta in asse al supporto di base Nell'esempio qui illustrato, essa è fissata all'anello girevole 22 attraverso un supporto canna 41 e con l'ausilio di un raccordo a vite 42. It should be noted - Figs. 1 and 3 - that the dispensing spout or spout 24 is placed in axis with the base support In the example shown here, it is fixed to the rotating ring 22 through a spout support 41 and with the aid of a screw fitting 42.

Tuttavia l'anello girevole 22 e il supporto canna 41 possono anche essere costituiti da un sol pezzo, nel qual caso il raccordo a vite può essere eliminato . However, the revolving ring 22 and the barrel support 41 can also be made of a single piece, in which case the screw connection can be eliminated.

Vantaggiosamente poi, almeno taluni componenti dell'insieme possono essere realizzati di tornitura da barra di ottone, anche se ciò non è limitativo dal momento che i componenti possono pure essere realizzati con un qualsiasi altro metodo. Advantageously then, at least some components of the assembly can be made by turning from brass bar, even if this is not limiting since the components can also be made with any other method.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Mixer tap with reclining spout for under-window sink, comprising a base support (20) with a vertical axis, a tap body (21) with a horizontal axis, fixed on said base support and having a housing for a mixing valve (32 ) with relative operating handle, and a rotating ring (22) mounted rotating on said body and radially bearing a dispensing spout or spout (24), and where the body (21) has two radial holes (36,37) for attachment of the pipes for supplying hot and cold water to the mixing valve and a conduit (38) for the outlet of the water from the mixing valve towards the spout or spout, characterized in that the rotating ring (22) carrying the spout or delivery spout (24) is coaxial to the tap body (21), is mounted on a neck (34) integral with said body and is held axially between a body stop at the base of said neck and a mounted end cap (23) and tied to the package itself.

2. Mixing tap according to claim 1, in which the dispensing spout or spout (24) is fixed directly or indirectly to the rotating ring (22) and is coaxial to the base support.

3. Mixing tap according to claims 1 and 2, in which the dispensing spout or spout (24) is fixed to a spout support (41) which is in turn fixed to the rotating ring (22) by means of a screw connection (42) .

4. Mixer tap according to claims 1 and 2, in which the dispensing spout or spout (24) is fixed to a spout support integral with the rotating ring.

5. Mixing cock according to any preceding claim, in which friction rings are provided between the body and the end cap and the rotating ring.

6. Mixing cock according to any preceding claim, in which at least some components are obtained by turning from a brass bar.

7. Sink mixer tap with reclining spout, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.